SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Session 2009-2010 | Zitting 2009-2010 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
29 janvier 2010 | 29 januari 2010 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question écrite n° 4-6644 | Schriftelijke vraag nr. 4-6644 | ||||||||
de Karim Van Overmeire (Vlaams Belang) |
van Karim Van Overmeire (Vlaams Belang) |
||||||||
au vice-premier ministre et ministre des Finances et des Réformes institutionnelles |
aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
Institutions bruxelloises - Subsides de l’autorité fédérale - Dispositions légales - Aperçu | Brusselse instellingen - Federale toelagen - Wettelijke bepalingen - Overzicht | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
CPAS finances locales finances régionales Région de Bruxelles-Capitale financement |
OCMW lokale financiën regionale financiën Hoofdstedelijk Gewest Brussels financiering |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question n° 4-6644 du 29 janvier 2010 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-6644 d.d. 29 januari 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Le 11 mars 2005, j’ai posé au ministre une question écrite, numéro 3-2339, sur les transferts fédéraux à la Région de Bruxelles-Capitale, à Bruxelles-Ville, aux autres communes bruxelloises ainsi qu'aux autres administrations locales bruxelloises. Je souhaiterais également savoir combien de transferts ont été opérés. Le ministre peut-il par conséquent donner un aperçu complet des subsides que ces institutions ont reçues de l’autorité fédérale depuis 2005, plus précisément : 1. Les éventuelles modifications qui ont eu lieu dans : a. la base légale de cet octroi ; b. la raison de l'octroi du montant ; c. les conditions liées à l'octroi du subside ; d. le contrôle exercé par l’autorité fédérale sur l’utilisation correcte du subside ; e. la périodicité et la durée de l'octroi des subsides ainsi que les clauses éventuelles relatives à leur annulation ? 2. Le ministre peut-il me donner une liste complète des montants annuels qui ont été octroyés aux institutions précitées depuis 2005 dans le cadre de ces subsides ? |
Op 11 maart 2005 stelde ik de geachte minister een schriftelijke vraag nr. 3-2339 over de overdrachten van de federale overheid naar het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Brussel-stad, de andere Brusselse gemeenten, alsook naar de andere Brusselse plaatselijke besturen. Graag vernam ik welke overdrachten er in dit verband sindsdien hebben plaatsgegrepen. Kan de geachte minister derhalve een volledig overzicht geven van de toelagen die deze instellingen sinds 2005 vanwege de federale overheid (hebben) bekomen, meer bepaald: 1. De eventuele wijzigingen die hebben plaatsgegrepen in: a. de wettelijke basis van deze toekenning; b. de reden van toekenning van het bedrag; c. de voorwaarden verbonden aan de toekenning van de toelage; d. de controle van de federale overheid op de correcte besteding; e. de periodiciteit en duur van de toekenning der toelagen en eventuele clausules betreffende de opzegging ervan? 2. Kan hij mij een volledige lijst geven van de jaarlijkse bedragen die sinds 2005 werden toegekend aan de voornoemde instellingen in het kader van deze toelagen? |