SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2010-2011 Zitting 2010-2011
________________
21 avril 2011 21 april 2011
________________
Question écrite n° 5-2158 Schriftelijke vraag nr. 5-2158

de Guido De Padt (Open Vld)
van Guido De Padt (Open Vld)

à la ministre de l'Intérieur
aan de minister van Binnenlandse Zaken
________________
Agressions physiques dans la circulation routière - Nombre de déclarations et suites données Fysieke agressie in het verkeer - Aantal aangiftes en gevolgen 
________________
circulation routière
agression physique
statistique officielle
répartition géographique
wegverkeer
lichamelijk geweld
officiële statistiek
geografische spreiding
________ ________
21/4/2011Verzending vraag
7/12/2011Dossier gesloten
21/4/2011Verzending vraag
7/12/2011Dossier gesloten
________ ________
Réintroduite comme : question écrite 5-3977 Réintroduite comme : question écrite 5-3977
________ ________
Question n° 5-2158 du 21 avril 2011 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-2158 d.d. 21 april 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

En réponse à la question que j'ai posée antérieurement (numéro 5 1047) sur les déclarations relatives aux agressions physiques dans la circulation routière, vous avez déclaré n'être pas compétente. Cette question serait selon vous du ressort des SPF Santé publique et Justice.

Ma question portait toutefois sur le nombre de plaintes déposées à la police pour des cas d'agression dans la circulation routière.

Je souhaiterais obtenir une réponse à la question suivante :

Disposez vous de chiffres sur le nombre de déclarations relatives aux agressions physiques dans la circulation routière en 2006, 2007, 2008, 2009 et 2010, avec une ventilation en fonction de la région, de la nature et de la gravité des faits ? Observez vous une tendance dans les chiffres demandés ? Comment l'expliquez vous le cas échéant ?

 

In antwoord op mijn eerdere schriftelijke vraag (nummer 5-1047) betreffende aangiftes van fysieke agressie in het verkeer, antwoordde u niet bevoegd te zijn. De FOD's Volksgezondheid en Justitie zouden volgens u bevoegd zijn.

Mijn vraag had echter betrekking op het aantal klachten bij de politie voor gevallen van verkeersagressie.

Graag kreeg ik een antwoord op de volgende vraag:

Beschikt de minister over cijfergegevens betreffende het aantal aangiftes van fysieke agressie bij de politie in het verkeer voor 2006, 2007, 2008, 2009 en 2010, opgesplitst per gewest en naar aard en ernst van de feiten? Ontwaart de minister in de opgevraagde cijfers een trend? Welke verklaring geeft zij daar desgevallend voor?