Version à imprimer bilingue Version à imprimer unilingue

Question écrite n° 5-5181

de Helga Stevens (N-VA) du 13 janvier 2012

au secrétaire d'État aux Affaires sociales, aux Familles et aux Personnes handicapées, chargé des Risques professionnels, adjoint à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique

Allocation de remplacement de revenus - Allocation d’intégration

assurance d'invalidité
prestation sociale
statistique officielle
ressortissant de l'UE
ressortissant étranger

Chronologie

13/1/2012Envoi question
23/4/2012Réponse

Réintroduction de : question écrite 5-3530

Question n° 5-5181 du 13 janvier 2012 : (Question posée en néerlandais)

L'allocation de remplacement de revenus (ARR) est octroyée aux personnes handicapées dont il est établi que leur état physique ou psychique a réduit leur capacité de gain à un tiers ou moins de ce qu'une personne valide est en mesure de gagner en exerçant une profession sur le marché général du travail.

L'allocation d'intégration (AI) est octroyée aux personnes handicapées qui, en raison d'une diminution de leur autonomie, doivent supporter des frais supplémentaires.

Le rapport annuel 2010 du Service public fédéral (SPF) Sécurité sociale contient des chiffres sur les dossiers et paiements ARR et AI (page 78). Les nationalités des personnes à qui une intervention est octroyée ne sont toutefois pas mentionnées.

Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes :

1) Quelle est la nationalité – belge, Union européenne (UE) ou hors UE – des personnes qui bénéficient d'une allocation de remplacement de revenus ou d'une allocation d'intégration (nombres en chiffres absolus) ?

2) Quel est le pourcentage respectif des différentes nationalités ?

3) Quel est le pourcentage respectif des ressortissants UE et des ressortissants hors UE ?

4) Quel est le pourcentage respectif des allocations de remplacement de revenus et des allocations d'intégration octroyées ?

Le secrétaire d'État peut-il me fournir les chiffres demandés dans les questions susvisées pour les cinq dernières années ?

Réponse reçue le 23 avril 2012 :

1. Vous trouverez, en annexe, un fichier contenant un aperçu des bénéficiaires d’une allocation de remplacement de revenus ou d’intégration, ventilés par année (situation à la fin de l’année indiquée) et par nationalité (période 2006-2010).

2. Chaque tableau de l’annexe comprend une colonne qui indique la proportion (en pour cent) des différentes nationalités.

3. Dans le tableau ci-dessous, vous trouverez le rapport entre ressortissants de l’UE et non-ressortissants de l’UE (en chiffres absolus).

 

ressortissants de l’UE

non-ressortissants de l’UE

2006

133 523

1 111

2007

136 035

1 207

2008

141 687

1 350

2009

150 872

1 822

2010

156 379

2 283

4. Dans le tableau ci-dessous, vous trouverez le rapport entre ressortissants de l’UE et non-ressortissants de l’UE (en pourcentage par rapport au nombre total de bénéficiaires d’une ARR et/ou d’une AI).

 

ressortissants de l’UE

non-ressortissants de l’UE

2006

99,17 %

0,83 %

2007

99,12 %

0,88 %

2008

99,06 %

0,94 %

2009

98,81 %

1,19 %

2010

98,56 %

1,44 %

Annexes :

Belgique

126.483

93,95%



Danemark

2

0,00%



Allemagne

156

0,12%



France

1.533

1,14%



Grèce

240

0,18%



Hongrie

4

0,00%



Irlande - Eire

7

0,01%



Italie

3.660

2,72%



Lettonie

1

0,00%



Lituanie

1

0,00%



Luxembourg - Grand-Duché du

64

0,05%



Malte

1

0,00%



Pays-Bas

491

0,36%



Autriche

8

0,01%



Pologne

30

0,02%



Portugal

188

0,14%



Roumanie

2

0,00%



Slovénie (République de)

1

0,00%



Slovaque (République)

3

0,00%



Espagne

563

0,42%



Tchèque (République)

3

0,00%



Royaume-Uni

79

0,06%

7.040

5,23%

Suède

3

0,00%

133.523

99,17%

Albanie

1

0,00%



Algérie

81

0,06%



Bangladesh

1

0,00%



Bosnie-Herzégovine

1

0,00%



Burundi

1

0,00%



Chili

2

0,00%



Chine - République populaire

1

0,00%



Philippines

2

0,00%



Géorgie (République de)

1

0,00%



Guinée

1

0,00%



Haïti

1

0,00%



Indonésie

1

0,00%



Iran

2

0,00%



Israël

2

0,00%



Côte-d'Ivoire

1

0,00%



Yougoslavie (Serbie-Monténégro)

6

0,00%



Cap-Vert (Iles du)

1

0,00%



Congo - République démocratique du

1

0,00%



Macédoine

2

0,00%



Maroc

693

0,51%



Norvège

4

0,00%



Ukraine (République d')

1

0,00%



Indéfini

3

0,00%



Pérou

1

0,00%



Réfugié politique

22

0,02%



Russie (Fédération de)

5

0,00%



Rwanda - République du

2

0,00%



Saint-Marin - République de

1

0,00%



Tunisie

18

0,01%



Turquie

88

0,07%



Réfugié O.N.U.

117

0,09%



Apatride

27

0,02%



Zaïre

16

0,01%



Afrique du Sud - République

1

0,00%



Vietnam du Sud

1

0,00%



Suisse

2

0,00%

1.111

0,83%

Sum:

134.634

100,00%

134.634

100,00%



Belgique

128.885

93,91%



Bulgarie

7

0,01%



Danemark

2

0,00%



Allemagne

172

0,13%



France

1.560

1,14%



Grèce

246

0,18%



Hongrie

4

0,00%



Irlande - Eire

7

0,01%



Italie

3.668

2,67%



Lettonie

1

0,00%



Luxembourg - Grand-Duché du

59

0,04%



Malte

1

0,00%



Pays-Bas

523

0,38%



Autriche

8

0,01%



Pologne

32

0,02%



Portugal

195

0,14%



Roumanie

3

0,00%



Slovénie (République de)

1

0,00%



Slovaque (République)

7

0,01%



Espagne

563

0,41%



Tchèque (République)

5

0,00%



Royaume-Uni

81

0,06%

7.150

5,21%

Suède

5

0,00%

136.035

99,12%

Albanie

1

0,00%



Algérie

88

0,06%



Bangladesh

1

0,00%



Bosnie-Herzégovine

1

0,00%



Burundi

2

0,00%



Chili

1

0,00%



Chine - République populaire de

2

0,00%



Philippines

4

0,00%



Géorgie (République de)

1

0,00%



Guinée

1

0,00%



Haïti

1

0,00%



Indonésie

2

0,00%



Iran

2

0,00%



Israël

1

0,00%



Côte-d'Ivoire

5

0,00%



Yougoslavie (Serbie-Monténégro)

1

0,00%



Cap-Vert (Iles du)

2

0,00%



Congo - République démocratique du

2

0,00%



Macédoine

746

0,54%



Maroc

4

0,00%



Norvège

2

0,00%



Ukraine (République d')

2

0,00%



Indéfini

2

0,00%



Pérou

26

0,02%



Réfugié politique

5

0,00%



Russie (Fédération de)

2

0,00%



Rwanda - République du

1

0,00%



Saint-Marin - République de

16

0,01%



Turquie

93

0,07%



Réfugié O.N.U.

125

0,09%



Apatride

31

0,02%



Zaïre

17

0,01%



Afrique du Sud - République d'

1

0,00%



Vietnam du Sud

1

0,00%



Suisse

4

0,00%



Ghana

1

0,00%



Kirghizstan (République du)

1

0,00%



Angola

2

0,00%



Malawi

1

0,00%



Surinam

1

0,00%



Syrie - République Arabe Syrienne

1

0,00%



Serbie

1

0,00%



Arménie (République d')

1

0,00%



Equateur

1

0,00%



Biélorussie

1

0,00%

1.207

0,88%

Sum:

137.242

100,00%

137.242

100,00%



Belgique

134.185

93,81%



Bulgarie

13

0,01%



Danemark

1

0,00%



Allemagne

176

0,12%



Finlande

1

0,00%



France

1.646

1,15%



Grèce

254

0,18%



Hongrie

6

0,00%



Irlande - Eire

10

0,01%



Italie

3.811

2,66%



Lettonie

1

0,00%



Luxembourg - Grand-Duché du

59

0,04%



Pays-Bas

561

0,39%



Autriche

11

0,01%



Pologne

45

0,03%



Portugal

207

0,14%



Roumanie

17

0,01%



Slovénie (République de)

1

0,00%



Slovaque (République)

11

0,01%



Espagne

578

0,40%



Tchèque (République)

4

0,00%



Royaume-Uni

85

0,06%

7.502

5,24%

Suède

4

0,00%

141.687

99,06%

Albanie

2

0,00%



Algérie

103

0,07%



Bangladesh

1

0,00%



Bosnie-Herzégovine

1

0,00%



Chili

2

0,00%



Chine - République populaire de

1

0,00%



Philippines

2

0,00%



Géorgie (République de)

3

0,00%



Guinée

1

0,00%



Haïti

1

0,00%



Indonésie

1

0,00%



Iran

2

0,00%



Israël

2

0,00%



Côte-d'Ivoire

1

0,00%



Yougoslavie (Serbie-Monténégro)

6

0,00%



Cap-Vert (Iles du)

1

0,00%



Congo - République démocratique du

2

0,00%



Macédoine

4

0,00%



Maroc

829

0,58%



Norvège

4

0,00%



Ukraine (République d')

2

0,00%



Indéfini

2

0,00%



Pérou

3

0,00%



Réfugié politique

25

0,02%



Russie (Fédération de)

4

0,00%



Rwanda - République du

2

0,00%



Saint-Marin - République de

1

0,00%



Tunisie

20

0,01%



Turquie

100

0,07%



Réfugié O.N.U.

139

0,10%



Apatride

33

0,02%



Zaïre

19

0,01%



Vietnam du Sud

1

0,00%



Suisse

5

0,00%



Ghana

1

0,00%



Kirghizstan (République du)

2

0,00%



Angola

2

0,00%



Malawi

1

0,00%



Surinam

1

0,00%



Syrie - République Arabe Syrienne

1

0,00%



Serbie

1

0,00%



Arménie (République d')

1

0,00%



Equateur

1

0,00%



Biélorussie

2

0,00%



Congo

1

0,00%



Estonie

1

0,00%



Malaisie

1

0,00%



Pakistan

1

0,00%



États-Unis d’Amérique

2

0,00%



Bénin - République populaire

1

0,00%



Cambodje

1

0,00%



Mexique

1

0,00%



Brésil

1

0,00%



Nigéria - République populaire du

1

0,00%



Madagascar - République démocratique de

1

0,00%

1.350

0,94%

Sum:

143.037

100,00%

143.037

100,00%



Belgique

142.756

93,49%



Bulgarie

32

0,02%



Danemark

2

0,00%



Allemagne

204

0,13%



Estonie

2

0,00%



Finlande

1

0,00%



France

1.778

1,16%



Grèce

267

0,17%



Hongrie

9

0,01%



Irlande - Eire

11

0,01%



Italie

4.034

2,64%



Lettonie

1

0,00%



Lituanie

1

0,00%



Luxembourg - Grand-Duché du

66

0,04%



Pays-Bas

627

0,41%



Autriche

14

0,01%



Pologne

57

0,04%



Portugal

238

0,16%



Roumanie

45

0,03%



Slovénie (République de)

3

0,00%



Slovaque (République)

17

0,01%



Espagne

603

0,39%



Tchèque (République)

6

0,00%



Royaume-Uni

95

0,06%

8.116

5,32%

Suède

3

0,00%

150.872

98,81%

Albanie

5

0,00%



Algérie

123

0,08%



Bangladesh

1

0,00%



Bosnie-Herzégovine

6

0,00%



Chili

3

0,00%



Chine - République populaire de

3

0,00%



Philippines

2

0,00%



Géorgie (République de)

5

0,00%



Guinée

2

0,00%



Haïti

1

0,00%



Indonésie

2

0,00%



Iran

6

0,00%



Israël

2

0,00%



Côte-d'Ivoire

3

0,00%



Yougoslavie (Serbie-Monténégro)

23

0,02%



Cap-Vert (Iles du)

1

0,00%



Congo - République démocratique du

3

0,00%



Macédoine

11

0,01%



Maroc

990

0,65%



Norvège

3

0,00%



Ukraine (République d')

3

0,00%



Indéfini

5

0,00%



Pérou

4

0,00%



Réfugié politique

37

0,02%



Russie (Fédération de)

13

0,01%



Rwanda - République du

9

0,01%



Saint-Marin - République de

1

0,00%



Tunisie

26

0,02%



Turquie

172

0,11%



Réfugié O.N.U.

174

0,11%



Apatride

28

0,02%



Zaïre

46

0,03%



Vietnam du Sud

1

0,00%



Suisse

5

0,00%



Ghana

6

0,00%



Kirghizstan (République du)

2

0,00%



Angola

5

0,00%



Surinam

1

0,00%



Syrie - République Arabe Syrienne

5

0,00%



Serbie

2

0,00%



Arménie (République d')

5

0,00%



Equateur

4

0,00%



Biélorussie

1

0,00%



Congo

1

0,00%



Malaisie

1

0,00%



Pakistan

3

0,00%



États-Unis d’Amérique

5

0,00%



Bénin - République populaire du

1

0,00%



Cambodje

1

0,00%



Mexique

1

0,00%



Brésil

5

0,00%



Nigéria - République populaire du

1

0,00%



Madagascar - République démocratique de

1

0,00%



Libye

1

0,00%



Colombie

2

0,00%



Maurice - Ile

1

0,00%



Somalie - République de

1

0,00%



Azerbaïdjan (République d')

1

0,00%



Irak

3

0,00%



Venezuela

1

0,00%



Kazahkstan (République du)

5

0,00%



Ouzbékistan (République d')

1

0,00%



Mongolie - République populaire de

1

0,00%



Egypte - République Arabe d'

1

0,00%



Canada

2

0,00%



Chine-Taïwan (République de)

1

0,00%



Togo

2

0,00%



Kosovo

2

0,00%



Bolivie

1

0,00%



Mauritanië - République Islamique de

4

0,00%



Soudan

1

0,00%



Burundi

2

0,00%



Liban

6

0,00%



Ouganda

1

0,00%



Uruguay

1

0,00%



Burkina Faso

1

0,00%



Croatie (République de)

1

0,00%



Mali

1

0,00%



Libéria

1

0,00%



Rwanda

1

0,00%



Sénégal

1

0,00%



Cameroun

4

0,00%



Sierra Leone

1

0,00%

1.822

1,19%

Sum:

152.694

100,00%

152.694

100,00%



Belgique

147.858

93,19%



Bulgarie

67

0,04%



Danemark

2

0,00%



Allemagne

215

0,14%



Estonie

2

0,00%



Finlande

2

0,00%



France

1.838

1,16%



Grèce

268

0,17%



Hongrie

12

0,01%



Irlande - Eire

10

0,01%



Italie

4.164

2,62%



Lettonie

1

0,00%



Lituanie

1

0,00%



Luxembourg - Grand-Duché du

68

0,04%



Pays-Bas

679

0,43%



Autriche

13

0,01%



Pologne

81

0,05%



Portugal

247

0,16%



Roumanie

79

0,05%



Slovénie (République de)

3

0,00%



Slovaque (République)

38

0,02%



Espagne

617

0,39%



Tchèque (République)

10

0,01%



Royaume-Uni

100

0,06%

8.521

5,37%

Suède

4

0,00%

156.379

98,56%

Albanie

8

0,01%



Algérie

146

0,09%



Bangladesh

1

0,00%



Bosnie-Herzégovine

7

0,00%



Chili

7

0,00%



Chine - République populaire de

4

0,00%



Philippines

6

0,00%



Géorgie (République de)

5

0,00%



Guinée

2

0,00%



Haïti

2

0,00%



Indonésie

2

0,00%



Iran

6

0,00%



Israël

7

0,00%



Côte-d'Ivoire

4

0,00%



Yougoslavie (Serbie-Monténégro)

39

0,02%



Cap-Vert (Iles du)

1

0,00%



Congo - République démocratique du

5

0,00%



Macédoine

17

0,01%



Maroc

1.169

0,74%



Norvège

2

0,00%



Ukraine (République d')

3

0,00%



Indéfini

6

0,00%



Pérou

6

0,00%



Réfugié politique

55

0,03%



Russie (Fédération de)

20

0,01%



Rwanda - République du

15

0,01%



Saint-Marin - République de

1

0,00%



Tunisie

33

0,02%



Turquie

225

0,14%



Réfugié O.N.U.

214

0,13%



Apatride

28

0,02%



Zaïre

70

0,04%



Vietnam du Sud

1

0,00%



Suisse

8

0,01%



Ghana

10

0,01%



Kirghizstan (République du)

2

0,00%



Angola

8

0,01%



Surinam

1

0,00%



Syrie - République Arabe Syrienne

5

0,00%



Serbie

4

0,00%



Arménie (République d')

9

0,01%



Equateur

4

0,00%



Biélorussie

2

0,00%



Malaisie

1

0,00%



Pakistan

6

0,00%



États-Unis d’Amérique

10

0,01%



Bénin - République populaire du

1

0,00%



Cambodje

1

0,00%



Mexique

1

0,00%



Brésil

5

0,00%



Nigéria - République populaire du

2

0,00%



Madagascar - République démocratique de

3

0,00%



Libye

1

0,00%



Colombie

2

0,00%



Maurice - Ile

2

0,00%



Somalie - République de

3

0,00%



Azerbaïdjan (République d')

1

0,00%



Irak

2

0,00%



Venezuela

1

0,00%



Kazahkstan (République du)

4

0,00%



Ouzbékistan (République d')

2

0,00%



Mongolie - République populaire de

1

0,00%



Egypte - République Arabe d'

2

0,00%



Canada

5

0,00%



Chine-Taïwan (République de)

1

0,00%



Togo

2

0,00%



Kosovo

5

0,00%



Bolivie

1

0,00%



Mauritanië - République Islamique de

4

0,00%



Soudan

2

0,00%



Burundi

3

0,00%



Liban

9

0,01%



Ouganda

1

0,00%



Uruguay

1

0,00%



Burkina Faso

1

0,00%



Croatie (République de)

2

0,00%



Mali

1

0,00%



Libéria

1

0,00%



Rwanda

1

0,00%



Sénégal

1

0,00%



Cameroun

7

0,00%



Sierra Leone

2

0,00%



Cuba

2

0,00%



Inde

1

0,00%



Thaïlande

2

0,00%



Argentine

1

0,00%



Afghanistan

1

0,00%



Niger

1

0,00%



Vietnam du Nord

1

0,00%



Djibouti (République de)

2

0,00%



Bhoutan

1

0,00%

2.283

1,44%

Sum:

158.662

100,00%

158.662

100,00%