Tweetalige printerversie Eentalige printerversie

Schriftelijke vraag nr. 5-1292

van Bert Anciaux (sp.a) d.d. 10 februari 2011

aan de minister van Binnenlandse Zaken

Politiediensten - Brussel - Tweetaligheid - Maatregelen

Hoofdstedelijk Gewest Brussels
taalgebruik
gemeentepolitie
tweetaligheid

Chronologie

10/2/2011Verzending vraag
21/3/2011Antwoord

Vraag nr. 5-1292 d.d. 10 februari 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Niettegenstaande de hoge juridische status van de gecoördineerde wetten van 18 juli 1966 op het gebruik van de talen in bestuurszaken (ze zijn van openbare orde) en ondanks het feit dat de politiediensten een essentieel onderdeel van de federale overheid zijn, blijkt die overheid niet bij machte om haar eigen wetten te doen naleven. Veel Brusselse politiediensten rekruteren heel wat werknemers die geen Nederlands praten. Bij de loketfuncties in die Brusselse diensten worden vaak Nederlandsonkundigen ingezet. Vlamingen krijgen in hun hoofdstad vaak geen correcte behandeling. Ook bij de verschillende politiediensten in Brussel legt men zich blijkbaar bij de situatie neer en werkt men aldus in de illegaliteit.

Graag kreeg ik een antwoord op de volgende vragen.

1) Hoeveel Nederlandskundige en Nederlandsonkundige werknemers, agenten en burgerpersoneel werken in de verschillende Brusselse politiediensten? Hoe evolueerden die aantallen en hun verhouding sinds 1996?

2) Beaamt de minister dat de kennis van het Nederlands een ernstig probleem is bij het personeel, inzonderheid het loketpersoneel, van de Brusselse politiediensten? Zo neen, met welke argumenten weerlegt zij dit? Zo ja, hoe evalueert en duidt zij dit probleem en de evolutie ervan de voorbije decennia?

3) Wat is de taalverhouding bij de loketfuncties van die diensten? Hoe is het mogelijk dat agenten en leden van het burgerpersoneel die geen Nederlands praten, toch loketfuncties uitoefenen? Wat doet de overheid om de wettelijke verplichtingen en een elementaire vorm van beleefdheid te waarborgen? Geeft de federale overheid binnen de politiediensten premies aan twee- en meertalige werknemers? Hoe wordt in deze context de twee- en meertaligheid gedefinieerd? Hoeveel bedragen de premies? Wie controleert de tweetaligheid? Welke inspanningen leverden de minister en de regering om ervoor te zorgen dat het personeel van de politiediensten de taal van de meerderheid van de inwoners van dit land machtig is? Worden taalcursussen georganiseerd? Zijn taalexamens verplichtend voordat men tot definitieve aanwervingen overgaat? Wat onderneemt de minister op korte termijn om aan die onaanvaardbare situaties een einde te stellen?

Antwoord ontvangen op 21 maart 2011 :

Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op zijn vragen.

1. Rekening houdende met het feit dat de politiediensten het voorwerp hebben uitgemaakt van een hervorming, zal u wel begrijpen dat het nu niet meer mogelijk is om een overzicht van de evolutie van de cijfers sinds 1996 te verschaffen.

U vindt in bijlage een tabel met een overzicht van de personeelsbezetting van de zes Brusselse politiezones en het aantal begunstigden onder hen van de tweetaligheidstoelage voor de jaren 2008, 2009, 2010 en 2011. In februari 2011 stelt men vast dat op een personeelsbezetting van 5 922 personeelsleden, 3 705 personeelsleden een tweetaligheidstoelage ontvangen.

Ondanks de algemeen gekende moeilijkheden om tweetalig personeel aan te werven, kan men toch vaststellen dat de tendens positief is en dat er meer tweetalige politiemensen zijn in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest dan ooit.

2. Het tweetaligheidsprobleem in Brussel is gekend en werd al vaak besproken. Ik heb echter geen kennis van bijzondere tweetaligheidsproblemen bij het onthaal van de politiecommissariaten.

3. De personeelsleden van de politiezones in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest genieten een tweetaligheidstoelage indien zij aan de voorwaarden betreffende de taalbrevetten voldoen.

Deze taalbrevetten worden uitgereikt door SELOR mits het slagen in de door hen georganiseerde kennistesten ad hoc.

Het maandelijkse geïndexeerde brutobedrag van deze toelage varieert van 135 tot 405 euro in functie van het kader of het niveau waartoe het personeelslid behoort, alsook van het niveau van de talenkennis (elementair, voldoende of grondig).

Taallessen worden georganiseerd door de Brusselse politiezones ten behoeve van hun personeelsleden.