Version à imprimer bilingue Version à imprimer unilingue

Question écrite n° 4-5671

de Geert Lambert (Indépendant) du 7 décembre 2009

au ministre de la Justice

Détenus belges à l’étranger - Demandes d’exécution de la peine en Belgique - Chiffres

transfèrement de détenus
statistique officielle
exécution de la peine

Chronologie

7/12/2009Envoi question (Fin du délai de réponse: 8/1/2010)
7/1/2010Réponse

Réintroduction de : question écrite 4-4375

Question n° 4-5671 du 7 décembre 2009 : (Question posée en néerlandais)

Les Belges détenus à l’étranger peuvent introduire une demande d’exécution de leur peine en Belgique. Mais ce n’est pas toujours accordé.

Combien de demandes ont-elles été introduites l’année dernière ?

Combien de personnes ont-elles été transférées dans une prison belge à la suite d’une telle demande ?

Combien de demandes ont-elles reçu une réponse négative ou n’ont-elles pas obtenu de réponse ?

Combien de Belges séjournent-ils actuellement dans des prisons étrangères ?

Réponse reçue le 7 janvier 2010 :

Pour l'année 2009, cinquante-trois demandes de transfèrement de ressortissants belges condamnés à l'étranger ont jusqu'à présent été introduites.

Concernant les (dix-neuf) dossiers déjà clôturés, aucun transfèrement vers une prison belge n'a eu lieu.