Questions et Réponses

SÉNAT DE BELGIQUE

Bulletin 3-67

SESSION DE 2005-2006

Questions posées par les Sénateurs et réponses données par les Ministres (Art. 70 du règlement du Sénat)

(Fr.): Question posée en français - (N.): Question posée en néerlandais

Vice-première ministre et ministre du Budget et de la Protection de la consommation

Question nº 3-4843 de M. Destexhe du 7 avril 2006 (Fr.) :

Sécurité sociale. — Recettes. — Provenance. — Pourcentage.

Le texte de cette question est identique à celui de la question nº 3-4844 adressée au ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, et publiée plus haut.

Réponse : Je renvoie l'honorable membre à la réponse donnée à cette question par mon collègue des Affaires sociales et de la Santé publique.