| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2010-2011 | Zitting 2010-2011 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 5 novembre 2010 | 5 november 2010 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-328 | Schriftelijke vraag nr. 5-328 | ||||||||
de Guido De Padt (Open Vld) |
van Guido De Padt (Open Vld) |
||||||||
au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Réformes institutionnelles |
aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Service public fédéral (SPF) Affaires étrangères - Agents consulaires contractuels - Chiffres - Personnel local | Federale Overheidsdienst (FOD) Buitenlandse Zaken - Contractuele consulaire agenten - Aantallen - Lokaal personeel | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| profession diplomatique ministère personnel contractuel |
personeel in diplomatieke dienst ministerie personeel op contractbasis |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-328 du 5 novembre 2010 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-328 d.d. 5 november 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Ces derniers temps, le Service public fédéral (SPF) Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement emploie des agents consulaires contractuels. Il s'agit de personnel recruté par l'administration centrale à Bruxelles pour aller travailler à l'étranger. En outre, on engage aussi du personnel local. Alors que le premier groupe est mieux loti que le second en ce qui concerne la sécurité sociale et la fiscalité, les agents engagés sur place sont mieux familiarisés avec la situation locale. Je souhaiterais une réponse aux questions suivantes : 1) Le ministre peut-il indiquer depuis quand des agents consulaires contractuels sont envoyés à l'étranger, et combien sont-ils ? 2) Pourquoi a-t-on choisi de fonctionner avec des agents consulaires contractuels plutôt que d'engager du personnel local ? 3) Quelle est la position du ministre quant à l'évolution future en cette matière, compte tenu du fait que le travail consulaire doit s'automatiser toujours davantage ? |
De laatste tijd maakt de Federale Overheidsdienst (FOD) Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking gebruik van contractuele consulaire agenten. Het betreft personeel dat door het hoofdbestuur in Brussel wordt aangeworven om in het buitenland te gaan werken. Daarnaast wordt ook lokaal personeel aangeworven. Terwijl de eerste groep op het vlak van sociale zekerheid en belastingen beter af is dan de tweede, zijn de lokaal aangeworven personeelsleden beter vertrouwd met de lokale situatie. Graag kreeg ik een antwoord op de volgende vragen: 1) Kan de minister meedelen sinds wanneer contractuele consulaire agenten worden uitgezonden en hoeveel er zijn? 2) Waarom wordt ervoor gekozen te werken met contractuele consulaire agenten in plaats van lokaal personeel aan te werven? 3) Wat is zijn standpunt over het verdere verloop van deze personeelsaangelegenheid, rekening houdend met het feit dat het consulaire werk meer en meer geautomatiseerd dient te worden? |
||||||||
| Réponse reçue le 1 décembre 2010 : | Antwoord ontvangen op 1 december 2010 : | ||||||||
1. Un total de onze agents consulaires contractuels et de six experts (consulaires) administratifs ont été envoyés en poste en 2009 et en 2010. 2. L’engagement d’agents consulaires contractuels et d’experts (consulaires) administratifs permet d’assurer que les fonctions consulaires continuent à être assumées à l’étranger étant donné que le groupe des consuls (statutaires) fond (inter alia, du fait des départs à la pension) et que les nouveaux engagements de consuls (statutaires) seront reportés si possible jusqu’à ce que le statut de ces fonctionnaires soit réformé. Il n’a jamais été question que le personnel engagé localement remplace systématiquement les consuls (statutaires) dans nos postes. 3. Aucun engagement d’agents consulaires contractuels et d’experts (consulaires) administratifs n’est prévu. |
1. In 2009 en 2010 werden in totaal elf contractuele consulaire agenten en zes (consulaire) administratieve deskundigen uitgezonden. 2. De aanwerving van contractuele consulaire agenten en (consulaire) administratieve deskundigen helpt de invulling van de consulaire functies in het buitenland te verzekeren, gelet op het feit dat de groep (statutaire) consuls slinkt (door onder andere pensioneringen) en dat nieuwe aanwervingen van (statutaire) consuls zo mogelijk worden uitgesteld tot wanneer het statuut van deze ambtenaren is herzien. Er is nooit sprake van geweest dat lokaal personeel systematisch (statutaire) consuls zou vervangen in onze posten. 3. Er worden geen nieuwe aanwervingen van contractuele consulaire agenten en (consulaire) administratieve deskundigen gepland. |