S. 2-406 Fiche du dossier Ch. 50-741

Projet de loi portant assentiment à la Convention sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux, et aux annexes I, II, III et IV, faites à Helsinki le 17 mars 1992
Gouvernement G. Verhofstadt I  

ratification d'accord
voie d'eau internationale
lac
cours d'eau
eau douce
eau souterraine
eau superficielle
protection de l'environnement
pollution de l'eau
pollution des cours d'eau
principe pollueur-payeur
pollution transfrontière
écosystème d'eau douce

Documents parlementaires

Numéro Titre Date
2-406/1 2-406/1 (PDF) Projet de loi 10/4/2000
2-406/2 2-406/2 (PDF) Rapport fait au nom de la commission 8/6/2000
2-406/3 2-406/3 (PDF) Texte adopté par la commission 8/6/2000
Ch. 50-741/1 Projet transmis par le Sénat 23/6/2000
Ch. 50-741/2 Rapport fait au nom de la commission 7/7/2000
Ch. 50-741/3 Texte corrigé par la commission 7/7/2000
Ch. 50-741/4 Texte adopté en séance plénière et soumis à la sanction royale 14/7/2000
                                      
Chronologie
  Bicaméral, initiative Sénat
  [S1] Examen par le Sénat
10/4/2000   Dépôt Doc. 2-406/1 2-406/1 (PDF)
10/4/2000   Envoi en commission: Relations extérieures et Défense
15/6/2000   Inscription ordre du jour
21/6/2000   Discussion générale Ann. 2-55 Ann. 2-55 (PDF)
21/6/2000   Discussion des articles Ann. 2-55 Ann. 2-55 (PDF)
22/6/2000   Vote sur l'ensemble: ne varietur (+61/-0/o0) Ann. 2-57 Ann. 2-57 (PDF)
  Commission: Relations extérieures et Défense
10/4/2000   Envoi en commission
8/6/2000   Inscription ordre du jour
8/6/2000   Désignation rapporteur(s): Philippe Mahoux
8/6/2000   Examen
8/6/2000   Vote sur l'ensemble: ne varietur (+8/-0/o0)
8/6/2000   Adoption sans amendement
8/6/2000   Confiance au rapporteur Doc. 2-406/2 2-406/2 (PDF)
8/6/2000   Texte adopté Doc. 2-406/3 2-406/3 (PDF)
  [C2] Examen par la Chambre
22/6/2000   Transmission Doc. Ch. 50-741/1
7/7/2000   Adoption en commission (correction de l'intitulé français) Doc. Ch. 50-741/2
14/7/2000   Examen
Annales n° 71, p. 15
14/7/2000   Vote sur l'ensemble: ne varietur (à l'unanimité)
Annales n° 72, p. 47-48 		Doc. Ch. 50-741/4
14/7/2000   Adoption sans amendement
14/7/2000   Soumission par Chambre pour sanction
29/9/2000   Sanction et promulgation
16/12/2000   Publication (42091-42110)
9/6/2008   Erratum (28872)
Etat du dossier
Procédure Etat Dates d'examen
Bicaméral, initiative Sénat Publié  
[S1] Examen par le Sénat
Non amendé 21/6/2000, 22/6/2000
Commission: Relations extérieures et Défense
Non amendé 8/6/2000
[C2] Examen par la Chambre
Non amendé 14/7/2000
Sanction, promulgation et publication
Sanction et promulgation Publication
29/9/2000 16/12/2000, page 42091-42110
Errata
Le 9/6/2008, page 28872