SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2011-2012 Zitting 2011-2012
________________
24 aôut 2012 24 augustus 2012
________________
Question écrite n° 5-6908 Schriftelijke vraag nr. 5-6908

de Dirk Claes (CD&V)

van Dirk Claes (CD&V)

à la ministre des Classes moyennes, des PME, des Indépendants et de l'Agriculture

aan de minister van Middenstand, KMO's, Zelfstandigen en Landbouw
________________
Stations-service sur autoroute - Boissons alcoolisées non autorisées - Contrôle Tankstations langs de autosnelweg - Niet-toegelaten alcoholische dranken - Controle 
________________
statistique officielle
boisson alcoolisée
horaire d'ouverture du commerce
accident de transport
alcoolisme
autorisation de vente
sécurité routière
autoroute
officiële statistiek
alcoholhoudende drank
openingstijd van een winkel
ongeval bij het vervoer
alcoholisme
verkoopvergunning
verkeersveiligheid
autoweg
________ ________
24/8/2012Verzending vraag
23/11/2012Antwoord
24/8/2012Verzending vraag
23/11/2012Antwoord
________ ________
Question n° 5-6908 du 24 aôut 2012 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-6908 d.d. 24 augustus 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Lors de la séance plénière du 8 mai dernier, j'avais posé une question orale à la ministre. Je lui demandais si on contrôlait la vente d’alcool dans les stations-service autoroutières et combien d’infractions avaient été constatées.

Selon la législation spécifique en vigueur, les stations-service situées le long des autoroutes peuvent rester ouvertes sans interruption à condition de ne pas vendre de boissons ayant un titre alcoométrique de plus de 6 %. Nous constatons pourtant qu'en pratique, nombre de stations-service ne respectent pas ce critère et que les chauffeurs peuvent se procurer à toute heure des boissons titrant plus de 6 %.

Vous aviez répondu que votre administration ne disposait pas de données sur les éventuelles infractions et qu'apparemment, le respect de cette législation n'était pas contrôlé. Vous déclariez toutefois qu'en réaction à cette question, vous aviez chargé votre administration de mener une campagne de contrôle spécifique et qu'en fonction des résultats de celle-ci, vous prendriez les mesures nécessaires.

1. Pouvez-vous me dire combien de contrôles du respect de la loi sur les heures de fermeture et le repos hebdomadaire ont déjà eu lieu cette année ? La ventilation provinciale est souhaitée.

2. Des procès-verbaux ont-ils été établis et des amendes infligées ? Si oui, combien ?

3. Pouvez-vous ventiler ces données selon les secteurs dans lesquels ces contrôles ont été effectués ?

4. Votre administration a-t-elle déjà entamé une campagne de contrôle spécifique de la vente de boissons titrant plus de 6 % dans les stations-service autoroutières ? Comment cette campagne se présente(ra)-t-elle ?

5. Quel en est le calendrier ? Pour quand la ministre en attend-elle des résultats ?

 

Op 8 maart van dit jaar stelde ik de minister een mondelinge vraag in plenaire zitting. Mijn vraag was of er controles uitgevoerd werden op de alcoholverkoop in tankstations langs autosnelwegen en hoeveel overtredingen er werden vastgesteld.

Tankstations gelegen aan autosnelwegen kunnen conform de specifieke wetgeving 24 uur op 24 en 7 dagen op 7 open zijn indien ze geen alcohol verkopen met een alcoholvolumegehalte boven 6%. In de praktijk zien we echter dat vele tankstations daartegen zondigen en dat voertuigbestuurders op elk uur van de dag drank van meer dan 6% kunnen aankopen.

U antwoordde dat uw administratie geen informatie heeft over mogelijke inbreuken en dat de naleving van deze wetgeving blijkbaar niet gecontroleerd werd. U stelde evenwel dat naar aanleiding van mijn vraag, u de administratie opdracht had gegeven een specifieke controlecampagne te voeren en afhankelijk van de resultaten van deze controles, de nodige maatregelen te treffen.

1. Kunt u mij zeggen hoeveel controles er dit jaar al zijn uitgevoerd ter controle van de wet op de sluitingsuren en de verplichte wekelijkse rustdag? Graag een opdeling per provincie.

2. Werden er al processen-verbaal of boetes uitgeschreven? Zo ja, hoeveel?

3. Kunt u ook de gegevens opdelen volgens de sectoren in dewelke de controles plaats hadden?

4. Is uw administratie reeds begonnen met een specifieke controlecampagne rond de verkoop van alcoholische dranken van meer dan 6% in tankstations gelegen langs de autosnelweg? Hoe ziet deze campagne eruit of hoe zal ze eruitzien?

5. Wat is de timing van deze actie? Wanneer verwacht de minister de resultaten van deze campagne?

 
Réponse reçue le 23 novembre 2012 : Antwoord ontvangen op 23 november 2012 :

1.      Jusqu’à présent, 139 contrôles ont eu lieu dans le pays cette année. Les données dont dispose la Direction générale du Contrôle et de la Médiation du Service public fédéral (SPF) Economie ne permettent pas une répartition par province.

2.      Ces contrôles ont conduit à la rédaction de 63 Pro Justitia, tous suivis d’une proposition de transaction administrative.

3.      Les contrôles visaient les magasins de détail (supermarchés, supérettes, magasins de proximité, etc.) dans 97 cas et des établissements spécialisés (boulangeries, boucheries, phone shops, etc.) dans 42 cas.

4.      et 5. La Direction générale du Contrôle et de la Médiation s’est attelée à cette enquête.

5.      Afin de clarifier l’interprétation de la loi, j’ai signé le 23 juillet 2012 une circulaire en vertu de laquelle il convient de considérer que l’interdiction de la vente 24 heures sur 24 de boissons alcoolisées distillées et de boissons à base de levure ayant un volume d’alcool supérieur à 6 % s’applique bien à toutes les stations d’essence situées sur le domaine des autoroutes.

Selon les conclusions de l’enquête, 24 stations-service ont été contrôlées du 1er au 4 octobre, sans qu’aucune infraction à la législation n’ait été constatée.

1.      Tot op heden werden dit jaar in het hele land 139 controles uitgevoerd. De beschikbare gegevens bij de Algemene Directie Controle en Bemiddeling van de Federale Overheidsdienst (FOD) Economie laten niet toe om een opsplitsing per provincie te maken.

2.      Deze controles gaven aanleiding tot de opstelling van 63 Pro Justitia’s die allen hebben geleid tot het voorstellen van een administratieve minnelijke schikking.

3.      In 97 gevallen hadden de controles betrekking op detailwinkels (supermarkten, superettes, buurtwinkels, enz.), in 42 gevallen op gespecialiseerde winkels (bakkerijen, beenhouwerijen, phone shops, enz.).

4.      en 5. De Algemene Directie Controle en Bemiddeling heeft het onderzoek aangevat en dit wordt eerstdaags afgesloten. Overeenkomstig de wettelijke bepalingen wordt er gecontroleerd op de aanwezigheid van de kwestieuze goederen en als ze worden aangetroffen geeft dit aanleiding tot de opstelling van een Pro Justitia.

5.      Om de interpretatie van de wet te verduidelijken, heb ik op 23 juli 2012 een omzendbrief getekend krachtens dewelke het 24uur op 24 verkoopsverbod op gedistilleerde alcoholhoudende dranken en gisthoudende dranken met een alcoholpercentage van 6 % moet worden beschouwd als van toepassing op alle tankstations gelegen op het domein van de autosnelwegen.

Volgens de conclusies van het onderzoek werden er 24 tankstations gecontroleerd tussen 1 en 4 oktober, waarbij er geen enkele inbreuk op de wetgeving werd vastgesteld.