SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2007-2008 Zitting 2007-2008
________________
27 juin 2008 27 juni 2008
________________
Question écrite n° 4-1197 Schriftelijke vraag nr. 4-1197

de Karim Van Overmeire (Vlaams Belang)

van Karim Van Overmeire (Vlaams Belang)

au ministre de la Défense

aan de minister van Landsverdediging
________________
Cour des comptes - Mémorial national du Fort de Breendonk (MNFB) - Retard dans la reddition des comptes Rekenhof - Nationaal Gedenkteken Fort van Breendonk - Laattijdig overzenden van rekeningen 
________________
Cour des comptes (Belgique)
monument
bilan
Rekenhof (België)
monument
balans
________ ________
27/6/2008Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 31/7/2008)
28/7/2008Antwoord
27/6/2008Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 31/7/2008)
28/7/2008Antwoord
________ ________
Question n° 4-1197 du 27 juin 2008 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-1197 d.d. 27 juni 2008 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le Mémorial national du Fort de Breendonk (MNFB) a été créé par la loi du 19 août 1947. Bien que l’organisme ne soit pas tenu de transmettre ses comptes, il est soumis au contrôle de la Cour des comptes. Le MNFB a transmis à la Cour le compte reprenant la situation financière de l’organisme au 31 décembre 2005 de manière officieuse, par lettre du 13 avril 2006. La Cour des comptes a insisté pour qu’à l’avenir, le ministre de la Défense lui transmette officiellement les comptes approuvés par le conseil d’administration, le plus rapidement possible.

a. Quelles mesures le ministre a-t-il déjà prises pour garantir la transmission des comptes du MNFB dans les délais ?

b. Quelles mesures ont-elles déjà été prises pour formaliser le contrôle de la Cour des comptes, entre autres par l’instauration d’une disposition sur la présentation des comptes et par la fixation d’une date butoir ?

 

Het Nationaal Gedenkteken Fort van Breendonk (NFGB) is opgericht bij de wet van 19 augustus 1947 tot oprichting van het Nationaal Gedenkteken van het Fort van Breendonk. Hoewel niet is bepaald dat de instelling haar rekeningen moet voorleggen, is zij wel onderworpen aan de controle van het Rekenhof. De rekening met de financiële toestand per 31 december 2005 van het NGFB werd officieus door de instelling aan het Rekenhof overgelegd met brief van 13 april 2006. Het Rekenhof heeft erop aangedrongen dat de minister van Landsverdediging de door de Raad van beheer goedgekeurde rekeningen in de toekomst zo vlug mogelijk formeel zou overleggen aan het Rekenhof.

a. Welke maatregelen heeft de geachte minister reeds genomen om het tijdig overleggen van de rekeningen van het NGFB te garanderen?

b. Welke maatregelen werden reeds genomen om de controle door het Rekenhof te formaliseren, onder andere door het invoeren van een bepaling over het voorleggen van de rekeningen en door het vastleggen van een termijn daarvoor?

 
Réponse reçue le 28 juillet 2008 : Antwoord ontvangen op 28 juli 2008 :

L'honorable membre est prié de trouver ci-après la réponse à ses questions.

1. La loi du 19 août 1947 crée le Mémorial national du Fort de Breendonk (MNFB) en tant qu'établissement public autonome.

La loi du 27 mars 2003 modifie la loi du 19 août 1947 pour en faire un établissement public sous la tutelle du ministre de la Défense.

Conformément à l'article 9 de la loi du 19 août 1947, le règlement du MNFB est soumis à l'approbation d'un arrêté royal.

Le MNFB n'est pas classé dans la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes d'intérêt public. Les directives en matière financière se limitent donc à celles reprises dans la loi organique et dans le règlement du MNFB.

2. Afin de garantir le respect du délai lors de la remise des comptes du MNFB à la Cour des comptes, les délais à respecter sont rappelés chaque année au MNFB.

3. La procédure de transmission des comptes à la Cour des comptes ainsi que les délais impartis ont été introduits dans le règlement du MNFB approuvé par l'arrêté royal du 25 avril 2007.

Het geachte lid wordt verzocht hieronder het antwoord op de door hem gestelde vragen te willen vinden.

1. Bij wet van 19 augustus 1947 wordt het Nationaal Gedenkteken van het Fort van Breendonk (NGFB) als een autonome openbare instelling opgericht.

De wet van 27 maart 2003 wijzigt de wet van 19 augustus 1947 om van het NGFB een openbare instelling onder toezicht van de minister van Landsverdediging te maken.

In overeenstemming met artikel 9 van de wet van 19 augustus 1947 is het reglement van het NGFB aan de goedkeuring van een koninklijk besluit onderworpen.

Het NGFB is niet hernomen in de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle van sommige instellingen van openbaar nut. De richtlijnen op financieel vlak beperken zich bijgevolg tot deze die vervat zijn in de organieke wet en in het reglement van het NGFB.

2. Ten einde te garanderen dat de termijn van overhandigen van de rekeningen van het NGFB aan het Rekenhof in acht wordt genomen, wordt het NGFB elk jaar herinnerd aan de te respecteren termijnen.

3. De procedure van het voorleggen van de rekeningen aan het Rekenhof evenals de toegestane termijnen zijn opgenomen in het reglement van het NGFB en goedgekeurd in het koninklijk besluit van 25 april 2007.