SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2012-2013 Zitting 2012-2013
________________
19 avril 2013 19 april 2013
________________
Question écrite n° 5-8735 Schriftelijke vraag nr. 5-8735

de Cécile Thibaut (Ecolo)

van Cécile Thibaut (Ecolo)

à la vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances

aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen
________________
les violences policières à l'encontre d'un jeune détenu au commissariat de Mortsel en 2010 het politiegeweld tegen een jonge gevangene in het commissariaat van Mortsel in 2010 
________________
police
violence
procédure disciplinaire
politie
geweld
tuchtprocedure
________ ________
19/4/2013Verzending vraag
18/6/2013Antwoord
19/4/2013Verzending vraag
18/6/2013Antwoord
________ ________
Herkwalificatie van : vraag om uitleg 5-3188 Herkwalificatie van : vraag om uitleg 5-3188
________ ________
Question n° 5-8735 du 19 avril 2013 : (Question posée en français) Vraag nr. 5-8735 d.d. 19 april 2013 : (Vraag gesteld in het Frans)

La VRT a diffusé ce jeudi 21/02 les images de violences policières ayant entraîné la mort et commises à l'encontre d'un jeune détenu en 2010 dans une cellule du commissariat de Mortsel.

Mes questions quant à ces faits sont les suivantes :

1) Comment expliquez-vous que trois ans après les faits, les agents de police responsables de ces faits de violence n'aient toujours pas été suspendus et sanctionnés par leur hiérarchie locale ?

2) Pouvez-vous m'éclairer quant au déroulement des faits précités, notamment sur le fait que les agents incriminés aient fait usage de matériel disproportionné et étaient munis de cagoules les rendant difficilement identifiables ?

3) La profession de policier est une profession sujette à des situations de stress ce qui nécessite formations et accompagnement spécialisé afin de prévenir toute perte de self-control, qu'est-il mis en place par votre Département en la matière ? Des éléments de renforcement des dispositifs de formation et d'accompagnement sont-ils envisagés ? Lesquels et selon quels timing ?

 

De VRT zond op donderdag 21/02 beelden uit van politiegeweld op een jongeman die in 2010 opgesloten was in een politiecel in Mortsel en die dientengevolge is overleden.

Mijn vragen met betrekking tot die feiten zijn de volgende:

1) Hoe verklaart de minister dat drie jaar na de feiten de politieagenten die verantwoordelijk waren voor die geweldpleging nog steeds niet werden geschorst en gestraft door de lokale hiërarchische autoriteit?

2) Kan de minister het verloop van de feiten toelichten, met name waarom de betrokken politieagenten gebruik maakten van materiaal dat niet in verhouding stond tot hun opdracht en bivakmutsen droegen die hen moeilijk herkenbaar maakten?

3) Omdat het beroep van politieagent stress-situaties met zich meebrengt is een gespecialiseerde opleiding en begeleiding nodig om mogelijk verlies van zelfbeheersing te voorkomen. Waarin voorziet het departement op dit vlak? Wordt overwogen om de bestaande opleiding en begeleiding te verbeteren? Hoe en volgens welk tijdspad?

 
Réponse reçue le 18 juin 2013 : Antwoord ontvangen op 18 juni 2013 :

Je vous renvoie à ma réponse, lors de la Commission de l’Intérieur au Sénat du 16 avril 2013, à la demande d’explication n° 5-3190 de monsieur le sénateur Bert Anciaux (5-216 COM).

Ik verwijs u naar mijn antwoord, tijdens de Commissie Binnenlandse Zaken in de Senaat op 16 april 2013, op de vraag om uitleg nr. 5-3190 van de heer senator Bert Anciaux (5-216 COM).