Défense - Région de Bruxelles-Capitale - Bâtiments - Terrains - Travailleurs - Rôle linguistique
Région de Bruxelles-Capitale
armée
personnel civil
personnel militaire
emploi des langues
bilinguisme
31/5/2012 | Envoi question |
5/7/2012 | Réponse |
1) Le ministre peut-il me fournir une liste des terrains et bâtiments situés sur le territoire de la Région de Bruxelles-Capitale dont la Défense est propriétaire ou locataire ?
2) Peut-il également me fournir un aperçu du nombre de travailleurs de la Défense dont le lieu de travail se situe dans la Région de Bruxelles-Capitale en y indiquant leur rôle linguistique, la répartition de leurs domiciles entre la Région de Bruxelles-Capitale et les Régions flamande et wallonne ? Je souhaite ces chiffres pour 2009, 2010, 2011 et 2012. Combien de ces agents sont-ils plurilingues et quel est le montant total des primes linguistiques allouées ?
L'honorable membre est prié de trouver ci-après la réponse à ses questions.
1. L’aperçu demandé des terrains et bâtiments de la Défense dans la Région de Bruxelles-Capitale se trouve en annexe A. La Défense n’y loue pas de bâtiments.
2. L’aperçu demandé concernant le personnel ayant son lieu de travail dans la Région de Bruxelles-Capitale se trouve en annexe B et C.
Benaming |
Adres |
Kabinet Minister van Landsverdediging |
Lambermontstraat 4-8 1000 Brussel |
Club Prins Albert |
Karmelietenstraat 20 1000 Brussel |
Koninklijke Militaire School |
Renaissancelaan 30 1000 Brussel |
Kwartier Koningin Astrid |
Bruynstraat 1120 Neder-over-Heembeek |
Kwartier Koningin Elisabeth |
Eversestraat 1 1140 Evere |
NAVO Hoofdkwartier (huidig) |
Leopold III laan 1110 Brussel |
NAVO Hoofdkwartier (toekomstig) |
Raketstraat 70 1130 Haren |
Nationaal Geografisch Instituut |
Abdij Ter Kameren 13 1000 Brussel |
Residentie Louisa |
Louisalaan 511 1050 Elsene |
Residentie Legrand |
Legrandlaan 17 1050 Elsene |
Koninklijk Legermuseum |
Jubelpark 3 1000 Brussel (Regie der Gebouwen is eigenaar) |
Annexe A
Terrains et bâtiments de la Défense dans la Région de Bruxelles-Capitale
Dénomination |
Adresse |
Cabinet du Ministre de la Défense |
Rue Lambermont 4-8 1000 Bruxelles |
Club Prince Albert |
Rue des Petits Carmes 20 1000 Bruxelles |
Ecole Royale Militaire |
Avenue de la Renaissance 30 1000 Bruxelles |
Quartier Reine Astrid |
Rue Bruyn 1120 Neder-over-Heembeek |
Quartier Reine Elisabeth |
Rue d’Evere 1 1140 Evere |
OTAN (site actuel) |
Boulevard Leopold III 1110 Bruxelles |
OTAN (site futur) |
Rue de la Fusée 70 1130 Haren |
Institut Géographique National |
Abbaye de la Cambre 13 1000 Bruxelles |
Résidence Louise |
Avenue Louise 511 1050 Ixelles |
Résidence Legrand |
Avenue Legrand 17 1050 Ixelles |
Musée Royal de l’Armée |
Parc du Cinquantenaire 3 1000 Bruxelles (la Régie des Bâtiments est propriétaire) |
Bijlage B
Tabel : Overzicht van de personeelsleden van Defensie met een werkplaats in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
01/01/2012 |
FR |
NL |
Totaal |
||||
Gedomicilieerd in |
FN* |
F |
Totaal |
NF* |
N |
Totaal |
|
Vlaams Gewest |
52 |
273 |
325 |
457 |
2583 |
3040 |
3365 |
Waals Gewest |
98 |
2017 |
2115 |
26 |
46 |
72 |
2187 |
Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
26 |
403 |
429 |
21 |
59 |
80 |
509 |
Adres in buitenland of procedure adreswijziging lopend |
1 |
14 |
15 |
0 |
7 |
7 |
22 |
Totaal |
177 |
2707 |
2884 |
504 |
2695 |
3199 |
6083 |
01/01/2011 |
FR |
NL |
Totaal |
||||
Gedomicilieerd in |
FN* |
F |
Totaal |
NF* |
N |
Totaal |
|
Vlaams Gewest |
51 |
283 |
334 |
443 |
2692 |
3135 |
3469 |
Waals Gewest |
77 |
2097 |
2174 |
31 |
44 |
75 |
2249 |
Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
27 |
449 |
476 |
22 |
60 |
82 |
558 |
Adres in buitenland of procedure adreswijziging lopend |
0 |
14 |
14 |
0 |
8 |
8 |
22 |
Totaal |
155 |
2843 |
2998 |
496 |
2804 |
3300 |
6298 |
01/01/2010 |
FR |
NL |
Totaal |
||||
Gedomicilieerd in |
FN* |
F |
Totaal |
NF* |
N |
Totaal |
|
Vlaams Gewest |
54 |
299 |
353 |
428 |
2636 |
3064 |
3417 |
Waals Gewest |
75 |
2097 |
2172 |
32 |
49 |
81 |
2253 |
Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
28 |
483 |
511 |
24 |
55 |
79 |
590 |
Adres in buitenland of procedure adreswijziging lopend |
0 |
11 |
11 |
0 |
8 |
8 |
19 |
Totaal |
157 |
2890 |
3047 |
484 |
2748 |
3232 |
6279 |
01/01/2009 |
FR |
NL |
Totaal |
||||
Gedomicilieerd in |
FN* |
F |
Totaal |
NF |
N* |
Totaal |
|
Vlaams Gewest |
57 |
333 |
390 |
444 |
3261 |
3705 |
4095 |
Waals Gewest |
80 |
2367 |
2447 |
33 |
66 |
99 |
2546 |
Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
29 |
518 |
547 |
26 |
56 |
82 |
629 |
Adres in buitenland of procedure adreswijziging lopend |
0 |
25 |
25 |
0 |
33 |
33 |
58 |
Totaal |
166 |
3243 |
3409 |
503 |
3416 |
3919 |
7328 |
* FN : tweetalig Frans - Nederlands
NF : tweetalig Nederlands –
Annexe B
Tableau : Situation des membres du personnel de la Défense travaillant dans la Région de Bruxelles-Capitale
01/01/2012 |
FR |
NL |
Total |
||||
Domiciliés en |
FN* |
F |
Total |
NF* |
N |
Total |
|
Région flamande |
52 |
273 |
325 |
457 |
2583 |
3040 |
3365 |
Région wallonne |
98 |
2017 |
2115 |
26 |
46 |
72 |
2187 |
Région Bruxelles-Capitale |
26 |
403 |
429 |
21 |
59 |
80 |
509 |
Adresse à l’étranger ou procédure de changement d’adresse en cours |
1 |
14 |
15 |
0 |
7 |
7 |
22 |
Total |
177 |
2707 |
2884 |
504 |
2695 |
3199 |
6083 |
01/01/2011 |
FR |
NL |
Total |
||||
Domiciliés en |
FN* |
F |
Total |
NF* |
N |
Total |
|
Région flamande |
51 |
283 |
334 |
443 |
2692 |
3135 |
3469 |
Région wallonne |
77 |
2097 |
2174 |
31 |
44 |
75 |
2249 |
Région Bruxelles-Capitale |
27 |
449 |
476 |
22 |
60 |
82 |
558 |
Adresse à l’étranger ou procédure de changement d’adresse en cours |
0 |
14 |
14 |
0 |
8 |
8 |
22 |
Total |
155 |
2843 |
2998 |
496 |
2804 |
3300 |
6298 |
01/01/2010 |
FR |
NL |
Total |
||||
Domiciliés en |
FN* |
F |
Total |
NF* |
N |
Total |
|
Région flamande |
54 |
299 |
353 |
428 |
2636 |
3064 |
3417 |
Région wallonne |
75 |
2097 |
2172 |
32 |
49 |
81 |
2253 |
Région Bruxelles-Capitale |
28 |
483 |
511 |
24 |
55 |
79 |
590 |
Adresse à l’étranger ou procédure de changement d’adresse en cours |
0 |
11 |
11 |
0 |
8 |
8 |
19 |
Total |
157 |
2890 |
3047 |
484 |
2748 |
3232 |
6279 |
01/01/2009 |
FR |
NL |
Total |
||||
Domiciliés en |
FN* |
F |
Total |
NF |
N* |
Total |
|
Région flamande |
57 |
333 |
390 |
444 |
3261 |
3705 |
4095 |
Région wallonne |
80 |
2367 |
2447 |
33 |
66 |
99 |
2546 |
Région Bruxelles-Capitale |
29 |
518 |
547 |
26 |
56 |
82 |
629 |
Adresse à l’étranger ou procédure de changement d’adresse en cours |
0 |
25 |
25 |
0 |
33 |
33 |
58 |
Total |
166 |
3243 |
3409 |
503 |
3416 |
3919 |
7328 |
* FN : bilingue français - néerlandais
NF : bilingue néerlandais – français
Bijlage C
Tabel : Tweetaligheidspremie - betaalde bedragen per jaar
2012 |
|
|
|
|
Gedomicilieerd in |
FR |
NL |
TOT |
|
Vlaams gewest |
8 884,38 |
70 966,29 |
79 850,67 |
|
Waals Gewest |
16 623,76 |
4 072,73 |
20 696,49 |
|
|
4 324,41 |
3 860,65 |
8 185,06 |
|
Brussels Hoofdstedelijk |
||||
Gewest |
|
|||
Adres in buitenland of procedure adreswijziging lopend |
96,99 |
0,00 |
96,99 |
|
TOT |
29 929,54 |
78 899,67 |
108 829,21 |
Tot Mei 2012
2011 |
|
|
|
Gedomicilieerd in |
FR |
NL |
TOT |
Vlaams gewest |
19 121,35 |
164 912,48 |
184 033,83 |
Waals Gewest |
32 532,41 |
11 193,75 |
43 726,16 |
Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
11 002,49 |
8 513,96 |
19 516,45 |
Adres in buitenland of procedure adreswijziging Lopend |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
TOT |
62 656,25 |
184 620,19 |
247 276,44 |
2010 |
|
|
|
Gedomicilieerd in |
FR |
NL |
TOT |
Vlaams gewest |
19 104,42 |
152 567,22 |
171 671,64 |
|
27 842,02 |
10 773,59 |
38 615,61 |
Waals Gewest |
|||
Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
10 774,49 |
9 590,16 |
20 364,65 |
Adres in buitenland of procedure adreswijziging Lopend |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
TOT |
57 720,93 |
172 930,97 |
230 651,90 |
2009 |
|
|
|
Gedomicilieerd in |
FR |
NL |
TOT |
Vlaams gewest |
19 380,18 |
144 617,19 |
163 997,37 |
|
29 106,22 |
10 758,80 |
39 865,02 |
Waals Gewest |
|||
Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
11 273,72 |
9 744,57 |
21 018,29 |
Adres in buitenland of procedure adreswijziging Lopend |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
TOT |
59 760,12 |
165 120,56 |
224 880,68 |
Annexe C
Tableau : : Prime de bilinguisme - montants payés par année
2012 |
|
|
|
Domiciliés en |
FR |
NL |
TOT |
Région flamande |
8 884,38 |
70 966,29 |
79 850,67 |
Région wallonne |
16 623,76 |
4 072,73 |
20 696,49 |
|
|||
Région Bruxelles-Capitale |
4 324,41 |
3 860,65 |
8 185,06 |
Adresse à l'étranger ou procédure de changement d'adresse en cours |
96,99 |
0,00 |
96,99 |
TOT |
29 929,54 |
78 899,67 |
108 829,21 |
jusque Mai 2012
2011 |
|
|
|
Domiciliés en |
FR |
NL |
TOT |
Région flamande |
19 121,35 |
164 912,48 |
184 033,83 |
Région wallonne |
32 532,41 |
11 193,75 |
43 726,16 |
Région Bruxelles-Capitale |
11 002,49 |
8 513,96 |
19 516,45 |
Adresse à l'étranger ou Procédure de changement d'adresse en cours |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
TOT |
62 656,25 |
184 620,19 |
247 276,44 |
2010 |
|
|
|
Domiciliés en |
FR |
NL |
TOT |
Région flamande |
19 104,42 |
152 567,22 |
171 671,64 |
Région wallonne |
27 842,02 |
10 773,59 |
38 615,61 |
Région Bruxelles-Capitale |
10 774,49 |
9 590,16 |
20 364,65 |
Adresse à l'étranger ou procédure de changement d'adresse en cours |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
TOT |
57 720,93 |
172 930,97 |
230 651,90 |
2009 |
|
|
|
Domiciliés en |
FR |
NL |
TOT |
Région flamande |
19 380,18 |
144 617,19 |
163 997,37 |
Région wallonne |
29 106,22 |
10 758,80 |
39 865,02 |
Région Bruxelles-Capitale |
11 273,72 |
9 744,57 |
21 018,29 |
Adresse à l'étranger ou procédure de changement d'adresse en cours |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
TOT |
59 760,12 |
165 120,56 |
224 880,68 |