SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2010-2011 Zitting 2010-2011
________________
30 mars 2011 30 maart 2011
________________
Question écrite n° 5-1905 Schriftelijke vraag nr. 5-1905

de Dirk Claes (CD&V)
van Dirk Claes (CD&V)

au vice-premier ministre et ministre des Finances et des Réformes institutionnelles
aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
________________
Déclaration fiscale - Non-introduction - Suites Belastingaangifte - Niet-indiening - Gevolgen 
________________
impôt sur le revenu
déclaration d'impôt
inkomstenbelasting
belastingaangifte
________ ________
30/3/2011Verzending vraag
25/8/2011Antwoord
30/3/2011Verzending vraag
25/8/2011Antwoord
________ ________
Question n° 5-1905 du 30 mars 2011 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-1905 d.d. 30 maart 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Dans le cadre de mes travaux au Sénat, j'aimerais obtenir une réponse aux questions suivantes.

1) Combien de personnes n'ont-elles pas introduit de déclaration fiscale en 2010 ? J'aimerais obtenir une ventilation par région et une comparaison avec les années précédentes.

2) Quelles sont les raisons principales de la non-introduction de la déclaration fiscale ?

3) Quelle suite a-t-on donnée à la non-introduction de la déclaration fiscale ?

 

In het kader van mijn werkzaamheden in de Senaat ontving ik graag een antwoord op onderstaande vragen:

1) Hoeveel personen hebben in het jaar 2010 geen belastingaangifte ingediend? Graag kreeg ik een opdeling per gewest en een vergelijking met voorgaande jaren.

2) Wat zijn de voornaamste oorzaken van de niet-indiening van de belastingaangifte?

3) Welk gevolg werd gegeven aan de niet-indiening van de belastingaangifte?

 
Réponse reçue le 25 aôut 2011 : Antwoord ontvangen op 25 augustus 2011 :

1. Pour les statistiques relatives au nombre de déclarations non déposées en matière d’impôt des personnes physiques, je vous renvoie à ma réponse à la question n° 5-645 de M. Bart Tommelein, sénateur, posée le 27 décembre 2010.

2. Les causes du non-dépôt de la déclaration peuvent être fort diverses à savoir : par négligence, volontairement, suite à un cas de force majeure, etc.

3. En ce qui concerne la suite donnée au non-dépôt de la déclaration à l’impôt des personnes physiques, je vous renvoie à ma réponse aux questions orales n° 3250 de M. Hagen Goyvaerts et n° 3368 de M. Hendrik Bogaert du 23 mars 2011. (Voir Compte rendu intégral de la Commission des Finances et du Budget, 23 mars 2011).

1. Voor de statistieken betreffende het aantal niet-ingediende aangiften inzake de personenbelasting, verwijs ik naar mijn antwoord op de vraag nr. 5-645 van de heer Bart Tommelein, senator, gesteld op 27 december 2010.

2. De oorzaken van het niet indienen van de aangifte kunnen zeer uiteenlopend zijn te weten: nalatigheid, opzettelijkheid, overmacht, enz.

3. Wat betreft het gevolg dat wordt gegeven aan de niet-indiening van de aangifte in de personen-belasting, verwijs ik naar mijn antwoord op de mondelinge vragen nr. 3250 van de heer Hagen Goyvaerts en nr. 3368 van de heer Hendrik Bogaert van 23 maart 2011.(Zie Integraal verslag van de Commissie voor de Financiën en de Begroting, CRIV, 23 maart 2011).