| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2007-2008 | Zitting 2007-2008 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 17 octobre 2007 | 17 oktober 2007 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 4-23 | Schriftelijke vraag nr. 4-23 | ||||||||
de Geert Lambert (SP.A-SPIRIT) |
van Geert Lambert (SP.A-SPIRIT) |
||||||||
au Premier ministre |
aan de Eerste minister |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Subventionnement - Programme de l’Union européenn - Energie et environnement - Organisations européennes liées au Prince Laurent (Contrôle) | Subsidiëring - Programma’s van de Europese Unie - Energie en leefmilieu - Europese organisaties verbonden met Prins Laurent (Toezicht) | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| énergie renouvelable Roi et famille royale organisation non gouvernementale politique énergétique politique de l'environnement |
regenereerbare energie Koning en Koninklijke familie niet-gouvernementele organisatie energiebeleid milieubeleid |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 4-23 du 17 octobre 2007 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-23 d.d. 17 oktober 2007 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Selon la presse, le Prince Laurent aurait demandé, après la diminution des subsides des autorités belges à l’IRGT et à la Fondation Prince Laurent, à être subventionné par l’Union européenne (UE). L’ONG Global Renewable Energy & Conservation Trust (GRECT), fondée dans ce but en octobre 2006, se consacre aux technologies permettant l’application de l’énergie durable aux bâtiments et biens immobiliers (historiques). Le GRECT est hébergé dans la Renewable Energy House (REH), connue surtout pour être le siège bruxellois de l’European Renewable Energy Council (EREC). La même adresse héberge aussi une société du prince, la SA Renewable Energy Construct (REC). Une confusion entre les noms de ces diverses organisations n’est pas à exclure. J’aimerais que le ministre me précise si les éventuels représentants de l’autorité fédérale au sein des comités de programme pour l’énergie et l’environnement de la Commission européenne veilleront à ce que d’éventuelles subventions de l’UE aux organisations précitées ne donneront pas lieu au financement d’activités inappropriées, à un financement croisé illicite ou à une confusion d’intérêts. |
Volgens persberichten zou Prins Laurent, na het verminderen van subsidies van Belgische overheden aan Kint en de Stichting Prins Laurent, zich richten op financiering door de Europese Unie (EU). Daartoe werd in oktober 2006 de NGO Global Renewable Energy & Conservation Trust (GRECT) opgericht, die zich toelegt op technologie om (historische) gebouwen en immobiliën uit te rusten met duurzame energie. GRECT is gehuisvest in het Renewable Energy House (REH), dat vooral bekend is als de Brusselse uitvalsbasis van de European Renewable Energy Council (EREC). Op hetzelfde adres is ook een firma van de prins gevestigd, de nv Renewable Energy Construct (REC). Mogelijke verwarring in de namen van deze verschillende organisaties lijkt niet uit te sluiten. Graag vernam ik van de geachte eerste minister of eventuele vertegenwoordigers van de federale overheid in programmacomités inzake energie en leefmilieu van de Europese Commissie erover zullen waken dat eventuele EU-subsidies aan de bovenvermelde organisaties geen aanleiding zullen geven tot financiering van oneigenlijke activiteiten, ongeoorloofde financiële kruisbestuiving of belangenvermenging. |
||||||||
| Réponse reçue le 12 novembre 2007 : | Antwoord ontvangen op 12 november 2007 : | ||||||||
En réponse aux questions posées par l'honorable membre, je ne peux qu'affirmer que les institutions européennes disposent de moyens suffisants afin de contrôler l'octroi et l'utilisation correcte des subsides de l'Union européenne. |
In antwoord op de door het geachte lid gestelde vragen kan ik enkel stellen dat de Europese instellingen over voldoende middelen beschikken om de correcte toekenning en besteding van EU-subsidies na te gaan. |