SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2012-2013 Zitting 2012-2013
________________
19 avril 2013 19 april 2013
________________
Question écrite n° 5-8785 Schriftelijke vraag nr. 5-8785

de Elke Sleurs (N-VA)
van Elke Sleurs (N-VA)

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales
aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
________________
L'incidence de la Médecine nouvelle germanique De impact van de Nieuwe Germaanse Geneeskunde 
________________
thérapeutique
médecine douce
secte religieuse
santé publique
risque sanitaire
geneeswijze
zachte geneeskunde
religieuze sekte
volksgezondheid
gevaren voor de gezondheid
________ ________
19/4/2013Verzending vraag
13/12/2013Antwoord
19/4/2013Verzending vraag
13/12/2013Antwoord
________ ________
Herkwalificatie van : vraag om uitleg 5-3313 Herkwalificatie van : vraag om uitleg 5-3313
________ ________
Question n° 5-8785 du 19 avril 2013 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-8785 d.d. 19 april 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

J'ai appris que l'organisation Médecine nouvelle germanique organisait des réunions, conférences et ateliers dans notre pays.

L'organisation offre des services de médecine alternative fondé sur les théories du médecin allemand, Ryke Geerd Hamer. Celui-i a été poursuivi dans plusieurs pays pour des motifs déontologiques et même pénaux.

Il apparaît aujourd'hui que certaines personnes (prestataires de soins ou non) assistent des patients ayant des problèmes de santé - même très graves - et leur prodiguent des conseils.

Ces conseils seraient d'une simplicité séduisante. L'essentiel de la théorie est que la maladie n'existe pas, que tous les symptômes gênants qui poussent les gens normaux à consulter leur médecin sont des signes inoffensifs d'un conflit émotionnel que le corps est en train de résoudre. En résumé, le conseil donné est celui-ci : attendez que cela passe.

La ministre peut-elle confirmer que cette organisation est active en Belgique et que le SPF Santé publique mène une enquête à ce sujet ? Dans l'affirmative, à quelles conclusions est-on parvenu jusqu'à présent et quelles actions politiques la ministre compte-t-elle le cas échéant entreprendre pour protéger la population ?

 

Ik vernam dat de organisatie de Nieuwe Germaanse Geneeskunde in ons land bijeenkomsten, lezingen en workshops organiseert.

De organisatie biedt alternatieve gezondheidsdiensten aan die zijn gebaseerd op de inzichten van de Duitse dokter Ryke Geerd Hamer. Deze dokter werd in verschillende landen op basis van deontologische en zelfs strafrechtelijke gronden vervolgd.

Heden blijkt dat in België een aantal personen (al dan niet zorgverleners) patiënten bijstaan en adviseren bij - zelfs zeer ernstige - gezondheidsproblemen.

De adviezen zouden verleidelijk eenvoudig zijn. De kern van de theorie: ziekte bestaat niet, alle vervelende symptomen waarmee normale mensen naar de dokter gaan, zijn onschuldige signalen dat het lichaam een emotioneel conflict aan het oplossen is. Het advies in een notendop is: wacht gewoon even tot het overgaat.

Kan de minister bevestigen dat de betrokken organisatie in België actief is en dat de FOD Volksgezondheid er onderzoek naar voert? Zo ja, wat zijn de bevindingen tot op heden en welke beleidsacties wil de minister desgevallend in het kader van de veiligheid van onze bevolking nemen?

 
Réponse reçue le 13 décembre 2013 : Antwoord ontvangen op 13 december 2013 :

Je tiens à vous confirmer que l’organisation « Nieuwe Germaanse geneeskunde » est effectivement active en Belgique. En tant que ministre de la Santé, je suis préoccupée par les pratiques de cette organisation et les pratiques sectaires dans les soins de santé. De manière plus générale, je suis inquiète de voir apparaître des théories qui suggèrent aux patients soit d’abandonner les traitements classiques et scientifiquement établis ou en tout cas scientifiquement suivis, ou qui font prendre des risques pour la santé à certaines personnes. En ce qui concerne la nouvelle médecine germanique, c’est notamment le risque d’abandon de traitement des cancers par des voies médicamenteuses et/ou chirurgicales au profit d’une approche uniquement psychologique qui est dangereuse. Comprenez bien qu’il ne s’agit pas de nier le droit à d’autres croyances, mais de préserver les plus faibles contre les dérives autoritaires, de soumissions, ou d’exploitation financières, avec des préjudices sur la santé.

Raison pour laquelle le 21 février dernier, en collaboration avec le Service public fédéral (SPF) Santé Publique, j’ai organisé une journée d’étude. Cette conférence avait pour thème les « pratiques sectaires et les soins de santé: un débat nécessaire. »

Il est clairement apparu que le domaine de la santé, et les maladies et faiblesses physiques, sont particulièrement exploitées par les gourous de toutes sortes pour faire pression sur les personnes fragilisées pour adopter leur schéma de pensée sans plus de discernement et souvent avec un lien d’exploitation financière.

Une des recommandations à la suite de cette conférence a été d’organiser à des intervalles réguliers des réunions notamment avec la police et le parquet. J’ai demandé à mon administration de mener des collaborations encore plus fortes avec la justice et la cellule de coordination administrative concernant la lutte contre les organisations sectaires nuisibles.

Des cas d’exercice illégal de la médecine ne sont pour l’instant recherchés de manière réactive que par les commission médicales provinciales, en collaboration avec les conseils provinciaux de l’ordre des médecins. Ces commissions ne peuvent absolument pas sanctionner et elles envoient donc les dossiers au parquet territorialement compétent qui décide de poursuivre.

Pour la période 2009-2011, il y a eu vingt-trois plaintes en 2009, une plainte en 2010 et dix plaintes en 2011 pour exercice illégal de la médecine. Les plaintes que reçoivent les commission médicales provinciales sont classées sous la dénomination générale ‘ exercice illégale de la médecine ‘ telle que déterminée dans l’arrêté royal N°78. En ce qui concerne l’impact spécifique des pratiques sectaires en Belgique, il est donc difficile d’en avoir une image complète. Une des recommandations de la table ronde est de faire une sous-classification thématique pour les pratiques sectaires dans la dénomination générale de l’exercice illégal de la médecine. Mon objectif, en tant que ministre de la Santé, est d’aborder ces pratiques sectaires dont le Nieuwe Germaanse geneeskunde. Je voudrais ainsi étendre les compétences des commissions médicales. Aujourd’hui, ces commissions ne peuvent agir qu’en cas d’incapacité physique ou psychique des professionnels. A l’avenir, elles pourraient agir aussi dans le cas où des activités signifieraient un danger pour le santé publique.

Je désire aussi mieux informer le public. J’ai donc l’intention dans un futur proche de mettre un aperçu en ligne de tous les professionnels qui sont habilités à exercer la médecine, mais aussi d’autres professionnels de la santé.

Des projets ont aussi démarré pour mieux informer le public et les patients sur le fonctionnement et les tâches des commissions médicales provinciales et de les rendre plus accessibles.

Le développement concret du plan d’action concernant les pratiques sectaires dans les soins de santé est dans sa phase finale et il est prévu de le présenter officiellement durant le premier semestre 2014.

Ik kan u bevestigen dat de organisatie Nieuwe Germaanse Geneeskunde effectief actief is in België. Als minister van Volksgezondheid ben ik bezorgd over deze praktijken van de Nieuwe Germaanse Geneeskunde en de sektarische praktijken in de gezondheidszorg in het algemeen. Meer over het algemeen maak ik mij zorgen dat er theorieën opduiken die ofwel de patiënten voorstellen om aan de klassieke en wetenschappelijk gegronde of toch wetenschappelijk gevolgde behandelingen te verzaken, of die sommige personen gezondheidsrisico's doen lopen. Wat de nieuwe Germaanse geneeskunde betreft, is vooral het risico dat men van de kankerbehandeling via geneesmiddelen en/of heelkunde afziet ten voordele van een louter psychologische aanpak een gevaarlijke zaak. Versta mij niet verkeerd: ik wil niemand het recht ontzeggen om elders zijn heil te zoeken, maar ik wil de zwaksten beschermen tegen autoritaire ontsporingen, onderwerpingen of financiële uitbuiting, die hun gezondheid schaden.

Daarom heb ik op 21 februari jongstleden in samenwerking met de Federale Overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid een studiedag georganiseerd. Die conferentie had als thema “Sektarische praktijken en de gezondheidszorg: een noodzakelijk debat”.

Het is duidelijk gebleken dat in de gezondheidszorg allerlei goeroes ziekten en lichamelijke gebreken uitbuiten om kwetsbare personen onder druk te zetten opdat ze hun zienswijze zonder onderscheid zouden aanvaarden, wat dikwijls met financiële uitbuiting gepaard gaat.

Een van de aanbevelingen naar aanleiding van de ronde tafel is om op geregelde tijdstippen samen te zitten onder andere met politie en parket. Ik heb daarom aan mijn administratie gevraagd om een sterkere samenwerking op te bouwen met Justitie en de Administratieve Coördinatie cel inzake de strijd tegen de schadelijke sektarische organisaties.

Gevallen van onwettige uitoefening van de geneeskunde worden momenteel enkel reactief opgespoord door de provinciale geneeskundige commissies, in samenwerking met de provinciale raden van de Orde der Geneesheren. Deze commissies kunnen echter zelf niet sanctioneren en sturen de dossiers door naar het territoriaal bevoegde Parket dat beslist over vervolging.

Voor de periode 2009 – 2011 kan ik u meegeven dat er drieëntwintig klachten in 2009, een klacht in 2010 en tien klachten in 2011 werden ingediend naar aanleiding van het onwettig uitoefenen van de geneeskunde. De klachten die de provinciale geneeskundige commissies ontvangen, vallen onder de algemene noemer ‘onwettige uitoefening van de geneeskunde’ zoals bepaald binnen het koninklijk besluit nr. 78. Wat betreft de specifieke impact van de sektarische praktijken in België is het dus moeilijk om hier een volledig beeld over te krijgen. Een van de aanbevelingen van de ronde tafel is daarom om een thematische onderverdeling te maken naar sektarische praktijken binnen de algemene noemer onwettige uitoefening van de geneeskunde.

Als minister van Volksgezondheid is het mijn bedoeling om deze sektarische praktijken, waaronder de Nieuwe Germaanse Geneeskunde, aan te pakken. Hiervoor zou ik de bevoegdheden van de geneeskundige commissies willen uitbreiden. Nu kunnen deze commissies slechts optreden in geval van fysische en psychische ongeschiktheid van beroepsbeoefenaars. In de toekomst echter zouden zij ook in geval van activiteiten, die een gevaar voor de volksgezondheid betekenen, kunnen optreden.

Verder wil ik het publiek ook beter informeren. Zo plan ik om in de nabije toekomst een up tot date overzicht online te plaatsen van alle beroepsbeoefenaars, die gemachtigd zijn de geneeskunde, maar ook andere gezondheidszorgberoepen, uit te oefenen.

Ook zijn er projecten opgestart om het publiek en de patiënten beter te informeren over de werking en de taken van de provinciale geneeskundige commissies en deze laagdrempeliger te maken.

De concrete uitwerking van het actieplan inzake sektarische praktijken in de gezondheidszorg zit momenteel in de finale fase en de officiële voorstelling van het plan wordt voorzien in het eerste semester van 2014.