SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2011-2012 Zitting 2011-2012
________________
23 décembre 2011 23 december 2011
________________
Question écrite n° 5-4049 Schriftelijke vraag nr. 5-4049

de Guido De Padt (Open Vld)

van Guido De Padt (Open Vld)

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales

aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
________________
Centres d'hébergement et de soins (Maisons de repos) - Différence de coût - Mesures Woonzorgcentra (Rusthuizen) - Verschil in kostprijs - Maatregelen 
________________
équipement social
soins aux personnes âgées
personne âgée
statistique officielle
répartition géographique
sociale voorzieningen
zorg voor ouderen
bejaarde
officiële statistiek
geografische spreiding
________ ________
23/12/2011Verzending vraag
26/1/2012Antwoord
23/12/2011Verzending vraag
26/1/2012Antwoord
________ ________
Herindiening van : schriftelijke vraag 5-152 Herindiening van : schriftelijke vraag 5-152
________ ________
Question n° 5-4049 du 23 décembre 2011 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-4049 d.d. 23 december 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le prix de journée dans les centre d'hébergement et de soins de notre pays diffère, non seulement en fonction du type d'exploitant de ces centres (asbl, public ou commercial), mais également en fonction de la région dans laquelle ils sont situés.

Le problème du coût de l'hébergement dans les établissements résidentiels pour personnes âgées est de plus en plus souvent mis en avant et sera un important défi pour les responsables politiques. Il serait utile d'avoir une idée précise des facteurs qui jouent un rôle dans la fixation des prix de journée et de la manière dont peuvent s'expliquer les différences de prix.

Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes :

1. Que représente, dans le prix de journée, le coût moyen de l'alimentation, ventilé par type d'exploitant, par région et par province pour les années 2007, 2008, 2009 et 2010 ?

2. Que représente, dans le prix de journée, le coût des bâtiments, ventilé par type d'exploitant, par région et par province pour les années 2007, 2008, 2009 et 2010 ?

3. Que représente, dans le prix de journée, le coût de l'effectif de personnel par pensionnaire, ventilé par type d'exploitant, par région et par province pour les années 2007, 2008, 2009 et 2010 ?

4. Que représente, dans le prix de journée, la partie non imposée, ventilée par type d'exploitant, par région et par province pour les années 2007, 2008, 2009 et 2010 ?

5. Quelle est la superficie moyenne de la chambre, ventilée par type d'exploitant, par région et par province pour les années 2007, 2008, 2009 et 2010 ?

6. Quelles conclusions la ministre tire-t-elle des données demandées ci-dessus relatives aux facteurs qui déterminent prix de journée ? Dans quelle mesure ces facteurs expliquent-ils les différences de prix ? Estime-t-elle nécessaire de prendre des mesures concernant l'accessibilité financière ?

 

De dagprijs in de Belgische woonzorgcentra verschilt, niet alleen naargelang van het type van uitbater van deze woonzorgcentra (vzw, openbaar of commercieel), maar ook naargelang van de regio waarin zij gevestigd zijn.

Omdat de problematiek van de betaalbaarheid van opvang in de residentiële ouderenzorg meer en meer op de voorgrond komt en een belangrijke uitdaging voor de beleidsmakers zal zijn, lijkt het aangewezen een duidelijk zicht te krijgen op de factoren die een rol spelen bij de totstandkoming van de dagprijzen en op de manier waarop de verschillen in dagprijzen kunnen verklaard worden.

Graag kreeg ik een antwoord op de volgende vragen:

1.Wat is binnen de dagprijs de gemiddelde kostprijs voor voeding, opgedeeld per type van uitbater, per gewest en provincie voor de jaren 2007, 2008, 2009 en 2010?

2.Wat is binnen de dagprijs de kostprijs voor de gebouwen, opgedeeld per type van uitbater, per gewest en provincie voor de jaren 2007, 2008, 2009 en 2010?

3.Wat is binnen de dagprijs de kostprijs voor personeelsinzet per bewoner, opgedeeld per type van uitbater, per gewest en provincie voor de jaren 2007, 2008, 2009 en 2010?

4.Wat is binnen de dagprijs het niet-belaste deel, opgedeeld per type van uitbater, per gewest en provincie voor de jaren 2007, 2008, 2009 en 2010?

5.Wat is de gemiddelde oppervlakte van de kamer opgedeeld per type van uitbater, per gewest en provincie voor de jaren 2007, 2008, 2009 en 2010?

6.Welke conclusies trekt de minister uit de hierboven opgevraagde gegevens met betrekking tot de factoren die de dagprijs bepalen? In welke mate verklaren deze factoren de prijsverschillen? Acht zij het noodzakelijk maatregelen te nemen inzake de betaalbaarheid?

 
Réponse reçue le 26 janvier 2012 : Antwoord ontvangen op 26 januari 2012 :

En réponse à la question de M. De Padt, je l’informe que sa question ne relève pas de mes compétences, mais de celles des entités fédérées.

Deze vraag behoort niet tot mijn bevoegdheden, maar tot die van de deelstaten.