SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2012-2013 Zitting 2012-2013
________________
21 janvier 2013 21 januari 2013
________________
Question écrite n° 5-7849 Schriftelijke vraag nr. 5-7849

de Guido De Padt (Open Vld)

van Guido De Padt (Open Vld)

à la vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances

aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen
________________
Comportements suspects - Signalements - Sensibilisation - Chiffres Verdachte gedragingen - Meldingen - Sensibilisatie - Aantallen 
________________
police locale
lutte contre le crime
sensibilisation du public
répartition géographique
sécurité publique
gemeentepolitie
misdaadbestrijding
bewustmaking van de burgers
geografische spreiding
openbare veiligheid
________ ________
21/1/2013Verzending vraag
20/3/2013Antwoord
21/1/2013Verzending vraag
20/3/2013Antwoord
________ ________
Question n° 5-7849 du 21 janvier 2013 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-7849 d.d. 21 januari 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

On a beaucoup évoqué ces derniers temps le signalement de comportements suspects à la police. Dans ce contexte, il est important et intéressant de savoir dans quelle mesure cela se pratique actuellement.

1) Combien de signalements de « comportements suspects », ventilés par zone de police, la police locale a-t-elle reçus en 2009, 2010, 2011 et 2012 ?

2) Dans quelle mesure la ministre soutient-elle les initiatives des parquets, bourgmestres et autres qui incitent les citoyens à signaler de tels comportements ? A-t-elle l'intention de lancer des campagnes de sensibilisation ?

 

Er is de jongste tijd heel wat te doen over het melden van verdachte gedragingen aan de politie. In dat verband is het belangrijk en interessant te vernemen in welke mate dat nu al gebeurt.

1) Hoeveel meldingen "verdachte gedragingen" ontving de lokale politie, opgesplitst per politiezone, in 2009, 2010, 2011 en 2012?

2) In welke mate steunt de minister de initiatieven van parketten, burgemeesters, en anderen die de burgers oproepen om dergelijke gedragingen te melden? Is ze voornemens er sensibiliserend rond te werken?

 
Réponse reçue le 20 mars 2013 : Antwoord ontvangen op 20 maart 2013 :

L’honorable membre trouvera ci-après la réponse à sa question.

1. Au niveau national, je ne dispose pas des chiffres demandés. Dans la Banque de données nationale générale (BNG), seules les données des infractions, constatées par un procès-verbal, sont enregistrées. Les signalements des « gestions suspects » ne sont pas repris dans un procès-verbal. Ces signalements sont traités au niveau local et ne sont par conséquent pas enregistrés dans la BNG.

2. La circulaire ministérielle PLP du 10 décembre 2010 a étendu les possibilités de créer un Partenariats Locaux de Prévention (PLP) et actualisé les objectifs en la matière. Un PLP permet aux citoyens d’assumer une partie de la responsabilité en ce qui concerne leur propre sécurité et ce, dans un cadre structuré. Il est recommandé d’encourager les citoyens à signaler les agissements suspects aux services de police afin de recevoir du feed-back ou des conseils préventifs en la matière.

Je ne suis pas en mesure de prendre en charge les signalements intervenant dans le cadre d’ observations structurée, adressés à l’attention des autorités, qui ne relèvent pas de la circulaire ministérielle Partenariats Locaux de Prévention 2010. J’encourage la création des partenariats locaux de prévention comme le prévoit la circulaire susmentionnée.

Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op zijn vraag.

1. Op nationaal niveau beschik ik niet over de gevraagde cijfers. In de Algemene Nationale Gegevensbank (ANG) worden enkel gegevens geregistreerd betreffende de misdrijven die vastgesteld worden door middel van een proces-verbaal. Meldingen van “verdachte handelingen” worden niet in een proces-verbaal opgenomen. Deze meldingen worden op lokaal niveau afgehandeld waarbij deze gegevens derhalve niet in de ANG worden geregistreerd.

2. De ministeriële omzendbrief BIN van 10 december 2010 heeft de mogelijkheden om een Buurtinformatienetwerk (BIN) op te richten verruimd en de doelstellingen geactualiseerd. Een BIN biedt de burger de mogelijkheid om zelf een deel van de verantwoordelijkheid voor de eigen veiligheid op te nemen binnen een gestructureerd kader. Het is aan te moedigen dat bewoners verdachte handelingen melden aan de politiediensten zodat ze hierover feedback of preventief advies kunnen ontvangen.

Oproepen tot gestructureerde observatie en meldingen aan de overheid die niet binnen de krijtlijnen van de ministeriële omzendbrief Buurtinformatienetwerken 2010 vallen steun ik niet. Het oprichten van buurtinformatienetwerken zoals omschreven in voornoemde omzendbrief wordt ten volle gesteund.