| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2009-2010 | Zitting 2009-2010 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 10 décembre 2009 | 10 december 2009 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 4-6267 | Schriftelijke vraag nr. 4-6267 | ||||||||
de Pol Van Den Driessche (CD&V) |
van Pol Van Den Driessche (CD&V) |
||||||||
au vice-premier ministre et ministre des Finances et des Réformes institutionnelles |
aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Investissements permettant de réaliser des économies d'énergie - Réductions fiscales | Energiebesparende investeringen - Belastingverminderingen | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| économie d'énergie déduction fiscale impôt sur le revenu chauffage |
energiebesparing belastingaftrek inkomstenbelasting verwarming |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-6268 | Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-6268 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 4-6267 du 10 décembre 2009 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-6267 d.d. 10 december 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Des personnes envisageant de procéder à des investissements en vue de réaliser des économies d'énergie s'interrogent sur la sécurité des mesures fiscales futures. Il s'agit plus précisément de personnes qui veulent remplacer leur vieille chaudière au mazout par une chaudière au gaz à condensation. Puisque ces personnes possèdent encore une quantité raisonnable de mazout, elles veulent reporter l'investissement en 2010. Elles se demandent toutefois si la déduction fiscale appliquée en 2011 sera la même qu'en 2010. C'est pourquoi j'aimerais poser les questions suivantes. 1. Maintiendra-t-on la mesure permettant une réduction fiscale pour les investissements en vue de réaliser des économies d'énergie? 2. La réduction fiscale qui s'appliquera en 2011 sera-t-elle la même qu'en 2010 ou sera-t-elle revue? |
Ik word aangesproken door mensen die energiebesparende investeringen overwegen en zich vragen stellen bij de zekerheid van fiscale maatregelen in de toekomst. Meer in het bijzonder gaat het om personen die de omschakeling willen maken van een oude stookolieketel naar een condenserende aardgasketel. Omdat de betrokken personen nog over redelijk wat stookolie beschikken, willen zij ervoor opteren de investering uit te stellen tot 2010. Deze mensen stellen zich echter de vraag of in 2011 dezelfde fiscale aftrek zal gelden als in 2010. Daarom wil ik de volgende vragen stellen: 1. Blijft de maatregel, die in belastingsvermindering voor energiebesparende investeringen voorziet, behouden? 2. Zal in 2011 (dezelfde) belastingsvermindering gelden als in 2010 of wordt die herbekeken? |
||||||||
| Réponse reçue le 3 février 2010 : | Antwoord ontvangen op 3 februari 2010 : | ||||||||
1. L’article 14524, § 1er, du Code des impôts sur les revenus 1992 (CIR 92) a été modifié par la loi-programme du 23 décembre 2009 (Moniteur belge du 30 décembre 2009, 1ère édition). Ainsi, certaines dépenses faites à partir de 2010 pour des travaux en vue d’économiser l’énergie dans une habitation, n’entrent en ligne de compte pour la réduction d’impôt que si les travaux sont effectués dans une habitation dont la première occupation précède d’au moins cinq ans le début de ces travaux. Cette restriction vaut entre autres pour les dépenses faites pour remplacer une ancienne chaudière visées à l’article 14524, § 1er, alinéa 1er, 1°, CIR 92. Toutefois, une habitation dans laquelle la chaudière est remplacée est dans la grande majorité des cas une habitation occupée en tant que telle depuis cinq ans ou plus. En outre, la loi-programme précitée a également élargi le mécanisme permettant de convertir la réduction d’impôt en un crédit d’impôt remboursable (article 156bis, CIR 92). Ainsi, entre autres, la réduction relative aux dépenses pour le remplacement d’une ancienne chaudière faites durant les années 2010 à 2012 (article 14524, § 1er, alinéa 1er, 1°, CIR 92) sera convertie en un crédit d’impôt remboursable dans la mesure où elle ne donne pas lieu à une diminution effective de l’impôt dû. 2. Actuellement, le gouvernement n’envisage pas d’autres modifications en ce qui concerne la réduction d’impôt pour des dépenses faites en vue du remplacement d’une ancienne chaudière. |
1. Artikel 14524, § 1, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 (WIB 92) werd gewijzigd door de programmawet van 23 december 2009 (Belgisch Staatsblad van 30 december 2009, 1ste editie). Zo komen bepaalde uitgaven die vanaf 2010 worden gedaan voor energiebesparende werken in een woning nog slechts in aanmerking voor de belastingvermindering wanneer de woning waaraan de werken worden uitgevoerd vijf jaar of langer in gebruik genomen is als woning bij het begin van die werken. Deze beperking geldt onder meer voor de uitgaven die worden gedaan voor de vervanging van een oude stookketel als bedoeld in artikel 14524, § 1, eerste lid, 1°, WIB 92. Een woning waarin een stookketel wordt vervangen, is echter in het overgrote deel van de gevallen een woning die al vijf jaar of meer in gebruik genomen is als woning. Bovendien is door diezelfde programmawet ook het mechanisme van de omzetting van de belastingvermindering voor energiebesparende uitgaven in een terugbetaalbaar belastingkrediet (artikel 156bis, WIB 92) uitgebreid. Zo zal onder meer de vermindering die verband houdt met uitgaven die in de jaren 2010 tot 2012 worden gedaan voor de vervanging van een oude stookketel (artikel 14524, § 1, eerste lid, 1°, WIB 92) worden omgezet in een terugbetaalbaar belastingkrediet in de mate dat ze geen aanleiding geeft tot een daadwerkelijke vermindering van de verschuldigde belasting. 2. De regering overweegt momenteel geen andere wijzigingen wat de belastingvermindering voor uitgaven voor de vervanging van een oude stookketel betreft. |