| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2011-2012 | Zitting 2011-2012 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 26 juillet 2012 | 26 juli 2012 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-6820 | Schriftelijke vraag nr. 5-6820 | ||||||||
de Louis Ide (N-VA) |
van Louis Ide (N-VA) |
||||||||
à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales |
aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Assurance obligatoire soins de santé - Comptes | Verplichte verzekering geneeskundige verzorging - Rekeningen | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| statistique officielle assurance maladie budget social coût de la santé |
officiële statistiek ziekteverzekering sociale begroting kosten voor gezondheidszorg |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Requalifiée en : demande d'explications 5-3072 | Requalifiée en : demande d'explications 5-3072 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-6820 du 26 juillet 2012 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-6820 d.d. 26 juli 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Je souhaiterais que la ministre me communique, pour les cinq dernières années pour lesquelles les comptes définitifs ont été établis, les informations suivantes en matière d'assurance obligatoire soins de santé : 1) Les recettes totales de l'exercice ; 2) Les dépenses totales de l'exercice ; 3) Le résultat primaire de l'exercice ; 4) Le montant total de la cotisation de responsabilisation financière des (OA) de l'exercice ; 5) Le fait de savoir si le montant de la cotisation de responsabilisation financière est en faveur ou en défaveur des organismes assureurs (OA) ; 6) Le résultat de l'exercice. |
Graag had ik van de minister voor de laatste vijf jaren waarvoor de definitieve afrekening gemaakt is, de volgende informatie gekregen van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging: 1) De totale ontvangsten van het boekjaar; 2) De totale uitgaven van het boekjaar; 3) Het primaire resultaat van het boekjaar; 4) Het totale bedrag van de responsabilisering van de VI van het boekjaar; 5) De aanduiding of het bedrag van de responsabilisering ten voordele of ten nadele van de verzekeringinstellingen (VI) is; 6) Het resultaat van het boekjaar. |