SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2010-2011 Zitting 2010-2011
________________
5 novembre 2010 5 november 2010
________________
Question écrite n° 5-329 Schriftelijke vraag nr. 5-329

de Guido De Padt (Open Vld)

van Guido De Padt (Open Vld)

à la ministre des PME, des Indépendants, de l'Agriculture et de la Politique scientifique

aan de minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
________________
Indépendants - Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants - Citations en faillite - Chiffres - Interrogation des caisses d’assurances sociales Zelfstandigen - Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen - Dagvaardingen in faillissement - Aantallen - Organisatie van een rondvraag bij de sociale verzekeringsfondsen 
________________
profession indépendante
Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants
faillite
statistique officielle
assurance maladie
zelfstandig beroep
Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen
faillissement
officiële statistiek
ziekteverzekering
________ ________
5/11/2010Verzending vraag
30/3/2011Antwoord
5/11/2010Verzending vraag
30/3/2011Antwoord
________ ________
Question n° 5-329 du 5 novembre 2010 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-329 d.d. 5 november 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

En réponse à ma question écrite 5-106, la ministre a déclaré pouvoir interroger les caisses d’assurances sociales afin d’obtenir des chiffres précis. J'estime qu'une telle interrogation peut fournir les informations souhaitées et prie la ministre d'avoir l'amabilité d'y procéder.

 

In het antwoord op mijn schriftelijke vraag nr. 5-106, gaf de geachte minister aan dat een rondvraag bij de sociale verzekeringsfondsen kan gebeuren, teneinde precieze cijfers te kunnen geven. Ik ben van oordeel dat dergelijke rondvraag de gewenste informatie kan opleveren en vraag haar vriendelijk het nodige te willen doen.

 
Réponse reçue le 30 mars 2011 : Antwoord ontvangen op 30 maart 2011 :

J’ai l’honneur de communiquer à l’honorable membre qu’il ressort du tour de table organisé auprès des onze caisses libres d’assurances sociales pour travailleurs indépendants, qu’entre 2007 et aujourd’hui, seules trois caisses d’assurances sociales ont eu, sporadiquement, recours à la procédure de citation en faillite. Au total, ces trois caisses ensemble n’ont, ces dernières années, lancé qu’une petite trentaine de procédures de ce type, dont environ la moitié ont effectivement débouché sur la mise en faillite du travailleur indépendant concerné.

Fournir une ventilation plus détaillée (par année, par tribunal de commerce, nature de la dette, montant moyen d’arriérés, …) est impossible en l’occurrence, du fait que ces trois caisses ne disposent pas toutes de l’équipement technique nécessaire pour fournir les informations demandées par l’honorable membre.

Ik heb de eer het geachte lid mee te delen dat uit de rondvraag die werd georganiseerd bij de elf vrije sociale verzekeringsfondsen blijkt dat de procedure van dagvaarding in faillissement in de periode 2007 tot heden slechts sporadisch door een drietal fondsen werd opgestart. In totaal gaat het immers om niet meer dan een dertigtal van dergelijke procedures die de afgelopen jaren werden gelanceerd door deze drie fondsen samen, waarvan ongeveer de helft ook effectief resulteerde in een faillietverklaring van de zelfstandige in kwestie.

Verdere opsplitsing (per jaar, per rechtbank van Koophandel, aard van de schuld, gemiddelde achterstal, …) kan echter niet worden bezorgd doordat niet alle drie de fondsen technisch in de mogelijkheid waren om de door het geachte lid gevraagde gedetailleerde inlichtingen te geven.