| Numéro | Senateur | Ministre | Date |
|---|---|---|---|
| 3-5101 | Vandenberghe Hugo (CD&V) | secrétaire d'État aux Entreprises publiques, adjoint à la Ministre du Budget et de la Protection de la consommation | |
| Conducteurs de trains - Erreurs - Sécurité des passagers. | |||
| Envoi question | 12/5/2006 | ||
| Publication sans réponse : bulletin 3-69 | 20/6/2006 | ||
| Réponse | 9/10/2006 | ||
| Publication réponse : bulletin 3-77 | 17/10/2006 | ||
| Aussi posée à : question écrite 3-5100 | |||