SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2010-2011 Zitting 2010-2011
________________
6 avril 2011 6 april 2011
________________
Question écrite n° 5-2001 Schriftelijke vraag nr. 5-2001

de Bert Anciaux (sp.a)

van Bert Anciaux (sp.a)

au ministre de la Justice

aan de minister van Justitie
________________
Tribunaux du travail - Charge de travail - Fonctionnement - Moyens Arbeidsrechtbanken - Werkdruk - Werking - Middelen 
________________
juridiction du travail
conflit du travail
arriéré judiciaire
arbeidsrechtspraak
arbeidsconflict
gerechtelijke achterstand
________ ________
6/4/2011 Verzending vraag
7/12/2011 Dossier gesloten
6/4/2011 Verzending vraag
7/12/2011 Dossier gesloten
________ ________
Réintroduite comme : question écrite 5-4640 Réintroduite comme : question écrite 5-4640
________ ________
Question n° 5-2001 du 6 avril 2011 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-2001 d.d. 6 april 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le tribunal du travail a toujours eu un statut particulier, notamment en raison de la participation importante des partenaires sociaux depuis 1970. À la satisfaction générale, ces tribunaux traitent, avec une grande efficacité, les litiges entre travailleurs et employeurs

Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes :

1) Combien d'affaires étaient-elles pendantes dans les tribunaux du travail dans les années 2006, 2007, 2008, 2009 et 2010 ? Comment le ministre explique-t-il et évalue-t-il cette évolution ?

2) Combien de juges étaient-ils nommés dans les tribunaux du travail respectifs et combien d'affaires devaient-ils juger durant la même période ?

3) La charge de travail par tribunal a-t-elle augmenté? Les juges consulaires ont-ils encore l'opportunité de rechercher une solution équitable ? Comment le ministre explique-t-il et évalue-t-il cette évolution ?

4) A-t-on de plus en plus tendance à faire statuer les tribunaux du travail dans des conflits sociaux ?

5) Le ministre est-il, comme moi, d'avis que cette forme de procédure est importante pour assurer une paix sociale optimale ?

6) Quels moyens l'État octroie-t-il annuellement pour le fonctionnement de ces tribunaux du travail et ce, depuis 2006 ?

 

De arbeidsrechtbank droeg altijd al een bijzondere statuut, onder andere omwille de sterke betrokkenheid van de sociale partners sinds 1970. Tot ieders voldoening werken deze rechtbanken over de sociale verhoudingen tussen werknemers en werkgevers op een zeer efficiënte manier.

Graag kreeg ik een antwoord op de volgende vragen:

1) Hoeveel zaken waren er aanhangig bij de arbeidsrechtbanken in de jaren 2006, 2007, 2008, 2009 en 2010? Hoe duidt en evalueert de geachte minister deze ontwikkeling?

2) Hoeveel rechters waren er benoemd in de respectievelijke arbeidsrechtbanken en over hoeveel zaken moesten ze oordelen in dezelfde tijdspanne?

3) Nam de werkdruk per rechtbank toe? Hebben de rechtbanken nog voldoende mogelijkheid om te zoeken naar een rechtvaardige oplossing? Hoe duidt en evalueert hij deze ontwikkeling?

4) Stelt men een tendens vast die wijst op een steeds grotere drang om de rechtbanken een uitspraak te laten doen in sociale conflicten?

5) Is hij het met me eens dat deze vorm van rechtspleging belangrijk is voor een optimale sociale vrede?

6) Wat zijn de jaarlijkse werkingsmiddelen vanuit de overheid voor de werking van deze arbeidsrechtbanken en dit sinds 2006?