Version à imprimer bilingue Version à imprimer unilingue

Question écrite n° 4-2523

de André Van Nieuwkerke (sp.a) du 12 janvier 2009

au ministre de la Justice

Prisons - Agents pénitentiaires - Formations en langues

établissement pénitentiaire
personnel pénitentiaire
enseignement des langues
formation en cours d'emploi
congé formation

Chronologie

12/1/2009Envoi question (Fin du délai de réponse: 12/2/2009)
25/11/2009Dossier clôturé

Réintroduction de : question écrite 4-815

Question n° 4-2523 du 12 janvier 2009 : (Question posée en néerlandais)

Les agents pénitentiaires sont quotidiennement en contact avec différentes nationalités. C’est pourquoi l’apprentissage de langues étrangères devrait faire partie de la formation et de l’instruction, ce qui est très positif pour l’atmosphère dans la prison.

Je constate toutefois que dans la pratique les congés de formation sont refusés.

Ainsi, un dossier est même pendant au Conseil d’État depuis 2005.

Le problème est entre autres que l’on n’accorde que deux fois un congé de formation par langue.

Pourquoi les agents pénitentiaires ne sont-ils pas encouragés, par le biais du congé de formation, à suivre des cours de langues et ainsi offrir un service de qualité aux détenus et aux visiteurs ?