SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2008-2009 Zitting 2008-2009
________________
24 septembre 2009 24 september 2009
________________
Question écrite n° 4-4554 Schriftelijke vraag nr. 4-4554

de Joris Van Hauthem (Vlaams Belang)

van Joris Van Hauthem (Vlaams Belang)

à la ministre de l'Intérieur

aan de minister van Binnenlandse Zaken
________________
Amendes de roulage - Perception - Montants - Ventilation par région Verkeersboetes - Inning - Bedragen - Opsplitsing per gewest 
________________
infraction au code de la route
amende
statistique officielle
répartition géographique
overtreding van het verkeersreglement
geldboete
officiële statistiek
geografische spreiding
________ ________
24/9/2009 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 29/10/2009 )
24/11/2009 Antwoord
24/9/2009 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 29/10/2009 )
24/11/2009 Antwoord
________ ________
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-4553 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-4553
________ ________
Question n° 4-4554 du 24 septembre 2009 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-4554 d.d. 24 september 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

L'article 2 de la loi du 6 décembre 2005 relative à l’établissement et au financement des plans d’action en matière de sécurité routière dispose ce qui suit : “Les recettes des amendes pénales en matière de circulation routière, des sommes dont le paiement éteint éventuellement l'action publique, comme prévu dans la loi coordonnée du 16 mars 1968 relative à la police de la circulation routière et des sommes telles que décrites à l'article 216bis du Code d'instruction criminelle sont, conformément aux dispositions de la présente loi, attribuées en partie aux zones de police locale et à la police fédérale.”

1. Le ministre peut-il m'indiquer quel montant total a été perçu comme prévu à l'article 2 précité, et ce respectivement pour l'année 2008 et le premier semestre de 2009 ?

2. Ces montants peuvent-ils déjà être ventilés selon que ces amendes ont été payées par des habitants de la Région flamande, de la Région de Bruxelles-Capitale et de la Région wallonne ?

 

Artikel 2 van de wet van 6 december 2005 betreffende de opmaak en financiering van actieplannen inzake verkeersveiligheid bepaalt hetgeen volgt: "De ontvangsten van de penale geldboeten inzake verkeer, van de sommen tegen betaling met eventueel verval van de strafvordering, zoals bedoeld in de gecoördineerde wet van 16 maart 1968 betreffende de politie over het wegverkeer en van de geldsommen beschreven in het artikel 216bis van het Wetboek van strafvordering worden, overeenkomstig de bepalingen van deze wet, gedeeltelijk toegewezen aan de lokale politiezones en aan de federale politie."

1.Kan de geachte minister mij meedelen welk totaalbedrag er geïnd werd zoals bepaald in het voormelde artikel 2, en dit respectievelijk voor het jaar 2008 en de eerste jaarhelft van 2009?

2.Kunnen deze bedragen worden opgesplitst al naar gelang deze ontvangsten werden geïnd bij inwoners van het Vlaamse Gewest, het Brusselse Gewest en het Waalse Gewest?

 
Réponse reçue le 24 novembre 2009 : Antwoord ontvangen op 24 november 2009 :

Cette question relève de la compétence du vice-premier ministre et ministre des Finances et des Réformes institutionnelles.

Deze vraag behoort tot de bevoegdheid van de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen.