SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2013-2014 Zitting 2013-2014
________________
18 mars 2014 18 maart 2014
________________
Question écrite n° 5-11261 Schriftelijke vraag nr. 5-11261

de Johan Verstreken (CD&V)

van Johan Verstreken (CD&V)

à la vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances

aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen
________________
l'accessibilité du système électoral de toegankelijkheid van het kiessysteem 
________________
élection
facilités pour handicapés
handicapé physique
verkiezing
faciliteiten voor gehandicapten
lichamelijk gehandicapte
________ ________
18/3/2014Verzending vraag
28/4/2014Einde zittingsperiode
18/3/2014Verzending vraag
28/4/2014Einde zittingsperiode
________ ________
Herkwalificatie van : vraag om uitleg 5-4854 Herkwalificatie van : vraag om uitleg 5-4854
________ ________
Question n° 5-11261 du 18 mars 2014 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-11261 d.d. 18 maart 2014 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

C'est le 25 mai 2014 qu'auront lieu les prochaines élections fédérales, régionales et européennes. Le vote est toujours obligatoire dans notre pays. Nous jugeons - à raison - très important que chacun ait la possibilité d'exercer son droit de vote.

Lors de l'organisation des précédentes élections, les personnes handicapées ont été confrontées à des difficultés pour exprimer leur suffrage. Aujourd'hui encore, les organisations sont interrogées par des citoyens aveugles et malvoyants sur l'accessibilité des ordinateurs utilisés pour le scrutin.

Le projet de loi portant des dispositions diverses en matière électorale a été adopté fin 2013. Il définit plus largement les handicaps pour offrir à davantage de personnes souffrant d'un handicap la possibilité de se faire accompagner dans l'isoloir par une personne de leur choix.

Il serait bien sûr préférable que les personnes handicapées puissent exercer leur droit de vote de manière autonome, sans accompagnement. La procédure de vote électronique prévoit seulement que le candidat choisi soit désigné avec le doigt. Il est dès lors impossible aux personnes aveugles ou malvoyantes de voter de cette manière sans se faire accompagner.

L'élément positif est que lors de ces élections, les électeurs recevront sur papier la preuve que leur vote a été exprimé valablement.

Je souhaiterais poser à la ministre les questions suivantes.

1) Des initiatives seront-elles prises afin de rendre le système électoral plus accessible aux personnes handicapées ? Si oui, lesquelles ?

2) La ministre prendra-t-elle des initiatives supplémentaires pour faire respecter les dispositions légales relatives à l'accessibilité des bureaux de vote ? Si oui, lesquelles ? Si non, pourquoi ne juge-t-elle pas ces initiatives nécessaires ?

3) Certains appareils de vote électronique ont-ils déjà été adaptés pour que les personnes aveugles et malvoyantes puissent émettre leur vote de manière autonome grâce à un système de lecture vocale ? La ministre envisage-t-elle de le faire à l'avenir ?

4) Est-il possible de relier au système actuel de vote électronique différentes interfaces afin de permettre aux personnes handicapées d'exprimer leur suffrage de manière autonome ?

5) Quelles initiatives a-t-on prises par ailleurs pour faire en sorte qu'à l'avenir le plus d 'électeurs possible puissent exprimer valablement leur suffrage de manière autonome ?

 

Op 25 mei 2014 worden de volgende federale, regionale en Europese verkiezingen gehouden. In ons land geldt nog steeds een stemplicht. We vinden het - terecht - heel belangrijk dat iedereen in de mogelijkheid is om zijn stemrecht uit te oefenen.

Personen met een handicap werden bij de organisatie van vorige verkiezingen met problemen geconfronteerd bij het uitbrengen van hun stem. Ook nu ontvangen organisaties vragen van blinde en slechtziende burgers over de toegankelijkheid van de stemcomputers.

Eind 2013 is het wetsontwerp houdende diverse bepalingen inzake verkiezingen aangenomen. Er is een bredere definitie van handicaps waardoor meer personen met een beperking de mogelijkheid hebben om in het stemhokje begeleid te worden door een persoon naar keuze.

Natuurlijk is nog meer gewenst dat personen met een beperking zonder begeleiding hun stemrecht zelf kunnen uitoefenen. Bij de procedure van het elektronisch stemmen wordt enkel gesproken van het met de vinger aanduiden van de kandidaat. Voor personen die blind of slechtziend zijn is het op deze manier onmogelijk om zonder begeleiding te stemmen.

Positief is wel dat mensen bij deze verkiezingen een papieren bewijsstuk zullen krijgen waardoor ze zeker zijn dat hun stem correct werd uitgebracht.

Ik had aan de minister graag de volgende vragen gesteld:

1) Komen er initiatieven om de informatie betreffende de verkiezingen voor personen met een handicap beter toegankelijk te maken? Zo ja, welke?

2) Zal de minister extra initiatieven nemen zodat de wettelijke bepalingen met betrekking tot de toegankelijkheid van de stembureaus nageleefd worden? Zo ja, welke? Zo nee, waarom acht ze dit niet noodzakelijk?

3) Zijn er reeds elektronische stemtoestellen aangepast zodat blinden en slechtzienden via spraakweergave zelfstandig hun stem kunnen uitbrengen? Bent u van plan dit in de toekomst te voorzien?

4) Kunnen bij het huidige systeem van elektronisch stemmen verschillende interfaces aangesloten worden teneinde personen met een beperking toe te laten zelfstandig hun stem uit te brengen?

5) Welke initiatieven worden er verder ondernomen om er voor te zorgen dat in de toekomst zo veel mogelijk kiezers zelfstandig een geldige stem kunnen uitbrengen?