Question écrite n° 5-5924

de Louis Ide (N-VA) du 19 mars 2012

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales

Fournitures pharmaceutiques - Médicaments - Dépenses - Évolution

médicament
assurance maladie
coût de la santé
statistique officielle
répartition géographique
matériel médical
statistique de la santé

Chronologie

19/3/2012	Envoi question
7/11/2012	Requalification
12/11/2012	Réponse

Requalifiée en : demande d'explications 5-2632

Question n° 5-5924 du 19 mars 2012 : (Question posée en néerlandais)

J’ai déjà rédigé quelques questions écrites sur les fournitures pharmaceutiques. Je souhaiterais, à travers cette question, obtenir des chiffres plus récents. Les dépenses pharmaceutiques doivent en effet faire l’objet d’un suivi étant donné qu’elles peuvent avoir d’importantes répercussions sur le bilan financier des soins de santé.

C’est pourquoi je souhaiterais que la ministre réponde aux questions suivantes. J’aimerais qu’elle me communique des chiffres bruts, à savoir non standardisés. C’est intéressant pour pouvoir suivre l’évolution dans le temps. Dès lors que l’INAMI standardise les données, je ne peux plus les comparer avec les années antérieures. En cas de standardisation, on doit d’ailleurs être attentif aux facteurs susceptibles d'être pris en compte.

1) À combien s’élèvent, ventilées par région (Flandre, Wallonie et Bruxelles), les dépenses de l’INAMI consenties pour les fournitures pharmaceutiques durant l’année 2009, 2010 et 2011 et ce, pour chacune des catégories citées dans l’audit de l’INAMI (spécialités, préparations magistrales, honoraires de garde, sang, dispositifs auxiliaires médicaux, nutrition médicale, radio-isotopes, bains désinfectants pour brûlures, forfaits et honoraires pour l’oxygène) ?

2) Comment le budget total des médicaments a-t-il évolué en Belgique au cours de la période 2003-2011 ? Quel pourcentage de ce budget la Flandre, la Wallonie et Bruxelles ont-ils reçu respectivement pour chacune de ces années ?

Réponse reçue le 12 novembre 2012 :

1. Dans les annexes 1 à 10, vous trouverez les données régionales comptabilisées relatives aux prestations pharmaceutiques pour les années 2009, 2010 et 2011.

Les prestations pharmaceutiques peuvent être subdivisées comme suit :

en annexe 1 : les spécialités pharmaceutiques ;
en annexe 2 : les préparations magistrales ;
en annexe 3 : les honoraires de surveillance ;
en annexe 4 : le sang ;
en annexe 5 : les moyens médicaux ;
en annexe 6 : l’alimentation médicale ;
en annexe 7 : les radio-isotopes ;
en annexe 8 : les bains désinfectants en cas de brûlures ;
en annexe 9 : les forfaits et honoraires pour l’oxygène ;
en annexe 10 : les analgésiques.

Dans chacune de ces annexes, les six tableaux suivants sont reproduits :

le tableau 1 donne les dépenses comptabilisées par région ;
le tableau 2 donne le pourcentage de la région dans le total des dépenses comptabilisées ;
le tableau 3 donne le nombre de bénéficiaires par région ;
le tableau 4 donne le pourcentage du nombre de bénéficiaires par région ;
le tableau 5 reprend le coût moyen par bénéficiaire (ou par 1.000 bénéficiaires) par région ;
le tableau 6 reprend le coût moyen par bénéficiaire (ou par 1.000 bénéficiaires) calculé par région, avec index=100 pour le Royaume.

La répartition régionale (tableaux 1 à 6 inclus) des données comptabilisées est basée sur le domicile du patient.

2. L’évolution du budget des spécialités pharmaceutiques pour les années 2003 à 2011 est reprise dans l’annexe 11. Cependant, ce budget n’est pas subdivisé par région.

L’annexe 12 reprend une remarque générale concernant la signification et la portée des données régionales communiquées ici.

ANNEXE 1: Spécialités pharmaceutiques
BIJLAGE 1 : Farmaceutische specialiteiten
Tableau/tabel 1
Dépenses spécialités pharmaceutiques/uitgaven farmaceutische specialiteiten
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in 000 EUR	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	2 265 813	2 327 581	2 405 292
Wallonie/Wallonië	1 306 316	1 335 992	1 376 148
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	325 981	342 358	353 741
Non réparti/Onverdeeld	5 707	6 772	8 233
Total/Totaal	3 903 818	4 012 703	4 143 414
Tableau/tabel 2
Dépensens spécialités pharmaceutiques : partie procentuelle/uitgaven farmaceutische specialiteiten : procentueel aandeel
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in %	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	58,04	58,01	58,05
Wallonie/Wallonië	33,46	33,29	33,21
Bruxelles-Capitale/Brussels hoofdstedelijk	8,35	8,53	8,54
Non réparti/Onverdeeld	0,15	0,17	0,20
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00
Tableau/tabel 3
Nombre de bénéficiaires (affiliés auprès d'une mutualité)/aantal rechthebbenden (aangesloten bij een ziekenfonds)
Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de rechthebbende
	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	6 107 903	6 156 449	6 107 903
Wallonie/Wallonië	3 358 214	3 381 502	3 358 214
Bruxelles-Capitale/Brussels hoofdstedelijk	1 001 306	1 020 643	1 001 306
Non réparti/Onverdeeld	172 109	164 908	172 109
Total/Totaal	10 639 532	10 723 502	10 639 532
Tableau/tabel 4
Nombre de bénéficiaires (affiliés auprès d'une mutualité) : partie procentuelle/aantal rechthebbenden (aangesloten bij een ziekenfonds) : procentueel aandeel
Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de rechthebbende
En/in %	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	57,41	57,41	57,41
Wallonie/Wallonië	31,56	31,53	31,56
Bruxelles-Capitale/Brussels hoofdstedelijk	9,41	9,52	9,41
Non réparti/Onverdeeld	1,62	1,54	1,62
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00
Tableau/tabel 5
Spécialités pharmaceutiques : coût moyen par bénéficiaire/farmaceutische specialiteiten : gemiddelde kostprijs per rechthebbende
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in EUR	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	370,96	378,07	393,80
Wallonie/Wallonië	388,99	395,09	409,79
Bruxelles-Capitale/Brussels hoofdstedelijk	325,56	335,43	353,28
Non réparti/Onverdeeld	33,16	41,06	47,83
Total/Totaal	366,92	374,20	389,44
Tableau/tabel 6
Spécialités pharmaceutiques : coût moyen par bénéficiaire - avec index Royaume = 100/farmaceutische specialiteiten : gemiddelde kostprijs per rechthebbende - t.o.v. index Rijk = 100
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
index Royaume/Rijk = 100	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	101,10	101,04	101,12
Wallonie/Wallonië	106,02	105,58	105,23
Bruxelles-Capitale/Brussels hoofdstedelijk	88,73	89,64	90,72
Non réparti/Onverdeeld	9,04	10,97	12,28
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00

ANNEXE 2 : Préparations magistralesBIJLAGE 2 : Magistrale bereidingen
Tableau/tabel 1
Dépenses préparations magistrales/uitgaven magistrale bereidingen
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in 000 EUR	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	27 991	28 664	29 726
Wallonie/Wallonië	18 943	19 710	20 719
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	4 418	4 704	4 958
Non réparti/Onverdeeld	104	109	127
Total/Totaal	51 455	53 187	55 530
Tableau/tabel 2
Dépenses préparations magistrales : partie procentuelle/uitgaven magistrale bereidingen : procentueel aandeel
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in %	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	54,40	53,89	53,53
Wallonie/Wallonië	36,81	37,06	37,31
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	8,59	8,84	8,93
Non réparti/Onverdeeld	0,20	0,20	0,23
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00


Tableau/tabel 3
Nombre de bénéficiaires (affiliés auprès d'une mutualité)/aantal rechthebbenden (aangesloten bij een ziekenfonds)
Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de rechthebbende
	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	6 107 903	6 156 449	6 107 903
Wallonie/Wallonië	3 358 214	3 381 502	3 358 214
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	1 001 306	1 020 643	1 001 306
Non réparti/Onverdeeld	172 109	164 908	172 109
Total/Totaal	10 639 532	10 723 502	10 639 532


Tableau/tabel 4
Nombre de bénéficiaires (affiliés auprès d'une mutualité) : partie procentuelle/aantal rechthebbenden (aangesloten bij een ziekenfonds) : procentueel aandeel
Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de rechthebbende
En/in %	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	57,41	57,41	57,41
Wallonie/Wallonië	31,56	31,53	31,56
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	9,41	9,52	9,41
Non réparti/Onverdeeld	1,62	1,54	1,62
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00


Tableau/tabel 5
Préparations magistrales : coût moyen par bénéficiaire/magistrale bereidingen : gemiddelde kostprijs per rechthebbende
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in EUR	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	4,58	4,66	4,87
Wallonie/Wallonië	5,64	5,83	6,17
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	4,41	4,61	4,95
Non réparti/Onverdeeld	0,60	0,66	0,74
Total/Totaal	4,84	4,96	5,22


Tableau/tabel 6
Préparations magistrales : coût moyen par bénéficiaire - avec index Royaume = 100/magistrale bereidingen : gemiddelde kostprijs per rechthebbende - t.o.v. index Rijk = 100
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
Index Royaume/Rijk = 100	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	94,76	93,87	93,25
Wallonie/Wallonië	116,63	117,52	118,21
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	91,24	92,92	94,86
Non réparti/Onverdeeld	12,49	13,32	14,19
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00

ANNEXE 3 : Honoraires de surveillance BIJLAGE 3 : Wachthonorarium
Tableau/tabel 1
Dépenses honoraires de surveillance/uitgaven wachthonorarium
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in 000 EUR	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	3 604	3 441	3 549
Wallonie/Wallonië	1 306	1 224	1 262
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	303	299	310
Non réparti/Onverdeeld	10	9	10
Total/Totaal	5 223	4 973	5 132
Tableau/tabel 2
Dépenses honoraires de surveillance : partie procentuelle/uitgaven wachthonorarium : procentueel aandeel
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in %	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	69,01	69,19	69,17
Wallonie/Wallonië	25,01	24,61	24,60
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	5,80	6,02	6,04
Non réparti/Onverdeeld	0,18	0,18	0,19
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00
Tableau/tabel 3
Nombre de bénéficiaires (affiliés auprès d'une mutualité)/aantal rechthebbenden (aangesloten bij een ziekenfonds)
Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de rechthebbende
	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	6 107 903	6 156 449	6 107 903
Wallonie/Wallonië	3 358 214	3 381 502	3 358 214
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	1 001 306	1 020 643	1 001 306
Non réparti/Onverdeeld	172 109	164 908	172 109
Total/Totaal	10 639 532	10 723 502	10 639 532
Tableau/tabel 4
Nombre de bénéficiaires (affiliés auprès d'une mutualité) : partie procentuelle/aantal rechthebbenden (aangesloten bij een ziekenfonds) : procentueel aandeel
Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de rechthebbende
En/in %	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	57,41	57,41	57,41
Wallonie/Wallonië	31,56	31,53	31,56
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	9,41	9,52	9,41
Non réparti/Onverdeeld	1,62	1,54	1,62
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00
Tableau/tabel 5
Honoraires de surveillance : coût moyen par 1.000 bénéficiaires/wachthonorarium : gemiddelde kostprijs per 1.000 rechthebbenden
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in EUR	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	0,59	0,56	0,58
Wallonie/Wallonië	0,39	0,36	0,38
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	0,30	0,29	0,31
Non réparti/Onverdeeld	0,06	0,06	0,06
Total/Totaal	0,49	0,46	0,48
Tableau/tabel 6
Honoraires de surveillance : coût moyen par 1.000 bénéficiaires - avec index Royaume = 100/wachthonorarium : gemiddelde kostprijs per 1.000 rechthebbenden - t.o.v. index Rijk = 100
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
Index Royaume/Rijk = 100	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	120,20	120,51	120,48
Wallonie/Wallonië	79,25	78,05	77,93
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	61,60	63,21	64,22
Non réparti/Onverdeeld	11,29	11,99	11,78
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00

ANNEXE 4 : Sang BIJLAGE 4 : Bloed
Tableau/tabel 1
Dépenses sang/uitgaven bloed
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in 000 EUR	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	46 883	51 347	49 570
Wallonie/Wallonië	25 362	29 209	30 162
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	6 431	7 392	7 699
Non réparti/Onverdeeld	173	201	232
Total/Totaal	78 849	88 150	87 663
Tableau/tabel 2
Dépenses sang : partie procentuelle/uitgaven bloed : procentueel aandeel
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in %	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	59,46	58,25	56,55
Wallonie/Wallonië	32,16	33,14	34,41
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	8,16	8,39	8,78
Non réparti/Onverdeeld	0,22	0,23	0,27
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00
Tableau/tabel 3
Nombre de bénéficiaires (affiliés auprès d'une mutualité)/aantal rechthebbenden (aangesloten bij een ziekenfonds)
Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de rechthebbende
	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	6 107 903	6 156 449	6 107 903
Wallonie/Wallonië	3 358 214	3 381 502	3 358 214
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	1 001 306	1 020 643	1 001 306
Non réparti/Onverdeeld	172 109	164 908	172 109
Total/Totaal	10 639 532	10 723 502	10 639 532
Tableau/tabel 4
Nombre de bénéficiaires (affiliés auprès d'une mutualité) : partie procentuelle/aantal rechthebbenden (aangesloten bij een ziekenfonds) : procentueel aandeel
Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de rechthebbende
En/in %	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	57,41	57,41	57,41
Wallonie/Wallonië	31,56	31,53	31,56
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	9,41	9,52	9,41
Non réparti/Onverdeeld	1,62	1,54	1,62
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00
Tableau/tabel 5
Sang : coût moyen par bénéficiaire/bloed : gemiddelde kostprijs per rechthebbende
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in EUR	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	7,68	8,34	8,12
Wallonie/Wallonië	7,55	8,64	8,98
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	6,42	7,24	7,69
Non réparti/Onverdeeld	1,01	1,22	1,35
Total/Totaal	7,41	8,22	8,24
Tableau/tabel 6
Sang : coût moyen par bénéficiaire - avec index Royaume = 100/bloed : gemiddelde kostprijs per rechthebbende - t.o.v. index Rijk = 100
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
Index Royaume/Rijk = 100	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	103,57	101,46	98,50
Wallonie/Wallonië	101,90	105,08	109,01
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	86,67	88,10	93,32
Non réparti/Onverdeeld	13,56	14,81	16,39
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00

ANNEXE 5 : Moyens médicaux BIJLAGE 5 : Medische hulpmiddelen
Tableau/tabel 1
Dépenses moyens médicaux/uitgaven medische hulpmiddelen
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in 000 EUR	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	9 383	12 111	15 041
Wallonie/Wallonië	6 438	8 690	10 759
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	1 373	1 873	2 203
Non réparti/Onverdeeld	26	24	43
Total/Totaal	17 220	22 698	28 046
Tableau/tabel 2
Dépenses moyens médicaux : partie procentuelle/uitgaven medische hulpmiddelen : procentueel aandeel
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in %	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	54,49	53,35	53,63
Wallonie/Wallonië	37,39	38,29	38,36
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	7,97	8,25	7,85
Non réparti/Onverdeeld	0,15	0,11	0,15
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00

Tableau/tabel 3
Nombre de bénéficiaires (affiliés auprès d'une mutualité)/aantal rechthebbenden (aangesloten bij een ziekenfonds)
Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de rechthebbende
	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	6 107 903	6 156 449	6 107 903
Wallonie/Wallonië	3 358 214	3 381 502	3 358 214
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	1 001 306	1 020 643	1 001 306
Non réparti/Onverdeeld	172 109	164 908	172 109
Total/Totaal	10 639 532	10 723 502	10 639 532
Tableau/tabel 4
Nombre de bénéficiaires (affiliés auprès d'une mutualité) : partie procentuelle/aantal rechthebbenden (aangesloten bij een ziekenfonds) : procentueel aandeel
Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de rechthebbende
En/in %	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	57,41	57,41	57,41
Wallonie/Wallonië	31,56	31,53	31,56
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	9,41	9,52	9,41
Non réparti/Onverdeeld	1,62	1,54	1,62
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00
Tableau/tabel 5
Moyens médicaux : coût moyen par 1.000 bénéficiaires/medische hulpmiddelen : gemiddelde kostprijs per 1.000 rechthebbenden
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in EUR	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	1,54	1,97	2,46
Wallonie/Wallonië	1,92	2,57	3,20
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	1,37	1,84	2,20
Non réparti/Onverdeeld	0,15	0,15	0,25
Total/Totaal	1,62	2,12	2,64
Tableau/tabel 6
Moyens médicaux : coût moyen par 1.000 bénéficiaires - avec index Royaume = 100/medische hulpmiddelen : gemiddelde kostprijs per 1.000 rechthebbenden - t.o.v. index Rijk = 100
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
Index Royaume/Rijk = 100	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	94,91	92,93	93,42
Wallonie/Wallonië	118,46	121,42	121,54
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	84,72	86,70	83,45
Non réparti/Onverdeeld	9,29	6,93	9,55
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00

ANNEXE 6 : alimentation médicale BIJLAGE 6 : Medische voeding
Tableau/tabel 1
Dépenses alimentation médicale/uitgaven medische voeding
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in 000 EUR	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	9 093	9 802	11 000
Wallonie/Wallonië	5 189	5 577	6 155
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	1 084	1 153	1 335
Non réparti/Onverdeeld	13	21	23
Total/Totaal	15 380	16 553	18 514
Tableau/tabel 2
Dépenses alimentation médicale : partie procentuelle/uitgaven medische voeding : procentueel aandeel
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in %	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	59,13	59,22	59,41
Wallonie/Wallonië	33,74	33,69	33,25
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	7,05	6,96	7,21
Non réparti/Onverdeeld	0,08	0,13	0,13
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00
Tableau/tabel 3
Nombre de bénéficiaires (affiliés auprès d'une mutualité)/aantal rechthebbenden (aangesloten bij een ziekenfonds)
Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de rechthebbende
	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	6 107 903	6 156 449	6 107 903
Wallonie/Wallonië	3 358 214	3 381 502	3 358 214
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	1 001 306	1 020 643	1 001 306
Non réparti/Onverdeeld	172 109	164 908	172 109
Total/Totaal	10 639 532	10 723 502	10 639 532
Tableau/tabel 4
Nombre de bénéficiaires (affiliés auprès d'une mutualité) : partie procentuelle/aantal rechthebbenden (aangesloten bij een ziekenfonds) : procentueel aandeel
Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de rechthebbende
En/in %	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	57,41	57,41	57,41
Wallonie/Wallonië	31,56	31,53	31,56
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	9,41	9,52	9,41
Non réparti/Onverdeeld	1,62	1,54	1,62
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00
Tableau/tabel 5
Alimentation médicale : coût moyen par 1.000 bénéficiaires/medische voeding : gemiddelde kostprijs per 1.000 rechthebbenden
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in EUR	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	1,49	1,59	1,80
Wallonie/Wallonië	1,55	1,65	1,83
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	1,08	1,13	1,33
Non réparti/Onverdeeld	0,08	0,13	0,14
Total/Totaal	1,45	1,54	1,74
Tableau/tabel 6
Alimentation médicale : coût moyen par 1.000 bénéficiaires - avec index Royaume = 100/medische voeding : gemiddelde kostprijs per 1.000 rechthebbenden - t.o.v. index Rijk = 100
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
Index Royaume/Rijk = 100	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	102,99	103,14	103,49
Wallonie/Wallonië	106,90	106,84	105,34
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	74,88	73,16	76,63
Non réparti/Onverdeeld	5,25	8,43	7,83
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00

ANNEXE 7 : Radio-isotopes BIJLAGE 7 : Radio-isotopen
Tableau/tabel 1
Dépenses radio-isotopes/uitgaven radio-isotopen
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in 000 EUR	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	16 770	16 589	16 831
Wallonie/Wallonië	10 621	10 143	10 633
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	3 061	3 140	3 146
Non réparti/Onverdeeld	36	44	53
Total/Totaal	30 488	29 917	30 663
Tableau/tabel 2
Dépenses radio-isotopes : partie procentuelle/uitgaven radio-isotopen : procentueel aandeel
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in %	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	55,01	55,45	54,89
Wallonie/Wallonië	34,84	33,91	34,68
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	10,04	10,50	10,26
Non réparti/Onverdeeld	0,12	0,15	0,17
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00
Tableau/tabel 3
Nombre de bénéficiaires (affiliés auprès d'une mutualité)/aantal rechthebbenden (aangesloten bij een ziekenfonds)
Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de rechthebbende
	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	6 107 903	6 156 449	6 107 903
Wallonie/Wallonië	3 358 214	3 381 502	3 358 214
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	1 001 306	1 020 643	1 001 306
Non réparti/Onverdeeld	172 109	164 908	172 109
Total/Totaal	10 639 532	10 723 502	10 639 532
Tableau/tabel 4
Nombre de bénéficiaires (affiliés auprès d'une mutualité) : partie procentuelle/aantal rechthebbenden (aangesloten bij een ziekenfonds) : procentueel aandeel
Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de rechthebbende
En/in %	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	57,41	57,41	57,41
Wallonie/Wallonië	31,56	31,53	31,56
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	9,41	9,52	9,41
Non réparti/Onverdeeld	1,62	1,54	1,62
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00
Tableau/tabel 5
Radio-isotopes : coût moyen par 1.000 bénéficiaires/radio-isotopen : gemiddelde kostprijs per 1.000 rechthebbenden
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in EUR	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	2,75	2,69	2,76
Wallonie/Wallonië	3,16	3,00	3,17
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	3,06	3,08	3,14
Non réparti/Onverdeeld	0,21	0,27	0,31
Total/Totaal	2,87	2,79	2,88
Tableau/tabel 6
Radio-isotopes : coût moyen par 1.000 bénéficiaires - avec index Royaume = 100/radio-isotopen : gemiddelde kostprijs per 1.000 rechthebbenden - t.o.v. index Rijk = 100
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
index Royaume/Rijk = 100	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	95,82	96,58	95,62
Wallonie/Wallonië	110,37	107,52	109,86
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	106,67	110,29	109,01
Non réparti/Onverdeeld	7,23	9,60	10,69
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00

ANNEXE 8 : Bains désinfectants en cas de brûlures BIJLAGE 8 : Desinfecterende baden bij brandwonden
Tableau/tabel 1
Dépenses bains désinfectants en cas de brûlures/uitgaven desinfecterende baden bij brandwonden
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in 000 EUR	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	68	30	74
Wallonie/Wallonië	39	51	33
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	2	0	0
Non réparti/Onverdeeld	0	0	0
Total/Totaal	109	81	107
Tableau/tabel 2
Dépenses bains désinfectants en cas de brûlures : partie procentuelle/uitgaven desinfecterende baden bij brandwonden : procentueel aandeel
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in %	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	62,71	36,88	68,79
Wallonie/Wallonië	35,89	62,60	30,63
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	1,41	0,19	0,19
Non réparti/Onverdeeld	0,00	0,33	0,39
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00
Tableau/tabel 3
Nombre de bénéficiaires (affiliés auprès d'une mutualité)/aantal rechthebbenden (aangesloten bij een ziekenfonds)
Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de rechthebbende
	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	6 107 903	6 156 449	6 107 903
Wallonie/Wallonië	3 358 214	3 381 502	3 358 214
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	1 001 306	1 020 643	1 001 306
Non réparti/Onverdeeld	172 109	164 908	172 109
Total/Totaal	10 639 532	10 723 502	10 639 532
Tableau/tabel 4
Nombre de bénéficiaires (affiliés auprès d'une mutualité) : partie procentuelle/aantal rechthebbenden (aangesloten bij een ziekenfonds) : procentueel aandeel
Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de rechthebbende
En/in %	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	57,41	57,41	57,41
Wallonie/Wallonië	31,56	31,53	31,56
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	9,41	9,52	9,41
Non réparti/Onverdeeld	1,62	1,54	1,62
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00
Tableau/tabel 5
Bains désinfectants en cas de brûlures : coût moyen par 1.000 bénéficiaires/desinfecterende baden bij brandwonden : gemiddelde kostprijs per 1.000 rechthebbenden
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in EUR	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	0,01	0,00	0,01
Wallonie/Wallonië	0,01	0,01	0,01
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	0,00	0,00	0,00
Non réparti/Onverdeeld	0,00	0,00	0,00
Total/Totaal	0,01	0,01	0,01
Tableau/tabel 6
Bains désinfectants en cas de brûlures : coût moyen par 1.000 bénéficiaires - avec index Royaume = 100/desinfecterende baden bij brandwonden : gemiddelde kostprijs per 1.000 rechthebbenden - t.o.v. index Rijk = 100
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patient
Index Royaume/Rijk = 100	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	109,23	64,23	119,82
Wallonie/Wallonië	113,70	198,52	97,05
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	14,96	2,03	2,06
Non réparti/Onverdeeld	0,00	21,37	24,00
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00

ANNEXE 9 : Forfaits et honoraires oxygène BIJLAGE 9 : Forfaits en honoraria zuurstof
Tableau/tabel 1
Dépenses forfaits et honoraires oxygène/uitgaven forfaits en honoraria zuurstof
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in 000 EUR	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	1 984	2 897	3 609
Wallonie/Wallonië	1 625	2 278	2 894
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	114	173	223
Non réparti/Onverdeeld	2	2	6
Total/Totaal	3 726	5 351	6 732

Tableau/tabel 2
Dépenses forfaits et honoraires oxygène : partie procentuelle/uitgaven forfaits en honoraria zuurstof : procentueel aandeel
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in %	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	53,25	54,14	53,60
Wallonie/Wallonië	43,63	42,58	42,99
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	3,07	3,24	3,31
Non réparti/Onverdeeld	0,05	0,05	0,09
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00
Tableau/tabel 3
Nombre de bénéficiaires (affiliés auprès d'une mutualité)/aantal rechthebbenden (aangesloten bij een ziekenfonds)
Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de rechthebbende
	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	6 107 903	6 156 449	6 107 903
Wallonie/Wallonië	3 358 214	3 381 502	3 358 214
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	1 001 306	1 020 643	1 001 306
Non réparti/Onverdeeld	172 109	164 908	172 109
Total/Totaal	10 639 532	10 723 502	10 639 532
Tableau/tabel 4
Nombre de bénéficiaires (affiliés auprès d'une mutualité) : partie procentuelle/aantal rechthebbenden (aangesloten bij een ziekenfonds) : procentueel aandeel
Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de rechthebbende
En/in %	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	57,41	57,41	57,41
Wallonie/Wallonië	31,56	31,53	31,56
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	9,41	9,52	9,41
Non réparti/Onverdeeld	1,62	1,54	1,62
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00
Tableau/tabel 5
Oxygène : coût moyen par 1.000 bénéficiaires/zuurstof : gemiddelde kostprijs per 1.000 rechthebbenden
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in EUR	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	0,32	0,47	0,59
Wallonie/Wallonië	0,48	0,67	0,86
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	0,11	0,17	0,22
Non réparti/Onverdeeld	0,01	0,01	0,03
Total/Totaal	0,35	0,50	0,63
Tableau/tabel 6
Oxygène : coût moyen par 1.000 bénéficiaires - avec index Royaume = 100/zuurstof : gemiddelde kostprijs per 1.000 rechthebbenden - t.o.v. index Rijk = 100
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
Index Royaume/Rijk = 100	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	92,77	94,31	93,37
Wallonie/Wallonië	138,22	135,02	136,21
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	32,64	34,00	35,22
Non réparti/Onverdeeld	2,80	2,99	5,36
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00

ANNEXE 10 : Analgésiques BIJLAGE 10 : Analgetica
Tableau/tabel 1
Dépenses analgésiques/uitgaven analgetica
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in 000 EUR	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	577	666	649
Wallonie/Wallonië	368	423	388
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	36	44	45
Non réparti/Onverdeeld	0	0	0
Total/Totaal	982	1 134	1 083
Tableau/tabel 2
Dépenses analgésiques : partie procentuelle/uitgaven analgetica : procentueel aandeel
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in %	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	58,81	58,77	59,94
Wallonie/Wallonië	37,49	37,28	35,86
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	3,67	3,91	4,16
Non réparti/Onverdeeld	0,03	0,04	0,04
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00
Tableau/tabel 3
Nombre de bénéficiaires (affiliés auprès d'une mutualité)/aantal rechthebbenden (aangesloten bij een ziekenfonds)
Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de rechthebbende
	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	6 107 903	6 156 449	6 107 903
Wallonie/Wallonië	3 358 214	3 381 502	3 358 214
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	1 001 306	1 020 643	1 001 306
Non réparti/Onverdeeld	172 109	164 908	172 109
Total/Totaal	10 639 532	10 723 502	10 639 532
Tableau/tabel 4
Nombre de bénéficiaires (affiliés auprès d'une mutualité) : partie procentuelle/aantal rechthebbenden (aangesloten bij een ziekenfonds) : procentueel aandeel
Répartition régionale sur base du domicile du bénéficiaire/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de rechthebbende
En/in %	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	57,41	57,41	57,41
Wallonie/Wallonië	31,56	31,53	31,56
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	9,41	9,52	9,41
Non réparti/Onverdeeld	1,62	1,54	1,62
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00
Tableau/tabel 5
Analgésiques : coût moyen par 1.000 bénéficiaires/analgetica : gemiddelde kostprijs per 1.000 rechthebbenden
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
En/in EUR	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	0,09	0,11	0,11
Wallonie/Wallonië	0,11	0,13	0,12
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	0,04	0,04	0,04
Non réparti/Onverdeeld	0,00	0,00	0,00
Total/Totaal	0,09	0,11	0,10
Tableau/tabel 6
Analgésiques : coût moyen par 1.000 bénéficiaires - avec index Royaume = 100/analgetica : gemiddelde kostprijs per 1.000 rechthebbenden - t.o.v. index Rijk = 100
Répartition régionale sur base du domicile du patient/regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
Index Royaume/Rijk = 100	200912	201012	201112
Flandre/Vlaanderen	102,44	102,37	104,41
Wallonie/Wallonië	118,78	118,23	113,62
Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk	39,01	41,12	44,19
Non réparti/Onverdeeld	1,77	2,36	2,51
Total/Totaal	100,00	100,00	100,00

ANNEXE 11 : Evolution du budget des prestations pharmaceutiques 2003-2011 BIJLAGE 11 : Evolutie budget farmaceutische verstrekkingen 2003-2011
Tableau/tabel 1
Evolution du budget des prestations pharmaceutiques 2003-2011/Evolutie budget farmaceutische verstrekkingen 2003-2011
	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011
Spécialités pharmaceutiques/farmaceutische specialiteiten	2 541 745	2 711 391	3 135 156	3 221 410	3 360 368	3 651 223	3 879 305	3 916 774	4 028 045
Préparations magistrales/magistrale bereidingen	59 645	58 117	47 314	45 804	44 807	56 941	57 632	58 450	61 579
Honoraires de surveillance/wachthonorarium	5 104	4 934	5 016	4 880	4 750	5 071	5 287	5 320	5 399
Sang/bloed	59 158	60 414	68 826	74 142	74 545	82 635	85 440	90 635	91 936
Moyens médicaux/medische hulpmiddelen	4 841	9 256	9 853	10 308	12 591	15 420	19 244	24 546	31 110
Alimentation médicale/medische voeding	4 530	5 557	7 717	11 328	16 566	17 623	17 993	18 704	18 286
Radio-isotopes/radio-isotopen	21 531	22 813	26 213	30 850	33 402	32 556	32 064	30 638	32 316
Bains désinfectants en cas de brûlures/desinfecterende baden bij brandwonden	139	85	111	124	113	143	138	128	110
Forfaits et honoraires oxygène/forfaits en honoraria zuurstof	0	1 500	1 500	4 006	4 015	4 163	3 859	5 465	6 021
Analgésiques/analgetica	0	0	0	0	5 350	5 350	3 890	3 060	2 209
Total/totaal	2 696 693	2 874 066	3 301 706	3 402 852	3 556 507	3 871 125	4 104 852	4 153 720	4 277 011

Annexe 12/Bijlage 12

Dépenses, cas et coûts régionaux par bénéficiaire

Les dépenses régionales, les bénéficiaires et coûts par bénéficiaire qui sont communiqués ici sont des dépenses régionales, cas et coûts non standardisés. Ils sont obtenus en divisant simplement les dépenses pour une certaine région par le nombre de bénéficiaires d'une région déterminée.

Ces dépenses régionales, bénéficiaires et coûts non standardisés ne tiennent pas compte des éventuelles caractéristiques spécifiques d'une région déterminée concernant:

la structure d'âge et le sexe ;
la présence d'assurés ayant un régime préférentiel ;
la présence d'actifs, d'invalides, veuves et orphelins, … (le statut social).

Ces remarques spécifiques pour une certaine région constitueront une source de différences avec les dépenses, cas et coûts des autres régions mais ces différences doivent être objectivées avec les caractéristiques spécifiques de cette région déterminée.

L'INAMI a publié un rapport concernant la standardisation des données de dépenses pour l'année 2006 sur la base de l'âge, du sexe et du statut social (y compris le régime préférentiel). Ce rapport est disponible sur le site web de l’INAMI.