SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2008-2009 Zitting 2008-2009
________________
17 juillet 2009 17 juli 2009
________________
Question écrite n° 4-3810 Schriftelijke vraag nr. 4-3810

de Sabine de Bethune (CD&V)

van Sabine de Bethune (CD&V)

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique

aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
________________
Comité fédéral de l’allaitement maternel - Budget - Fonctionnement Federaal Borstvoedingscomité - Budget - Werking 
________________
lait maternel
fonds budgétaire
établissement hospitalier
sensibilisation du public
moedermelk
begrotingsfonds
ziekenhuis
bewustmaking van de burgers
________ ________
17/7/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 20/8/2009)
7/9/2009Antwoord
17/7/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 20/8/2009)
7/9/2009Antwoord
________ ________
Herkwalificatie van : vraag om uitleg 4-1031 Herkwalificatie van : vraag om uitleg 4-1031
________ ________
Question n° 4-3810 du 17 juillet 2009 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-3810 d.d. 17 juli 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

La Chambre des représentants a adopté le 29 avril 1999 la loi relative à la création d'un Comité fédéral de l'allaitement maternel. Ce comité, créé officiellement en octobre 2001, est composé de dix-huit membres effectifs et dix-huit membres suppléants. Les membres, nommés pour quatre ans, sont issus du corps médical et infirmier et d'organismes et associations oeuvrant dans le domaine de l'allaitement maternel.

Les débuts difficiles qu'avait connus le Comité faute de moyens de fonctionnement suffisants semblent à présent révolus. Le Comité compte actuellement cinq groupes de travail actifs.

Le Comité a pour tâches essentielles de rendre des avis, collecter des statistiques, et veiller à la mise en oeuvre du processus d’attribution du label « Hôpital ami des bébés »

Je souhaiterais que la ministre réponde aux questions suivantes :

1. Quel budget a-t-on dégagé en 2009 pour soutenir le Comité de l'allaitement maternel ?

2. Quels avis le Comité a-t-il rendus ces deux dernières années ? Sont-ils disponibles ?

3. Le 30 avril 2008, sept hôpitaux belges ont obtenu le certificat « Initiative hôpital ami des bébés ». Des hôpitaux qui répondent aux critères internationaux de qualité ont-ils obtenu ce certificat cette année ?

4. La semaine mondiale de l'allaitement maternel aura lieu cette année du 1er au 7 août 2009,avec pour thème « L'allaitement maternel : un atout en situations de crise ». La Belgique entend-elle prendre des initiatives en la matière ?

 

Op 29 april 1999 werd de wet betreffende de oprichting van een Federaal Borstvoedingscomité in de Kamer van volksvertegenwoordigers bekrachtigd. Het Comité werd officieel opgericht in oktober 2001 en is samengesteld uit achttien effectieve leden en achttien plaatsvervangende leden. De leden worden benoemd voor vier jaar en zijn zowel afkomstig uit het medisch en verpleegkundig milieu als uit instellingen en verenigingen die rond borstvoeding werken.

De moeilijke opstart door het gebrek aan beschikbare middelen voor de werking van het Comité, lijkt nu van de baan. Het Comité telt momenteel vijf actieve werkgroepen.

De belangrijkste taken van het Comité zijn het uitbrengen van adviezen, statistieken verzamelen en toezien op de invoering van het keurmerk " Babyvriendelijk ziekenhuis ".

Graag kreeg ik van de geachte minister een antwoord op de volgende vragen:

1. Welk budget werd in 2009 uitgetrokken ter ondersteuning van het Federaal Borstvoedingscomité?

2. Welke adviezen heeft het Comité de laatste twee jaar uitgebracht? Zijn die adviezen beschikbaar?

3. Op 30 april 2008 ontvingen zeven Belgische ziekenhuizen het certificaat " Baby Friendly Hospital Initiative ". Zijn er dit jaar ziekenhuizen die voldoen aan de internationale kwaliteitscriteria en die het certificaat hebben ontvangen?

4. De wereldborstvoedingsweek vindt plaats van 1 tot 7 augustus 2009 en heeft als thema " Borstvoeding in noodsituaties ". Zal België initiatieven nemen rond dit thema?

 
Réponse reçue le 7 septembre 2009 : Antwoord ontvangen op 7 september 2009 :

1. Le montant définitif du budget consacré en 2009 au soutien des activités du Comité Fédéral de l’Allaitement Maternel n’est pas encore connu. Toutefois, on peut noter que le Plan National Nutrition Santé (PNNS) consacre 300 000 euros pour le développement d’un spot télé sur l’allaitement maternel et l’achat d’espaces publicitaires pour sa diffusion, 10  000 euros pour l’impression et expédition aux maternités de l’affiche annuelle développée dans le cadre de la semaine de l’allaitement maternel, 2 000 euros pour l’expédition à toutes les maternités du calendrier IFBAN (international Baby food action network) et 50 000 euros pour l’organisation d’un symposium destiné aux professionnels de la santé sur le thème «  Allaitement maternel en Belgique : des preuves à la pratique ».

2. Ces deux dernières années, les réunions et groupes de travail du Comité Fédéral de l’Allaitement Maternel ont été essentiellement consacrés aux tâches suivantes :

- suivi étroit de l’octroi des certificats « Initiative Hôpital Ami des Bébés » et suivi des coordinatrices qui accompagnent les maternités dans ce cadre;

- mise en œuvre du projet « Tester le modèle de plan d’action pour la protection, la promotion et le soutien de l’allaitement maternel en Europe »  auquel participe la Belgique avec d’autres pays européens. Dans le cadre de ce projet, une brochure sans texte a été développée afin d’expliquer aux mères qui ne savent lire aucune langue officielle belge les conseils de base pour l’allaitement maternel. De plus, un symposium pour les médecins a été organisé;

- développement d’une affiche dans le cadre de la semaine mondiale de l’allaitement maternel;

- consultation d’experts pour le projet de loi concernant les banques de lait;

- remise d’un avis au sujet du circuit de vente pour l’alimentation pour nourrissons;

- développement du site web;

- établissement d’une liste de points de contact pour l’allaitement maternel.

Le site web du Comité Fédéral de l’allaitement maternel comporte une description des activités du comité, mais pas encore d’avis spécifiques.

3. Au début de cette année, le certificat « Initiative Hôpital Ami des Bébés » a été octroyé à une maternité. seize autres maternités se préparent. Elles seront évaluées fin 2010 pour déterminer si elles satisfont aux critères pour recevoir le certificat.

4. Officiellement, la semaine mondiale de l’allaitement maternel se tient du 1er au 7 août. Vu la période des vacances d’été, la plupart des organisations en Europe organisent cet évènement la première semaine d’octobre. En Belgique, un spot TV sur la normalisation de l’allaitement maternel dans notre société est en cours de développement dans le cadre du PNNS. Ce spot sera lancé pendant le symposium sur l’allaitement maternel destiné aux professionnels de la santé qui aura lieu le 2 octobre 2009. De plus, l’affiche annuelle sera envoyée à toutes les maternités pendant la semaine de l’allaitement maternel.

1. Voor 2009 zijn er nog geen finale cijfers beschikbaar over het budget ter ondersteuning van de activiteiten van het Federaal Borstvoedingscomité. Men kan toch opmerken dat het Nationaal Voedings- en Gezondheidsplan (NVGP) 300 000 euro zal besteden aan het ontwikkelen en aankopen van mediaruimte voor een tv-spot rond borstvoeding, 10 000 euro voor het ontwikkelen, drukken van de jaarlijkse affichecampagne in het kader van de wereldborstvoedingsweek en de verpreiding naar alle materniteiten, 2 000 euro aan de verspreiding van de IFBAN (international Baby food action network) kalender aan alle materniteiten en 50 000 euro aan de organisatie van een wetenschappelijk symposium voor gezondheidsprofessionelen met als thema “borstvoeding in België: van bewijzen tot praktijk”.

2. De vergaderingen van het Federaal Borstvoedingscomité en de werkgroepen waren tijdens de laatste twee jaar onder andere gewijd aan:

- een zeer nauwe opvolging van het toekennen van de certificaten “Baby-vriendelijk ziekenhuis” en de opvolging van de coördinatrices die de materniteiten hierbij begeleiden;

- de uitvoering van het project “Testen van het Europees Actieplan voor de bescherming, bevordering en ondersteuning van borstvoeding in Europa” waaraan België net zoals een aantal andere Europese lidstaten deelnam. In het kader van dit project is een “brochure zonder tekst” ontwikkeld, bedoeld om de elementaire beginselen van borstvoeding uit te leggen aan moeders die geen enkele van de officiële Belgische talen kunnen lezen. Daarnaast werd een symposium georganiseerd voor artsen;

- het ontwikkelen van een affiche in het kader van de wereldborstvoedingsweek;

- het bespreken en horen van experten naar aanleiding van het wetsvoorstel in verband met Melkbanken;

- het geven van een advies in verband met het verkoopskanaal voor zuigelingenvoeding;

- ondersteuning bij het ontwikkelen van de website van het borstvoedingscomité;

- Het opstellen van een lijst met contactpunten voor borstvoeding.

Op de website van het Federaal Borstvoedingscomité is op dit moment een algemene beschrijving van de activiteiten opgenomen en zijn de specifieke adviezen nog niet gepubliceerd.

3. Begin dit jaar werd het certificaat “Baby-vriendelijk ziekenhuis” toegekend aan één materniteit, daarnaast zijn er zestien materniteiten die zich voorbereiden en waarvoor eind 2010 zal gekend zijn of ze voldoen aan de criteria om het certificaat te behalen.

4. Officieel gaat de wereldborstvoedingsweek door van 1 tot 7 augustus, omdat dat midden in de zomervakantie valt organiseren de meeste organisaties in Europa dit evenement echter tijdens de eerste week van oktober. In België wordt op dit moment in het kader van het NVGP een tv-spot rond de normalisatie van borstvoeding in onze maatschappij ontwikkeld, die gelanceerd zal worden tijdens een wetenschappelijk symposium rond borstvoeding voor gezondheidsprofessionelen, die gepland is op 2 oktober 2009. Daarnaast zal tijdens de borstvoedingsweek de jaarlijkse affiche verspreid worden naar alle materniteiten.