| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2009-2010 | Zitting 2009-2010 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 11 janvier 2010 | 11 januari 2010 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 4-6432 | Schriftelijke vraag nr. 4-6432 | ||||||||
de Sabine de Bethune (CD&V) |
van Sabine de Bethune (CD&V) |
||||||||
au ministre de la Justice |
aan de minister van Justitie |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Code de la route - Infractions - Emploi des feux | Wegcode - Inbreuken - Gebruik van de lichten | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| infraction au code de la route dispositif de signalisation amende statistique officielle répartition géographique |
overtreding van het verkeersreglement voertuigverlichting geldboete officiële statistiek geografische spreiding |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-6433 | Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-6433 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 4-6432 du 11 janvier 2010 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-6432 d.d. 11 januari 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
L'article 30, premier paragraphe, « Emploi des feux : véhicules et usagers circulant sur la voie publique », de l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique prévoit : « Entre la tombée et le lever du jour ainsi qu'en toute circonstance où il n'est plus possible de voir distinctement jusqu'à une distance d'environ 200 mètres, les feux ci-après sont utilisés : Article 30.3., « Autres véhicules, usagers et animaux énumérés ci-dessous : 1° cycles montés: à l'avant, un feu blanc ou jaune; à l'arrière, un feu rouge. » Le Code de la route prévoit quatre degrés d'infractions en fonction du risque que celles-ci présentent. Les infractions à l'article susmentionné relèvent des infractions du premier degré. Dans la plupart des cas, une amende est imposée en cas d'infraction au Code de la route. Cela peut se faire par le biais d'une perception immédiate ou d'une transaction. Dans certains cas ou s'il y a contestation en ce qui concerne la perception immédiate ou la transaction, on peut être assigné devant le tribunal de police. Lorsqu'un mineur commet une infraction au Code de la route, ses parents sont responsables. Ils reçoivent donc un courrier leur enjoignant de payer l'amende. 1. Combien d'infractions à l'article 30.3, 1°, ont-elles été constatées en 2006 ? a. Combien de fois l'amende a-t-elle été acquittée par perception immédiate ? b. Combien de fois l'amende a-t-elle été acquittée par transaction ? c. Combien de fois l'infraction a-t-elle été traitée par le tribunal de police ? d. Combien de fois le tribunal de police a-t-il imposé une amende ? e. Combien de fois le tribunal de police a-t-il imposé une autre sanction ? f. Combien de fois aucune suite n'a-t-elle été donnée aux constats d'infraction à l'article 30.3, 1° ? g. Combien a-t-on constaté d'infractions à l'article 30.3, 1° commises par des jeunes de moins de seize ans ? h. Puis-je obtenir des chiffres par province ? 2. Je souhaiterais également obtenir ces chiffres pour les années 2007 et 2008. |
Artikel 30, eerste lid, " Gebruik van de lichten: voertuigen en weggebruikers die de openbare weg volgen ", van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg bepaalt: " Tussen het vallen van de avond en het aanbreken van de dag en in alle omstandigheden wanneer het niet meer mogelijk is duidelijk te zien tot op een afstand van ongeveer 200 meter, worden de hierna vermelde lichten gebruikt. " Artikel 30.3., " Andere voertuigen, weggebruikers en dieren hierna vermeld " bepaalt onder " 1° Bereden rijwielen ": " - vooraan, een wit of geel licht; - achteraan, een rood licht. " De wegcode bepaalt vier graden van overtredingen, volgens het gevaar dat ze opleveren. Inbreuken tegen bovenvermeld artikel behoren tot overtredingen van de eerste graad. In de meeste gevallen wordt bij een inbreuk tegen de wegcode een geldboete opgelegd. Dat kan via een onmiddellijke inning of een minnelijke schikking. In sommige gevallen of als er een betwisting is van de onmiddellijke inning of minnelijke schikking kan men voor de politierechtbank worden gedagvaard. Bij een verkeersovertreding door een minderjarige zijn het de ouders die aansprakelijk zijn en dus worden aangeschreven om de boete te betalen. 1. Hoeveel inbreuken werden vastgesteld tegen artikel 30.3, 1°, in 2006? a. Hoeveel maal werd de geldboete vereffend via onmiddellijke inning? b. Hoeveel maal werd de geldboete vereffend via minnelijke schikking? c. Hoeveel maal werd de inbreuk behandeld door de politierechtbank? d. Hoeveel maal werd er in dit geval een geldboete opgelegd door de politierechtbank? e. Hoeveel maal werd er een andere strafmaat opgelegd door de politierechtbank? f. Hoeveel maal werd er geen gevolg gegeven aan de vaststellingen van een inbreuk tegen artikel 30.3, 1°? g. Hoeveel maal werd een inbreuk tegen artikel 30.3, 1°, bij jongeren onder de zestien vastgesteld? h. Kunnen de gegevens per provincie verstrekt worden? 2. Graag kreeg ik dezelfde gegevens verstrekken voor de jaren 2007 en 2008. |
||||||||
| Réponse reçue le 6 mai 2010 : | Antwoord ontvangen op 6 mei 2010 : | ||||||||
Sur la base des informations transmis par le Centre pour Traitements des Informations (Service public fédéral (SPF) Justice) je peux vous fournir les statistiques issus de la banque de données Mammouth. En annexe vous trouverez les données disponibles pour les années 2006, 2007 et 2008. Les données demandées par l'honorable membre lui ont été transmises directement. Étant donné leur nature, elles ne sont pas publiées, mais elles peuvent être consultées au greffe du Sénat. |
Op basis van de informatie die werd overgemaakt door het Centrum voor Informatieverwerking (Federale Overheidsdienst (FOD) Justitie) kan ik u volgende beschikbare statistieken uit de Mammoeth-databank aanleveren. Als bijlage vindt u de beschikbare gegevens voor 2006, 2007 en 2008. De door het geachte lid gevraagde gegevens werden hem rechtstreeks meegedeeld. Gelet op de aard ervan worden zij niet gepubliceerd, maar liggen zij ter inzage bij de griffie van de Senaat. |