SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2012-2013 Zitting 2012-2013
________________
17 avril 2013 17 april 2013
________________
Question écrite n° 5-8757 Schriftelijke vraag nr. 5-8757

de Nele Lijnen (Open Vld)

van Nele Lijnen (Open Vld)

à la ministre de la Justice

aan de minister van Justitie
________________
Mutilations génitales féminines - Excisions clandestines en Belgique - Chiffres - Recherche et poursuite des auteurs - Droit de parole des dispensateurs de soins - Mesures Genitale verminking bij vrouwen - Clandestiene besnijdenissen in België - Cijfergegevens - Opsporing en vervolging daders - Spreekrecht zorgverleners - Maatregelen 
________________
mutilation sexuelle
statistique officielle
poursuite judiciaire
sanction pénale
secret professionnel
seksuele verminking
officiële statistiek
gerechtelijke vervolging
strafsanctie
beroepsgeheim
________ ________
17/4/2013Verzending vraag
23/9/2013Rappel
21/11/2013Rappel
28/4/2014Einde zittingsperiode
17/4/2013Verzending vraag
23/9/2013Rappel
21/11/2013Rappel
28/4/2014Einde zittingsperiode
________ ________
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-8755
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-8756
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-8755
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-8756
________ ________
Question n° 5-8757 du 17 avril 2013 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-8757 d.d. 17 april 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le 27 février 2013, Amnesty International a organisé une journée contre les mutilations génitales féminines. La campagne « end fgm now » est toujours en cours en collaboration avec une organisation britannique, le projet Orchid. On estime à 140 millions le nombre de fillettes et de femmes ayant été victimes de ces pratiques barbares à l'échelon mondial. Trois millions de fillettes et de femmes courent chaque année le risque de subir le même sort. Le risque de mutilation génitale est de plus en plus invoqué pour obtenir une autorisation de séjour. En Belgique également, les femmes courent le risque d'être mutilées. Environ 6 000 femmes habitant en Belgique ont été mutilées. Ce sont non seulement des femmes qui ont été mutilées dans leur pays d'origine et qui sont ensuite venues habiter ici mais aussi des filles nées ici et qui ont été mutilées durant des vacances à l'étranger. Malgré l'interdiction de mutilation génitale, certains indices portent à croire que des excisions clandestines sont également pratiquées dans notre pays. Selon certaines sources, quelque 2 000 fillettes risquent actuellement de subir ce sort en Belgique. Bien qu'Amnesty International consacre plus d'attention à ce problème et que l'organisation GAMS soit plus vigilante, le problème ne fait que s'amplifier, et le nombre de femmes mutilées ne cesse d'augmenter en Belgique.

J'aimerais dès lors obtenir une réponse aux questions suivantes.

1) Pouvez-vous fournir des chiffres précis sur nombre de femmes en Belgique qui ont subi une excision en les ventilant selon trois catégories : les femmes qui étaient déjà mutilées avant d'arriver dans notre pays, les filles nées ici mais qui ont été mutilées à l'étranger durant des vacances et les filles qui ont subi ici une excision clandestine.

2) De quels pays les femmes confrontées à des mutilations génitales proviennent-elles ? J'aimerais connaître les trois pays principaux. Envisagez-vous des actions ciblées sur ces nationalités ? Quel est le calendrier ?

3) En Belgique, les mutilations génitales donnent lieu à des peines d'emprisonnement allant jusqu'à sept ans. Combien d'auteurs de ce type de pratiques sont-ils arrêtés chaque année ? J'aimerais obtenir les chiffres pour 2009, 2010, 2011 et 2012.

4)  Quel est le nombre annuel de condamnations pour avoir procédé à des mutilations génitales ? J'aimerais également obtenir les chiffres pour 2009, 2010, 2011 et 2012.

5) Comment les auteurs de mutilations génitales sont-ils repérés ? Combien de plaintes sont-elles déposées chaque année ?

6) Combien de femmes se présentent-elles chaque année auprès de nos médecins avec des infections à la suite d'une mutilation génitale ? Quelles sont les plaintes les plus fréquemment enregistrées par ces médecins ?

7) Êtes-vous favorable à un élargissement du droit de parole des médecins, du personnel soignant et des assistants sociaux confrontés à ce problème ?

8) Pensez-vous également qu'il convient d'être plus vigilant à l'égard de ce problème ? Quelles actions comptez-vous entreprendre pour faire face au problème ? Quel calendrier prévoyez-vous ?

 

Op 27 februari 2013 organiseerde Amnesty International een dag tegen vrouwelijke genitale verminking. De campagne "end fgm now" loopt nog steeds in samenwerking met een Britse organisatie, the Orchid Project. Wereldwijd zijn reeds 140 miljoen meisjes en vrouwen slachtoffer geworden van deze barbaarse praktijken. Drie miljoen meisjes en vrouwen lopen jaarlijks het gevaar om hetzelfde lot te ondergaan. Het gevaar op genitale verminking wordt ook steeds vaker ingeroepen om een verblijfsvergunning te krijgen. Ook in België lopen vrouwen het gevaar besneden te worden. Het aantal vrouwen dat in ons land woont en besneden is, situeert zich rond de 6000. Dit zijn niet enkel vrouwen die in het land van herkomst besneden zijn en dan hier kwamen wonen, maar ook meisjes die hier geboren zijn en tijdens vakanties in het buitenland verminkt worden. Ondanks het feit dat genitale verminking verboden is, zijn er aanwijzingen dat ook in ons land clandestiene besnijdenissen plaatsvinden. Volgens bronnen lopen momenteel zo'n 2000 meisjes in België gevaar om dit lot te moeten ondergaan. Ondanks de verhoogde aandacht voor dit probleem door Amnesty International en de verhoogde waakzaamheid van hulporganisatie GAMS wordt het probleem niet kleiner, maar alleen groter. Het aantal besneden vrouwen in België blijft stijgen.

Ik had dan ook volgende vragen voor de ministers:

1) Kunt u accurate cijfers bezorgen over het aantal vrouwen in België die een besnijdenis hebben ondergaan en dit opgedeeld in 3 categorieën: de vrouwen die reeds besneden waren voor ze hier kwamen, de meisjes die hier geboren zijn maar in het buitenland besneden zijn tijdens een vakantie en de meisjes die hier clandestien een besnijdenis hebben ondergaan.

2) Uit welke landen zijn de vrouwen die geconfronteerd worden met genitale verminking afkomstig? Graag de top 3. Plant u gerichte acties ten opzichte van deze nationaliteiten? Wat is de timing?

3) Op genitale verminking staat in België een gevangenisstraf tot zeven jaar. Hoeveel daders van dit soort misdrijven worden jaarlijks opgepakt? Graag had ik de cijfers gekregen voor 2009, 2010, 2011 en 2012.

4) Hoeveel veroordelingen vinden jaarlijks plaats wegens het plegen van genitale verminking? Ook hier graag de cijfers voor 2009, 2010, 2011 en 2012.

5) Hoe worden de daders van genitale verminking opgespoord? Hoeveel klachten worden er jaarlijks ingediend?

6) Hoeveel vrouwen bieden zich jaarlijks aan bij onze artsen met infecties na een genitale verminking? Wat zijn de meest voorkomende klachten die door deze artsen worden geregistreerd?

7) Bent u voorstander van de uitbreiding van het spreekrecht van artsen, verplegend personeel, maatschappelijk assistenten die met dit probleem worden geconfronteerd?

8) Gaat u akkoord dat we de waakzaamheid omtrent dit probleem moeten verhogen? Welke acties zult u ondernemen om dit probleem aan te pakken? Welke timing voorziet u hiervoor?