| Numéro | Senateur | Ministre | Date |
|---|---|---|---|
| 3-5000 | Ceder Jurgen (Vlaams Belang) | vice-première ministre et ministre du Budget et de la Protection de la consommation | |
| Institutions publiques de Sécurité sociale - Élaboration tardive des préfigurations et des projets de budget. | |||
| Envoi question | 2/5/2006 | ||
| Publication sans réponse : bulletin 3-68 | 6/6/2006 | ||
| Réponse | 9/6/2006 | ||
| Publication réponse : bulletin 3-67 | 20/6/2006 | ||
| Aussi posée à : question écrite 3-5001 | |||