Le 26 mars 2014 M. le président Obama viendra en visite en Belgique. On peut supposer que toutes les dispositions seront prises pour sa sécurité.

J'aimerais une réponse aux questions suivantes :

1) La visite du président Obama nécessitera-t-elle davantage de mesures de sécurité que celles d'autres chefs d'État ? Y a-t-il une différence dans le niveau (et la manière) d'assurer la sécurité des chefs d'État par exemple en fonction de la nature de la visite, du rang du chef d'État ou du programme de la visite ? Si oui, comment ces manières d'assurer la sécurité se différencient-elles et sur la base de quels critères définit-on finalement le niveau de sécurité (à prévoir) ?

2) Quel est le coût moyen de la sécurité liée à la visite d'un chef d'État étranger ? Combien de chefs d'État ont-ils bénéficié d'une sécurité durant les trois dernières années (2011, 2012 et 2013) ? Quel a été le coût annuel de cette sécurité et à la charge de qui est-il imputé ?