Version à imprimer bilingue Version à imprimer unilingue

Question écrite n° 7-1214

de Alexander Miesen (MR) du 28 avril 2021

au vice-premier ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique

Coronakrise - Pflegepersonal - Aufwertung des Berufsstands - Lohnerhöhung - allgemeine Attraktivität - Maßnahmen(Covid-19) Crise du coronavirus - Personnel soignant - Revalorisation de la profession - Augmentation salariale - Attractivité générale - Mesures

épidémie
profession de la santé
condition de travail
personnel infirmier
revalorisation des salaires

Chronologie

28/4/2021Envoi question (Fin du délai de réponse: 27/5/2021)
24/6/2021Réponse

Question n° 7-1214 du 28 avril 2021 :

zu Beginn der Coronapandemie haben viele Leute sich abends um 20:00 Uhr vor die Tür begeben, um dem Pflegepersonal durch lautes Applaudieren für seinen Einsatz zu danken. Danach folgte – nach einiger Zeit – der Pflegebonus für die Pflegenden, die sich mit großem Einsatz um die Kranken und Schwachen in den verschiedenen Regionen unseres Landes kümmern.

Irgendwann kommt aber auch die Zeit, dass diese Einzelmaßnahmen nicht mehr ausreichen und man sich der Gretchenfrage stellen muss: Welche Rahmenbedingungen wollen wir für unser Pflegepersonal schaffen?

Dass diese Frage allerdings weitreichende wirtschaftliche und finanzielle Konsequenzen hat, muss dabei auch beachtet werden. Außerdem betrifft die Frage die Kompetenzen der Gemeinschaft und der Föderalregierung. Deshalb möchte ich Ihnen, als verantwortlicher föderaler Gesundheitsminister, dazu folgende Fragen stellen:

1) Welche strukturellen Änderungen sehen Sie in nächster Zeit für das Pflegepersonal?

2) Wie kann der Beruf des Pflegers / der Pflegerin aufgewertet werden?

3) Wie stehen Sie zu einer Lohnerhöhung für das Pflegepersonal?

4) Welche Maßnahmen ergreifen Sie, um die allgemeine Attraktivität dieses Berufes zu steigern und so langfristig ausreichend Menschen für diesen Beruf zu begeistern?

____________

Au début de la pandémie de coronavirus, nombreux étaient ceux qui, à 20 heures, applaudissaient bruyamment le personnel soignant sur le pas de leur porte pour le remercier de son investissement. Par la suite – après un certain temps – une prime a été accordée aux soignants qui ne ménagent pas leur peine pour s'occuper des malades et des personnes vulnérables des différentes régions de notre pays.

Tôt ou tard, le moment viendra toutefois où ces mesures individuelles ne suffiront plus et où nous serons forcés de nous poser une question épineuse : quelles conditions générales de travail voulons-nous offrir à notre personnel soignant ?

Il ne faut pas perdre de vue que cette question a évidemment des conséquences économiques et financières considérables. En outre, elle relève des compétences des Communautés et du gouvernement fédéral. Je souhaiterais donc vous poser les questions suivantes, en votre qualité de ministre fédéral de la Santé.

1) Quels changements structurels envisagez-vous prochainement en faveur du personnel soignant ?

2) De quelle manière la profession d'infirmier/infirmière peut-elle être revalorisée ?

3) Quel est votre point de vue sur une augmentation salariale en faveur du personnel soignant ?

4) Quelles mesures prenez-vous pour accroître l'attractivité générale de cette profession et inciter ainsi suffisamment de personnes à s'y engager à long terme ?

Réponse reçue le 24 juin 2021 :

Texte pas encore disponible.