3-1701/5

3-1701/5

Sénat de Belgique

SESSION DE 2005-2006

15 JUIN 2006


Proposition de résolution relative à l'extradition de Hissène Habré vers la Belgique


AMENDEMENTS deposés après l'approbation du rapport


Nº 2 DE M. DESTEXHE ET CONSORTS

Compléter le point 2 du dispositif in fine par le membre de phrase suivant:

« et encourage ce dernier dans sa détermination à saisir les voies de recours prévus par l'article 30 de la Convention des Nations unies contre la torture, et le cas échéant la Cour internationale de Justice, si le Sénégal manquait à ses obligations internationales; »

Justification

La possibilité de se voir condamné par la Cour internationale de Justice représente pour le Sénégal une motivation très importante pour trouver une solution qui mène à la justice.

En se référant à la Convention contre la torture, la resolution fait écho à la décision adoptée le mois dernier par le Comité des Nations unies contre la torture, qui a constaté que le Sénégal avait failli à ses obligations aux termes de la Convention contre la torture en refusant de poursuivre ou d'extrader Habré.

Alain DESTEXHE
Philippe MAHOUX.
Josy DUBIÉ.
Pierre GALAND
Lionel VANDEBERGHE
Clotilde NYSSENS.