|
|
Aufnahme des Baus des neuen Justizgebäudes in Eupen in das offizielle Bauprogramm des Justizministeriums Opname van de bouw van het nieuwe gerechtsgebouw van Eupen in het officiële bouwprogramma van de FOD Justitie
openbaar gebouw
toegang tot de rechtspleging
Duitstalige Gemeenschap
openbare werken
rechtsstelsel
| 16/7/2015 | Verzending vraag (Einde van de antwoordtermijn: 20/8/2015) |
| 4/9/2015 | Antwoord |
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 6-717
Das Justizministerium hat den Bau des Justizgebäudes in Eupen in sein offizielles Bauprogramm aufgenommen. Im diesem Bauprogramm ist davon die Rede, dass der Gebäudekomplex 26 Millionen Euro kosten soll.
Das Ausschreibungsverfahren ist nun abgeschlossen und die Lastenhefte sind fertig. Laut unserer Informationen haben sich daraufhin einen Reihe von Unternehmen beworben. Dennoch hat sich der Beginn der Arbeiten immer wieder verzögert.
Auf Ebene der Deutschsprachigen Gemeinschaft existiert ein eigener Justizbezirk, der für die Bürger des deutschen Sprachgebiets den Zugang zur Justiz in deutscher Sprache ermöglicht. Um ein korrektes Funktionieren der Justiz gewährleisten zu können, bedarf es aber auch korrekter infrastruktureller Voraussetzungen, die derzeit nur bedingt gegeben sind.
Daher meine Frage, welche Auswirkungen die Aufnahme dieses Projektes in das offizielle Bauprogramm des Justizministeriums für das Eupener Justizgebäude haben kann.
___________________________________________
De FOD Justitie heeft de bouw van het gerechtsgebouw in Eupen in zijn officiële bouwprogramma opgenomen. In dat bouwprogramma is sprake van een kostprijs van 26 miljoen euro voor het gebouwencomplex.
De aanbestedingsprocedure is afgesloten en de bestekken zijn klaar. We hebben vernomen dat zich heel wat ondernemers hebben aangemeld. Nochtans is de aanvang van de werkzaamheden voortdurend uitgesteld.
De Duitstalige Gemeenschap heeft een eigen gerechtelijk arrondissement, dat de burgers van het Duitstalige gebied de toegang tot het gerecht in het Duits mogelijk maakt. Een correcte werking van het gerecht vereist echter een correcte infrastructuur, die momenteel slechts in beperkte mate voorhanden is.
Daarom had ik graag van u vernomen welke gevolgen de opname van dit project in het officiële bouwprogramma van de FOD Justitie kan hebben voor het gerechtsgebouw van Eupen.
Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op zijn vragen :
Ik informer het geachte lid dat zijn vraag onder de bevoegdheid valt van mijn collega, de heer Koen Geens, minister van Justitie.