Tweetalige printerversie Eentalige printerversie

Schriftelijke vraag nr. 4-263

van Yves Buysse (Vlaams Belang) d.d. 30 januari 2008

aan de minister van Binnenlandse Zaken

Stad Komen-Waasten - Webstek

internetsite
taalgebruik
gemeenten met bijzonder taalstatuut of met faciliteiten
internet
Vaste Commissie voor Taaltoezicht
administratief toezicht
tweetaligheid

Chronologie

30/1/2008Verzending vraag (Einde van de antwoordtermijn: 28/2/2008)
19/3/2008Antwoord

Gelijkaardige vraag ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-108

Vraag nr. 4-263 d.d. 30 januari 2008 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Deze vraag sluit aan bij de vragen die reeds eerder werden gesteld door toenmalig senator Frank Vanhecke over de webstek van de gemeente Moeskroen (nrs. 3-48 en 3-458) en mijn eigen vragen over de webstek van de gemeente Edingen (nrs. 3-1672 en 3-2613).

Surft men op het internet, dan komt men voor wat de gemeente Komen-Waasten betreft terecht op een eentalig Franstalige webstek (http://www.villedecomines-warneton.be/accueil.asp). Tevergeefs zoekt men naar een Nederlandstalig equivalent van deze webstek en de inhoud ervan.

Gelet op het feit dat de stad Komen-Waasten een faciliteitengemeente is, dient deze webstek, conform de vaste rechtspraak van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht, volledig in het Nederlands en in het Frans te zijn gesteld.

Gelet op het feit dat de federale overheid bevoegd is voor het regelen van de taalwetgeving in de faciliteitengemeenten en een federale wet van openbare orde dus dode letter blijft, vernam ik graag van de geachte minister welke maatregelen hij heeft getroffen of overweegt te treffen om ervoor te zorgen dat de taalwetgeving in bestuurszaken in de stad Komen-Waasten wordt nageleefd voor wat deze webstek betreft.

Antwoord ontvangen op 19 maart 2008 :

Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op zijn vraag.

Overeenkomstig artikel 11, § 2, tweede lid, van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, moet de Internetsite van een gemeente, die beschouwd wordt als een bericht en een mededeling aan het publiek, gesteld worden in het Nederlands en het Frans in de taalgrensgemeenten, waarvan Komen-Waasten deel uitmaakt.

De Vaste Commissie voor Taaltoezicht bevestigt deze interpretatie.

Op basis van artikel 7 van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen zijn de gewesten, in casu het Waalse Gewest, bevoegd voor de uitoefening van het gewoon administratief toezicht op de gemeenten. Het toezicht op de toepassing van de gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken wordt beschouwd als een vorm van gewoon administratief toezicht.

De vraag dient dan ook gesteld te worden aan mijn collega, de Waalse minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken.