(Fr.): Question posée en français - (N.): Question posée en néerlandais
Le texte de cette question est identique à celui de la question nº 3-7479 adressée au ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, et publiée plus haut.
Réponse : Je prie l'honorable membre de trouver ci-après la réponse à ses questions.
1. Le personnel du service des Soins intensifs du Centre des brûlés de l'Hôpital militaire a, dès la découverte du germe chez le premier patient, immédiatement pris les mesures nécessaires selon les règles de l'art. En outre, l'Hôpital militaire a communiqué ce sujet de manière transparente. À ce stade, il s'agissait d'une situation de routine pour le service concerné qui a agi de manière parfaitement correcte en suivant des procédures établies. L'unité des Soins intensifs a été évacuée et a été entièrement décontaminée par une firme spécialisée dès janvier 2007 et a été remise en service en février 2007.
Au total, six patients au sein de l'Hôpital militaire ont été contaminés, je ne suis pas compétent pour les hôpitaux civils.