| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2012-2013 | Zitting 2012-2013 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 12 avril 2013 | 12 april 2013 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-8700 | Schriftelijke vraag nr. 5-8700 | ||||||||
de Dirk Claes (CD&V) |
van Dirk Claes (CD&V) |
||||||||
au secrétaire d'État à la Fonction publique et à la Modernisation des Services publics, adjoint au ministre des Finances et du Développement durable, chargé de la Fonction publique |
aan de staatssecretaris voor Ambtenarenzaken en Modernisering van de Openbare Diensten, toegevoegd aan de minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling, belast met Ambtenarenzaken |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Accord budgétaire - Impact sur le fonctionnement des Services publics fédéraux | Begrotingsakkoord - Impact op de werking van de Federale Overheidsdiensten | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| fonction publique fonctionnaire ministère politique d'austérité |
overheidsapparaat ambtenaar ministerie bezuinigingsbeleid |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-8700 du 12 avril 2013 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-8700 d.d. 12 april 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Je souhaite une réponse aux questions suivantes. Quel est l'impact de l'accord budgétaire sur le fonctionnement des Services publics fédéraux ? Quel est le ratio de remplacement concernant le nombre de fonctionnaires ? La qualité du service sera-t-elle affectée ? Quel est le montant précis des économies ? S'agit-il d'économies structurelles ? |
Graag had ik de geachte staatssecretaris de volgende vragen willen stellen: Wat is de impact van het begrotingsakkoord op de werking van de Federale Overheidsdiensten? Hoeveel bedraagt de vervangingsratio inzake het aantal ambtenaren? Wordt de dienstverlening aangetast? Hoeveel wordt er precies bespaard? Zijn deze besparingen structureel? |