| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2012-2013 | Zitting 2012-2013 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 8 aôut 2013 | 8 augustus 2013 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-9756 | Schriftelijke vraag nr. 5-9756 | ||||||||
de Dirk Claes (CD&V) |
van Dirk Claes (CD&V) |
||||||||
à la ministre de la Justice |
aan de minister van Justitie |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Détenus - Libération - Nombre | Gedetineerden - Invrijheidstelling - Aantallen | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| détenu prescription de peine libération conditionnelle statistique officielle |
gedetineerde strafverjaring voorwaardelijke invrijheidstelling officiële statistiek |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-9756 du 8 aôut 2013 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-9756 d.d. 8 augustus 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Dans le sillage de ma question écrite n°5-6408, je souhaite poser à la ministre les questions suivantes : 1) En 2012, combien de détenus ont-ils été libérés après avoir purgé la totalité de leur peine ? Avez-vous déjà les données de janvier 2013 à ce jour ? 2) En 2012, combien de détenus ont-ils bénéficié d'une libération anticipée ? Avez-vous déjà les données de janvier 2013 à ce jour ? |
In opvolging van mijn schriftelijke vraag nr. 5-6408, had ik de geachte minister graag de volgende vragen gesteld: 1) Hoeveel gedetineerden werden er in 2012 in vrijheid gesteld nadat ze hun straf volledig hadden uitgezeten? Hebt u reeds cijfers voor 2013 tot op heden? 2) Hoeveel gedetineerden genoten er in 2012 van een voorwaardelijke invrijheidstelling? Hebt u reeds cijfers voor 2013 tot op heden? |