Cette question reprend la question n° 4-920 relatives aux dépenses en faveur des dentistes mais vise à obtenir des données plus récentes.

C'est pourquoi j'aurais souhaité recevoir de la ministre une réponse aux questions suivantes. J'aurais aimé obtenir des statistiques brutes, c'est-à-dire non standardisées. C’est important pour pouvoir suivre l’évolution dans le temps. Dès lors que l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI) standardise les données, je ne peux plus les comparer avec les années antérieures. En cas de standardisation, on doit du reste être attentif aux facteurs susceptibles d’être pris en compte.

Quel a été en 2008, 2009, 2010, 2011 et 2012 le montant des dépenses pour les dentistes, réparti selon le type de prestation ? La ministre peut-elle me fournir une ventilation régionale de ces données ?