SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
2 février 2010 2 februari 2010
________________
Question écrite n° 4-6778 Schriftelijke vraag nr. 4-6778

de Karim Van Overmeire (Vlaams Belang)
van Karim Van Overmeire (Vlaams Belang)

au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Réformes institutionnelles
aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
________________
Service public fédéral (SPF) Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement - Cour des comptes - Transmission tardive des comptes - Mesures Federale overheidsdienst (FOD) Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking - Rekenhof - Laattijdig voorleggen van de rekeningen - Maatregelen 
________________
ministère
Cour des comptes (Belgique)
 ministerie
Rekenhof (België)
________ ________
2/2/2010Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 4/3/2010)
6/5/2010Einde zittingsperiode
2/2/2010Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 4/3/2010)
6/5/2010Einde zittingsperiode
________ ________
Question n° 4-6778 du 2 février 2010 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-6778 d.d. 2 februari 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le 30 octobre 2009, lors de la clôture du 166e Cahier de la Cour des comptes, soixante-quatre comptes de l'année 2008 du service public fédéral (SPF) Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement n'avaient pas encore été transmis à la Cour des comptes. Pour les années antérieures à 2008 aussi, vingt-neuf comptes n'avaient toujours pas été transmis. Pour ce qui est des anciennes sections de la Coopération au développement, la Cour des comptes a, par lettre du 10 septembre 2009, une nouvelles fois attiré l'attention du ministre des Affaires étrangères sur le fait que les comptables ordinaires de dix-neuf sections n'ont plus rendu aucun compte depuis le 1er janvier 2001. Les comptes de 2001 font encore défaut. Il s'agit manifestement d'un problème structurel qui dure déjà depuis plusieurs années.

Quelles mesures le ministre a-t-il déjà prises pour combler ce retard ?

 

Op 30 oktober 2009, bij het afsluiten van het 166ste Boek van het Rekenhof, waren vierenzestig rekeningen van de Federale overheidsdienst (FOD) Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking over het jaar 2008 nog niet voorgelegd aan het Rekenhof. Ook van de jaren vóór 2008 waren negenentwintig rekeningen nog steeds niet voorgelegd. Wat de voormalige Secties Ontwikkelingssamenwerking betreft, heeft het Rekenhof bij brief van 10 september 2009 nogmaals de aandacht van de minister van Buitenlandse Zaken erop gevestigd dat de gewone rekenplichtigen van negentien secties vanaf 1 januari 2001 geen enkele rekening meer hadden ingediend. De rekeningen over 2001 ontbreken nog steeds. Het gaat klaarblijkelijk om een structureel probleem, dat reeds meerdere jaren aansleept.

Welke maatregelen heeft de geachte minister reeds genomen om die achterstand weg te werken?