Zie ook - voir aussi : dossiers Kamer (zonder Senaatnummer) - Dossiers Chambre (sans n° Sénat)
| Dossier | Opschrift | Intitulé | Parl. documenten Documents parl. |
|---|---|---|---|
| 3-1 | Lijst van senatoren | Liste des sénateurs |
3-1/1 (17/7/2003) |
| 3-2 | Naam- en adreslijst | Liste alphabétique avec adresses |
3-2/1 (17/7/2003) 3-2/2 (14/10/2003) 3-2/3 (22/7/2004) 3-2/4 (27/1/2005) 3-2/5 (28/4/2005) 3-2/6 (20/10/2005) 3-2/7 (16/3/2006) 3-2/8 (17/10/2006) 3-2/9 (1/3/2007) 3-2/10 (26/4/2007) |
| 3-3 | Taalgroepen | Groupes linguistiques |
3-3/1 (17/7/2003) 3-3/2 (14/10/2003) 3-3/3 (12/10/2004) 3-3/4 (27/1/2005) 3-3/5 (28/4/2005) 3-3/6 (20/10/2005) 3-3/7 (16/3/2006) 3-3/8 (17/10/2006) 3-3/9 (1/3/2007) 3-3/10 (26/4/2007) |
| 3-4 | Politieke samenstelling | Composition politique |
3-4/1 (17/7/2003) 3-4/2 (14/10/2003) 3-4/3 (12/10/2004) 3-4/4 (27/1/2005) 3-4/5 (28/4/2005) 3-4/6 (20/10/2005) 3-4/7 (16/3/2006) 3-4/8 (17/10/2006) 3-4/9 (1/3/2007) 3-4/10 (26/4/2007) |
| 3-5 | Lijst van de door herziening vatbare Grondwetsbepalingen
(Verklaring van de wetgevende macht, zie «Belgisch Staatsblad» nr. 128 - Ed. 2 van 10 april 2003) |
Liste des dispositions constitutionnelles soumises à révision
(Déclaration du pouvoir législatif, voir le «Moniteur belge» n° 128 - Éd. 2 du 10 avril 2003) |
3-5/1 (6/6/2003) |
| 3-6 | Commissies en afvaardigingen | Commissions et délégations |
3-6/1 (1/8/2003) 3-6/2 (27/4/2004) 3-6/3 (27/1/2005) |
| 3-7 | College van deskundigen belast met de controle van de geautomatiseerde stemmingen en stemopneming | Collège d'experts chargés du contrôle des systèmes de vote et de dépouillement automatisés |
3-7/1 (5/6/2003) 3-7/2 (28/6/2004) 51-14/1 (28/6/2004) |
| 3-8 | Verslag over de deelneming van een delegatie van de Senaat en de Kamer aan de Conferentie van de Commissies voor de Europese Aangelegenheden - XXIX COSAC, Athene, 5-6 mei 2003 | Rapport sur la participation d'une délégation du Sénat et de la Chambre à la Conférence des Organes spécialisés en Affaires communautaires - XXIX COSAC, Athènes, 5-6 mai 2003 |
3-8/1 (10/6/2003) 51-23/1 (10/6/2003) |
| 3-9 | Achtste conferentie van de parlementaire commissies bevoegd voor gelijke kansen van vrouwen en mannen in de Lid-Staten van de Europese Unie en in het Europees Parlement (CCEC), Rome, 20-21 november 2003 | Huitième conférence des commissions parlementaires chargées de la politique de l'égalité des chances des femmes et des hommes dans les Etats membres de l'Union européenne et au Parlement européen (CCEC), Rome, 20-21 novembre 2003 |
3-9/1 (21/1/2004) |
| 3-10 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 3 van het koninklijk besluit van 22 september 1980 tot uitvoering van artikel 50, § 2, tweede lid, van de wet van 5 augustus 1978 houdende economische en budgettaire hervormingen teneinde de gemeentefinanciën te ontlasten in het kader van de betaling van de pensioenen van de gemeentelijke mandatarissen | Proposition de loi modifiant l'article 3 de l'arrêté royal du 22 septembre 1980 portant exécution de l'article 50, § 2, alinéa 2, de la loi du 5 août 1978 de réformes économiques et budgétaires, en vue de soulager les finances communales dans le cadre du paiement des pensions des mandataires communaux |
3-10/1 (3/7/2003) |
| 3-11 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 22 van het Wetboek van de Belgische nationaliteit teneinde het beginsel in te voeren van de dubbele nationaliteit voor Belgische burgers die vrijwillig een vreemde nationaliteit verkrijgen | Proposition de loi modifiant l'article 22 du Code de la nationalité belge en vue d'instaurer le principe de la double nationalité pour les ressortissants belges qui acquièrent volontairement une nationalité étrangère |
3-11/1 (3/7/2003) 3-11/2 (22/12/2006) |
| 3-12 | Voorstel van resolutie betreffende de bescherming van de verdedigers van de mensenrechten | Proposition de résolution concernant la protection des défenseurs des droits humains |
3-12/1 (3/7/2003) 3-12/3 (10/5/2005) 3-12/2 (10/5/2005) |
| 3-13 | Wetsontwerp tot toekenning van het actief kiesrecht bij de gemeenteraadsverkiezingen aan vreemdelingen | Projet de loi visant à octroyer le droit de vote aux élections communales à des étrangers |
3-13/1 (3/7/2003) 3-13/2 (4/11/2003) 3-13/3 (18/11/2003) 3-13/4 (25/11/2003) 3-13/5 (25/11/2003) 3-13/6 (28/11/2003) 3-13/7 (4/12/2003) 3-13/8 (10/12/2003) 3-13/10 (11/12/2003) 3-13/9 (11/12/2003) 51-578/1 (12/12/2003) 51-578/2 (12/1/2004) 51-578/3 (3/2/2004) 51-578/4 (11/2/2004) 51-578/5 (16/2/2004) 51-578/6 (19/2/2004) |
| 3-14 | Wetsvoorstel houdende beperking voor onderaannemers om werk in de warme zones van kerncentrales in onderaanbesteding te geven | Proposition de loi portant sur la limitation de la sous-traitance pour les travaux en zones chaudes dans les centrales nucléaires |
3-14/1 (3/7/2003) |
| 3-15 | Wetsvoorstel strekkende om de openbare huisvestingsvennootschappen in staat te stellen de onroerende voorheffing te verrekenen | Proposition de loi visant à permettre l'imputation du précompte immobilier pour les sociétés immobilières de service public |
3-15/1 (3/7/2003) |
| 3-16 | Wetsvoorstel tot vergoeding van de schade veroorzaakt bij therapeutische ongevallen | Proposition de loi organisant la réparation des accidents thérapeutiques |
3-16/1 (3/7/2003) |
| 3-17 | Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet van 21 november 1989 betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorvoertuigen | Proposition de loi complétant la loi du 21 novembre 1989 relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité en matière de véhicules automoteurs |
3-17/1 (3/7/2003) |
| 3-18 | Wetsvoorstel houdende maatregelen om het terrorisme aan banden te leggen | Proposition de loi visant à renforcer la répression du terrorisme |
3-18/1 (3/7/2003) |
| 3-19 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 104 en 110 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 wat betreft de aftrekbare uitgaven inzake de kosten voor de rusthuizen of RVT's | Proposition de loi modifiant les articles 104 et 110 du Code des impôts sur les revenus 1992 en ce qui concerne les dépenses déductibles pour les frais des maisons de repos ou MRS |
3-19/1 (3/7/2003) |
| 3-20 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 21 november 1989 betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorvoertuigen | Proposition de loi modifiant la loi du 21 novembre 1989 relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité en matière de véhicules automoteurs |
3-20/1 (3/7/2003) |
| 3-21 | Wet van 4 juli 1989 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezingen van de federale Kamers, de financiering en de open boekhouding van de politieke partijen - Publicatie van de financiële verslagen over de boekhouding van de politieke partijen en hun componenten (boekjaar 2002) | Loi du 4 juillet 1989 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections des Chambres fédérales, ainsi qu'au financement et à la comptabilité ouverte des partis politiques - Publication des rapports financiers sur la comptabilité des partis politiques et de leurs composantes (exercice 2002) |
3-21/1 (5/6/2003) 3-21/2 (5/6/2003) 3-21/3 (11/12/2003) |
| 3-22 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 51 van de gecoördineerde wetten van 3 juni 1970 betreffende de schadeloosstelling voor beroepsziekten om de niet-verschoonbare fout erin op te nemen voor gevallen waarin werknemers worden blootgesteld aan asbest | Proposition de loi modifiant l'article 51 des lois coordonnées du 3 juin 1970 relative à la réparation des dommages résultant des maladies professionnelles pour y intégrer la faute inexcusable en cas d'exposition des travailleurs à l'amiante |
3-22/1 (3/7/2003) |
| 3-23 | Wetsvoorstel betreffende het gebruik van vrije software in de federale overheidsbesturen | Proposition de loi relative à l'utilisation de logiciels libres dans les administrations fédérales |
3-23/1 (3/7/2003) |
| 3-24 | Wetsontwerp houdende vervanging van de datum van 8 mei 1945 door 2 september 1945 in bepaalde statuten van nationale erkentelijkheid | Projet de loi modifiant la date du 8 mai 1945 en 2 septembre 1945 dans certains statuts de reconnaissance nationale |
3-24/1 (3/7/2003) 3-24/2 (9/12/2003) 3-24/3 (15/12/2003) 3-24/4 (16/12/2003) 3-24/5 (16/12/2003) 3-24/6 (16/12/2003) 3-24/8 (8/1/2004) 3-24/10 (8/1/2004) 3-24/7 (8/1/2004) 3-24/11 (8/1/2004) 51-686/1 (13/1/2004) 51-686/2 (2/3/2004) 51-686/3 (29/6/2004) 51-686/5 (1/7/2004) 51-686/6 (1/7/2004) 51-686/4 (1/7/2004) 3-24/12 (2/7/2004) 3-24/13 (8/7/2004) 3-24/14 (8/7/2004) 3-24/15 (15/7/2004) |
| 3-25 | Voorstel van resolutie tot uitbreiding van de verplichtingen van het mandaat van de internationale financiële organisaties | Proposition de résolution visant à compléter les obligations du mandat des organisations financières internationales |
3-25/1 (3/7/2003) 3-25/2 (1/6/2004) 3-25/3 (15/6/2004) 3-25/4 (15/6/2004) |
| 3-26 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 4 maart 1870 op de temporaliën der erediensten | Proposition de loi modifiant la loi du 4 mars 1870 sur le temporel des cultes |
3-26/1 (3/7/2003) |
| 3-27 | Wetsontwerp houdende het Wetboek van internationaal privaatrecht | Projet de loi portant le Code de droit international privé |
3-27/1 (7/7/2003) 3-27/2 (8/1/2004) 3-27/3 (3/2/2004) 3-27/4 (17/2/2004) 3-27/5 (4/3/2004) 3-27/6 (16/3/2004) 3-27/7 (20/4/2004) 3-27/8 (20/4/2004) 3-27/9 (29/4/2004) 51-1078/1 (3/5/2004) 51-1078/2 (28/5/2004) 51-1078/3 (15/6/2004) 51-1078/4 (22/6/2004) 51-1078/5 (23/6/2004) 51-1078/6 (23/6/2004) 51-1078/7 (24/6/2004) 3-27/10 (25/6/2004) 3-27/11 (30/6/2004) 3-27/12 (1/7/2004) |
| 3-28 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 1344ter en 1344quater van het Gerechtelijk Wetboek | Proposition de loi modifiant les articles 1344ter et 1344quater du Code judiciaire |
3-28/1 (8/7/2003) 3-28/2 (27/1/2004) 3-28/3 (15/2/2006) |
| 3-29 | Wetsvoorstel tot wijziging van de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek met betrekking tot het vaststellen van de afstamming en de gevolgen ervan | Proposition de loi modifiant les dispositions du Code civil relatives à l'établissement de la filiation et aux effets de celle-ci |
3-29/1 (8/7/2003) |
| 3-30 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 331octies van het Burgerlijk Wetboek ten einde perken te stellen aan genetisch onderzoek bij overledenen met het oog op het vaststellen van de afstamming | Proposition de loi modifiant l'article 331octies du Code civil, visant à limiter les tests génétiques après le décès en vue d'établir la filiation |
3-30/1 (8/7/2003) |
| 3-31 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek en het Gerechtelijk Wetboek wat betreft de regeling van de echtscheiding en de scheiding van tafel en bed in het internationaal privaatrecht en tot opheffing van de wet van 27 juni 1960 op de toelaatbaarheid van de echtscheiding wanneer ten minste een van de echtegenoten een vreemdeling is | Proposition de loi modifiant le Code civil et le Code judiciaire en ce qui concerne le régime du divorce et de la séparation de corps en droit international privé, et abrogeant la loi du 27 juin 1960 sur l'admissibilité du divorce lorsqu'un des conjoints au moins est étranger |
3-31/1 (8/7/2003) |
| 3-32 | Voorstel tot wijziging van artikel 18 van het reglement van de Senaat, wat de erkenning van de fracties betreft | Proposition de modification de l'article 18 du règlement du Sénat en ce qui concerne la reconnaissance des groupes politiques |
3-32/1 (8/7/2003) |
| 3-33 | Voorstel tot wijziging van artikel 9 van het Reglement van de Senaat, wat de benoeming van de leden van het Bureau betreft | Proposition de modification de l'article 9 du Règlement du Sénat, en ce qui concerne la nomination des membres du Bureau |
3-33/1 (8/7/2003) |
| 3-34 | Wetsvoorstel met betrekking tot de thuiszorg | Proposition de loi relative à l'hospitalisation à domicile |
3-34/1 (8/7/2003) |
| 3-35 | Wetsvoorstel tot instelling van internationale bemiddelaars | Proposition de loi instituant les médiateurs internationaux |
3-35/1 (8/7/2003) |
| 3-36 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven, met het oog op een betere transparantie en controle | Proposition de loi modifiant la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques, en vue d'assurer plus de transparence et de contrôle |
3-36/1 (8/7/2003) |
| 3-37 | Wetsvoorstel tot wijziging van diverse bepalingen inzake verzekeringen met de bedoeling de toekenning van hypotheekleningen voor bepaalde categorieën van personen te vergemakkelijken | Proposition de loi modifiant diverses dispositions en matière d'assurance dans le but de favoriser l'octroi de prêts hypothécaires pour certaines catégories de personnes |
3-37/1 (8/7/2003) |
| 3-38 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 14 juli 1994 betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen teneinde de bijzondere verzorging als gevolg van zelfredzaamheidverlies te waarborgen | Proposition de loi modifiant la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, en vue d'assurer la prise en charge des soins spéciaux liés à la perte d'autonomie |
3-38/1 (8/7/2003) 3-38/2 (14/5/2004) |
| 3-39 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 505 van het Strafwetboek betreffende de heling | Proposition de loi modifiant l'article 505 du Code pénal en ce qui concerne le recel |
3-39/1 (8/7/2003) 3-39/2 (31/5/2006) |
| 3-40 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van de persoonsgegevens met het oog op het instellen van een Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer bij de federale wetgevende Kamers | Proposition de loi modifiant la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel en vue d'instituer la Commission de la protection de la vie privée auprès des Chambres législatives fédérales |
3-40/1 (8/7/2003) |
| 3-41 | Voorstel tot invoeging van een artikel 86ter in het reglement van de Senaat om een adviescomité voor ruimtevaartaangelegenheden op te richten | Proposition tendant à insérer dans le règlement du Sénat un article 86ter en vue d'instituer un comité d'avis chargé des questions spatiales |
3-41/1 (8/7/2003) |
| 3-42 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 22 van het Wetboek van de Belgische nationaliteit met het oog op de instelling van de dubbele nationaliteit voor de Belgische onderdanen die een vreemde nationaliteit aannemen | Proposition de loi modifiant l'article 22 du Code de la nationalité belge en vue d'instaurer le principe de la double nationalité pour les ressortissants belges qui acquièrent volontairement une nationalité étrangère |
3-42/1 (8/7/2003) 3-42/2 (22/12/2006) |
| 3-43 | Wetsvoorstel tot instelling van de volksraadpleging op federaal niveau | Proposition de loi visant à instituer la consultation populaire au niveau fédéral |
3-43/1 (8/7/2003) |
| 3-44 | Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse instellingen, teneinde die instellingen de macht te geven decreten aan te nemen die kracht van wet hebben | Proposition de loi spéciale modifiant la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions bruxelloises en vue de leur conférer le pouvoir d'adopter des décrets ayant force de loi |
3-44/1 (9/7/2003) |
| 3-45 | Wetsvoorstel tot oprichting van een economisch en sociaal auditoraat | Proposition de loi visant à la création d'un auditorat économique et social |
3-45/1 (9/7/2003) |
| 3-46 | Wetsvoorstel betreffende de oprichting van ontmoetingsruimten in het kader van een gerechtelijke procedure | Proposition de loi relative à la création des espaces-rencontre et à leur fonctionnement dans le cadre d'une procédure judiciaire |
3-46/1 (9/7/2003) |
| 3-47 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 579 van het Gerechtelijk Wetboek | Proposition de loi modifiant l'article 579 du Code judiciaire |
3-47/1 (9/7/2003) |
| 3-48 | Wetsvoorstel tot invoeging in het Gerechtelijk Wetboek van een artikel 360quinquies betreffende de weddeverhogingen van de magistraten van het Hof van Cassatie | Proposition de loi insérant un article 360quinquies dans le Code judiciaire relatif aux majorations de traitements des magistrats de la Cour de cassation |
3-48/1 (9/7/2003) |
| 3-49 | Herziening van artikel 23 van de Grondwet, om een lid toe te voegen betreffende het recht van de burger op een universele dienstverlening inzake post, communicatie en mobiliteit
(Verklaring van de wetgevende macht, zie "Belgisch Staatsblad" nr. 128 - Ed. 2 van 10 april 2003) |
Révision de l'article 23 de la Constitution, en vue d'y ajouter un alinéa concernant le droit du citoyen à un service universel en matière de poste, de communication et de mobilité
(Déclaration du pouvoir législatif, voir le "Moniteur belge" n° 128 - Éd. 2 du 10 avril 2003) |
3-49/1 (9/7/2003) |
| 3-50 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 17 van het Gerechtelijk Wetboek en artikel 3 van de voorafgaande titel van het Wetboek van Strafvordering met het oog op de instelling ten voordele van de verenigingen van een rechtsvordering ter verdediging van collectieve belangen | Proposition de loi complétant l'article 17 du Code judiciaire et l'article 3 du titre préliminaire du Code d'instruction criminelle en vue d'instaurer au profit des associations une action d'intérêt collectif |
3-50/1 (9/7/2003) |
| 3-51 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek en het Wetboek van strafvordering in verband met de terugbetaling van de gerechtskosten | Proposition de loi modifiant le Code judiciaire et le Code d'instruction criminelle en ce qui concerne le remboursement des frais de justice |
3-51/1 (9/7/2003) 3-51/2 (26/3/2004) 3-51/3 (6/12/2005) 3-51/4 (25/3/2006) 3-51/5 (30/1/2007) |
| 3-52 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek en de voorafgaande titel van het Wetboek van strafvordering, inzake de burgerrechtelijke en de strafrechtelijke aansprakelijkheid | Proposition de loi modifiant le Code civil et le titre préliminaire du Code d'instruction criminelle en ce qui concerne les responsabilités civile et pénale |
3-52/1 (9/7/2003) |
| 3-53 | Wetsvoorstel houdende diverse structurele maatregelen teneinde de gerechtelijke achterstand weg te werken in burgerlijke zaken | Proposition de loi portant diverses mesures structurelles tendant à résorber l'arriéré judiciaire en matière civile |
3-53/1 (9/7/2003) |
| 3-54 | Wetsontwerp tot wijziging van sommige bepalingen van het Burgerlijk Wetboek teneinde het bewijs van de staat van de personen te vergemakkelijken bij gebreke aan een akte van de burgerlijke stand | Projet de loi modifiant certaines dispositions du Code civil en vue de faciliter la preuve de l'état des personnes à défaut d'acte de l'état civil |
3-54/1 (9/7/2003) 3-54/2 (22/3/2006) 3-54/4 (29/3/2006) 3-54/3 (29/3/2006) 3-54/5 (29/3/2006) 3-54/6 (27/4/2006) 51-2447/1 (28/4/2006) 51-2447/2 (18/4/2007) 51-2447/3 (18/4/2007) 51-2447/4 (25/4/2007) |
| 3-55 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 447ter in het Wetboek van strafvordering | Proposition de loi insérant un article 447ter dans le Code d'instruction criminelle |
3-55/1 (9/7/2003) |
| 3-56 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 131 en 326 van het Gerechtelijk Wetboek | Proposition de loi modifiant les articles 131 et 326 du Code judiciaire |
3-56/1 (9/7/2003) |
| 3-57 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek, wat de wraking betreft | Proposition de loi modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne la récusation |
3-57/1 (9/7/2003) |
| 3-58 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 1322bis in het Gerechtelijk Wetboek betreffende de gedwongen tenuitvoerlegging van gerechtelijke beslissingen die maatregelen inhouden met betrekking tot de persoon van kinderen | Proposition de loi insérant un article 1322bis dans le Code judiciaire, relatif à l'exécution forcée des décisions judiciaires contenant des mesures relatives à la personne des enfants |
3-58/1 (9/7/2003) 3-58/2 (30/5/2006) |
| 3-59 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 8 april 1965 betreffende de jeugdbescherming wat de plaatsing van minderjarigen betreft | Proposition de loi modifiant la loi du 8 avril 1965 relative à la protection de la jeunesse en ce qui concerne le placement des mineurs |
3-59/1 (9/7/2003) |
| 3-60 | Wetsvoorstel tot wijziging van de bepalingen van het Gerechtelijk Wetboek betreffende het deskundigenonderzoek | Proposition de loi modifiant les dispositions du Code judiciaire relatives à l'expertise judiciaire |
3-60/1 (9/7/2003) |
| 3-61 | Wetsvoorstel betreffende de strafrechtelijke bescherming van kwetsbare personen | Proposition de loi relative à la protection pénale des personnes vulnérables |
3-61/1 (9/7/2003) |
| 3-62 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 259ter van het Gerechtelijk Wetboek, teneinde de benoemingsprocedure van magistraten te versnellen | Proposition de loi modifiant l'article 259ter du Code judiciaire, en vue d'accélérer la procédure de nomination des magistrats |
3-62/1 (9/7/2003) |
| 3-63 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek en het Gerechtelijk Wetboek teneinde de procedures in familiezaken menselijker te doen verlopen | Proposition de loi modifiant le Code civil et le Code judiciaire en vue d'une humanisation des procédures en matière familiale |
3-63/1 (9/7/2003) |
| 3-64 | Wetsvoorstel tot reglementering van het gebruik van genetische analyses voor identificatiedoeleinden inzake afstamming | Proposition de loi visant à réglementer l'usage des analyses génétiques à des fins d'identification en matière de filiation |
3-64/1 (9/7/2003) |
| 3-65 | Wetsvoorstel betreffende de uitbreiding van het gemeentelijk stemrecht en het recht om verkozen te worden tot de niet-Europese onderdanen die in België verblijven | Proposition de loi relative à l'extension du droit de vote et d'éligibilité aux élections communales aux ressortissants non européens résidant en Belgique |
3-65/1 (10/7/2003) 3-65/2 (25/11/2003) |
| 3-66 | Wetsvoorstel tot aanvulling van het Wetboek der met het zegel gelijkgestelde taksen alsmede van de organieke wet van 27 december 1990 houdende oprichting van begrotingsfondsen, met het oog op de instelling van een taks op internationale kapitaalbewegingen | Proposition de loi complétant le Code des taxes assimilées au timbre et la loi organique du 27 décembre 1990 créant des fonds budgétaires, en ce qui concerne une taxe sur les mouvements internationaux de capitaux |
3-66/1 (11/7/2003) 3-66/2 (5/5/2004) |
| 3-67 | Wetsvoorstel tot verbetering van de verstandhouding tussen de burgers en de overheid | Proposition de loi visant à améliorer la relation du citoyen et de l'administration |
3-67/1 (11/7/2003) |
| 3-68 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 148sexies van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven, om een voorafgaande controle mogelijk te maken op de verspreiding van racistisch, xenofoob of negationistisch drukwerk | Proposition de loi modifiant l'article 148sexies de la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques, en vue de permettre un contrôle préalable à la diffusion d'imprimés à caractère raciste, xénophobe ou négationniste |
3-68/1 (11/7/2003) 3-68/2 (5/12/2003) |
| 3-69 | Wetsvoorstel betreffende de opvangcentra voor asielzoekers | Proposition de loi relative aux centres d'accueil pour demandeurs d'asile |
3-69/1 (11/7/2003) |
| 3-70 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen | Proposition de loi modifiant la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers |
3-70/1 (11/7/2003) |
| 3-71 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 26 mei 2002 betreffende het recht op maatschappelijke integratie en de wet van 2 april 1965 betreffende het ten laste nemen van de steun verleend door de openbare centra voor maatschappelijk welzijn om de fundamentele rechten te waarborgen van personen die hulp krijgen van een openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn, met name daklozen | Proposition de loi modifiant la loi du 26 mai 2002 concernant le droit à l'intégration sociale et la loi du 2 avril 1965 relative à la prise en charge des secours accordés par les centres publics d'aide sociale en vue de garantir les droits fondamentaux des personnes bénéficiant d'une aide d'un centre public d'aide sociale et notamment des sans-abri |
3-71/1 (11/7/2003) |
| 3-72 | Wetsvoorstel tot invoering van een artikel 26bis in de voorafgaande titel van het Wetboek van strafvordering, betreffende de burgerlijke rechtsvordering inzake fiscale misdrijven | Proposition de loi insérant un article 26bis dans le titre préliminaire du Code d'instruction criminelle, relatif à l'action civile en matière d'infractions fiscales |
3-72/1 (11/7/2003) |
| 3-73 | Voorstel tot wijziging van de artikelen 21 en 86 van het Reglement van de Senaat teneinde het aantal commissieleden te verhogen | Proposition modifiant les articles 21 et 86 du Règlement du Sénat en vue d'augmenter le nombre des membres des commissions |
3-73/1 (11/7/2003) 3-73/2 (14/7/2003) 3-73/3 (14/7/2003) |
| 3-74 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 10 december 1997 houdende verbod op de reclame voor tabaksproducten en tot oprichting van een Fonds ter bestrijding van het tabaksgebruik | Projet de loi modifiant la loi du 10 décembre 1997 interdisant la publicité pour les produits du tabac et créant un Fonds de lutte contre le tabagisme |
3-74/1 (14/7/2003) 3-74/2 (23/7/2003) 3-74/3 (25/7/2003) 3-74/4 (25/7/2003) 51-128/1 (29/7/2003) 51-128/2 (29/7/2003) 51-128/3 (29/7/2003) 3-74/5 (29/7/2003) 51-128/4 (30/7/2003) |
| 3-75 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek en het Gerechtelijk Wetboek, met het oog op de bescherming van de natuurlijke persoon die zich hoofdelijk borg stelt | Proposition de loi modifiant le Code civil et le Code judiciaire, en vue de protéger la personne physique qui se porte caution solidaire |
3-75/1 (14/7/2003) |
| 3-76 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 21 juni 1985 betreffende de technische eisen waaraan elk voertuig voor vervoer te land, de onderdelen ervan, evenals het veiligheidstoebehoren moeten voldoen | Proposition de loi modifiant la loi du 21 juin 1985 relative aux conditions techniques auxquelles doivent répondre tout véhicule de transport terrestre, ses éléments ainsi que les accessoires de sécurité |
3-76/1 (14/7/2003) |
| 3-77 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 207 van het Gerechtelijk Wetboek wat betreft het statuut van de referendarissen bij het Hof van Cassatie | Proposition de loi modifiant l'article 207 du Code judiciaire, en ce qui concerne le statut des référendaires près la Cour de Cassation |
3-77/1 (14/7/2003) |
| 3-78 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 317 in het Strafwetboek | Proposition de loi insérant un article 317 dans le Code pénal |
3-78/1 (15/7/2003) |
| 3-79 | Wetsvoorstel strekkende om gehandicapten en de dieren die hen begeleiden, toe te laten tot alle plaatsen die openstaan voor het publiek | Proposition de loi visant à autoriser l'accès à tous lieux ouverts au public de personnes handicapées et des animaux les accompagnant |
3-79/1 (17/7/2003) |
| 3-80 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 242bis in het Burgerlijk Wetboek inzake het ouderschapsboekje | Proposition de loi insérant un article 242bis dans le Code civil, relatif au livret de parentalité |
3-80/1 (17/7/2003) |
| 3-81 | Voorstel tot herziening van artikel 10, tweede lid, tweede zinsdeel, van de Grondwet
(Verklaring van de wetgevende macht, zie "Belgisch Staatsblad" nr. 128 - Ed. 2 van 10 april 2003) |
Proposition de révision de l'article 10, alinéa 2, deuxième membre de phrase, de la Constitution
(Déclaration du pouvoir législatif, voir le "Moniteur belge" n° 128 - Éd. 2 du 10 avril 2003) |
3-81/1 (17/7/2003) |
| 3-82 | Beslissingen van de Parlementaire overlegcommissie | Décisions de la commission parlementaire de concertation |
3-82/1 (23/7/2003) 3-82/2 (30/7/2003) 3-82/3 (7/11/2003) 3-82/4 (4/12/2003) 3-82/5 (17/12/2003) 3-82/6 (7/1/2004) 3-82/7 (11/2/2004) 3-82/8 (3/3/2004) 3-82/9 (18/3/2004) 3-82/10 (31/3/2004) 3-82/11 (22/4/2004) 3-82/12 (6/5/2004) 3-82/13 (27/5/2004) 3-82/14 (8/6/2004) 3-82/15 (23/6/2004) 3-82/16 (7/7/2004) 3-82/17 (28/10/2004) 3-82/18 (10/11/2004) 3-82/19 (18/11/2004) 3-82/20 (2/12/2004) 3-82/21 (20/1/2005) 3-82/22 (17/2/2005) 3-82/23 (10/3/2005) 3-82/24 (19/4/2005) 3-82/25 (19/5/2005) 3-82/26 (2/6/2005) 3-82/27 (30/6/2005) 3-82/28 (25/10/2005) 3-82/29 (10/11/2005) 3-82/30 (8/12/2005) 3-82/31 (19/1/2006) 3-82/32 (9/2/2006) 3-82/33 (14/3/2006) 3-82/34 (30/3/2006) 3-82/35 (11/5/2006) 3-82/36 (8/6/2006) 3-82/37 (7/7/2006) 3-82/38 (26/10/2006) 3-82/39 (23/11/2006) 3-82/40 (7/12/2006) 3-82/41 (18/1/2007) 3-82/42 (1/2/2007) 3-82/43 (8/2/2007) 3-82/44 (6/3/2007) 3-82/45 (22/3/2007) 3-82/46 (29/3/2007) 3-82/47 (11/4/2007) 3-82/48 (19/4/2007) |
| 3-83 | Periodiek verslag over de werkzaamheden van de parlementaire overlegcommissie gedurende de 51ste zittingsperiode
(Bijzondere zitting 2003 en gewone zittingen 2003-2004, 2004-2005, 2005-2006 en 2006-2007) |
Rapport périodique sur les travaux de la commission parlementaire de concertation au cours de la 51è législature
(Session extraordinaire de 2003 et sessions ordinaires de 2003-2004, 2004-2005, 2005-2006 et 2006-2007) |
3-83/1 (30/4/2007) |
| 3-84 | Wetsvoorstel tot wijziging van de echtscheidingsregeling naar aanleiding van de invoering van de schuldloze echtscheiding | Proposition de loi modifiant le régime du divorce par suite de l'instauration du divorce sans faute |
3-84/1 (17/7/2003) |
| 3-85 | Wetsvoorstel strekkende om de opsluiting van sommige categorieën van vreemdelingen en asielzoekers strikt te beperken | Proposition de loi limitant strictement la détention de certaines catégories d'étrangers et demandeurs d'asile |
3-85/1 (17/7/2003) |
| 3-86 | Wetsvoorstel tot wijziging van de gemeentekieswet en de nieuwe gemeentewet, met betrekking tot het stemrecht en de verkiesbaarheid van niet-Belgen bij gemeente- en provincieraadsverkiezingen | Proposition de loi modifiant la loi électorale communale et la nouvelle loi communale, en ce qui concerne le droit de vote et d'éligibilité des non-Belges aux élections communales et provinciales |
3-86/1 (12/7/2003) 3-86/2 (25/11/2003) |
| 3-87 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 4 januari 1974 betreffende de feestdagen om van 8 maart een bijkomende feestdag te maken | Proposition de loi modifiant la loi du 4 janvier 1974 relative aux jours fériés en vue de faire du 8 mars un jour férié supplémentaire |
3-87/1 (17/7/2003) |
| 3-88 | Wetsvoorstel ter bevordering van de evenredige arbeidsparticipatie | Proposition de loi favorisant le partage proportionnel du travail |
3-88/1 (17/7/2003) |
| 3-89 | Ontwerp van bijzondere wet tot wijziging van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen | Projet de loi spéciale modifiant la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles |
3-89/1 (22/7/2003) 3-89/3 (25/7/2003) 3-89/2 (25/7/2003) 3-89/4 (25/7/2003) 51-129/3 (29/7/2003) 51-129/1 (29/7/2003) 3-89/5 (29/7/2003) 51-129/2 (29/7/2003) 51-129/5 (30/7/2003) 51-129/4 (30/7/2003) |
| 3-90 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek, wat de berechting bij verstek betreft | Proposition de loi modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne le jugement par défaut |
3-90/1 (18/7/2003) |
| 3-91 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 751 van het Gerechtelijk Wetboek, wat betreft de bijkomende termijn om conclusies te nemen | Proposition de loi modifiant l'article 751 du Code judiciaire, en ce qui concerne le délai supplémentaire pour conclure |
3-91/1 (18/7/2003) |
| 3-92 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 747 van het Gerechtelijk Wetboek teneinde het begrip syntheseconclusies erin op te nemen | Proposition de loi modifiant l'article 747 du Code judiciaire en vue d'y introduire la notion de conclusions de synthèse |
3-92/1 (18/7/2003) |
| 3-93 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 1057 van het Gerechtelijk Wetboek, met betrekking tot de inhoud van de akte van hoger beroep | Proposition de loi modifiant l'article 1057 du Code judiciaire, en ce qui concerne le contenu de l'acte d'appel |
3-93/1 (18/7/2003) |
| 3-94 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 975 van het Gerechtelijk Wetboek betreffende het voortgangsrapport van de deskundigen | Proposition de loi modifiant l'article 975 du Code judiciaire, en ce qui concerne le rapport sur l'état d'avancement des experts |
3-94/1 (18/7/2003) |
| 3-95 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, met het oog op de bekendmaking van de adviezen van de afdeling wetgeving | Proposition de loi modifiant les lois sur le Conseil d'État, coordonnées le 12 janvier 1973, en vue de la publication des avis de la section de législation |
3-95/1 (17/7/2003) |
| 3-96 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen | Proposition de loi modifiant la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers |
3-96/1 (17/7/2003) |
| 3-97 | Wetsvoorstel tot reglementering van het gebruik van genetische analyses voor identificatiedoeleinden inzake afstamming | Proposition de loi visant à réglementer l'usage des analyses génétiques à des fins d'identification en matière de filiation |
3-97/1 (22/7/2003) 3-97/2 (8/11/2006) |
| 3-98 | Wetsvoorstel tot wijziging van de voorwaarden waaronder het vervroegd rustpensioen voor zelfstandigen kan ingaan | Proposition de loi modifiant les conditions de prise de cours de la pension de retraite anticipée pour les travailleurs indépendants |
3-98/1 (22/7/2003) |
| 3-99 | Wetsvoorstel tot schadeloosstelling van hepatitis-C-slachtoffers en tot invoering van een federaal plan ter bestrijding van hepatitis C | Proposition de loi relative à l'indemnisation des victimes de l'hépatite C et l'établissement d'un plan fédéral de lutte contre l'hépatite C |
3-99/1 (22/7/2003) |
| 3-100 | Wetsvoorstel strekkende tot het verlenen van een toelage voor het begin van het schooljaar | Proposition de loi visant à attribuer une allocation de rentrée scolaire |
3-100/1 (22/7/2003) 3-100/2 (7/1/2004) |
| 3-101 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 43, § 5, van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken, teneinde de werking van de rechtbanken in het arrondissement Brussel te verbeteren | Proposition de loi modifiant l'article 43, § 5, de la loi du 15 juin 1935 concernant l'emploi des langues en matière judiciaire, en vue d'améliorer le fonctionnement des juridictions de l'arrondissement de Bruxelles |
3-101/1 (22/7/2003) |
| 3-102 | Voorstel tot aanvulling van artikel 22 van het reglement van de Senaat teneinde de follow-up van de jurisprudentie van het Arbitragehof te organiseren | Proposition complétant l'article 22 du règlement du Sénat, en vue d'organiser le suivi de la jurisprudence de la Cour d'arbitrage |
3-102/1 (22/7/2003) |
| 3-103 | Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van de wet van 30 juli 1963 houdende taalregeling in het onderwijs en de wet van 2 augustus 1963 op het gebruik van de talen in bestuurszaken | Proposition de loi spéciale modifiant la loi du 30 juillet 1963 concernant le régime linguistique dans l'enseignement et la loi du 2 août 1963 sur l'emploi des langues en matière administrative |
3-103/1 (22/7/2003) |
| 3-104 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 2 van de wet van 29 maart 1976 betreffende de gezinsbijslag voor zelfstandigen | Proposition de loi modifiant l'article 2 de la loi du 29 mars 1976 relative aux prestations familiales des travailleurs indépendants |
3-104/1 (22/7/2003) |
| 3-105 | Wetsvoorstel tot invoering van een zelfredzaamheidsverzekering in de wet van 14 juli 1994 betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen | Proposition de loi visant à introduire dans la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994 une assurance autonomie |
3-105/1 (22/7/2003) 3-105/2 (14/5/2004) |
| 3-106 | Wetsvoorstel strekkende om de sociale- verzekeringskassen te ontslaan van de verplichting een verhoging toe te passen op de door de zelfstandigen verschuldigde bijdragen | Proposition de loi permettant aux caisses d'assurances sociales de renoncer aux majorations portant sur les cotisations sociales dues par les travailleurs indépendants |
3-106/1 (22/7/2003) |
| 3-107 | Wetsvoorstel tot instelling van een Fonds ter bestrijding van het tabaksgebruik | Proposition de loi instaurant un Fonds de lutte contre le tabagisme |
3-107/1 (22/7/2003) |
| 3-108 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 25 mei 1999 betreffende de Belgische internationale samenwerking, met het oog op het vastleggen van nieuwe krachtlijnen | Proposition de loi modifiant la loi du 25 mai 1999 relative à la coopération internationale belge, en vue d'y intégrer de nouvelles lignes de force |
3-108/1 (22/7/2003) |
| 3-109 | Wetsvoorstel houdende wijziging van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, en van het koninklijk besluit van 3 juli 1996 tot uitvoering van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, met het oog op het verbeteren van de moederschapsbescherming | Proposition de loi modifiant la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 et l'arrêté royal du 3 juillet 1996 portant exécution de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, en vue d'améliorer la protection de la maternité |
3-109/1 (22/7/2003) 3-109/2 (12/5/2005) |
| 3-110 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 134quinquies in de nieuwe gemeentewet, met betrekking tot de politionele bevoegdheid van de burgemeester in het kader van de strijd tegen netwerken van mensenhandel | Proposition de loi insérant un article 134quinquies dans la nouvelle loi communale, relatif aux compétences de police du bourgmestre dans le cadre de la lutte contre les réseaux de traite d'êtres humains |
3-110/1 (22/7/2003) |
| 3-111 | Wetsvoorstel tot wijziging van de vreemdelingenwet van 15 december 1980 strekkende om de procedure tot erkenning van de status van vluchteling te hervormen en een status van tijdelijke bescherming tot stand te brengen | Proposition de loi modifiant la loi du 15 décembre 1980 relative aux étrangers, en vue de réformer la procédure d'octroi du statut de réfugié et de créer un statut de protection temporaire |
3-111/1 (22/7/2003) |
| 3-112 | Wetsvoorstel tot wijziging van de vreemdelingenwet van 15 december 1980 strekkende om de procedure tot toekenning van de status van vluchteling te hervormen | Proposition de loi modifiant la loi du 15 décembre 1980 relative aux étrangers, en vue de réformer la procédure d'octroi du statut de réfugié |
3-112/1 (22/7/2003) |
| 3-113 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 1bis van de gemeentekieswet van 4 augustus 1932 met betrekking tot het stemrecht en de verkiesbaarheid van de onderdanen van de lidstaten van de Europese Unie bij de gemeenteraadsverkiezingen | Proposition de loi modifiant l'article 1erbis de la loi électorale communale du 4 août 1932 en ce qui concerne le droit de vote et l'éligibilité des ressortissants des États membres de l'Union européenne aux élections communales |
3-113/1 (22/7/2003) |
| 3-114 | De hinder veroorzaakt door het luchtverkeer boven de nationale luchthaven | La nuisance causée par le trafic aérien au-dessus de l'aéroport national |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-115 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 289bis van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 | Proposition de loi modifiant l'article 289bis du Code des impôts sur les revenus 1992 |
3-115/1 (22/7/2003) 3-115/2 (7/1/2004) |
| 3-116 | Wetsvoorstel houdende toekenning van dotaties aan de leden van de koninklijke familie | Proposition de loi accordant des dotations aux membres de la famille royale |
3-116/1 (22/7/2003) |
| 3-117 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven | Proposition de loi modifiant la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques |
3-117/1 (22/7/2003) |
| 3-118 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 5 september 2001 tot waarborging van een voortdurende vermindering van de overheidsschuld en tot oprichting van een Zilverfonds, teneinde de financiering van dat Fonds te waarborgen | Proposition de loi modifiant la loi du 5 septembre 2001 portant garantie d'une réduction continue de la dette publique et création d'un Fonds de vieillissement, en vue de garantir le financement de ce Fonds |
3-118/1 (22/7/2003) |
| 3-119 | Wetsvoorstel houdende verscheidene aanvullende maatregelen die ertoe strekken te voldoen aan de verplichting inzake de aansprakelijkheidsverzekering voor motorrijtuigen | Proposition de loi portant diverses mesures complémentaires visant à satisfaire l'obligation d'assurance de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs |
3-119/1 (22/7/2003) |
| 3-120 | Wetsvoorstel tot afschaffing van de geautomatiseerde stemming en tot veralgemening van de stemopneming door middel van een systeem voor optische lezing | Proposition de loi visant la suppression du vote automatisé et la généralisation du dépouillement par lecture optique |
3-120/1 (22/7/2003) |
| 3-121 | Herziening van artikel 28 van de Grondwet (Verklaring van de wetgevende macht, zie "Belgisch Staatsblad" van 10 april 2003) | Révision de l'article 28 de la Constitution (Déclaration du pouvoir législatif, voir le "Moniteur belge" du 10 avril 2003) |
3-121/1 (22/7/2003) |
| 3-122 | Wetsvoorstel betreffende de aanmeldingsplicht bij stadionverbod tijdens voetbalwedstrijden | Proposition de loi concernant l'obligation de se présenter pendant les matches de football en cas d'interdiction de stade |
3-122/1 (24/7/2003) |
| 3-123 | Wetsvoorstel houdende instelling van een familierechtbank | Proposition de loi créant un tribunal de la famille |
3-123/1 (22/7/2003) |
| 3-124 | Wetsvoorstel betreffende de instelling, de organisatie, de bevoegdheid en de werkwijze van de administratieve rechtbanken | Proposition de loi relative à la création, l'organisation, la compétence et le fonctionnement des tribunaux administratifs |
3-124/1 (22/7/2003) |
| 3-125 | Wetsvoorstel tot inrichting van een basisdienstverlening inzake verzekeringen | Proposition de loi visant à instaurer un service de base en matière d'assurances |
3-125/1 (23/7/2003) 3-125/2 (12/5/2004) |
| 3-126 | Wetsvoorstel tot aanvulling van het Strafwetboek met een hoofdstuk over doodslag en lichamelijk letsel door toedoen van gezelschapsdieren | Proposition de loi complétant le Code pénal d'un chapitre concernant l'homicide et les lésions corporelles occasionnés par les animaux de compagnie |
3-126/1 (23/7/2003) 3-126/2 (9/12/2003) 3-126/3 (18/2/2004) 3-126/5 (30/6/2004) 3-126/4 (1/7/2004) 3-126/6 (7/7/2004) 3-126/7 (15/7/2004) |
| 3-127 | Wetsvoorstel betreffende de gevaarlijke honden | Proposition de loi relative aux chiens dangereux |
3-127/1 (23/7/2003) 3-127/2 (13/12/2006) |
| 3-128 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek en van artikel 162 van het Wetboek der registratie-, hypotheek- en griffierechten, wat betreft de procedure voor het verlenen van betalingsfaciliteiten inzake consumentenkrediet | Proposition de loi modifiant le Code judiciaire et l'article 162 du Code des droits d'enregistrement, d'hypothèque et de greffe, en ce qui concerne la procédure d'octroi de facilités de paiement en matière de crédit à la consommation |
3-128/1 (23/7/2003) |
| 3-129 | Wetsvoorstel tot uitlegging van de artikelen 6, 584 en 1385bis van het Gerechtelijk Wetboek | Proposition de loi interprétative des articles 6, 584 et 1385bis du Code judiciaire |
3-129/1 (23/7/2003) |
| 3-130 | Wetsvoorstel tot wijziging van de nieuwe gemeentewet wat betreft de administratieve sancties | Proposition de loi modifiant la nouvelle loi communale en ce qui concerne les sanctions administratives |
3-130/1 (24/7/2003) |
| 3-131 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 7 december 1998 houdende organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus wat betreft de bevoegdheid van de comités tot aankoop van onroerende goederen voor meergemeentezones | Projet de loi modifiant la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux, en ce qui concerne la compétence des comités d'acquisition d'immeubles à l'égard des zones pluricommunales |
3-131/1 (24/7/2003) 3-131/2 (13/1/2004) 3-131/3 (22/1/2004) 51-733/1 (23/1/2004) 51-733/2 (25/2/2004) 51-733/3 (11/3/2004) |
| 3-132 | Wetsvoorstel met betrekking tot de aanwerving van administratief en logistiek personeel van de lokale politie | Proposition de loi relative au recrutement de personnel administratif et logistique à la police locale |
3-132/1 (24/7/2003) |
| 3-133 | Wetsontwerp tot aanvulling van de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus, met het oog op de openbaarheid van de criminaliteitsgegevens in politiezones | Projet de loi complétant la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux, en vue d'assurer la publicité des données relatives à la criminalité dans les zones de police |
3-133/1 (24/7/2003) 3-133/4 (23/11/2004) 3-133/2 (23/11/2004) 3-133/3 (30/11/2004) 3-133/5 (9/12/2004) 51-1503/1 (10/12/2004) |
| 3-134 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek, betreffende de bevoegdheid om authentieke akten te verlijden | Proposition de loi modifiant le Code civil, en ce qui concerne la compétence de recevoir des actes authentiques |
3-134/1 (24/7/2003) |
| 3-135 | Wetsvoorstel betreffende de etikettering van transgene producten en houdende wijziging van de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de gezondheid van de verbruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en andere producten | Proposition de loi relative à l'étiquetage des produits transgéniques et modifiant la loi du 24 janvier 1977 relative à la protection de la santé des consommateurs en ce qui concerne les denrées alimentaires et les autres produits |
3-135/1 (24/7/2003) |
| 3-136 | Wetsontwerp betreffende ernstige schendingen van het internationaal humanitair recht | Projet de loi relative aux violations graves du droit international humanitaire |
51-103/1 (22/7/2003) 51-103/2 (24/7/2003) 51-103/3 (28/7/2003) 51-103/4 (28/7/2003) 51-103/5 (29/7/2003) 3-136/1 (30/7/2003) 3-136/2 (30/7/2003) 3-136/3 (31/7/2003) 3-136/4 (1/8/2003) 3-136/5 (1/8/2003) |
| 3-137 | Ontwerp van programmawet | Projet de loi-programme |
51-102/1 (22/7/2003) 51-102/2 (22/7/2003) 51-102/5 (23/7/2003) 51-102/3 (23/7/2003) 51-102/4 (23/7/2003) 51-102/8 (23/7/2003) 51-102/9 (25/7/2003) 51-102/7 (25/7/2003) 51-102/6 (25/7/2003) 51-102/10 (28/7/2003) 51-102/13 (28/7/2003) 51-102/11 (28/7/2003) 51-102/14 (28/7/2003) 51-102/12 (28/7/2003) 51-102/15 (29/7/2003) 51-102/16 (29/7/2003) 3-137/1 (30/7/2003) 3-137/4 (30/7/2003) 3-137/3 (30/7/2003) 3-137/6 (30/7/2003) 3-137/5 (30/7/2003) 3-137/2 (30/7/2003) 3-137/7 (31/7/2003) 3-137/8 (1/8/2003) |
| 3-138 | Wetsvoorstel tot wijziging van het verbod op tabaksreclame en tot oprichting van een Fonds ter bestrijding van het tabaksgebruik | Proposition de loi modifiant l'interdiction de publicité pour le tabac et instaurant un Fonds de lutte contre le tabagisme |
3-138/1 (29/7/2003) |
| 3-139 | Wetsvoorstel tot instelling van een opvangverlof in geval van adoptie | Proposition de loi créant un congé d'accueil en cas d'adoption |
3-139/1 (29/7/2003) |
| 3-140 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 380quater in het Strafwetboek over het betalen voor seksuele dienstverlening | Proposition de loi insérant un article 380quater dans le Code pénal relatif à l'achat de services sexuels |
3-140/1 (31/7/2003) |
| 3-141 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 233bis in het Burgerlijk Wetboek en tot wijziging van artikel 1 van de wet van 27 juni 1960 op de toelaatbaarheid van de echtscheiding wanneer ten minste een van de echtgenoten een vreemdeling is | Proposition de loi insérant un article 233bis dans le Code civil et modifiant l'article 1er de la loi du 27 juin 1960 sur l'admissibilité du divorce lorsqu'un des conjoints au moins est étranger |
3-141/1 (31/7/2003) |
| 3-142 | Wetsontwerp houdende instemming met volgende internationale akten :
1° Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Bulgarije, 2° Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Estland, 3° Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Letland, 4° Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Litouwen, 5° Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Roemenië, 6° Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Slowaakse Republiek, 7° Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Slovenië, ondertekend te Brussel op 26 maart 2003 |
Projet de loi portant assentiment aux actes internationaux suivants :
1° Protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la République de Bulgarie, 2° Protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la République d'Estonie, 3° Protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la République de Lettonie, 4° Protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la République de Lituanie, 5° Protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la Roumanie, 6° Protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la République slovaque, 7° Protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la République de Slovénie, signés à Bruxelles, le 26 mars 2003 |
3-142/1 (5/8/2003) 3-142/2 (30/9/2003) 51-335/1 (24/10/2003) 51-335/2 (27/11/2003) |
| 3-143 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Kieswetboek en van de wet van 23 maart 1989 betreffende de verkiezing van het Europese Parlement, met het oog op de splitsing van de kieskring Brussel-Hal-Vilvoorde | Proposition de loi modifiant le Code électoral et la loi du 23 mars 1989 relative à l'élection du Parlement européen, en vue de scinder l'arrondissement électoral de Bruxelles-Hal-Vilvorde |
3-143/1 (1/8/2003) |
| 3-144 | Wetsvoorstel betreffende het recht van antwoord en het recht van informatie
--------------------- (De artikelen 12 en 18 worden door artikel 77 van de Grondwet geregeld) |
Proposition de loi relative au droit de réponse et au droit d'information
------------------- (Les articles 12 et 18 sont règlés par l'article 77 de la Constitution) |
3-144/1 (11/8/2003) |
| 3-145 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 398 en 420 van het Strafwetboek | Proposition de loi modifiant les articles 398 et 420 du Code pénal |
3-145/1 (11/8/2003) |
| 3-146 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 22 van het Wetboek van de Belgische nationaliteit | Proposition de loi modifiant l'article 22 du Code de la nationalité belge |
3-146/1 (20/8/2003) 3-146/2 (22/12/2006) |
| 3-147 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 20 van de wet van 7 mei 1999 op de gelijke behandeling van mannen en vrouwen ten aanzien van de arbeidsvoorwaarden, de toegang tot het arbeidsproces en de promotiekansen, de toegang tot een zelfstandig beroep en de aanvullende regelingen voor sociale zekerheid | Proposition de loi modifiant l'article 20 de la loi du 7 mai 1999 sur l'égalité de traitement entre les hommes et les femmes en ce qui concerne les conditions de travail, l'accès à l'emploi et aux possibilités de promotion, l'accès à une profession indépendante et les régimes complémentaires de sécurité sociale |
3-147/1 (20/8/2003) |
| 3-148 | Wetsvoorstel houdende instelling van een kindeffectrapport | Proposition de loi instituant une évaluation de l'incidence des décisions sur l'enfant |
3-148/1 (20/8/2003) |
| 3-149 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 371bis in het Burgerlijk Wetboek | Proposition de loi insérant un article 371bis dans le Code civil |
3-149/1 (20/8/2003) |
| 3-150 | Voorstel van resolutie betreffende een allesomvattend geïntegreerd beleidsplan van de federale regering betreffende de rechten van het kind | Proposition de résolution relative à un projet politique global et intégré du gouvernement fédéral concernant les droits de l'enfant |
3-150/1 (20/8/2003) |
| 3-151 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 205 van het Gerechtelijk Wetboek teneinde het ambt van werkend of plaatsvervangend rechter in handelszaken open te stellen voor meewerkende echtgenoten | Proposition de loi modifiant l'article 205 du Code judiciaire en vue d'ouvrir la fonction de juge consulaire effectif ou suppléant aux conjoints aidants |
3-151/1 (20/8/2003) |
| 3-152 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek en het Gerechtelijk Wetboek, wat het gebruik van de naam van de echtgenoot betreft | Proposition de loi modifiant le Code civil et le Code judiciaire en ce qui concerne l'utilisation du nom du conjoint |
3-152/1 (20/8/2003) |
| 3-153 | Hervorming van het familierecht en verbetering van de vrouwenrechten in Marokko | Réforme du droit familial et amélioration des droits de la femme au Maroc |
3-153/1 (25/11/2003) |
| 3-154 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 335 van het Burgerlijk Wetboek inzake de familienaam van het kind | Proposition de loi modifiant l'article 335 du Code civil en ce qui concerne le nom de famille de l'enfant |
3-154/1 (20/8/2003) |
| 3-155 | Voorstel van verklaring tot herziening van titel II van de Grondwet, om nieuwe bepalingen in te voegen betreffende de rechten van het kind | Proposition de déclaration de révision du titre II de la Constitution en vue d'y insérer des dispositions nouvelles relatives aux droits de l'enfant |
3-155/1 (20/8/2003) 3-155/2 (24/4/2007) |
| 3-156 | Wetsvoorstel tot instelling van het ouderschapsverlof | Proposition de loi instituant le congé parental |
3-156/1 (20/8/2003) |
| 3-157 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 104 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, wat de aftrekbaarheid van adoptiekosten betreft | Proposition de loi modifiant l'article 104 du Code des impôts sur les revenus 1992 en ce qui concerne la déductibilité des frais d'adoption |
3-157/1 (20/8/2003) 3-157/2 (19/11/2003) |
| 3-158 | Voorstel van resolutie betreffende vrouwen in gewapende conflicten en de rol van de vrouw in de preventie en beheersing van conflicten | Proposition de résolution relative aux femmes dans les conflits armés et au rôle de la femme dans la prévention et la maîtrise des conflits |
3-158/1 (20/8/2003) |
| 3-159 | Wetsvoorstel tot wijziging van diverse bepalingen met het oog op de oprichting van Nederlandstalige en Franstalige rechtbanken van eerste aanleg en de splitsing van het parket bij de rechtbank van eerste aanleg in het gerechtelijk arrondissement Brussel-Halle-Vilvoorde | Proposition de loi modifiant diverses dispositions en vue de créer des tribunaux de première instance francophones et néerlandophones et de scinder le ministère public près le tribunal de première instance dans l'arrondissement judiciaire de Bruxelles-Hal-Vilvorde |
3-159/1 (20/8/2003) |
| 3-160 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 134quinquies in de nieuwe gemeentewet, met betrekking tot de politionele bevoegdheid van de burgemeester in het kader van de strijd tegen netwerken van mensenhandel | Proposition de loi insérant un article 134quinquies dans la nouvelle loi communale, relatif aux compétences de police du bourgmestre dans le cadre de la lutte contre les réseaux de traite d'êtres humains |
3-160/1 (20/8/2003) |
| 3-161 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, met betrekking tot de sociale reïntegratie van prostituees | Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992, en ce qui concerne la réinsertion des prostitué(e)s |
3-161/1 (20/8/2003) |
| 3-162 | Wetsvoorstel betreffende de derdewereldbevek | Proposition de loi relative à la sicav du tiers-monde |
3-162/1 (20/8/2003) 3-162/2 (21/1/2004) |
| 3-163 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 70 van het Burgerlijk Wetboek | Proposition de loi modifiant l'article 70 du Code civil |
3-163/1 (20/8/2003) |
| 3-164 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 50 van de wet van 13 juli 1976 betreffende de getalsterkte aan officieren en de statuten van het personeel van de Krijgsmacht, met een bepaling over het recht op borstvoedingsverlof en borstvoedingspauzes | Proposition de loi complétant l'article 50 de la loi du 13 juillet 1976 relative aux effectifs en officiers et aux statuts du personnel des forces armées par une disposition relative au droit au congé d'allaitement et aux pauses d'allaitement |
3-164/1 (20/8/2003) |
| 3-165 | Wetsvoorstel tot wijziging van de gecoördineerde wetten van 12 januari 1973 op de Raad van State | Proposition de loi modifiant les lois coordonnées du 12 janvier 1973 sur le Conseil d'État |
3-165/1 (20/8/2003) |
| 3-166 | Voorstel van resolutie over de genderdimensie in statistieken | Proposition de résolution sur la dimension de genre dans les statistiques |
3-166/1 (20/8/2003) 3-166/2 (27/1/2005) |
| 3-167 | Wetsvoorstel tot aanvulling van het Burgerlijk Wetboek met bepalingen inzake het zorgouderschap | Proposition de loi complétant le Code civil par des dispositions relatives à la parenté sociale |
3-167/1 (20/8/2003) |
| 3-168 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 10 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, met het oog op de instelling van een gendertoets op de federale begroting | Proposition de loi modifiant l'article 10 des lois sur la comptabilité de l'État, coordonnées le 17 juillet 1991, en vue d'instituer un contrôle de genre du budget fédéral |
3-168/1 (20/8/2003) 3-168/2 (16/2/2005) |
| 3-169 | Wetsvoorstel betreffende de veiligheid en de hygiëne bij het aanbrengen van tatoeages op personen | Proposition de loi relative à la sécurité et à l'hygiène du tatouage des personnes |
3-169/1 (20/8/2003) 3-169/2 (24/9/2003) 3-169/3 (5/5/2004) |
| 3-170 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 10 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juni 1991, om een kindertoets op de federale begroting in te stellen | Proposition de loi modifiant l'article 10 des lois sur la comptabilité de l'État, coordonnées le 17 juillet 1991, en vue d'un contrôle de la prise en compte de la dimension "enfant" dans le budget fédéral |
3-170/1 (20/8/2003) 3-170/2 (16/2/2005) |
| 3-171 | Voorstel van resolutie ter ondersteuning van het vrouwelijk ondernemerschap | Proposition de résolution visant à soutenir les femmes chefs d'entreprise |
3-171/1 (22/8/2003) |
| 3-172 | Wetsvoorstel tot wijziging van de pensioenwetgeving, wat betreft de cumulatie van een overlevingspensioen met de inkomsten uit een voortgezette beroepsactiviteit | Proposition de loi modifiant la législation sur les pensions en ce qui concerne le cumul d'une pension de survie avec les revenus résultant de la poursuite d'une activité professionnelle |
3-172/1 (22/8/2003) |
| 3-173 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 129 van het Gerechtelijk Wetboek en artikel 69 van de gecoördineerde wetten op de Raad van State om een evenwichtige aanwezigheid van vrouwen en mannen in de hogere rechtscolleges te waarborgen | Proposition de loi modifiant l'article 129 du Code judiciaire et l'article 69 des lois coordonnées sur le Conseil d'État en vue d'assurer une présence équilibrée des femmes et des hommes au sein des juridictions supérieures |
3-173/1 (22/8/2003) |
| 3-174 | Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van artikel 31 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof om een evenwichtige aanwezigheid van vrouwen en mannen in dat Hof te waarborgen | Proposition de loi spéciale modifiant l'article 31 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage en vue de garantir une présence équilibrée des femmes et des hommes à cette Cour |
3-174/1 (22/8/2003) |
| 3-175 | Wetsvoorstel tot oprichting van een Federaal Comité "mannen en zorg" | Proposition de loi créant un Comité fédéral "hommes et activités de soins" |
3-175/1 (22/8/2003) |
| 3-176 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Portugese Republiek, de Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden, het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (lidstaten van de Europese Unie) en de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie, en met de Slotakte, gedaan te Athene op 16 april 2003 | Projet de loi portant assentiment au Traité entre le Royaume de Belgique, le Royaume de Danemark, le République fédérale d'Allemagne, la République hellénique, le Royaume d'Espagne, la République française, l'Irlande, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas, la République d'Autriche, la République portugaise, la République de Finlande, le Royaume de Suède, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (États membres de l'Union européenne) et la République tchèque, la République d'Estonie, la République de Chypre, la République de Lettonie, la République de Lituanie, la République de Hongrie, la République de Malte, la République de Pologne, la République de Slovénie, la République slovaque relatif à l'adhésion de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque à l'Union européenne, et à l'Acte final, faits à Athènes le 16 avril 2003 |
3-176/1 (21/8/2003) 3-176/2 (30/9/2003) 51-336/1 (24/10/2003) 51-336/2 (24/11/2003) 51-336/3 (4/12/2003) |
| 3-177 | Wetsontwerp houdende instemming met de wijziging van artikel 1 van het Verdrag inzake het verbod of de beperking van het gebruik van bepaalde conventionele wapens die geacht kunnen worden buitensporig leed te veroorzaken of een niet-onderscheidende werking te hebben, aangenomen te Genève op 21 december 2001 | Projet de loi portant assentiment à la modification de l'article premier de la Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination, adoptée à Genève le 21 décembre 2001 |
3-177/1 (3/9/2003) 3-177/2 (22/10/2003) 51-410/1 (12/11/2003) 51-410/2 (21/11/2003) 51-410/3 (27/11/2003) |
| 3-178 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wapenwet van 3 januari 1933, wat betreft het verbod op antihanteerbaarheidsmechanismen | Proposition de loi modifiant, en ce qui concerne l'interdiction des dispositifs antimanipulation, la loi sur les armes du 3 janvier 1933 |
3-178/1 (29/8/2003) |
| 3-179 | Wetsvoorstel ter bevordering van gelijke kansen voor personen met een handicap bij selectieproeven voor het openbare ambt | Proposition de loi visant à promouvoir l'égalité des chances pour les personnes handicapées lors des épreuves de sélection donnant accès à la fonction publique |
3-179/1 (29/8/2003) |
| 3-180 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 442bis van het Strafwetboek | Proposition de loi complétant l'article 442bis du Code pénal |
3-180/1 (29/8/2003) |
| 3-181 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 91 van de nieuwe gemeentewet met het oog op de invoering van een code voor een gezinsvriendelijke politiek | Proposition de loi modifiant l'article 91 de la nouvelle loi communale en vue de l'adoption d'un code de conduite politique visant à préserver la vie de famille |
3-181/1 (29/8/2003) |
| 3-182 | Wetsvoorstel betreffende de behandeling en de bestrijding van acute en chronische pijnen | Proposition de loi relative au traitement et à la maîtrise des douleurs aiguës et chroniques |
3-182/1 (29/8/2003) |
| 3-183 | Wetsvoorstel tot instelling een betaalde borstvoedingspauze | Proposition de loi instaurant une pause payée pour l'allaitement maternel |
3-183/1 (29/8/2003) |
| 3-184 | Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet van 27 december 2000 houdende diverse bepalingen met betrekking tot de rechtspositie van het personeel van de politiediensten, met een bepaling over het recht op borstvoedingsverlof en borstvoedingspauzes | Proposition de loi complétant la loi du 27 décembre 2000 portant diverses dispositions reltives à la position juridique du personnel des services de police par une disposition concernant le droit au congé d'allaitement et aux pauses d'allaitement |
3-184/1 (29/8/2003) |
| 3-185 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 30 van de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten en artikel 12bis van het koninklijk besluit van 20 juli 1971 houdende instelling van een verzekering tegen arbeidsongeschiktheid ten voordele van de zelfstandigen, om een adoptieverlof voor werknemers en zelfstandigen in te stellen | Proposition de loi modifiant l'article 30 de la loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats de travail ainsi que l'article 12bis de l'arrêté royal du 20 juillet 1971 instituant un régime d'assurance contre l'incapacité de travail en faveur des travailleurs indépendants, afin d'instaurer un congé d'adoption pour les travailleurs salariés et indépendants |
3-185/1 (29/8/2003) 3-185/2 (28/1/2004) |
| 3-186 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli 1971 houdende instelling van een verzekering tegen arbeidsongeschiktheid ten voordele van zelfstandigen, om een volwaardig moederschapsverlof voor zelfstandige vrouwen en meewerkende echtgenotes in te voeren | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 20 juillet 1971 instituant un régime d'assurance contre l'incapacité de travail en faveur des travailleurs indépendants en vue d'instaurer un congé de maternité à part entière pour les travailleuses indépendantes et les conjointes aidantes |
3-186/1 (29/8/2003) |
| 3-187 | Wetsvoorstel tot instelling van een Noord-Zuid-nota over de uitgaven voor ontwikkelingssamenwerking en tot wijziging van artikel 10 van de gecoördineerd wetten op de Rijkscomptabiliteit | Proposition de loi instituant une note Nord-Sud sur les dépenses destinées à la coopération au développement et modifiant l'article 10 des lois coordonnées sur la comptabilité de l'État |
3-187/1 (29/8/2003) |
| 3-188 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 561, 1°, van het Strafwetboek | Proposition de loi complétant l'article 561, 1°, du Code pénal |
3-188/1 (2/9/2003) |
| 3-189 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 161 van het Burgerlijk Wetboek | Proposition de loi complétant l'article 161 du Code civil |
3-189/1 (2/9/2003) |
| 3-190 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 1340, eerste lid, van het Gerechtelijk Wetboek | Proposition de loi modifiant l'article 1340, alinéa 1er, du Code judiciaire |
3-190/1 (2/9/2003) |
| 3-191 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 22 februari 1998 tot vaststelling van het organiek statuut van de Nationale Bank van België om een evenwichtige samenstelling van haar statutaire organen te waarborgen | Proposition de loi modifiant la loi du 22 février 1998 fixant le statut organique de la Banque nationale de Belgique en vue de garantir une composition équilibrée de ses organes statutaires |
3-191/1 (2/9/2003) |
| 3-192 | Wetsontwerp betreffende de toetreding van België :
1° tot de Overeenkomst tussen de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en de Regering van de Franse Republiek met betrekking tot de Europese luchtmachtgroep, en Bijlagen A en B, ondertekend te Londen op 6 juli 1998; 2° tot het Protocol ter amendering van de Overeenkomst met betrekking tot de Europese luchtmachtgroep, ondertekend te Londen op 16 juni 1999 |
Projet de loi relative à l'accession de la Belgique :
1° à l'Accord entre le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et le Gouvernement de la République française relatif au groupe aérien européen, fait à Londres le 6 juillet 1998; 2° au Protocole amendant l'Accord relatif au groupe aérien européen, fait à Londres le 16 juin 1999 |
3-192/1 (15/9/2003) 3-192/2 (22/10/2003) 51-411/1 (12/11/2003) 51-411/2 (21/11/2003) 51-411/3 (27/11/2003) |
| 3-193 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Regering van het Koninkrijk Thailand inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, en met het Bijvoegsel, ondertekend te Brussel op 12 juni 2002 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et le Gouvernement du Royaume de Thaïlande concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, et à l'Annexe, signés à Bruxelles le 12 juin 2002 |
3-193/1 (15/9/2003) 3-193/2 (4/11/2003) 51-464/1 (21/11/2003) 51-464/2 (10/12/2003) 51-464/3 (18/12/2003) |
| 3-194 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst van Locarno tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid, en met de Bijlage, ondertekend te Locarno op 8 oktober 1968 en gewijzigd op 28 september 1979 | Projet de loi portant assentiment à l'Arrangement de Locarno instituant une classification internationale pour les dessins et modèles industriels, et à l'Annexe, signés à Locarno le 8 octobre 1968 et modifié le 28 septembre 1979 |
3-194/1 (15/9/2003) 3-194/2 (4/11/2003) 3-194/3 (26/11/2003) 51-521/1 (28/11/2003) 51-521/2 (18/12/2003) |
| 3-195 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Republiek Costa Rica inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, gedaan te Brussel op 26 april 2002 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et la République du Costa Rica concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, signé à Bruxelles le 26 avril 2002 |
3-195/1 (15/9/2003) 3-195/2 (4/11/2003) 3-195/3 (26/11/2003) 51-522/1 (28/11/2003) 51-522/2 (18/12/2003) |
| 3-196 | Wetsontwerp houdende instemming met de Aanvullende Overeenkomst bij de Overeenkomst van 11 april 1967 tussen het Koninkrijk België en de Bondsrepubliek Duitsland tot voorkoming van dubbele belasting en tot regeling van sommige andere aangelegenheden inzake belastingen van inkomen en van vermogen, met inbegrip van de ondernemingsbelasting en de grondbelastingen, en bij diens Slotprotocol, ondertekend te Brussel op 5 november 2002 | Projet de loi portant assentiment à la Convention Additionnelle à la Convention du 11 avril 1967 entre le Royaume de Belgique et la République fédérale d'Allemagne en vue d'éviter les doubles impositions et de régler certaines autres questions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, y compris la contribution des patentes et les impôts fonciers, et à son Protocole final, signée à Bruxelles le 5 novembre 2002 |
3-196/1 (18/9/2003) 51-337/1 (24/10/2003) 51-337/2 (6/11/2003) |
| 3-197 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 276 van het Strafwetboek | Proposition de loi modifiant l'article 276 du Code pénal |
3-197/1 (2/9/2003) |
| 3-198 | Wetsvoorstel tot opheffing van artikel 150 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, in verband met de vermindering voor pensioenen, vervangingsinkomsten, brugpensioenen, werkloosheidsuitkeringen en wettelijke vergoedingen inzake ziekte- en invaliditeitsverzekering | Proposition de loi abrogeant l'article 150 du Code des impôts sur les revenus 1992, en ce qui concerne la réduction pour pensions, revenus de remplacement, prépensions, allocations de chômage et indemnités légales en matière d'assurance contre la maladie et l'invalidité |
3-198/1 (2/9/2003) 3-198/2 (10/3/2004) |
| 3-199 | Wetsvoorstel tot bepaling van het statuut van de thuisassistent | Proposition de loi fixant le statut de l'auxiliaire ménager |
3-199/1 (2/9/2003) |
| 3-200 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 1391 van het Gerechtelijk Wetboek | Proposition de loi modifiant l'article 1391 du Code judiciaire |
3-200/1 (2/9/2003) |
| 3-201 | Wetsvoorstel tot aanvulling van het Strafwetboek met het oog op de bestrijding van psychisch geweld | Proposition de loi complétant le Code pénal en vue de lutter contre la violence psychique |
3-201/1 (2/9/2003) |
| 3-202 | Wetsvoorstel tot aanvulling van het wegverkeersreglement, wat de parkeerplaatsen voor mindervaliden betreft | Proposition de loi complétant le règlement général sur la police de la circulation routière en ce qui concerne les emplacements de stationnement réservés aux personnes handicapées |
3-202/1 (2/9/2003) |
| 3-203 | Westvoorstel tot invoeging van een artikel 49bis in de gecoördineerde wetten van 18 juli 1966 op het gebruik van de talen in bestuurszaken | Proposition de loi concernant l'insertion d'un article 49bis dans les lois coordonnées du 18 juillet 1966 sur l'emploi des langues en matière administrative |
3-203/1 (2/9/2003) |
| 3-204 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek en het Wetboek van strafvordering, betreffende de terugbetaling van de uitgaven die niet bij de kosten inbegrepen zijn | Proposition de loi modifiant le Code judiciaire et le Code d'instruction criminelle, en ce qui concerne le remboursement des frais non compris dans les dépens |
3-204/1 (9/9/2003) 3-204/2 (6/12/2005) 3-204/3 (25/3/2006) 3-204/4 (30/1/2007) |
| 3-205 | Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet van 11 april 1994 tot organisatie van de geautomatiseerde stemming om de geautomatiseerde stemming op afstand mogelijk te maken | Proposition de loi complétant la loi du 11 avril 1994 organisant le vote automatisé en vue de permettre le vote automatisé à distance |
3-205/1 (9/9/2003) |
| 3-206 | Wetsvoorstel betreffende het bezit van gevaarlijk geachte honden | Proposition de loi relative à la détention de chiens réputés dangereux |
3-206/1 (9/9/2003) |
| 3-207 | Wetsvoorstel betreffende het reglementeren van het gebruik van telecommunicatiemiddelen op de werkplaats | Proposition de loi visant à réglementer l'utilisation des moyens de télécommunication sur le lieu du travail |
3-207/1 (9/9/2003) |
| 3-208 | Wetsvoorstel tot invoering van bindende normen inzake radon | Proposition de loi visant à respecter des normes obligatoires pour le radon |
3-208/1 (9/9/2003) |
| 3-209 | Wetsvoorstel betreffende het aanbrengen van tatoeages en piercings | Proposition de loi relative aux pratiques du tatouage et du piercing |
3-209/1 (9/9/2003) 3-209/2 (28/4/2004) |
| 3-210 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 18, § 1, van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven, met het oog op een evenwichtige aanwezigheid van vrouwen en mannen in de raden van bestuur | Proposition de loi modifiant l'article 18, § 1er, de la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques, en vue d'une présence équilibrée de femmes et d'hommes dans les conseils d'administration |
3-210/1 (15/9/2003) |
| 3-211 | Wetsvoorstel tot toekenning van een vergunning aan prostituees | Proposition de loi visant à octroyer une licence aux prostituées |
3-211/1 (18/9/2003) |
| 3-212 | Wetsvoorstel tot uitbreiding van het BTW-tarief geldende voor de sierteelt tot de levering van planten en bloemen bij tuinaanleg | Proposition de loi étendant le taux de TVA applicable à l'horticulture ornementale à la fourniture de plantes et de fleurs pour l'aménagement de jardins |
3-212/1 (18/9/2003) 3-212/2 (12/2/2004) |
| 3-213 | Wetsvoorstel tot schadeloosstelling van medische ongevallen zonder medische fout | Proposition de loi organisant l'indemnisation des accidents médicaux sans faute médicale |
3-213/1 (19/9/2003) |
| 3-214 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 36 van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering, strekkende om werkloosheidsuitkeringen toe te kennen aan kinderen die in het buitenland een diploma hebben behaald dat gelijkwaardig is aan een Belgisch diploma | Proposition de loi complétant l'article 36 de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage, en vue de fixer l'admission au bénéfice des allocations de chômage des enfants ayant obtenu à l'étranger un diplôme équivalent à un diplôme belge |
3-214/1 (26/9/2003) |
| 3-215 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar Lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds, met de Bijlagen I tot en met XVII, en met de Slotakte, gedaan te Brussel op 18 november 2002 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République du Chili, d'autre part, aux Annexes I à XVII, et à l'Acte final, faits à Bruxelles le 18 novembre 2002 |
3-215/1 (15/9/2003) 3-215/2 (13/11/2003) 51-465/1 (21/11/2003) 51-465/2 (18/12/2003) |
| 3-216 | Wetsvoorstel betreffende het gebruik van open standaarden en de beschikbaarheid van de broncode van de software bij de federale besturen | Proposition de loi concernant l'usage de standards ouverts et la disponibilité du code source des logiciels dans les administrations fédérales |
3-216/1 (30/9/2003) |
| 3-217 | Wetsvoorstel houdende regeling van de vrijwillige burgerdienst | Proposition de loi portant organisation d'un service citoyen volontaire |
3-217/1 (2/10/2003) 3-217/2 (2/4/2004) |
| 3-218 | Wetsontwerp houdende instemming met het Europees Verdrag inzake de schadeloosstelling van slachtoffers van geweldmisdrijven, gedaan te Straatsburg op 24 november 1983 | Projet de loi portant assentiment à la Convention européenne relative au dédommagement des victimes d'infractions violentes, faite à Strasbourg le 24 novembre 1983 |
3-218/1 (3/10/2003) 3-218/2 (26/11/2003) 51-559/1 (8/12/2003) 51-559/2 (8/1/2004) |
| 3-219 | De Intergouvernementele Conferentie over de toekomst van de Europese Unie | La Conférence intergouvernementale sur l'avenir de l'Union européenne |
3-219/1 (20/10/2003) 3-219/2 (5/12/2003) 3-219/3 (5/1/2004) 3-219/4 (2/4/2004) 3-219/5 (1/7/2004) 3-219/6 (11/3/2005) |
| 3-220 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 28 mei 2002 betreffende de euthanasie | Proposition de loi modifiant la loi du 28 mai 2002 relative à l'euthanasie |
3-220/1 (2/10/2003) |
| 3-221 | Voorstel van resolutie betreffende de crisis in de koffieteelt | Proposition de résolution relative à la crise qui frappe les producteurs de café |
3-221/1 (8/10/2003) |
| 3-222 | De Europese Raad van Brussel, 16-17 oktober 2003 | Le Conseil européen de Bruxelles, 16-17 octobre 2003 |
3-222/1 (30/10/2003) 51-313/1 (30/10/2003) |
| 3-223 | Wetsvoorstel betreffende de systematische bestrijding van ziekenhuisinfecties | Proposition de loi visant à lutter systématiquement contre les infections nosocomiales (maladies d'hôpitaux) |
3-223/1 (9/10/2003) |
| 3-224 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 88bis in het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering, teneinde langdurig werklozen vrij te stellen van de gemeentelijke controle | Proposition de loi insérant un article 88bis dans l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage, en vue de dispenser les chômeurs de longue durée du contrôle communal |
3-224/1 (9/10/2003) |
| 3-225 | Wetsvoorstel dat ertoe strekt artikel 1344septies van het Gerechtelijk Wetboek betreffende de verplichte poging tot minnelijke schikking inzake huurcontracten op te heffen | Proposition de loi visant à supprimer l'article 1344septies du Code judiciaire relatif à la tentative de conciliation obligatoire en matière de baux à loyer |
3-225/1 (9/10/2003) |
| 3-226 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek in verband met de bemiddeling | Proposition de loi modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne la médiation |
3-226/1 (9/10/2003) 3-226/2 (17/12/2004) |
| 3-227 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 145 van het Burgerlijk Wetboek | Projet de loi modifiant l'article 145 du Code civil |
3-227/1 (9/10/2003) 3-227/4 (18/1/2006) 3-227/2 (18/1/2006) 3-227/3 (18/1/2006) 3-227/5 (2/2/2006) 51-2254/1 (7/2/2006) 51-2254/2 (27/4/2006) |
| 3-228 | Wetsvoorstel houdende reglementering van de prostitutie | Proposition de loi réglementant la prostitution |
3-228/1 (9/10/2003) |
| 3-229 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 30, van de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten, wat het vaderschaps- en adoptieverlof betreft | Proposition de loi modifiant l'article 30 de la loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats de travail, en ce qui concerne le congé de paternité et le congé d'adoption |
3-229/1 (10/10/2003) |
| 3-230 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag inzake de strafrechtelijke bestrijding van corruptie, gedaan te Straatsburg op 27 januari 1999 | Projet de loi portant assentiment à la Convention pénale sur la corruption, faite à Strasbourg le 27 janvier 1999 |
3-230/1 (9/10/2003) 3-230/2 (26/11/2003) 51-560/1 (8/12/2003) 51-560/2 (8/1/2004) |
| 3-231 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tot oprichting van de Internationale Organisatie voor Wijnstok en Wijn, en met de Slotakte, gedaan te Parijs op 3 april 2001 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord portant création de l'Organisation internationale de la Vigne et du Vin, et à l'Acte final, faits à Paris le 3 avril 2001 |
3-231/1 (9/10/2003) 3-231/2 (13/11/2003) 51-466/1 (21/11/2003) 51-466/2 (18/12/2003) |
| 3-232 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Polen tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontduiken en het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, en met het Protocol, ondertekend te Warschau op 20 augustus 2001 | Projet de loi portant assentiment à la Convention entre le Royaume de Belgique et la République de Pologne tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir la fraude et l'évasion en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, et au Protocole, signés à Varsovie le 20 août 2001 |
3-232/1 (9/10/2003) 3-232/2 (26/11/2003) 51-561/1 (8/12/2003) 51-561/2 (8/1/2004) |
| 3-233 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Kroatië tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, ondertekend te Brussel op 31 oktober 2001 | Projet de loi portant assentiment à la Convention entre le Royaume de Belgique et la République de Croatie tendant à éviter la double imposition et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, signée à Bruxelles le 31 octobre 2001 |
3-233/1 (9/9/2003) 3-233/2 (26/11/2003) 51-562/1 (8/12/2003) 51-562/2 (8/1/2004) |
| 3-234 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Regeringen van het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden, enerzijds, en de Regering van de Slowaakse Republiek, anderzijds, betreffende de overname van onregelmatig binnengekomen of verblijvende personen, ondertekend te Bratislava op 21 mei 2002 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre les Gouvernements du Royaume de Belgique, du Grand-Duché de Luxembourg et du Royaume des Pays-Bas, d'une part, et le Gouvernement de la République slovaque, d'autre part, relatif à la réadmission des personnes en situation irrégulière, signé à Bratislava le 21 mai 2002 |
3-234/1 (9/10/2003) 3-234/2 (26/11/2003) 51-563/1 (8/12/2003) 51-563/2 (5/1/2004) 51-563/3 (15/1/2004) |
| 3-235 | Stuurplan van defensie | Plan directeur de la défense |
3-235/1 (9/12/2003) 51-573/2 (5/2/2004) |
| 3-236 | Wetsvoorstel betreffende het instellen van de verschijning van de gedetineerden voor de onderzoeksgerechten in een videoconferentie | Proposition de loi visant à instaurer la comparution des détenus devant les juridictions d'instruction par vidéoconférence |
3-236/1 (9/10/2003) |
| 3-237 | Conferentie van de commissies voor Europese aangelegenheden - XXXe COSAC, Rome, 6 en 7 oktober 2003 | Conférence des organes spécialisés en affaires communautaires - XXXième COSAC, Rome, 6 et 7 octobre 2003 |
3-237/1 (4/11/2003) 51-470/1 (4/11/2003) |
| 3-238 | Wetsvoorstel houdende diverse wijzigingen inzake de kieswetgeving | Proposition de loi portant diverses modifications en matière de législation électorale |
3-238/1 (10/10/2003) |
| 3-239 | Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen en van de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse instellingen | Proposition de loi spéciale modifiant la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles et la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions bruxelloises |
3-239/1 (10/10/2003) |
| 3-240 | Voorstel tot instelling van een parlementaire onderzoekscommissie in verband met het eventueel achterhouden door de regering en/of door openbare instellingen van rapporten en informatie over de economische toestand van het land vóór de verkiezingen van 18 mei 2003 en het daaropvolgende formatieberaad | Proposition visant à instituer une commission d'enquête parlementaire concernant une éventuelle rétention, par le gouvernement et/ou par des institutions publiques, de rapports et d'informations sur la situation économique du pays avant les élections du 18 mai 2003 et la période de négociations en vue de la constitution du gouvernement y consécutive |
3-240/1 (15/10/2003) |
| 3-241 | Wetsvoorstel tot wijziging van tabel A in de bijlage van het koninklijk besluit nr. 20 van 20 juli 1970 tot vaststelling van de belasting over de toegevoegde waarde en tot indeling van de goederen en de diensten bij die tarieven, met het oog op de invoering van een BTW-tarief van 6% voor het verschaffen van spijzen of dranken voor verbruik ter plaatse in hotels, restaurants, cafés en aanverwante bedrijven | Proposition de loi modifiant le tableau A de l'annexe à l'arrêté royal n° 20 du 20 juillet 1970 fixant le taux de la taxe sur la valeur ajoutée et déterminant la répartition des biens et services selon ces taux afin d'introduire un taux de TVA de 6% pour la fourniture de nourriture ou de boissons à consommer sur place dans les hôtels, les restaurants et les établissements apparentés |
3-241/1 (15/10/2003) |
| 3-242 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 52 en 53, 8°, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 | Proposition de loi modifiant les articles 52 et 53, 8°, du Code des impôts sur les revenus 1992 |
3-242/1 (15/10/2003) |
| 3-243 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Strafwetboek met betrekking tot de regeling inzake noodweer en tot invoering van de algemene schulduitsluitingsgrond "noodweerexces" | Proposition de loi modifiant le Code pénal en ce qui concerne les règles relatives à la légitime défense et introduisant la cause absolutoire générale de l'excès de légitime défense |
3-243/1 (15/10/2003) 3-243/2 (20/7/2006) |
| 3-244 | Wetsvoorstel tot wijziging van hoofdstuk V van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966 | Proposition de loi modifiant le chapitre V des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966 |
3-244/1 (15/10/2003) |
| 3-245 | Wetsvoorstel tot instelling van een volksraadpleging over het stemrecht voor vreemdelingen | Proposition de loi visant à instituer une consultation populaire sur le droit de vote des étrangers |
3-245/1 (15/10/2003) 3-245/2 (25/11/2003) |
| 3-246 | Wetsontwerp houdende instemming met de herziene tekst van het Internationaal Verdrag voor de bescherming van planten, en met de Bijlage, aangenomen te Rome op 17 november 1997 tijdens de 29ste zitting van de Conferentie van de FAO | Projet de loi portant assentiment au texte révisé de la Convention internationale pour la protection des végétaux, et à l'Annexe, adoptées à Rome le 17 novembre 1997, lors de la 29ème session de la Conférence de la FAO |
3-246/1 (8/1/2004) 3-246/2 (2/3/2004) 51-912/1 (12/3/2004) 51-912/2 (6/5/2004) |
| 3-247 | Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol van 1996 bij het Verdrag van 1972 inzake de voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten van afvalstoffen, en met de Bijlagen 1, 2 en 3, gedaan te Londen op 7 november 1996 | Projet de loi portant assentiment au Protocole de 1996 à la Convention de 1972 sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets, et aux Annexes 1, 2 et 3, faits à Londres le 7 novembre 1996 |
3-247/1 (12/1/2004) 3-247/2 (9/3/2004) 51-964/1 (26/3/2004) 51-964/2 (6/5/2004) |
| 3-248 | De toestand in Cyprus | La situation à Chypre |
3-248/1 (2/3/2004) |
| 3-249 | Wetsvoorstel betreffende de cumulatie van een overlevingspensioen en een uitkering wegens ziekte, invaliditeit of onvrijwillige werkloosheid | Proposition de loi relative au cumul entre une pension de survie et une indemnité pour cause de maladie, d'invalidité ou de chômage involontaire |
3-249/1 (15/10/2003) |
| 3-250 | Wetsvoorstel houdende organisatie van een volksraadpleging over het Verdrag tot instelling van een Grondwet voor Europa | Proposition de loi portant organisation d'une consultation populaire sur le Traité établissant une Constitution pour l'Europe |
3-250/1 (15/10/2003) |
| 3-251 | Wetsvoorstel tot invoering van een huisvestingsbijslag op het leefloon | Proposition de loi visant à instaurer un complément logement au revenu d'intégration |
3-251/1 (15/10/2003) |
| 3-252 | Wetsvoorstel tot oprichting van een Fonds voor de promotie van duurzame ontwikkeling en tot aanvulling van artikel 198 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 | Proposition de loi instituant un Fonds pour la promotion du développement durable et complétant l'article 198 du Code des impôts sur les revenus 1992 |
3-252/1 (15/10/2003) |
| 3-253 | De betrekkingen van België met Centraal-Afrika | Les relations de la Belgique avec l'Afrique Centrale |
3-253/1 (18/5/2004) |
| 3-254 | De betrekkingen van België met Centraal-Afrika : Democratische Republiek Congo | Les relations de la Belgique avec l'Afrique Centrale : la République Démocratique du Congo |
3-254/1 (18/5/2004) |
| 3-255 | De betrekkingen van België met Centraal-Afrika : Rwanda | Les relations de la Belgique avec l'Afrique Centrale : le Rwanda |
3-255/1 (18/5/2004) |
| 3-256 | De betrekkingen van België met Centraal-Afrika : Burundi | Les relations de la Belgique avec l'Afrique Centrale : le Burundi |
3-256/1 (18/5/2004) |
| 3-257 | Het jaarrapport 2003 inzake de strijd tegen de mensenhandel van het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding : Pleidooi voor een integrale benadering, analyse van de wetgeving en de rechtspraak | Le rapport annuel 2003 en matière de lutte contre la traite des êtres humains du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme : Plaidoyer pour une approche intégrée, analyse de la législation et de la jurisprudence |
3-257/1 (23/3/2004) |
| 3-258 | Het regeringsbeleid i.v.m. internationale betrekkingen | La politique gouvernementale en matière de relations internationales |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-259 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag inzake de internationale samenwerking en de bescherming van kinderen op het gebied van de interlandelijke adoptie, gedaan te Den Haag op 29 mei 1993 | Projet de loi portant assentiment à la Convention sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale, faite à La Haye le 29 mai 1993 |
3-259/1 (10/10/2003) 3-259/2 (2/3/2004) 51-942/1 (22/3/2004) 51-942/2 (6/5/2004) |
| 3-260 | Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol tot wijziging van de Internationale overeenkomst inzake de vereenvoudiging en harmonisatie van douaneprocedures, gedaan te Kyoto op 18 mei 1973, gedaan te Brussel op 26 juni 1999 | Projet de loi portant assentiment au Protocole d'amendement à la Convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers, faite à Kyoto le 18 mai 1973, fait à Bruxelles le 26 juin 1999 |
3-260/1 (10/10/2003) 3-260/2 (16/12/2003) 51-687/1 (13/1/2004) 51-687/2 (5/2/2004) |
| 3-261 | Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale akten :
1° het Verdrag van de Verenigde Naties tegen transnationale georganiseerde misdaad, 2° het Aanvullend Protocol tegen de smokkel van migranten over land, over de zee en in de lucht, bij het Verdrag van de Verenigde Naties tegen transnationale georganiseerde misdaad, 3° het Aanvullend Protocol inzake de preventie, bestrijding en bestraffing van mensenhandel, in het bijzonder vrouwenhandel en kinderhandel, bij het Verdrag van de Verenigde Naties tegen transnationale georganiseerde misdaad, gedaan te New York op 15 november 2000, 4° het Aanvullend Protocol tegen de ongeoorloofde vervaardiging van en handel in vuurwapens, de onderdelen, componenten en munitie ervan, bij het Verdrag van de Verenigde Naties tegen transnationale georganiseerde misdaad, gedaan te New York op 31 mei 2001 |
Projet de loi portant assentiment aux Actes internationaux suivants :
1° la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, 2° le Protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer, additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, 3° le Protocole additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, faits à New York le 15 novembre 2000, 4° le Protocole contre la fabrication et le trafic illicites d'armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions, additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, fait à New York le 31 mai 2001 |
3-261/1 (10/10/2003) 3-261/2 (3/2/2004) 51-874/1 (5/3/2004) 51-874/2 (29/4/2004) |
| 3-262 | Wetsvoorstel betreffende de uitbreiding van het actief en passief kiesrecht bij gemeenteraads- en districtraadsverkiezingen tot de niet-Europese onderdanen die in België verblijven | Proposition de loi relative à l'extension du droit de vote et d'éligibilité aux élections communales et intracommunales aux ressortissants non européens résidant en Belgique |
3-262/1 (16/10/2003) 3-262/2 (25/11/2003) |
| 3-263 | Voorstel tot wijziging van artikel 74 van het Reglement van de Senaat om een rapporteur aan te wijzen bij themadebatten | Proposition modifiant l'article 74 du Règlement du Sénat visant à désigner un rapporteur lors de débats thématiques |
3-263/1 (17/10/2003) |
| 3-264 | Onderzoek van het activiteitenverslag 2002 van het Vast Comité van toezicht op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten | Examen du rapport d'activités 2002 du Comité permanent de contrôle des services de renseignements et de sécurité |
3-264/1 (9/10/2003) |
| 3-265 | Herziening van artikel 22bis van de Grondwet, teneinde een lid toe te voegen betreffende de bescherming van aanvullende rechten van het kind
|
Révision de l'article 22bis de la Constitution, en vue d'y ajouter un alinéa concernant la protection de droits supplémentaires de l'enfant
|
3-265/1 (20/10/2003) 3-265/2 (17/11/2004) 3-265/3 (2/12/2004) 3-265/4 (2/12/2004) 51-1501/1 (10/12/2004) |
| 3-266 | Wetsvoorstel tot invoering van het elektronisch toezicht als autonome straf | Proposition de loi instaurant la surveillance électronique comme peine autonome |
3-266/1 (20/10/2003) |
| 3-267 | Voorstel tot wijziging van artikel 59 van het Reglement van de Senaat | Proposition tendant à modifier l'article 59 du Règlement du Sénat |
3-267/1 (20/10/2003) |
| 3-268 | Wetsvoorstel tot wijziging van de regelgeving betreffende levenloos geboren kinderen | Proposition de loi modifiant la réglementation concernant les enfants nés sans vie |
3-268/1 (20/10/2003) |
| 3-269 | Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van artikel 5, § 1, I en II, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen | Proposition de loi spéciale modifiant l'article 5, § 1er, I et II, de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles |
3-269/1 (20/10/2003) |
| 3-270 | Wetsvoorstel betreffende het medisch-wetenschappelijk onderzoek met mensen | Proposition de loi relative à la recherche médico-scientifique sur les êtres humains |
3-270/1 (20/10/2003) |
| 3-271 | Wetsvoorstel houdende invoering van een verbod van dubbele kandidaatstelling bij de gelijktijdige verkiezingen van het Europees Parlement met de verkiezingen van de federale Wetgevende Kamers, de Vlaamse Raad, de Waalse Gewestraad, of de Brusselse Hoofdstedelijke Raad | Proposition de loi interdisant les doubles candidatures lorsque les élections pour le Parlement européen coïncident avec celles pour les Chambres législatives fédérales, pour le Conseil flamand, pour le Conseil régional wallon ou pour le Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale |
3-271/1 (20/10/2003) |
| 3-272 | Voorstel van bijzondere wet houdende invoering van een verbod van dubbele kandidaatstelling bij gelijktijdige verkiezingen van de Gewestraden met de verkiezingen van de federale Wetgevende Kamers of van het Europees Parlement | Proposition de loi spéciale interdisant les doubles candidatures lorsque les élections pour les Conseils de région coïncident avec celles pour les Chambres législatives fédérales ou pour le Parlement européen |
3-272/1 (20/10/2003) |
| 3-273 | Wetsvoorstel betreffende het wegnemen van vermoedens van partijpolitieke bevoordeling bij de wijziging van belangrijke aspecten van de verkiezing van de Kamer van volksvertegenwoordigers en de Senaat | Proposition de loi visant à éliminer tout soupçon de favoritisme partisan lors de la modification d'aspects importants relatifs à l'élection de la Chambre des représentants et du Sénat |
3-273/1 (20/10/2003) |
| 3-274 | Wetsvoorstel tot wijziging van de gemeentekieswet en de nieuwe gemeentewet, met betrekking tot het stemrecht en de verkiesbaarheid bij gemeenteraadsverkiezingen van onderdanen van lidstaten van de Europese Unie en van de andere staatsburgers van buitenlandse nationaliteit die langer dan vijf jaar in België verblijven | Proposition de loi modifiant la loi électorale communale et la nouvelle loi communale, en ce qui concerne le droit de vote et d'éligibilité aux élections communales des ressortissants des États membres de l'Union européenne et des autres ressortissants de nationalité étrangère résidant en Belgique depuis plus de cinq ans |
3-274/1 (21/10/2003) 3-274/2 (25/11/2003) |
| 3-275 | Wetsvoorstel tot wijziging van de gemeentekieswet, gecoördineerd op 4 augustus 1932, teneinde bij de gemeenteraadsverkiezingen kiesrecht te verlenen aan de vreemdelingen die geen ingezetenen van de Europese Unie zijn | Proposition de loi modifiant la loi électorale communale, coordonnée le 4 août 1932, en vue d'octroyer le droit de vote aux étrangers non-ressortissants de l'Union européenne aux élections communales |
3-275/1 (21/10/2003) 3-275/2 (25/11/2003) |
| 3-276 | Wetsvoorstel strekkende tot de vrijstelling van de bezoldiging van leerlingen voor de toekenning van kinderbijslagen en de definitie van persoon ten laste | Proposition de loi visant à immuniser la rémunération de l'apprenti pour l'octroi des allocations familiales et la définition de personne à charge |
3-276/1 (21/10/2003) |
| 3-277 | Wetsvoorstel tot oprichting van een Federaal Centrum voor conflictpreventie | Proposition de loi portant création d'un Centre fédéral de prévention des conflits |
3-277/1 (20/10/2003) |
| 3-278 | Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol van Cartagena inzake bioveiligheid bij het Verdrag inzake biologische diversiteit, en met de Bijlagen, gedaan te Montreal op 29 januari 2000 | Projet de loi portant assentiment au Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la Convention sur la diversité biologique, et aux Annexes, faits à Montréal le 29 janvier 2000 |
3-278/1 (22/10/2003) 51-412/1 (12/11/2003) 51-412/2 (27/11/2003) |
| 3-279 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 5 van de wet van 27 december 1994 tot goedkeuring van het Verdrag inzake de heffing van rechten voor het gebruik van bepaalde wegen door zware vrachtwagens, ondertekend te Brussel op 9 februari 1994 door de Regeringen van het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden, en tot invoering van een Eurovignet overeenkomstig richtlijn 93/89/EEG van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 25 oktober 1993 | Proposition de loi modifiant l'article 5 de la loi du 27 décembre 1994 portant assentiment de l'Accord relatif à la perception d'un droit d'usage pour l'utilisation de certaines routes par des véhicules utilitaires lourds, signé à Bruxelles le 9 février 1994, entre les gouvernements de la République fédérale d'Allemagne, du Royaume de Belgique, du Royaume du Danemark, du Grand-Duché de Luxembourg et du Royaume des Pays-Bas et instaurant une eurovignette, conformément à la directive 93/89/CEE du Conseil des Communautés européennes du 25 octobre 1993 |
3-279/1 (22/10/2003) |
| 3-280 | Wetsvoorstel betreffende de vergoeding bij hinder tengevolge van openbare werken | Proposition de loi relative à l'indemnité pour nuisances résultant des travaux publics |
3-280/1 (22/10/2003) 3-280/2 (20/4/2005) |
| 3-281 | Wetsvoorstel inzake de reglementering van het vrijwillig tegen betaling verrichten van seksuele dienstverlening | Proposition de loi réglementant la prestation volontaire de services sexuels contre paiement |
3-281/1 (22/10/2003) |
| 3-282 | Voorstel van resolutie betreffende het organiseren van een volksraadpleging over het ontwerp van Europese Grondwet | Proposition de résolution concernant l'organisation d'une consultation populaire portant sur le sujet de Constitution européenne |
3-282/1 (22/10/2003) |
| 3-283 | Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van artikel 25 van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen en artikel 13 van de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse instellingen, om stemrecht toe te kennen aan de Belgen die in het buitenland verblijven | Proposition de loi spéciale modifiant l'article 25 de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles et l'article 13 de la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions bruxelloises, en vue d'octroyer le droit de vote aux Belges résidant à l'étranger |
3-283/1 (23/10/2003) 3-283/2 (13/1/2004) |
| 3-284 | Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van de artikelen 25 en 26bis van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen en van de artikelen 13 en 21 van de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse instellingen om het stemrecht toe te kennen aan de Belgen die in het buitenland verblijven voor de verkiezing van de gewestraden | Proposition de loi spéciale modifiant les articles 25 et 26bis de la loi du 8 août 1980 de réformes institutionnelles et les articles 13 et 21 de la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions bruxelloises en vue de permettre aux Belges résidant à l'étranger de voter aux élections législatives régionales |
3-284/1 (23/10/2003) 3-284/2 (2/12/2003) 3-284/3 (13/1/2004) |
| 3-285 | Wetsontwerp houdende instemming met het Akkoord tussen de Staten die partij zijn bij het Verdrag tot oprichting van een Europees ruimte-agentschap en het Europees ruimte-agentschap betreffende de bescherming en de uitwisseling van geclassificeerde informatie, gedaan te Parijs op 19 augustus 2002 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre les États parties à la Convention portant création d'une Agence spatiale européenne et l'Agence spatiale européenne concernant la protection et l'échange d'informations classifiées, fait à Paris le 19 août 2002 |
3-285/1 (23/10/2003) 3-285/2 (13/11/2003) 51-467/1 (21/11/2003) 51-467/2 (18/12/2003) |
| 3-286 | Wetsvoorstel tot invoering van een procedure van klachtenbehandeling binnen de rechterlijke orde en tot wijziging van artikel 259bis van het Gerechtelijk Wetboek teneinde de Hoge Raad voor de Justitie, aan te wijzen als beroepsinstantie met een ombudsfunctie inzake justitie | Proposition de loi instaurant une procédure du règlement des plaintes au sein de l'ordre judiciaire et modifiant l'article 259bis du Code judiciaire, en vue d'instituer le Conseil supérieur de la Justice, instance de recours et médiateur de justice |
3-286/1 (23/10/2003) 3-286/2 (22/2/2006) 3-286/3 (14/3/2006) 3-286/4 (2/5/2006) |
| 3-287 | Voorstel tot wijziging van artikel 23 van het Reglement van de Senaat teneinde toe te staan dat de vaste leden en plaatsvervangers van een vaste commissie vervangen worden door een ander lid van dezelfde fractie | Proposition de modification de l'article 23 du Règlement du Sénat en vue de permettre le remplacement en commission permanente des membres effectifs et suppléants par un autre membre du même groupe politique |
3-287/1 (23/10/2003) |
| 3-288 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de Belgische nationaliteit | Proposition de loi modifiant le Code de la nationalité belge |
3-288/1 (23/10/2003) |
| 3-289 | Wetsvoorstel tot wijziging van de regeling inzake het rouwverlof | Proposition de loi modifiant la réglementation en matière de congé de deuil |
3-289/1 (23/10/2003) 3-289/2 (15/3/2004) |
| 3-290 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 25 juni 1993 betreffende de uitoefening van ambulante activiteiten en de organisatie van openbare markten tot instelling van de verplichting voor een niet-professionele verkoper ingeschreven te zijn in het register van de gemeente die de occasionele verkoop waaraan hij deelneemt organiseert of toestaat, of er een verblijfplaats te hebben | Proposition de loi modifiant la loi du 25 juin 1993 sur l'exercice d'activités ambulantes et l'organisation des marchés publics en vue d'introduire l'obligation pour un vendeur non professionnel d'être inscrit au registre de la commune organisant ou autorisant la vente occasionnelle à laquelle il prend part ou d'y avoir sa résidence non principale |
3-290/1 (24/10/2003) 3-290/2 (20/4/2005) 3-290/3 (27/4/2005) |
| 3-291 | Wetsvoorstel houdende organisatie van een volksraadpleging over de toekenning van stemrecht op gemeentelijk niveau aan de in België verblijvende niet-Europese Unie onderdanen | Proposition de loi portant organisation d'une consultation populaire sur l'octroi du droit de vote au niveau communal aux résidents en Belgique qui ne sont pas des ressortissants d'un État membre de l'Union européenne |
3-291/1 (29/10/2003) 3-291/2 (25/11/2003) |
| 3-292 | Voorstel tot oprichting van een parlementaire onderzoekscommissie belast met het onderzoek naar mogelijke desinformatie van de kiezers | Proposition visant à instituer une commission d'enquête parlementaire chargée d'enquêter sur une éventuelle désinformation des électeurs |
3-292/1 (30/10/2003) |
| 3-293 | Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van artikel 6, § 1, VIII, 4°, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen | Proposition de loi spéciale modifiant l'article 6, § 1er, VIII, 4°, de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles |
3-293/1 (30/10/2003) |
| 3-294 | Voorstel van basiswet gevangeniswezen en rechtspositie van gedetineerden | Proposition de loi de principes concernant l'administration pénitentiaire et le statut juridique des détenus |
3-294/1 (30/10/2003) |
| 3-295 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Slovenië inzake politiesamenwerking, ondertekend te Brussel op 22 januari 2001 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République de Slovénie relatif à la coopération policière, signé à Bruxelles le 22 janvier 2001 |
3-295/1 (4/11/2003) 3-295/2 (16/12/2003) 51-688/1 (13/1/2004) 51-688/2 (5/2/2004) |
| 3-296 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 203 van het Wetboek van strafvordering betreffende de akte van hoger beroep in correctionele zaken | Proposition de loi modifiant l'article 203 du Code d'instruction criminelle, en ce qui concerne l'acte d'appel en matière correctionnelle |
3-296/1 (4/11/2003) |
| 3-297 | Wetsvoorstel tot wijziging van verscheidene kieswetten, om stemrecht toe te kennen aan de Belgen die in het buitenland verblijven | Proposition de loi modifiant plusieurs lois électorales, en vue d'accorder le droit de vote aux Belges qui résident à l'étranger |
3-297/1 (4/11/2003) 3-297/2 (2/12/2003) 3-297/3 (13/1/2004) |
| 3-298 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren, wat betreft de erkenning van handelszaken voor dieren | Projet de loi modifiant la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux, en ce qui concerne l'agrément d'établissements commerciaux pour animaux |
3-298/1 (4/11/2003) 3-298/2 (5/1/2004) 3-298/3 (7/1/2004) 3-298/4 (7/1/2004) 3-298/5 (22/1/2004) 51-734/1 (23/1/2004) 51-734/2 (27/4/2004) 51-734/3 (7/5/2004) 51-734/4 (13/5/2004) |
| 3-299 | Wetsvoorstel tot invoering van een hoofdstuk Xbis betreffende de administratieve geldboetes in de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren | Proposition de loi insérant un chapitre Xbis relatif aux amendes administratives dans la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux |
3-299/1 (4/11/2003) |
| 3-300 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 42 van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren | Projet de loi modifiant l'article 42 de la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux |
3-300/1 (4/11/2003) 3-300/2 (5/1/2004) 3-300/3 (7/1/2004) 3-300/4 (7/1/2004) 3-300/5 (4/2/2004) 3-300/6 (4/2/2004) 3-300/7 (12/2/2004) 51-811/1 (16/2/2004) 51-811/2 (7/5/2004) 51-811/3 (13/5/2004) |
| 3-301 | De Akkoorden van Genève (Israël-Palestina) van oktober 2003 | Les Accords de Genève (Israël-Palestine) d'octobre 2003 |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-302 | Wetsvoorstel tot reglementering van de boekenprijs | Proposition de loi réglementant le prix du livre |
3-302/1 (5/11/2003) |
| 3-303 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek wat de erkenning van de afstamming betreft | Proposition de loi modifiant le Code civil en ce qui concerne la reconnaissance de filiation |
3-303/1 (5/11/2003) |
| 3-304 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 31 mei 1961 betreffende het gebruik der talen in wetgevingszaken, het opmaken, bekendmaken en inwerkingtreden van wetten en verordeningen, en tot wijziging van de gecoördineerde wetten van 18 juli 1966 op het gebruik van de talen in bestuurszaken | Proposition de loi modifiant la loi du 31 mai 1961 relative à l'emploi des langues en matière législative, à la présentation, à la publication et à l'entrée en vigueur des textes légaux et réglementaires, et modifiant les lois coordonnées du 18 juillet 1966 sur l'emploi des langues en matière administrative |
3-304/1 (6/11/2003) 3-304/2 (19/11/2003) 3-304/3 (11/5/2004) |
| 3-305 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek wat de bevoegdheid inzake milieu betreft | Proposition de loi modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne la compétence en matière d'environnement |
3-305/1 (6/11/2003) |
| 3-306 | Wetsvoorstel tot invoering van het rouwverlof | Proposition de loi instaurant le congé de deuil |
3-306/1 (6/11/2003) |
| 3-307 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek met betrekking tot de regels betreffende de handelshuur | Proposition de loi modifiant le Code civil en ce qui concerne les règles relatives aux baux commerciaux |
3-307/1 (6/11/2003) |
| 3-308 | Wetsontwerp tot hervorming van de toegang van advocaten tot het Hof van Cassatie | Projet de loi portant réforme de l'accès des avocats à la Cour de cassation |
3-308/1 (6/11/2003) 3-308/2 (4/5/2004) 3-308/3 (12/5/2004) 3-308/4 (30/6/2004) 3-308/5 (30/11/2004) 3-308/6 (1/2/2005) 3-308/7 (15/2/2005) 3-308/8 (1/3/2005) 3-308/9 (1/3/2005) 3-308/10 (3/3/2005) 51-1651/1 (7/3/2005) 51-1651/2 (17/11/2005) 51-1651/3 (24/11/2005) |
| 3-309 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 5 augustus 1978 houdende economische en budgettaire hervormingen | Proposition de loi modifiant la loi du 5 août 1978 de réformes économiques et budgétaires |
3-309/1 (4/11/2003) |
| 3-310 | Wetsvoorstel tot wijziging, wat de voor onderwijs bestemde gebouwen betreft, van het koninklijk besluit nr. 20 van 20 juli 1970 tot vaststelling van de tarieven van de belasting over de toegevoegde waarde en tot indeling van de goederen en de diensten bij die tarieven | Proposition de loi modifiant, en ce qui concerne les immeubles affectés à l'enseignement, l'arrêté royal n° 20 du 20 juillet 1970, fixant les taux de la taxe sur la valeur ajoutée et déterminant la répartition des biens et des services selon ces taux |
3-310/1 (6/11/2003) |
| 3-311 | Wetsontwerp houdende opheffing van het verval van sommige wetsontwerpen die een aangelegenheid regelen als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet | Projet de loi relevant de caducité certains projets de loi réglant une matière visée à l'article 77 de la Constitution |
51-175/1 (18/8/2003) 51-175/2 (8/10/2003) 51-175/4 (28/10/2003) 51-175/3 (30/10/2003) 51-175/5 (6/11/2003) 3-311/1 (7/11/2003) 3-311/2 (20/11/2003) 3-311/3 (25/11/2003) 3-311/4 (27/11/2003) |
| 3-312 | Wetsontwerp houdende opheffing van het verval van sommige wetsontwerpen die een aangelegenheid regelen als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet | Projet de loi relevant de caducité certains projets de loi réglant une matière visée à l'article 78 de la Constitution |
51-174/1 (18/8/2003) 51-174/2 (8/10/2003) 51-174/3 (21/10/2003) 51-174/4 (23/10/2003) 51-174/5 (28/10/2003) 51-174/6 (28/10/2003) 51-174/8 (6/11/2003) 51-174/7 (6/11/2003) 3-312/1 (12/11/2003) 3-312/2 (20/11/2003) 3-312/3 (25/11/2003) 3-312/4 (27/11/2003) |
| 3-313 | Voorstel van bijzondere wet houdende de beëindiging van het mandaat van lid van de Vlaamse Raad, de Raad van de Franstalige Gemeenschap, de Waalse Gewestraad en de Brusselse Hoofdstedelijke Raad ten gevolge van de verkiezing voor een andere parlementaire assemblee | Proposition de loi spéciale prévoyant la cessation du mandat de membre du Conseil de la Communauté française, du Conseil régional wallon, du Conseil flamand et du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale en cas d'élection à une autre assemblée parlementaire |
3-313/1 (7/11/2003) |
| 3-314 | Wetsvoorstel houdende de beëindiging van het mandaat van lid van de Raad van de Duitstalige Gemeenschap ten gevolge van de verkiezing voor een andere parlementaire assemblee | Proposition de loi prévoyant la cessation du mandat de membre du Conseil de la Communauté germanophone en cas d'élection à une autre assemblée parlementaire |
3-314/1 (7/11/2003) |
| 3-315 | Wetsvoorstel houdende de beëindiging van het mandaat van lid van het Europees Parlement ten gevolge van de verkiezing voor een andere parlementaire assemblee | Proposition de loi prévoyant la cessation du mandat de membre du Parlement européen en cas d'élection à une autre assemblée parlementaire |
3-315/1 (7/11/2003) |
| 3-316 | Voorstel van resolutie over het federale beleid om de juridische situatie van Marokkaanse en Belgo-Marokkaanse vrouwen in België te verbeteren | Proposition de résolution concernant la politique fédérale visant à améliorer la situation juridique des femmes marocaines et belgo-marocaines en Belgique |
3-316/1 (10/11/2003) 3-316/2 (20/1/2004) 3-316/3 (4/5/2004) 3-316/5 (18/5/2004) 3-316/4 (18/5/2004) |
| 3-317 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 233 van het Kieswetboek houdende de beëindiging van het mandaat van volksvertegenwoordiger, rechtstreeks gekozen senator, of gecoöpteerd senator ten gevolge van de verkiezing voor een andere parlementaire assemblee | Proposition de loi modifiant l'article 233 du Code électoral prévoyant la cessation du mandat de membre de la Chambre des représentants, de sénateur élu directement ou de sénateur coopté en cas d'élection à une autre assemblée parlementaire |
3-317/1 (7/11/2003) |
| 3-318 | Wetsontwerp tot wijziging van de Nederlandse tekst van artikel 10, laatste lid, van de wet van 29 oktober 1846 op de inrichting van het Rekenhof | Projet de loi modifiant le texte néerlandais de l'article 10, dernier alinéa, de la loi du 29 octobre 1846 relative à l'organisation de la Cour des comptes |
3-318/1 (12/11/2003) 3-318/2 (21/1/2004) 3-318/3 (29/1/2004) 51-766/1 (3/2/2004) 51-766/2 (18/3/2004) |
| 3-319 | Wetsvoorstel tot wijziging van een aantal wetten betreffende de dotaties aan het Rekenhof, de Vaste Comités van toezicht op de politie- en de inlichtingendiensten, de Federale ombudsmannen en de Benoemingscommissies voor het notariaat | Proposition de loi modifiant certaines lois relatives aux dotations allouées à la Cour des comptes, aux comités permanents de contrôle des services de police et de renseignements, aux médiateurs fédéraux et aux commissions de nomination pour le notariat |
3-319/1 (12/11/2003) 3-319/2 (24/11/2005) 3-319/3 (8/3/2007) |
| 3-320 | Activiteitenverslag 2002 van het Vast Comité van Toezicht op de politiediensten | Rapport d'activités 2002 du Comité permanent de contrôle des services de police |
3-320/1 (18/11/2003) |
| 3-321 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 12 van de wet van 29 juni 1975 betreffende de handelsvestigingen | Proposition de loi modifiant l'article 12 de la loi du 29 juin 1975 relative aux implantations commerciales |
3-321/1 (12/11/2003) |
| 3-322 | Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van artikel 123 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof, betreffende de dotatie aan dat Hof | Proposition de loi spéciale modifiant l'article 123 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage, en ce qui concerne la dotation à cette Cour |
3-322/1 (12/11/2003) 3-322/2 (19/4/2007) |
| 3-323 | Wetsvoorstel betreffende de rechten van vrijwilligers | Proposition de loi relative aux droits des bénévoles |
3-323/1 (12/11/2003) |
| 3-324 | De modernisering van het leger : optimalisatie van de human resources, internationale en Europese dimensie | La modernisation de l'armée : optimalisation des ressources humaines, dimension internationale et européenne |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-325 | Beleidsintenties inzake gelijke kansen voor vrouwen en mannen | Intentions de politique générale en matière d'égalité des chances entre les femmes et les hommes |
3-325/1 (8/7/2004) |
| 3-326 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 22 van het Wetboek van Belgische nationaliteit met het oog op het instellen van een dubbele nationaliteit voor de Belgische onderdanen die een vreemde nationaliteit aannemen | Proposition de loi modifiant l'article 22 du Code de la nationalité belge en vue d'instaurer le principe de la double nationalité pour les ressortissants belges qui acquièrent volontairement une nationalité étrangère |
3-326/1 (12/11/2003) 3-326/2 (22/12/2006) |
| 3-327 | Wetsvoorstel tot indexering van de pensioenrenten | Proposition de loi indexant les rentes de pension |
3-327/1 (12/11/2003) |
| 3-328 | Wetsvoorstel betreffende de internering van delinquenten met een geestesstoornis | Proposition de loi relative à l'internement des délinquants atteints d'un trouble mental |
3-328/1 (13/11/2003) 3-328/2 (20/3/2007) |
| 3-329 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wetten betreffende de voorwaardelijke invrijheidstelling en tot wijziging van de wet van 26 juni 1990 betreffende de bescherming van de persoon van de geesteszieke | Proposition de loi modifiant les lois relatives à la libération conditionnelle et modifiant la loi du 26 juin 1990 relative à la protection de la personne des malades mentaux |
3-329/1 (13/11/2003) 3-329/2 (20/3/2007) |
| 3-330 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 53 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 | Proposition de loi modifiant l'article 53 du Code des impôts sur les revenus 1992 |
3-330/1 (13/11/2003) |
| 3-331 | Wetsvoorstel betreffende de administratieve afdoening van bepaalde inbreuken op de wetgeving inzake het wegverkeer | Proposition de loi relative au règlement administratif de certaines infractions à la législation sur la circulation routière |
3-331/1 (13/11/2003) |
| 3-332 | Wetsontwerp betreffende terroristische misdrijven | Projet de loi relatif aux infractions terroristes |
51-258/1 (6/10/2003) 51-258/2 (7/10/2003) 51-258/3 (21/10/2003) 51-258/4 (7/11/2003) 51-258/5 (7/11/2003) 51-258/6 (13/11/2003) 3-332/1 (26/11/2003) 3-332/3 (3/12/2003) 3-332/4 (4/12/2003) 3-332/2 (4/12/2003) 3-332/5 (5/12/2003) 51-258/7 (8/12/2003) 51-258/8 (11/12/2003) |
| 3-333 | Wetsontwerp houdende overname door de Belgische Staat van de wettelijke pensioenverplichtingen van de naamloze vennootschap van publiek recht Belgacom ten opzichte van haar statutair personeel | Projet de loi concernant la reprise par l'Etat belge des obligations de pension légales de la société anonyme de droit public Belgacom vis à vis de son personnel statutaire |
51-316/1 (20/10/2003) 51-316/2 (5/11/2003) 51-316/3 (12/11/2003) 51-316/4 (13/11/2003) 3-333/1 (18/11/2003) 3-333/3 (26/11/2003) 3-333/2 (26/11/2003) 3-333/4 (5/12/2003) |
| 3-334 | Wetsvoorstel tot instelling van een adoptieverlof voor werknemers en zelfstandigen | Proposition de loi instaurant un congé d'adoption pour les travailleurs salariés et les travailleurs indépendants |
3-334/1 (14/11/2003) |
| 3-335 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 72 van 10 november 1967 betreffende het rust- en overlevingspensioen der zelfstandigen, met het oog op de afschaffing van de verminderingscoëfficiënt bij vervroegde pensionering | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal n° 72 du 10 novembre 1967 relatif à la pension de retraite et de survie des travailleurs indépendants, en vue de supprimer le coefficient de réduction en cas de retraite anticipée |
3-335/1 (14/11/2003) |
| 3-336 | Wetsontwerp tot aanwijzing van de vertegenwoordigers van de thuisverpleegkundigen in de overeenkomstencommissie verpleegkundigen-verzekeringsinstellingen | Projet de loi désignant les représentants des infirmiers à domicile à la commission de conventions infirmiers-organismes assureurs |
3-336/1 (14/11/2003) 3-336/2 (1/12/2005) 3-336/5 (1/12/2005) 3-336/3 (14/12/2005) 3-336/4 (20/12/2005) 3-336/6 (22/12/2005) 51-2194/1 (3/1/2006) 51-2194/2 (2/2/2007) 51-2194/3 (6/2/2007) 51-2194/6 (15/2/2007) 51-2194/4 (21/2/2007) 51-2194/5 (21/2/2007) 51-2194/7 (1/3/2007) 3-336/7 (2/3/2007) 3-336/8 (7/3/2007) 3-336/9 (15/3/2007) |
| 3-337 | Wetsvoorstel tot opheffing van de wet van 16 november 1993 houdende vaststelling van de civiele lijst voor de duur van de regering van Koning Albert II, tot toekenning van een jaarlijkse en levenslange dotatie aan Hare Majesteit Koningin Fabiola en van een jaarlijkse dotatie aan Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Filip, alsook van de wet van 7 mei 2000 houdende toekenning van een jaarlijkse dotatie aan Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Filip, een jaarlijkse dotatie aan Hare Koninklijke Hoogheid Prinses Astrid en een jaarlijkse dotatie aan Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Laurent | Proposition de loi abrogeant la loi du 16 novembre 1993 fixant la liste civile pour la durée du règne du Roi Albert II, l'attribution d'une dotation annuelle et viagère à Sa Majesté la Reine Fabiola et l'attribution d'une dotation annuelle à Son Altesse Royale le Prince Philippe, ainsi que la loi du 7 mai 2000 attribuant une dotation annuelle à Son Altesse Royale le Prince Philippe, une dotation annuelle à Son Altesse Royale la Princesse Astrid et une dotation annuelle à Son Altesse Royale le Prince Laurent |
3-337/1 (17/11/2003) |
| 3-338 | Wetsontwerp houdende instemming met het Internationaal Verdrag ter bestrijding van de financiering van terrorisme, en met de Bijlage, aangenomen te New York op 9 december 1999 | Projet de loi portant assentiment à la Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme, et à l'Annexe, adoptées à New York le 9 décembre 1999 |
3-338/1 (14/11/2003) 3-338/2 (9/12/2003) 51-630/1 (29/12/2003) 51-630/2 (5/2/2004) |
| 3-339 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van Canada tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, en met het Protocol, ondertekend te Ottawa op 23 mei 2002 | Projet de loi portant assentiment à la Convention entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement du Canada en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, et au Protocole, faits à Ottawa le 23 mai 2002 |
3-339/1 (14/11/2003) 3-339/2 (2/3/2004) 51-913/1 (12/3/2004) 51-913/2 (6/5/2004) |
| 3-340 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 72 van de Grondwet, om het op te heffen | Proposition de déclaration de révision de l'article 72 de la Constitution, en vue de l'abroger |
3-340/1 (17/11/2003) 3-340/2 (24/4/2007) |
| 3-341 | Wetsvoorstel tot oprichting van een bijzondere commissie er mede belast een met redenen omkleed advies uit te brengen over de toepassing van de grondwettelijke beginselen betreffende de uitoefening van de prerogatieven van de Koning, en over de verhoudingen der grote grondwettelijke machten onderling | Proposition de loi instituant une commission spéciale chargée d'émettre un avis motivé sur l'application des principes constitutionnels relatifs à l'exercice des prérogatives du Roi et aux rapports des grands pouvoirs constitutionnels entre eux |
3-341/1 (17/11/2003) |
| 3-342 | Voorstel van verklaring tot herziening van het decreet nr. 5 van 24 november 1830 betreffende de eeuwige uitsluiting van de familie Oranje-Nassau van enige macht in België | Proposition de déclaration de révision du décret n° 5 du 24 novembre 1830 portant exclusion perpétuelle de la famille d'Orange-Nassau de tout pouvoir en Belgique |
3-342/1 (17/11/2003) 3-342/2 (24/4/2007) |
| 3-343 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek om er een bemiddelingsprocedure in te voegen | Proposition de loi modifiant le Code judiciaire en vue d'y insérer une procédure de médiation |
3-343/1 (18/11/2003) 3-343/2 (17/12/2004) |
| 3-344 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 12 van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971 | Proposition de loi modifiant l'article 12 de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail |
3-344/1 (18/11/2003) |
| 3-345 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 5 van de wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk | Proposition de loi modifiant l'article 5 de la loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail |
3-345/1 (18/11/2003) |
| 3-346 | Wetsvoorstel tot wijziging van de kieswetgeving, met het oog op de splitsing van de kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde | Proposition de loi modifiant les lois électorales, en vue de scinder la circonscription électorale de Bruxelles-Hal-Vilvorde |
3-346/1 (18/11/2003) |
| 3-347 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders en tot wijziging van de wet van 29 juni 1981 houdende de algemene beginselen van de sociale zekerheid voor werknemers, met het oog op de afschaffing van de socialezekerheidsbijdragen op premies toegekend voor ploegenarbeid, nachtarbeid en onregelmatige prestaties | Proposition de loi modifiant la loi du 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs et la loi du 29 juin 1981 établissant les principes généraux de la sécurité sociale des travailleurs salariés, en vue de supprimer les cotisations de sécurité sociale sur les primes allouées au titre des prestations effectuées dans le cadre du travail en équipes, du travail nocturne et d'un travail irrégulier |
3-347/1 (18/11/2003) |
| 3-348 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 104 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 | Proposition de loi modifiant l'article 104 du Code des impôts sur les revenus 1992 |
3-348/1 (19/11/2003) |
| 3-349 | Wetsvoorstel tot instelling van een volksraadpleging op federaal niveau | Proposition de loi visant à instituer une consultation populaire au niveau fédéral |
3-349/1 (19/11/2003) |
| 3-350 | De rol van de internationale financiële instellingen | Le rôle des organisations financières internationales |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-351 | Migranten en ontwikkeling : krachten voor de toekomst | Migrants et développement : forces d'avenir |
3-351/2 (21/6/2004) 3-351/1 (22/6/2004) |
| 3-352 | Wetsontwerp houdende instemming met de Wijziging van het Protocol van Montreal betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken, aangenomen te Montreal op 17 september 1997 | Projet de loi portant assentiment à l'Amendement au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, adopté à Montréal le 17 septembre 1997 |
3-352/1 (12/1/2004) 3-352/2 (9/3/2004) 51-943/1 (22/3/2004) 51-943/2 (6/5/2004) |
| 3-353 | Voorstel van resolutie teneinde tot een ruimere transparantie te komen wat betreft de standpunten die België inneemt ten opzichte van de Wereldbank en het Internationaal Monetair Fonds | Proposition de résolution visant à renforcer la transparence des positions prises par la Belgique auprès de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international |
3-353/1 (20/11/2003) |
| 3-354 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, wat schijnhuwelijken betreft | Proposition de loi modifiant la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers en ce qui concerne les mariages fictifs |
3-354/1 (20/11/2003) |
| 3-355 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 14 van de wet van 11 maart 2003 betreffende bepaalde juridische aspecten van de diensten van de informatiemaatschappij om de toepassingssfeer ervan uit te breiden tot ongewenste communicatie | Proposition de loi modifiant l'article 14 de la loi du 11 mars 2003 relative à certains aspects juridiques des services de la société de l'information, en vue d'en étendre le champ d'application aux communications non sollicitées |
3-355/1 (20/11/2003) |
| 3-356 | Wetsvoorstel tot instelling van het gemeentelijk tutoraat voor jongeren tijdens de wachttijd | Proposition de loi instaurant le tutorat communal pour les jeunes en période d'attente |
3-356/1 (20/11/2003) |
| 3-357 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 94 en 102 van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument, om elke daad van koophandel te verbieden die een minderjarige misleidt aangaande zijn rechten en plichten | Proposition de loi modifiant les articles 94 et 102 de la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur, en vue d'interdire tout acte commercial induisant en erreur un mineur sur ses droits et obligations |
3-357/1 (20/11/2003) |
| 3-358 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 216 van het koninklijk besluit van 3 juli 1996 tot uitvoering van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 | Proposition de loi modifiant l'article 216 de l'arrêté royal du 3 juillet 1996 portant exécution de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 |
3-358/1 (20/11/2003) |
| 3-359 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wetgeving betreffende het rust- en overlevingspensioen voor werknemers en zelfstandigen, wat de cumulatie van een overlevingspensioen en een ziekte- en invaliditeitsuitkering betreft | Proposition de loi modifiant la législation relative à la pension de retraite et de survie des travailleurs salariés et des travailleurs indépendants en ce qui concerne le cumul d'une pension de survie et d'une indemnité pour cause de maladie ou d'invalidité |
3-359/1 (20/11/2003) |
| 3-360 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 29 maart 1976 betreffende de gezinsbijslag voor zelfstandigen | Proposition de loi modifiant la loi du 29 mars 1976 relative aux prestations familiales des travailleurs indépendants |
3-360/1 (20/11/2003) |
| 3-361 | Wetsvoorstel tot opheffing van het cumulatieverbod tussen pensioen en inkomen uit arbeid voor personen ouder dan 65 jaar en tussen overlevingspensioen en inkomen uit arbeid voor genieters met kinderen ten laste | Proposition de loi supprimant l'interdiction de cumul entre une pension et un revenu du travail pour les personnes âgées de plus de 65 ans et entre une pension de survie et un revenu du travail pour les bénéficiaires ayant des enfants à charge |
3-361/1 (20/11/2003) |
| 3-362 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 2 van de wet van 11 april 1995 tot invoering van het "handvest van de sociaal verzekerde" | Projet de loi modifiant l'article 2 de la loi du 11 avril 1995 visant à instituer la charte de l'assuré social |
51-159/1 (7/8/2003) 51-159/2 (14/11/2003) 51-159/3 (20/11/2003) 3-362/1 (9/12/2003) |
| 3-363 | Wetsontwerp houdende instemming met het Akkoord tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk der Nederlanden betreffende de arbitrage in verband met de reactivering en de modernisering van de IJzeren Rijn, gesloten te Den Haag bij wisseling van nota's gedagtekend op 22 juli 2003 en 23 juli 2003 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre le Royaume de Belgique et le Royaume des Pays-Bas relatif à l'arbitrage concernant la réactivation et la modernisation du Rhin de fer, conclu à La Haye par échange de notes datées du 22 juillet 2003 et du 23 juillet 2003 |
3-363/1 (25/11/2003) 3-363/2 (16/12/2003) 51-689/1 (13/1/2004) 51-689/2 (2/2/2004) 51-689/3 (5/2/2004) |
| 3-364 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en Georgië tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, ondertekend te Brussel op 14 december 2000 | Projet de loi portant assentiment à la Convention entre le Royaume de Belgique et la Géorgie tendant à éviter la double imposition et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, signée à Bruxelles le 14 décembre 2000 |
3-364/1 (26/11/2003) 3-364/2 (9/12/2003) 51-631/1 (29/12/2003) 51-631/2 (5/2/2004) |
| 3-365 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 390 van het Gerechtelijk Wetboek om rechters in sociale zaken en in handelszaken de mogelijkheid te bieden zitting te hebben na het bereiken van de leeftijd van zevenenzestig jaar | Proposition de loi modifiant l'article 390 du Code judiciaire en vue de permettre aux juges consulaires et sociaux de siéger après avoir atteint l'âge de 67 ans |
3-365/1 (25/11/2003) |
| 3-366 | De problematiek van de doping in de sport | La problématique du dopage dans le sport |
3-366/2 (9/3/2005) 3-366/4 (9/3/2005) 3-366/1 (9/3/2005) 3-366/3 (23/3/2005) 3-366/5 (20/4/2005) 3-366/7 (27/4/2005) 3-366/6 (27/4/2005) 3-366/8 (19/5/2005) |
| 3-367 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 2016 en 2017 van het Burgerlijk Wetboek, wat de omvang van de borgtocht betreft | Proposition de loi modifiant les articles 2016 et 2017 du Code civil en ce qui concerne l'étendue du cautionnement |
3-367/1 (27/11/2003) |
| 3-368 | Wetsvoorstel houdende wijziging van de wet van 23 maart 1989 betreffende de verkiezing van het Europees Parlement om het stemrecht voor de Europese verkiezingen toe te kennen aan de Belgen die verblijven in het buitenland, in een Staat die geen lidstaat is van de Europese Unie | Proposition de loi modifiant la loi du 23 mars 1989 relative à l'élection du Parlement européen en vue de permettre aux Belges résidant à l'étranger, en dehors des États membres de l'Union européenne, de voter aux élections européennes |
3-368/1 (28/11/2003) |
| 3-369 | Wetsvoorstel houdende verticale integratie van het openbaar ministerie | Proposition de loi portant intégration verticale du ministère public |
3-369/1 (2/12/2003) |
| 3-370 | Wetsvoorstel betreffende de invoering van een regeling voor medewerkers met het gerecht | Proposition de loi instaurant un régime pour les collaborateurs de la justice |
3-370/1 (2/12/2003) |
| 3-371 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 26 juli 1962 betreffende de rechtspleging bij hoogdringende omstandigheden inzake onteigening ten algemenen nutte en de wet van 17 april 1835 op de onteigening ten algemenen nutte | Proposition de loi modifiant la loi du 26 juillet 1962 relative à la procédure d'extrême urgence en matière d'expropriation pour cause d'utilité publique et la loi du 17 avril 1835 sur l'expropriation pour cause d'utilité publique |
3-371/1 (2/12/2003) 3-371/2 (12/3/2004) 3-371/3 (4/5/2004) 3-371/4 (11/5/2004) 3-371/5 (15/6/2004) 3-371/6 (15/2/2005) 3-371/7 (1/2/2006) |
| 3-372 | Wetsvoorstel tot hervorming van het echtscheidingsrecht en invoering van de foutloze echtscheiding | Proposition de loi réformant le droit du divorce et instaurant le divorce sans faute |
3-372/1 (2/12/2003) |
| 3-373 | Wetsontwerp tot oprichting van een Orde van artsen | Projet de loi créant un Ordre des médecins |
3-373/1 (3/12/2003) 3-373/2 (15/12/2005) 3-373/3 (13/3/2006) 3-373/4 (14/6/2006) 3-373/5 (21/6/2006) 3-373/6 (15/12/2006) 3-373/7 (20/12/2006) 3-373/8 (24/1/2007) 3-373/9 (24/1/2007) 3-373/10 (24/1/2007) 3-373/11 (1/2/2007) 3-373/12 (1/2/2007) 51-2889/1 (6/2/2007) 51-2889/2 (24/4/2007) |
| 3-374 | De Europese Raad van 12 en 13 december 2003 | Le Conseil européen des 12 et 13 décembre 2003 |
3-374/1 (5/1/2004) |
| 3-375 | Voorstel van resolutie betreffende de Intergouvernementele Conferentie | Proposition de résolution relative à la Conférence intergouvernementale |
3-375/1 (4/12/2003) |
| 3-376 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 44 van het BTW-Wetboek | Proposition de loi modifiant l'article 44 du Code de la taxe sur la valeur ajoutée |
3-376/1 (4/12/2003) |
| 3-377 | Wetsontwerp betreffende de bemiddeling in bank- en beleggingsdiensten en de distributie van financiële instrumenten | Projet de loi relative à l'intermédiation en services bancaires et en services d'investissement et à la distribution d'instruments financiers |
3-377/1 (4/12/2003) 3-377/2 (28/4/2004) 3-377/3 (25/10/2005) 3-377/6 (7/12/2005) 3-377/4 (7/12/2005) 3-377/5 (7/12/2005) 3-377/7 (12/1/2006) 51-2213/1 (13/1/2006) 51-2213/2 (28/2/2006) 51-2213/3 (28/2/2006) 51-2213/4 (9/3/2006) |
| 3-378 | Wetsvoorstel tot instelling van een BTW-tarief van 6 % voor het bouwen en renoveren van privé-woningen | Proposition de loi instaurant un taux de TVA de 6 % pour la construction et la rénovation de logements privés |
3-378/1 (4/12/2003) |
| 3-379 | Wetsvoorstel tot opheffing van de wet van 15 februari 1993 tot oprichting van een Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding | Proposition de loi abrogeant la loi du 15 février 1993 créant un Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme |
3-379/1 (4/12/2003) |
| 3-380 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Regeringen van het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Kroatië betreffende de overname van onregelmatig binnengekomen of verblijvende personen, en met de Aanhangsels I en II, gedaan te Zagreb op 11 juni 1999 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre les Gouvernements du Royaume de Belgique, du Grand-Duché de Luxembourg et du Royaume des Pays-Bas et le Gouvernement de la République de Croatie, relatif à la réadmission des personnes en situation irrégulière, et aux Annexes I et II, faits à Zagreb le 11 juin 1999 |
3-380/1 (4/12/2003) 3-380/2 (2/3/2004) 51-914/1 (12/3/2004) 51-914/2 (6/5/2004) |
| 3-381 | Voorstel tot aanvulling van artikel 22 van het reglement van de Senaat teneinde de follow-up van de voorstellen de lege ferenda van het parket van het Hof van Cassatie te organiseren | Proposition complétant l'article 22 du règlement du Sénat, en vue d'organiser le suivi des propositions de lege ferenda du parquet de la Cour de cassation |
3-381/1 (4/12/2003) |
| 3-382 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 321bis in het Strafwetboek met het oog op de strafbaarstelling van het schijnhuwelijk | Proposition de loi insérant un article 321bis dans le Code pénal en vue de la répression des mariages de complaisance |
3-382/1 (4/12/2003) |
| 3-383 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 23 van het Wetboek van de Belgische nationaliteit met het oog op de strafbaarstelling van het schijnhuwelijk | Proposition de loi modifiant l'article 23 du Code de la nationalité belge en vue de la répression des mariages de complaisance |
3-383/1 (4/12/2003) |
| 3-384 | Voorstel van resolutie betreffende de Akkoorden van Genève | Proposition de résolution sur les Accords de Genève |
3-384/1 (4/12/2003) 3-384/2 (29/1/2004) 3-384/3 (3/2/2004) 3-384/4 (4/2/2004) |
| 3-385 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 22 maart 1995 tot instelling van federale ombudsmannen | Projet de loi modifiant la loi du 22 mars 1995 instaurant des médiateurs fédéraux |
51-502/1 (27/11/2003) 51-502/2 (4/12/2003) 51-502/3 (4/12/2003) 3-385/1 (10/12/2003) 3-385/2 (6/1/2004) 3-385/3 (6/1/2004) 3-385/4 (22/1/2004) 3-385/5 (22/1/2004) |
| 3-386 | Wetsontwerp betreffende de uitkering van een inkomenscompensatievergoeding aan zelfstandigen die het slachtoffer zijn van hinder ten gevolge van werken op het openbaar domein | Projet de loi instaurant une indemnité compensatoire de pertes de revenus en faveur des travailleurs indépendants victimes de nuisances dues à la réalisation de travaux sur le domaine public |
3-386/1 (5/12/2003) 3-386/2 (14/1/2004) 3-386/3 (26/5/2004) 3-386/4 (18/6/2004) 3-386/5 (2/3/2005) 3-386/6 (8/3/2005) 3-386/7 (20/4/2005) 3-386/8 (20/4/2005) 3-386/9 (28/4/2005) 3-386/10 (28/4/2005) 51-1751/1 (29/4/2005) 51-1751/2 (29/6/2005) 51-1751/3 (5/7/2005) 51-1751/4 (12/7/2005) 51-1751/5 (21/9/2005) 51-1751/6 (20/10/2005) 51-1751/8 (8/11/2005) 51-1751/7 (10/11/2005) 51-1751/9 (17/11/2005) 51-1751/10 (17/11/2005) |
| 3-387 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van vennootschappen, alsmede van artikel 1 van de wet van 2 maart 1989 op de openbaarmaking van belangrijke deelnemingen in ter beurze genoteerde vennootschappen en tot reglementering van de openbare overnameaanbiedingen | Proposition de loi modifiant le Code des sociétés ainsi que l'article 1er de la loi du 2 mars 1989 relative à la publicité des participations importantes dans les sociétés cotées en bourse et réglementant les offres publiques d'acquisition |
3-387/1 (5/12/2003) |
| 3-388 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 met het oog op het toekennen van een fiscale tegemoetkoming aan studenten en aan ouders van studenten | Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 en vue d'octroyer un avantage fiscal aux étudiants et aux parents d'étudiants |
3-388/1 (5/12/2003) |
| 3-389 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 52 en 53 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 | Proposition de loi modifiant les articles 52 et 53 du Code des impôts sur les revenus 1992 |
3-389/1 (5/12/2003) |
| 3-390 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 44 van het BTW-Wetboek | Proposition de loi modifiant l'article 44 du Code de la taxe sur la valeur ajoutée |
3-390/1 (5/12/2003) |
| 3-391 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 115 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 | Proposition de loi modifiant l'article 115 du Code des impôts sur les revenus 1992 |
3-391/1 (5/12/2003) |
| 3-392 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 met het oog op de vermindering van de fiscale lasten op het onroerend goed | Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 en vue de réduire les charges fiscales grevant les immeubles |
3-392/1 (5/12/2003) |
| 3-393 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 38 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 | Proposition de loi modifiant l'article 38 du Code des impôts sur les revenus 1992 |
3-393/1 (5/12/2003) |
| 3-394 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 346 van het Gerechtelijk Wetboek | Proposition de loi modifiant l'article 346 du Code judiciaire |
3-394/1 (5/12/2003) |
| 3-395 | Wetsontwerp betreffende het Europees aanhoudingsbevel | Projet de loi relative au mandat d'arrêt européen |
51-279/1 (14/10/2003) 51-279/2 (4/11/2003) 51-279/3 (5/11/2003) 51-279/4 (12/11/2003) 51-279/5 (18/11/2003) 51-279/7 (24/11/2003) 51-279/6 (24/11/2003) 51-279/8 (3/12/2003) 51-279/11 (4/12/2003) 51-279/9 (4/12/2003) 51-279/10 (4/12/2003) 51-279/12 (4/12/2003) 3-395/4 (9/12/2003) 3-395/3 (9/12/2003) 3-395/2 (9/12/2003) 3-395/1 (9/12/2003) 3-395/5 (17/12/2003) 3-395/6 (18/12/2003) |
| 3-396 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 627, 6°, van het Gerechtelijk Wetboek | Projet de loi modifiant l'article 627, 6°, du Code judiciaire |
51-303/1 (16/10/2003) 51-303/2 (25/11/2003) 51-303/3 (4/12/2003) 3-396/1 (9/12/2003) 3-396/2 (12/12/2003) 3-396/3 (18/12/2003) |
| 3-397 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag inzake de voorkoming en bestraffing van misdrijven tegen internationaal beschermde personen, met inbegrip van diplomaten, gedaan te New York op 14 december 1973 | Projet de loi portant assentiment à la Convention sur la prévention et la répression des infractions contre les personnes jouissant d'une protection internationale, y compris les agents diplomatiques, faite à New York le 14 décembre 1973 |
3-397/1 (8/12/2003) 3-397/2 (3/2/2004) 51-804/1 (13/2/2004) 51-804/2 (15/3/2004) 51-804/3 (25/3/2004) |
| 3-398 | Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale Akten:
1° Eerste Protocol betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, voor ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980, en Gemeenschappelijke Verklaringen; 2° Tweede Protocol waarbij aan het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen bepaalde bevoegdheden worden toegekend inzake de uitlegging van het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, voor ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980, gedaan te Brussel op 19 december 1988 |
Projet de loi portant assentiment aux Actes internationaux suivants:
1° Premier Protocole concernant l'interprétation par la Cour de Justice des Communautés européennes de la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles, ouverte à la signature à Rome le 19 juin 1980, et Déclarations communes; 2° Deuxième Protocole attribuant à la Cour de Justice des Communautés européennes certaines compétences en matière d'interprétation de la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles, ouverte à la signature à Rome le 19 juin 1980, faits à Bruxelles le 19 décembre 1988 |
3-398/1 (8/12/2003) 3-398/2 (3/2/2004) 51-805/1 (13/2/2004) 51-805/2 (18/3/2004) |
| 3-399 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Regeringen van het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden, enerzijds, en de Regering van de Republiek Slovenië, anderzijds, betreffende de overname van onregelmatig binnengekomen of verblijvende personen, gedaan te Wenen op 16 november 1992 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre les Gouvernements du Royaume de Belgique, du Grand-Duché de Luxembourg et du Royaume des Pays-Bas, d'une part, et le Gouvernement de la République de Slovénie, d'autre part, relatif à la réadmission des personnes en situation irrégulière, fait à Vienne le 16 novembre 1992 |
3-399/1 (8/12/2003) 3-399/2 (3/2/2004) 51-806/1 (13/2/2004) 51-806/2 (18/3/2004) |
| 3-400 | Wetsvoorstel tot aanvulling van de artikelen 15 en 107 van de nieuwe gemeentewet | Proposition de loi complétant les articles 15 et 107 de la nouvelle loi communale |
3-400/1 (9/12/2003) |
| 3-401 | Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale Akten:
1° Aanvullende Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Franse Republiek betreffende de gezamenlijke uitvoering van een programma voor de observatie van de aarde, en Bijlage, ondertekend te Parijs op 13 november 1984; 2° Aanvullende Overeenkomst nr. 2 tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Franse Republiek betreffende de gezamenlijke uitvoering van een programma voor de observatie van de aarde, en Bijlage, ondertekend te Parijs op 23 oktober 1991; 3° Aanvullende Overeenkomst nr. 3 tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Franse Republiek betreffende de gezamenlijke uitvoering van een programma voor de observatie van de aarde, en Bijlage, ondertekend te Parijs op 20 december 1994; 4° Aanvullende Overeenkomst nr. 4 tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Franse Republiek betreffende de gezamenlijke uitvoering van een programma voor de observatie van de aarde, en Bijlagen, ondertekend te Parijs op 9 januari 1996 |
Projet de loi portant assentiment aux Actes internationaux suivants:
1° Avenant à l'Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République française concernant l'exécution en commun d'un programme d'observation de la terre, et Annexe, faits à Paris le 13 novembre 1984; 2° Avenant n°2 à l'Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République française concernant l'exécution en commun d'un programme d'observation de la terre, et Annexe, faits à Paris le 23 octobre 1991; 3° Avenant n°3 à l'Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République française concernant l'exécution en commun d'un programme d'observation de la terre, et Annexe, faits à Paris le 20 décembre 1994; 4° Avenant n°4 à l'Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République française concernant l'exécution en commun d'un programme d'observation de la terre, et Annexes, faits à Paris le 9 janvier 1996 |
3-401/1 (8/12/2003) 3-401/2 (14/12/2004) 51-1519/1 (22/12/2004) 51-1519/2 (20/1/2005) |
| 3-402 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag inzake de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, ter ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980, en tot het Eerste en Tweede Protocol betreffende de uitlegging ervan door het Hof van Justitie, en met de Gemeenschappelijke Verklaring, gedaan te Brussel op 29 november 1996 | Projet de loi portant assentiment à la Convention relative à l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles, ouverte à la signature à Rome le 19 juin 1980, ainsi qu'aux Premier et Deuxième Protocoles concernant son interprétation par la Cour de Justice, et à la Déclaration commune, faites à Bruxelles le 29 novembre 1996 |
3-402/1 (8/12/2003) 3-402/2 (3/2/2004) 51-807/1 (13/2/2004) 51-807/2 (18/3/2004) |
| 3-403 | Wetsontwerp houdende instemming met de Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Libanon, anderzijds, en met de Slotakte, gedaan te Luxemburg op 17 juni 2002 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord euro-méditerranéen instituant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République libanaise, d'autre part, et à l'Acte final, faits à Luxembourg le 17 juin 2002 |
3-403/1 (8/12/2003) 3-403/2 (9/3/2004) 51-944/1 (22/3/2004) 51-944/2 (1/4/2004) |
| 3-404 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België, de Regering van het Groothertogdom Luxemburg en de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Federale Regering van de Federale Republiek Joegoslavië betreffende de terug- en overname van personen die niet of niet meer voldoen aan de voorwaarden voor binnenkomst of verblijf op het grondgebied van de andere overeenkomstsluitende Staat, en met het Uitvoeringsprotocol en zijn Bijlagen 1 tot 8, gedaan te Belgrado op 19 juli 2002 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique, le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg et le Gouvernement du Royaume des Pays-Bas et le Gouvernement fédéral de la République fédérale de Yougoslavie relatif à la reprise et à la réadmission de personnes qui ne remplissent pas ou ne remplissent plus les conditions d'entrée ou de séjour sur le territoire de l'autre État contractant, et au Protocole d'application et ses Annexes 1 à 8, faits à Belgrade le 19 juillet 2002 |
3-404/1 (8/12/2003) 3-404/2 (4/2/2004) 51-808/1 (13/2/2004) 51-808/2 (18/3/2004) |
| 3-405 | Wetsontwerp houdende instemming met het Akkoord tussen de Regering van het Koninkrijk België, de Vlaamse Regering, de Regering van de Franse Gemeenschap en de Regering van het Waalse Gewest, enerzijds, en de Regering van de Franse Republiek, anderzijds, inzake de grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen en lokale openbare lichamen, ondertekend te Brussel op 16 september 2002 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique, le Gouvernement de la Communauté française, le Gouvernement de la Région wallonne et le Gouvernement flamand, d'une part, et le Gouvernement de la République française, d'autre part, sur la coopération transfrontalière entre les collectivités territoriales et organismes publics locaux, signé à Bruxelles le 16 septembre 2002 |
3-405/1 (8/12/2003) 3-405/2 (3/2/2004) 51-839/1 (20/2/2004) 51-839/2 (18/3/2004) |
| 3-406 | Wetsvoorstel tot opheffing van artikel 276 van het Burgerlijk Wetboek | Proposition de loi abrogeant l'article 276 du Code civil |
3-406/1 (9/12/2003) |
| 3-407 | Wetsvoorstel tot wijziging van de besluitwet van 24 januari 1945 betreffende de prophylaxe der geslachtsziekten | Proposition de loi modifiant l'arrêté-loi du 24 janvier 1945 relatif à la prophylaxie des maladies vénériennes |
3-407/1 (9/12/2003) |
| 3-408 | Wetsvoorstel houdende wijziging van de organieke wet betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn | Proposition de loi portant modification de la loi organique des centres publics d'aide sociale |
3-408/1 (10/12/2003) |
| 3-409 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 416 en 417 van het Strafwetboek | Proposition de loi modifiant les articles 416 et 417 du Code pénal |
3-409/1 (11/12/2003) 3-409/2 (25/7/2006) |
| 3-410 | Voorstel van resolutie betreffende het toekennen van hulp aan Burundi | Proposition de résolution visant à octroyer un soutien au Burundi |
3-410/1 (6/1/2004) 3-410/2 (6/1/2004) |
| 3-411 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven, teneinde het reglementaire kader aan te passen aan de verplichtingen die inzake vrije mededinging en harmonisatie op de markt voor telecommunicatie voortvloeien uit de van kracht zijnde beslissingen van de Europese Unie | Proposition de loi modifiant la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques afin d'adapter le cadre réglementaire aux obligations découlant, en matière de libre concurrence et d'harmonisation, des décisions en vigueur de l'Union européenne |
3-411/1 (11/12/2003) |
| 3-412 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 180 van het Wetboek van de Inkomstenbelastingen 1992, wat de autonome gemeentebedrijven en de autonome provinciebedrijven betreft | Proposition de loi modifiant l'article 180 du Code des impôts sur les revenus 1992, en ce qui concerne les régies communales autonomes et les régies provinciales autonomes |
3-412/1 (11/12/2003) |
| 3-413 | Wetsvoorstel tot oprichting van de Orde van artsen | Proposition de loi créant l'Ordre des médecins |
3-413/1 (11/12/2003) 3-413/2 (24/1/2007) |
| 3-414 | Wetsontwerp houdende een sociaal plan voor de contractuele personeelsleden in dienst bij de Belgische strijdkrachten in Duitsland van wie het contract wordt verbroken ingevolge de terugkeer van deze strijdkrachten naar België | Projet de loi portant un plan social pour les membres du personnel contractuel employés auprès des forces belges en Allemagne dont le contrat est résilié à la suite du retour de ces forces en Belgique |
51-173/1 (18/8/2003) 51-173/2 (8/12/2003) 51-173/3 (11/12/2003) 3-414/1 (13/1/2004) |
| 3-415 | Herziening van artikel 44, eerste lid, van de Grondwet, teneinde de Kamers op de tweede dinsdag van september bijeen te roepen | Révision de l'article 44, alinéa 1er, de la Constitution, en vue d'organiser la rentrée des Chambres le deuxième mardi de septembre |
51-228/1 (26/9/2003) 51-228/2 (26/11/2003) 51-228/3 (5/12/2003) 51-228/4 (8/12/2003) 51-228/5 (11/12/2003) 3-415/1 (15/12/2003) 3-415/2 (15/3/2004) |
| 3-416 | Wetsvoorstel betreffende de prenatale en de pre-implantatiediagnostiek | Proposition de loi relative au diagnostic prénatal et au diagnostic préimplantatoire |
3-416/1 (12/12/2003) 3-416/2 (9/3/2005) 3-416/3 (7/6/2006) |
| 3-417 | Wetsvoorstel betreffende de draagmoeders | Proposition de loi relative aux mères porteuses |
3-417/1 (12/12/2003) 3-417/2 (9/12/2005) 3-417/3 (14/2/2006) |
| 3-418 | Wetsvoorstel inzake de medisch begeleide voortplanting | Proposition de loi relative à la procréation médicalement assistée |
3-418/1 (21/1/2004) 3-418/2 (16/11/2004) 3-418/3 (7/6/2006) |
| 3-419 | Wetsvoorstel betreffende de contraceptieve en therapeutische sterilisatie | Proposition de loi relative à la stérilisation contraceptive et thérapeutique |
3-419/1 (12/12/2003) 3-419/2 (8/11/2006) |
| 3-420 | Wetsvoorstel tot het verlenen van beperkte politionele bevoegdheden aan hoofdredders en hun adjuncten | Proposition de loi visant à accorder des compétences de police restreintes aux sauveteurs principaux et à leurs adjoints |
3-420/1 (18/12/2003) |
| 3-421 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Albanië tot het vermijden van dubbele belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting, ondertekend te Brussel op 14 november 2002 | Projet de loi portant assentiment à la Convention entre le Royaume de Belgique et la République d'Albanie tendant à éviter la double imposition en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune et à prévenir l'évasion fiscale, signée à Bruxelles le 14 novembre 2002 |
3-421/1 (24/12/2003) 3-421/2 (2/3/2004) 51-911/1 (12/3/2004) 51-911/2 (6/5/2004) |
| 3-422 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 20 juli 1979 betreffende de wederzijdse bijstand inzake de invordering van schuldvorderingen in de Europese economische gemeenschap, die voortvloeien uit verrichtingen, die deel uitmaken van het financieringsstelsel van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor Landbouw, alsmede van landbouwheffingen en douanerechten, van de belasting op de toegevoegde waarde en van bepaalde accijnzen | Projet de loi portant modification de la loi du 20 juillet 1979 concernant l'assistance mutuelle en matière de recouvrement dans la Communauté économique européenne, des créances résultant d'opérations faisant partie du système de financement du Fonds européen d'Orientation et de Garantie agricole ainsi que des prélèvements agricoles et des droits de douane, de la taxe sur la valeur ajoutée et de certains droits d'accise |
51-334/1 (23/10/2003) 51-334/2 (15/12/2003) 51-334/3 (18/12/2003) 3-422/1 (10/1/2004) |
| 3-423 | Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde | Projet de loi modifiant le Code de la taxe sur la valeur ajoutée |
51-431/1 (13/11/2003) 51-431/2 (12/12/2003) 51-431/3 (18/12/2003) 3-423/1 (9/1/2004) 3-423/2 (14/1/2004) 3-423/3 (14/1/2004) 3-423/4 (14/1/2004) 3-423/5 (22/1/2004) |
| 3-424 | Ontwerp van programmawet | Projet de loi-programme |
51-473/1 (24/11/2003) 51-473/2 (26/11/2003) 51-473/3 (28/11/2003) 51-473/6 (1/12/2003) 51-473/5 (1/12/2003) 51-473/4 (1/12/2003) 51-473/10 (2/12/2003) 51-473/11 (2/12/2003) 51-473/12 (2/12/2003) 51-473/9 (2/12/2003) 51-473/7 (2/12/2003) 51-473/8 (2/12/2003) 51-473/17 (3/12/2003) 51-473/14 (3/12/2003) 51-473/15 (3/12/2003) 51-473/13 (3/12/2003) 51-473/16 (3/12/2003) 51-473/20 (4/12/2003) 51-473/18 (4/12/2003) 51-473/22 (8/12/2003) 51-473/21 (8/12/2003) 51-473/19 (8/12/2003) 51-473/23 (9/12/2003) 51-473/31 (9/12/2003) 51-473/24 (9/12/2003) 51-473/27 (9/12/2003) 51-473/29 (9/12/2003) 51-473/25 (9/12/2003) 51-473/26 (9/12/2003) 51-473/28 (9/12/2003) 51-473/32 (9/12/2003) 51-473/30 (9/12/2003) 51-473/33 (10/12/2003) 51-473/35 (10/12/2003) 51-473/37 (11/12/2003) 51-473/34 (11/12/2003) 51-473/36 (11/12/2003) 3-424/1 (12/12/2003) 51-473/38 (12/12/2003) 3-424/5 (15/12/2003) 3-424/4 (15/12/2003) 3-424/6 (15/12/2003) 3-424/2 (15/12/2003) 3-424/3 (16/12/2003) 3-424/7 (16/12/2003) 3-424/8 (18/12/2003) 3-424/9 (19/12/2003) |
| 3-425 | Ontwerp van wet houdende diverse bepalingen | Projet de loi portant des dispositions diverses |
51-474/1 (24/11/2003) 51-474/2 (1/12/2003) 51-474/3 (3/12/2003) 51-474/4 (9/12/2003) 51-474/6 (10/12/2003) 51-474/7 (10/12/2003) 51-474/5 (11/12/2003) 3-425/1 (12/12/2003) 51-474/8 (12/12/2003) 3-425/4 (15/12/2003) 3-425/2 (15/12/2003) 3-425/3 (15/12/2003) 3-425/5 (18/12/2003) 3-425/6 (19/12/2003) |
| 3-426 | Wetsontwerp houdende wijziging van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld, de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen en de wet van 6 april 1995 inzake het statuut van en het toezicht op de beleggingsondernemingen, de bemiddelaars en beleggingsadviseurs | Projet de loi modifiant la loi du 11 janvier 1993 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux, la loi du 22 mars 1993 relative au statut et au contrôle des établissements de crédit et la loi du 6 avril 1995 relative au statut des entreprises d'investissement et à leur contrôle, aux intermédiaires financiers et conseillers en placements |
51-383/1 (31/10/2003) 51-383/2 (26/11/2003) 51-383/4 (3/12/2003) 51-383/3 (3/12/2003) 3-426/1 (18/12/2003) 51-383/5 (18/12/2003) 3-426/2 (19/12/2003) 3-426/3 (19/12/2003) |
| 3-427 | Wetsontwerp houdende invoering van een eenmalige bevrijdende aangifte | Projet de loi instaurant une déclaration libératoire unique |
51-353/1 (28/10/2003) 51-353/2 (19/11/2003) 51-353/3 (26/11/2003) 51-353/4 (29/11/2003) 51-353/6 (4/12/2003) 51-353/5 (4/12/2003) 51-353/7 (11/12/2003) 51-353/8 (17/12/2003) 51-353/10 (18/12/2003) 3-427/1 (18/12/2003) 51-353/9 (18/12/2003) 3-427/2 (18/12/2003) 3-427/4 (19/12/2003) 3-427/3 (19/12/2003) |
| 3-428 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 215, derde lid, 4°, van het wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 | Projet de loi modifiant l'article 215, alinéa 3, 4°, du code des impôts sur les revenus 1992 |
51-352/1 (28/10/2003) 51-352/2 (15/12/2003) 3-428/1 (18/12/2003) 51-352/3 (18/12/2003) 3-428/3 (19/12/2003) 3-428/2 (19/12/2003) |
| 3-429 | Wetsontwerp tot invoering van nieuwe maatregelen ten gunste van de oorlogsslachtoffers door bemiddeling van het Instituut voor Veteranen - Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers | Projet de loi instaurant de nouvelles mesures en faveur des victimes de guerre, à l'intervention de l'Institut des vétérans - Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre |
51-545/1 (4/12/2003) 51-545/2 (17/12/2003) 51-545/3 (17/12/2003) 51-545/4 (18/12/2003) 3-429/1 (20/1/2004) |
| 3-430 | Wetsontwerp betreffende de tenuitvoerlegging van de overeenkomst tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk Saoudi-Arabië inzake wederkerige vrijstellingen met betrekking tot belastingen naar het inkomen en naar de winst, invoerrechten en sociale zekerheid, in het kader van het verrichten van luchtvervoer in internationaal verkeer, ondertekend te Riyadh op 22 februari 1997 | Projet de loi relative à l'exécution de l'Accord entre le Royaume de Belgique et le Royaume d'Arabie Saoudite portant sur des exemptions réciproques en matière d'impôts sur le revenu et sur les bénéfices, de droits d'importation et de sécurité sociale dans le cadre de l'exercice du transport aérien en trafic international, signé à Riyadh le 22 février 1997 |
3-430/1 (19/12/2003) 3-430/2 (20/1/2004) |
| 3-431 | Wetsontwerp tot wijziging van de nieuwe gemeentewet | Projet de loi modifiant la nouvelle loi communale |
3-431/1 (19/12/2003) 3-431/2 (15/1/2004) 3-431/3 (10/2/2004) 3-431/4 (17/2/2004) 3-431/5 (17/2/2004) 3-431/6 (19/2/2004) 3-431/7 (19/2/2004) 51-837/1 (24/2/2004) 51-837/3 (10/3/2004) 51-837/2 (13/3/2004) 51-837/4 (19/3/2004) 51-837/5 (25/3/2004) |
| 3-432 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 8 april 1965 betreffende de jeugdbescherming en de nieuwe gemeentewet | Projet de loi modifiant la loi du 8 avril 1965 relative à la protection de la jeunesse et la nouvelle loi communale |
3-432/1 (19/12/2003) 3-432/2 (10/2/2004) 3-432/3 (17/2/2004) 3-432/4 (17/2/2004) 3-432/5 (19/2/2004) 51-838/1 (20/2/2004) 51-838/2 (19/3/2004) 51-838/3 (25/3/2004) |
| 3-433 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, de wet van 29 juli 1934 waarbij private milities verboden worden en de wet van 19 juli 1991 tot regeling van het beroep van privé-detective | Projet de loi modifiant la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, les entreprises de sécurité et les services internes de gardiennage, la loi du 29 juillet 1934 interdisant les milices privées et la loi du 19 juillet 1991 organisant la profession de détective privé |
3-433/1 (19/12/2003) 3-433/2 (19/1/2004) 3-433/4 (2/3/2004) 3-433/3 (2/3/2004) 3-433/5 (11/3/2004) |
| 3-434 | Wetsontwerp tot invoeging van een artikel 17bis in de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten | Projet de loi insérant un article 17bis dans la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, les entreprises de sécurité et les services internes de gardiennage |
3-434/1 (19/12/2003) 3-434/2 (2/3/2004) 3-434/3 (2/3/2004) 3-434/4 (11/3/2004) |
| 3-435 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 13 april 1995 betreffende de handelsagentuurovereenkomst met het oog op de bescherming van de kandidaten en de leden van de paritaire overlegorganen | Projet de loi modifiant la loi du 13 avril 1995 relative au contrat d'agence commerciale en vue de protéger les candidats et les membres des organes de concertation paritaire |
3-435/1 (19/12/2003) 3-435/2 (1/4/2004) 3-435/3 (5/5/2004) 3-435/4 (12/5/2004) 3-435/5 (12/5/2004) 3-435/6 (27/5/2004) 51-1184/1 (1/6/2004) 51-1184/2 (25/1/2005) 51-1184/3 (3/2/2005) |
| 3-436 | Wetsontwerp houdende instemming met het Besluit van de Raad van 25 juni 2002 en van 23 september 2002 tot wijziging van de Akte betreffende de verkiezing van de vertegenwoordigers in het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen, gehecht aan Besluit 76/787/EGKS, EEG, Euratom, en met de Bijlage | Projet de loi portant assentiment à la Décision du Conseil du 25 juin 2002 et du 23 septembre 2002 modifiant l'Acte portant élection des représentants au Parlement européen au suffrage universel direct, annexé à la décision 76/787/CECA, CEE, Euratom, et à l'Annexe |
3-436/1 (14/1/2004) 3-436/2 (3/2/2004) 51-803/1 (13/2/2004) 51-803/2 (11/3/2004) |
| 3-437 | Herziening van artikel 63, § 2 en § 3, van de Grondwet, tot oprichting van een kieskring voor de vertegenwoordiging van de Belgen die in het buitenland verblijven
(Verklaring van de wetgevende macht, zie "Belgish Staatsblad" nr. 128 - tweede editie van 10 april 2003) |
Révision de l'article 63, § 2 et § 3, de la Constitution, en vue de créer une circonscription électorale permettant la représentation des Belges résidant à l'étranger
(Déclaration du pouvoir législatif, voir le "Moniteur belge" n°128 - deuxième édition du 10 avril 2003) |
3-437/1 (6/1/2004) |
| 3-438 | Wetsvoorstel tot wijziging van de gewone wet van 16 juli 1993 tot vervollediging van de federale staatsstructuur, de wet van 12 januari 1989 tot regeling van de wijze waarop de Brusselse Hoofdstedelijke Raad en de Brusselse leden van de Vlaamse Raad verkozen worden en de wet van 6 juli 1990 tot regeling van de wijze waarop de Raad van de Duitstalige Gemeenschap wordt verkozen, om stemrecht toe te kennen aan de Belgen die in het buitenland verblijven, voor de verkiezing van respectievelijk de Waalse Gewestraad en het Vlaams Parlement, de Brusselse Hoofdstedelijke Raad en de Raad van de Duitstalige Gemeenschap | Proposition de loi modifiant la loi ordinaire du 16 juillet 1993 visant à achever la structure fédérale de l'État, la loi du 12 janvier 1989 réglant les modalités de l'élection du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale et des membres bruxellois du Conseil flamand et la loi du 6 juillet 1990 réglant les modalités de l'élection du Conseil de la Communauté germanophone, en vue d'octroyer le droit de vote aux Belges résidant à l'étranger pour l'élection du Conseil régional wallon et du Parlement flamand, du Conseil régional bruxellois et du Conseil de la Communauté germanophone |
3-438/1 (6/1/2004) |
| 3-439 | Voorstel van resolutie betreffende de verkeerspolitie | Proposition de résolution relative à la police de la circulation routière |
3-439/1 (6/1/2004) |
| 3-440 | Wetsvoorstel tot invoering van een eenvormige procedure voor de behandeling van klachten betreffende de rechterlijke organisatie | Proposition de loi visant à introduire une procédure unique de traitement des plaintes relatives à l'organisation judiciaire |
3-440/1 (6/1/2004) 3-440/2 (22/2/2006) |
| 3-441 | Wetsvoorstel tot oprichting van een Federaal Sportfonds en invoering van sportcheques | Proposition de loi créant un Fonds fédéral du sport et instaurant des chèques-sport |
3-441/1 (8/1/2004) |
| 3-442 | Wetsvoorstel tot aanvulling van het Gerechtelijk Wetboek met een zevende deel betreffende de buitengerechtelijke bemiddeling | Proposition de loi complétant le Code judiciaire par une septième partie relative à la procédure de médiation extrajudiciaire |
3-442/1 (8/1/2004) 3-442/2 (17/12/2004) |
| 3-443 | Wetsontwerp houdende toekenning van aanvullende voordelen inzake rustpensioen aan personen die werden aangesteld om een management- of staffunctie uit te oefenen in een overheidsdienst | Projet de loi accordant des avantages complémentaires en matière de pension de retraite aux personnes désignées pour exercer une fonction de management ou d'encadrement dans un service public |
51-357/1 (29/10/2003) 51-357/2 (26/11/2003) 51-357/3 (17/12/2003) 51-357/4 (18/12/2003) 51-357/5 (8/1/2004) 3-443/1 (14/1/2004) 3-443/2 (28/1/2004) 3-443/3 (12/2/2004) |
| 3-444 | Wetsontwerp betreffende de bijdrage van België aan de negende wedersamenstelling van de werkmiddelen van het Afrikaanse Ontwikkelingsfonds | Projet de loi relative à la contribution de la Belgique à la neuvième reconstitution des ressources du Fonds africain de Développement |
51-304/1 (31/10/2003) 51-304/2 (16/12/2003) 51-304/3 (8/1/2004) 3-444/1 (27/1/2004) |
| 3-445 | Wetsontwerp tot regeling van een beroepsprocedure in het kader van de bescherming tegen valsemunterij | Projet de loi organisant une procédure de recours dans le cadre de la protection contre le faux monnayage |
51-369/1 (30/10/2003) 51-369/2 (17/12/2003) 51-369/3 (17/12/2003) 51-369/4 (17/12/2003) 51-369/5 (8/1/2004) 3-445/1 (14/1/2004) 3-445/4 (4/2/2004) 3-445/2 (4/2/2004) 3-445/3 (4/2/2004) 3-445/5 (19/2/2004) 51-369/6 (20/2/2004) 51-369/7 (18/3/2004) |
| 3-446 | Wetsontwerp betreffende de bescherming tegen valsemunterij | Projet de loi relatif à la protection contre le faux monnayage |
51-610/1 (17/12/2003) 51-610/2 (8/1/2004) 3-446/1 (26/1/2004) 3-446/2 (4/2/2004) 3-446/3 (4/2/2004) 3-446/4 (4/2/2004) 3-446/5 (19/2/2004) 51-610/3 (24/2/2004) 51-610/4 (18/3/2004) |
| 3-447 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 1067bis in het Gerechtelijk Wetboek | Proposition de loi insérant un article 1067bis dans le Code judiciaire |
3-447/1 (12/1/2004) |
| 3-448 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 31, tweede lid, van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken | Proposition de loi complétant l'article 31, alinéa 2, de la loi du 15 juin 1935 concernant l'emploi des langues en matière judiciaire |
3-448/1 (12/1/2004) |
| 3-449 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 3 van het koninklijk besluit van 29 oktober 1997 tot invoering van een recht op ouderschapsverlof in het kader van de onderbreking van de beroepsloopbaan | Proposition de loi modifiant l'article 3 de l'arrêté royal du 29 octobre 1997 relatif à l'introduction d'un droit au congé parental dans le cadre d'une interruption de la carrière professionnelle |
3-449/1 (13/1/2004) |
| 3-450 | Wetsontwerp houdende het Wetboek van strafprocesrecht | Projet de loi contenant le Code de procédure pénale |
3-450/1 (13/1/2004) 3-450/2 (27/4/2004) 3-450/3 (7/7/2004) 3-450/4 (16/7/2004) 3-450/5 (27/10/2004) 3-450/6 (10/11/2004) 3-450/7 (24/11/2004) 3-450/8 (1/12/2004) 3-450/9 (15/12/2004) 3-450/10 (12/1/2005) 3-450/11 (2/2/2005) 3-450/12 (16/2/2005) 3-450/13 (23/2/2005) 3-450/14 (2/3/2005) 3-450/15 (9/3/2005) 3-450/16 (1/6/2005) 3-450/17 (20/9/2005) 3-450/18 (21/9/2005) 3-450/19 (12/10/2005) 3-450/20 (9/11/2005) 3-450/21 (23/11/2005) 3-450/24 (30/11/2005) 3-450/22 (30/11/2005) 3-450/25 (1/12/2005) 51-2138/1 (2/12/2005) 51-2138/2 (15/5/2006) 51-2138/3 (30/5/2006) 51-2138/4 (27/4/2007) |
| 3-451 | Voorstel van resolutie tot vrijwaring van de gelijkheid tussen mannen en vrouwen en van de neutraliteit van de Staat in het verplicht openbaar onderwijs en in de overheidsdiensten door het dragen van opvallende tekens van godsdienstige overtuiging te verbieden | Proposition de résolution visant à garantir l'égalité des hommes et des femmes et la neutralité de l'État dans l'enseignement public obligatoire et dans les administrations publiques en interdisant le port de signes ostensibles d'appartenance religieuse |
3-451/1 (14/1/2004) |
| 3-452 | Voorstel van resolutie tot erkenning van de door het Stalinistische regime georganiseerde hongersnood in Oekraïne | Proposition de résolution visant à reconnaître la famine organisée en Ukraine par le régime stalinien |
3-452/1 (14/1/2004) |
| 3-453 | Verslag van het Hof van Cassatie 2003 | Rapport de la Cour de cassation 2003 |
3-453/1 (3/2/2004) |
| 3-454 | Activiteitenverslagen 2003 van de hoven van beroep | Rapports d'activités 2003 des cours d'appel |
3-454/1 (20/4/2004) 3-454/2 (20/4/2004) 3-454/4 (20/4/2004) 3-454/3 (20/4/2004) |
| 3-455 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 133, 136, 140 en 141 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 | Proposition de loi modifiant les articles 133, 136, 140 et 141 du Code des impôts sur les revenus 1992 |
3-455/1 (15/1/2004) |
| 3-456 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 1412 van het Gerechtelijk Wetboek om de onderhoudsgerechtigde in staat te stellen de gerechtskosten te verhalen op het niet voor beslag vatbare bedrag van het inkomen | Proposition de loi modifiant l'article 1412 du Code judiciaire en vue de permettre au créancier d'aliments de récupérer les frais de justice sur la quotité insaisissable du revenu |
3-456/1 (15/1/2004) |
| 3-457 | Wetsvoorstel tot opheffing van de artikelen 68 tot 68quinquies van de wet van 30 maart 1994 houdende sociale bepalingen en tot invoering van de geleidelijke afschaffing van de bij die artikelen bepaalde afhouding op de pensioenen | Proposition de loi abrogeant les articles 68 à 68quinquies de la loi du 30 mars 1994 portant des dispositions sociales et instaurant la suppression progressive de la retenue sur pensions prévue par ces articles |
3-457/1 (15/1/2004) |
| 3-458 | Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van de bijzondere wet van 16 januari 1989 betreffende de financiering van de gemeenschappen en de gewesten en tot uitbreiding van de fiscale bevoegdheid van de gewesten inzake de vennootschapsbelasting | Proposition de loi spéciale modifiant la loi spéciale du 16 janvier 1989 relative au financement des communautés et des régions et portant extension des compétences fiscales des régions en matière d'impôt des sociétés |
3-458/1 (15/1/2004) |
| 3-459 | Voorstel van resolutie betreffende de depolitisering van de selectie van personeelsleden onder contract bij de federale overheid | Proposition de résolution relative à la dépolitisation dans la sélection des agents contractuels au sein de l'administration fédérale |
3-459/1 (16/1/2004) |
| 3-460 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 22 december 1999 betreffende de regularisatie van het verblijf van bepaalde categorieën van vreemdelingen verblijvend op het grondgebied van het Rijk | Proposition de loi modifiant la loi du 22 décembre 1999 relative à la régularisation de séjour de certaines catégories d'étrangers séjournant sur le territoire du Royaume |
3-460/1 (16/1/2004) |
| 3-461 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 22 van het Wetboek van de Belgische nationaliteit | Proposition de loi visant à modifier l'article 22 du Code de la nationalité belge |
3-461/1 (16/1/2004) 3-461/2 (22/12/2006) |
| 3-462 | Wetsvoorstel strekkende tot het verlenen van amnestie aan repressieslachtoffers | Proposition de loi accordant l'amnistie aux victimes de la répression |
3-462/1 (19/1/2004) |
| 3-463 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 563 van het Strafwetboek met een verbod op het dragen van gelaatverhullende gewaden in openbare ruimten en op openbare plaatsen | Proposition de loi complétant l'article 563 du Code pénal par une disposition interdisant de porter dans les lieux publics des tenues vestimentaires masquant le visage |
3-463/1 (19/1/2004) |
| 3-464 | Wetsvoorstel houdende instelling van een procedure voor de evaluatie van de wetgeving | Proposition de loi instituant une procédure d'évaluation législative |
3-464/1 (19/1/2004) 3-464/2 (27/7/2006) 3-464/3 (27/3/2007) |
| 3-466 | Voorstel van resolutie voor een kindvriendelijke Senaat | Proposition de résolution pour un Sénat attentif à la personne de l'enfant |
3-466/1 (21/1/2004) |
| 3-467 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van Australië inzake de regeling van "werkvakanties", en met de Uitwisseling van brieven, ondertekend te Canberra op 20 november 2002 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de l'Australie relatif au régime "vacances-travail", et à l'Échange des lettres, signés à Canberra le 20 novembre 2002 |
3-467/1 (22/1/2004) 3-467/2 (9/3/2004) 51-945/1 (22/3/2004) 51-945/2 (6/5/2004) |
| 3-468 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Regering van Nieuw-Zeeland inzake de regeling van werkvakanties, ondertekend te Brussel op 23 april 2003 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre le Royaume de Belgique et le Gouvernement de la Nouvelle-Zélande relatif au régime "vacances-travail", signé à Bruxelles le 23 avril 2003 |
3-468/1 (26/1/2004) 3-468/2 (9/3/2004) 51-946/1 (22/3/2004) 51-946/2 (6/5/2004) |
| 3-469 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de Belgische nationaliteit met het oog op vereenvoudiging en de invoering van een dubbele nationaliteit voor Belgen die een vreemde nationaliteit aannemen | Proposition de loi modifiant le Code de la nationalité belge en vue de le simplifier et d'instaurer une double nationalité pour les Belges qui acquièrent volontairement une nationalité étrangère |
3-469/1 (22/1/2004) 3-469/2 (22/12/2006) |
| 3-470 | Wetsvoorstel tot oprichting van een Fonds voor het vergoeden van slachtoffers van een besmetting als gevolg van een bloedtransfusie | Proposition de loi créant un Fonds d'indemnisation des victimes de contaminations à la suite d'une transfusion |
3-470/1 (22/1/2004) |
| 3-471 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 100bis van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn met het oog op het instellen van een uniforme regeling inzake de onderhoudsplicht van kinderen bij de opname van bejaarden in een rusthuis | Proposition de loi modifiant l'article 100bis de la loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'action sociale en vue d'instaurer une réglementation uniforme en matière d'obligation alimentaire des enfants en cas d'admission de personnes âgées dans une maison de repos |
3-471/1 (22/1/2004) |
| 3-472 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 559 van het Strafwetboek | Proposition de loi complétant l'article 559 du Code pénal |
3-472/1 (22/1/2004) |
| 3-473 | Ontwerp van bijzondere wet houdende verschillende wijzigingen van de kieswetgeving | Projet de loi spéciale portant diverses modifications en matière de législation électorale |
51-584/1 (15/12/2003) 51-584/2 (17/12/2003) 51-584/3 (6/1/2004) 51-584/4 (7/1/2004) 51-584/5 (14/1/2004) 51-584/6 (19/1/2004) 51-584/7 (21/1/2004) 51-584/8 (22/1/2004) 3-473/1 (27/1/2004) 3-473/2 (30/1/2004) 3-473/3 (3/2/2004) 3-473/5 (5/2/2004) 3-473/4 (5/2/2004) |
| 3-474 | Wetsontwerp houdende verschillende wijzigingen in de kieswetgeving | Projet de loi portant diverses modifications en matière de législation électorale |
51-581/1 (15/12/2003) 51-581/2 (18/12/2003) 51-581/3 (19/12/2003) 51-581/4 (7/1/2004) 51-581/5 (14/1/2004) 51-581/7 (19/1/2004) 51-581/6 (20/1/2004) 51-581/8 (21/1/2004) 51-581/9 (22/1/2004) 3-474/1 (27/1/2004) 3-474/2 (30/1/2004) 3-474/3 (3/2/2004) 3-474/5 (5/2/2004) 3-474/4 (5/2/2004) |
| 3-475 | Ontwerp van bijzondere wet tot wijziging van diverse bijzondere wetten | Projet de loi spéciale modifiant diverses lois spéciales |
51-583/1 (15/12/2003) 51-583/2 (20/1/2004) 51-583/3 (22/1/2004) 3-475/1 (27/1/2004) 3-475/2 (3/2/2004) 3-475/3 (5/2/2004) |
| 3-476 | Wetsontwerp tot regeling van de verdeling tussen de kiescolleges van het aantal in het Europees Parlement te verkiezen Belgische leden | Projet de loi organisant la répartition entre les collèges électoraux du nombre de membres belges à élire au Parlement européen |
51-582/1 (15/12/2003) 51-582/2 (19/12/2003) 51-582/3 (7/1/2004) 51-582/4 (14/1/2004) 51-582/6 (19/1/2004) 51-582/5 (19/1/2004) 51-582/7 (21/1/2004) 51-582/8 (22/1/2004) 3-476/1 (26/1/2004) 3-476/2 (30/1/2004) 3-476/3 (3/2/2004) 3-476/4 (5/2/2004) |
| 3-477 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel | Projet de loi modifiant la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités |
51-314/1 (20/10/2003) 51-314/2 (16/1/2004) 51-314/3 (22/1/2004) 3-477/1 (27/1/2004) 3-477/2 (9/3/2004) 3-477/3 (18/3/2004) |
| 3-478 | Wetsontwerp betreffende de samenwerking met het Internationaal Strafgerechtshof en de internationale straftribunalen | Projet de loi concernant la coopération avec la Cour pénale internationale et les tribunaux pénaux internationaux |
51-564/1 (8/12/2003) 51-564/2 (6/1/2004) 51-564/3 (7/1/2004) 51-564/5 (16/1/2004) 51-564/4 (19/1/2004) 51-564/6 (22/1/2004) 3-478/1 (27/1/2004) 3-478/3 (11/2/2004) 3-478/4 (11/2/2004) 3-478/2 (12/2/2004) 3-478/5 (19/2/2004) 51-564/7 (20/2/2004) 51-564/8 (18/3/2004) |
| 3-479 | Libanon en de Palestijnse vluchtelingen | Liban et réfugiés palestiniens |
3-479/1 (3/2/2004) |
| 3-480 | Herziening van artikel 23 van de Grondwet, om een lid toe te voegen betreffende het recht voor de burger op een universele dienstverlening inzake post, communicatie en mobiliteit
(Verklaring van de wetgevende macht, zie het "Belgisch Staatsblad" nr. 128 - Tweede uitgave van 10 april 2003) __________ Voorstel tot herziening van artikel 23, derde lid, van de Grondwet, teneinde het aan te vullen met een 6°, dat het recht op water waarborgt |
Révision de l'article 23 de la Constitution, en vue d'y ajouter un alinéa concernant le droit du citoyen à un service universel en matière de poste, de communication et de mobilité
(Déclaration du pouvoir législatif, voir le "Moniteur belge" n° 128 - Deuxième édition du 10 avril 2003) __________ Proposition de révision de l'article 23, alinéa 3, de la Constitution, en vue de le compléter par un 6° garantissant le droit à l'eau |
3-480/1 (26/1/2004) |
| 3-481 | Voorstel van bijzondere wet tot aanvulling van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen en van de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse instellingen teneinde uitdrukkelijk te bepalen wanneer het mandaat van de leden van de gemeenschaps-en gewestraden eindigt | Proposition de loi spéciale complétant la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles et la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions bruxelloises en vue de fixer explicitement la fin du mandat des membres des conseils de communauté et de région |
3-481/1 (28/1/2004) 3-481/3 (15/3/2004) 3-481/2 (15/3/2004) 3-481/4 (27/4/2004) |
| 3-482 | Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet van 31 december 1983 tot hervorming der instellingen voor de Duitstalige Gemeenschap teneinde uitdrukkelijk te bepalen wanneer het mandaat van de leden van de Raad van de Duitstalige Gemeenschap eindigt | Proposition de loi complétant la loi du 31 décembre 1983 de réformes institutionnelles pour la Communauté germanophone, en vue de fixer explicitement la fin du mandat des membres du Conseil de la Communauté germanophone |
3-482/1 (28/1/2004) 3-482/3 (15/3/2004) 3-482/2 (15/3/2004) 3-482/4 (27/4/2004) |
| 3-483 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Republiek Benin inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Brussel op 18 mei 2001 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et la République du Bénin concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, signé à Bruxelles le 18 mai 2001 |
3-483/1 (28/1/2004) 3-483/2 (9/3/2004) 51-947/1 (22/3/2004) 51-947/2 (6/5/2004) |
| 3-484 | Wetsvoorstel betreffende de bescherming van minderjarigen in de informatiemaatschappij tegen schadelijke inhoud | Proposition de loi relative à la protection des mineurs contre les contenus préjudiciables dans la société de l'information |
3-484/1 (29/1/2004) |
| 3-485 | Olympische Spelen en internationale context | Jeux olympiques et enjeux internationaux |
3-485/1 (18/5/2004) |
| 3-486 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst ter regeling van de activiteiten van Staten op de maan en andere hemellichamen, gedaan te New York op 18 december 1979 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord régissant les activités des Etats sur la lune et les autres corps célestes, fait à New York le 18 décembre 1979 |
3-486/1 (30/1/2004) 3-486/2 (9/3/2004) 51-965/1 (26/3/2004) 51-965/2 (6/5/2004) |
| 3-487 | Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol van 1997 tot wijziging van het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973, zoals gewijzigd door het Protocol van 1978, en met de Bijlage, gedaan te Londen op 26 september 1997 | Projet de loi portant assentiment au Protocole de 1997, modifiant la Convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires, telle que modifiée par le Protocole de 1978 y relatif, et à l'Annexe, faits à Londres le 26 septembre 1997 |
3-487/1 (30/1/2004) 3-487/2 (23/3/2004) 51-1001/1 (2/4/2004) 51-1001/2 (6/5/2004) |
| 3-488 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de Belgische nationaliteit | Proposition de loi modifiant le Code de la nationalité belge |
3-488/1 (29/1/2004) |
| 3-489 | Wetsvoorstel houdende wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 teneinde het gebruik van de sport- en cultuurcheques aan te moedigen | Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 afin de stimuler le recours aux chèques sport et culture |
3-489/1 (3/2/2004) |
| 3-490 | Verlenging van de werkzaamheden van de aanvullende kamers van de hoven van beroep | Prorogation de la durée de fonctionnement des chambres supplémentaires des cours d'appel |
3-490/1 (4/2/2004) 51-771/2 (4/2/2004) 51-771/1 (4/2/2004) 3-490/2 (5/2/2004) |
| 3-491 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag nr. 181 betreffende de particuliere bureaus voor arbeidsbemiddeling, aangenomen te Genève op 19 juni 1997 | Projet de loi portant assentiment à la Convention n° 181 concernant les agences d'emploi privées, adoptée à Genève le 19 juin 1997 |
3-491/1 (4/2/2004) 3-491/2 (9/3/2004) 51-966/1 (26/3/2004) 51-966/2 (6/5/2004) |
| 3-492 | Voorstel van resolutie met betrekking tot het statuut van journalisten en redacties ten einde de optimale uitoefening van de vrijheid van informatie en van hun overige democratische odprachten van openbare dienstverlening te waarborgen | Proposition de résolution relative aux statuts des journalistes et des rédactions permettant de garantir l'exercice optimal de leur liberté d'information et de leurs autres missions démocratiques de service public |
3-492/1 (4/2/2004) |
| 3-493 | Voorstel van bijzondere wet tot afschaffing van de faciliteiten in de randgemeenten | Proposition de loi spéciale visant à supprimer les facilités dans les communes périphériques |
3-493/1 (4/2/2004) |
| 3-494 | Voorstel van resolutie over de kandidatuur van Turkije als lid van de Europese Unie | Proposition de résolution relative à la candidature de la Turquie à l'adhésion à l'Union européenne |
3-494/1 (4/2/2004) |
| 3-495 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 34 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 met betrekking tot renten en pensioenen van buitenlandse oorsprong | Proposition de loi modifiant l'article 34 du Code des impôts sur les revenus 1992 en ce qui concerne les rentes et pensions d'origine étrangère |
3-495/1 (4/2/2004) 3-495/2 (20/10/2004) |
| 3-496 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 20 van 20 juli 1970 tot vaststelling van de tarieven van de belasting over de toegevoegde waarde en tot indeling van de goederen en de diensten bij die tarieven | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal n° 20 du 20 juillet 1970 fixant le taux de la taxe sur la valeur ajoutée et déterminant la répartition des biens et des services selon ces taux |
3-496/1 (5/2/2004) 3-496/2 (2/2/2005) |
| 3-497 | Wetsvoorstel betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen en de vermindering van de kostprijs van de rijopleiding en van de bijscholing | Proposition de loi relative à l'assurance obligatoire en matière de véhicules automoteurs et à la réduction du coût de la formation à la conduite et des cours de perfectionnement |
3-497/1 (5/2/2004) |
| 3-498 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de Belgische nationaliteit en van het Strafwetboek om het schijnhuwelijk als misdrijf te beschouwen | Proposition de loi modifiant le Code de la nationalité ainsi que le Code pénal en vue d'ériger le mariage de complaisance en délit |
3-498/1 (5/2/2004) |
| 3-499 | Wetsvoorstel tot wijziging van de gecoördineerde wet van 14 juli 1994 betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen wat betreft de verplichte inning van het persoonlijk aandeel bij thuisverpleging en kinesitherapie | Proposition de loi modifiant la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, en ce qui concerne la perception obligatoire de l'intervention personnelle pour les soins infirmiers à domicile et en kinésithérapie |
3-499/1 (5/2/2004) |
| 3-500 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 31 mei 1961 betreffende het gebruik der talen in wetgevingszaken, het opmaken, bekendmaken en inwerkingtreden van wetten en verordeningen | Proposition de loi modifiant la loi du 31 mai 1961 relative à l'emploi des langues en matière législative, à la présentation, à la publication et à l'entrée en vigueur des textes légaux et réglementaires |
3-500/1 (5/2/2004) 3-500/2 (18/2/2004) |
| 3-501 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven, teneinde een voorafgaande controle mogelijk te maken op de verspreiding van drukwerk met een racistisch, xenofoob of negationistisch karakter | Proposition de loi modifiant la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques, en vue de permettre un contrôle préalable à la diffusion d'imprimés à caractère raciste, xénophobe ou négationniste |
3-501/1 (5/2/2004) |
| 3-502 | Wetsvoorstel tot wijziging, wat de verplichte keuring voor motorfietsen betreft, van het koninklijk besluit van 10 oktober 1974 houdende het algemeen reglement op de technische eisen waaraan de bromfietsen, de motorfietsen en hun aanhangwagens moeten voldoen | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 10 octobre 1974 portant règlement général sur les conditions techniques auxquelles doivent répondre les cyclomoteurs et les motocyclettes ainsi que leurs remorques, en ce qui concerne le contrôle obligatoire des motocyclettes |
3-502/1 (5/2/2004) |
| 3-503 | Wetsontwerp tot wijziging van de overgangsregeling van de wet van 7 mei 1999 houdende het Wetboek van vennootschappen | Projet de loi modifiant le régime transitoire prévu par la loi du 7 mai 1999 contenant le Code des sociétés |
51-748/1 (28/1/2004) 51-748/2 (3/2/2004) 51-748/4 (5/2/2004) 51-748/3 (5/2/2004) 51-748/5 (5/2/2004) 3-503/1 (2/3/2004) |
| 3-504 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 3 april 1953 betreffende de rechterlijke inrichting en tot tijdelijke toelating tot de benoeming in overtal van magistraten | Projet de loi modifiant la loi du 3 avril 1953 d'organisation judiciaire et autorisant temporairement la nomination de magistrats en surnombre |
51-596/1 (16/12/2003) 51-596/2 (13/1/2004) 51-596/3 (21/1/2004) 51-596/4 (29/1/2004) 51-596/5 (29/1/2004) 51-596/7 (5/2/2004) 51-596/6 (5/2/2004) 3-504/1 (9/2/2004) 3-504/2 (11/2/2004) 3-504/3 (17/2/2004) 3-504/4 (19/2/2004) |
| 3-505 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Armenië tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, en met het Protocol, ondertekend te Brussel op 7 juni 2001 | Projet de loi portant assentiment à la Convention entre le Royaume de Belgique et la République d'Arménie tendant à éviter la double imposition et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, et au Protocole, signés à Bruxelles le 7 juin 2001 |
3-505/1 (6/2/2004) 3-505/2 (23/3/2004) 51-995/1 (2/4/2004) 51-995/2 (6/5/2004) |
| 3-506 | Wetsontwerp houdende instemming met de Europese Conventie met betrekking tot het Landschap, gedaan te Firenze op 20 oktober 2000 | Projet de loi portant assentiment à la Convention européenne du Paysage, faite à Florence le 20 octobre 2000 |
3-506/1 (9/2/2004) 3-506/2 (23/3/2004) 51-996/1 (2/4/2004) 51-996/2 (6/5/2004) |
| 3-507 | Voorstel tot vervanging van artikel 73 van het reglement van de Senaat teneinde de gewone motie tot besluit van vragen om uitleg af te schaffen | Proposition de remplacement de l'article 73 du règlement du Sénat en vue de supprimer la motion pure et simple en conclusion de demandes d'explication |
3-507/1 (9/2/2004) |
| 3-508 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 77 van het Burgerlijk Wetboek, wat de repatriëring van de overledene betreft | Proposition de loi modifiant l'article 77 du Code civil en ce qui concerne le rapatriement de la personne décédée |
3-508/1 (10/2/2004) 3-508/2 (6/4/2005) |
| 3-509 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 491 en 496 van het Strafwetboek om het bedrieglijke gebruik van vrijgevigheid te beteugelen | Proposition de loi modifiant les articles 491 et 496 du Code pénal en vue de réprimer l'appel frauduleux à la générosité |
3-509/1 (11/2/2004) |
| 3-510 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 211 van de gecoördineerde wet van 14 juli 1994 betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen | Proposition de loi modifiant l'article 211 de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 |
3-510/1 (10/2/2004) |
| 3-511 | Wetsvoorstel tot wijziging van sommige bepalingen van het Strafwetboek inzake noodweer | Proposition de loi modifiant certaines dispositions du Code pénal en matière de légitime défense |
3-511/1 (10/2/2004) 3-511/2 (25/7/2006) |
| 3-512 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 3 van het koninklijk besluit van 22 september 1980 tot uitvoering van artikel 50, § 2, tweede lid, van de wet van 5 augustus 1978 houdende economische en budgettaire hervormingen, teneinde de financiële weerslag van de pensioenen van burgemeester, schepen en OCMW-voorzitter op de gemeentefinanciën te wijzigen | Proposition de loi modifiant l'article 3 de l'arrêté royal du 22 septembre 1980 portant exécution de l'article 50, § 2, alinéa 2, de la loi du 5 août 1978 de réformes économiques et budgétaires, en vue de modifier l'impact financier des pensions de bourgmestre, échevin et président de CPAS sur les finances communales |
3-512/1 (11/2/2004) |
| 3-513 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 23 maart 1989 betreffende de verkiezing van het Europese Parlement | Projet de loi modifiant la loi du 23 mars 1989 relative à l'élection du Parlement européen |
3-513/1 (11/2/2004) 3-513/2 (17/2/2004) 3-513/3 (17/2/2004) 3-513/4 (17/2/2004) 3-513/6 (19/2/2004) 3-513/5 (19/2/2004) 51-840/1 (1/3/2004) 51-840/2 (4/3/2004) |
| 3-514 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten en van de wet van 31 augustus 1998 houdende de omzetting in Belgisch recht van de Europese richtlijn van 11 maart 1996 betreffende de rechtsbescherming van databanken, in het licht van de ontwikkeling van de informatiemaatschappij | Proposition de loi modifiant la loi du 30 juin 1994 relative au droit d'auteur et aux droits voisins et la loi du 31 août 1998 transposant en droit belge la directive européenne du 11 mars 1996 concernant la protection juridique des bases de données, à la lumière du développement de la société de l'information |
3-514/1 (12/2/2004) |
| 3-515 | Wetsontwerp tot wijziging van de gecoördineerde wetten op de Raad van State van 12 januari 1973 en van de wet van 4 juli 1989 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezingen van de federale kamers, de financiering en de open boekhouding van de politieke partijen | Projet de loi modifiant les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, et la loi du 4 juillet 1989 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections des chambres fédérales, ainsi qu'au financement et à la comptabilité ouverte des partis politiques |
51-217/1 (24/9/2003) 51-217/2 (3/11/2003) 51-217/3 (18/11/2003) 51-217/4 (19/11/2003) 51-217/5 (24/11/2003) 51-217/6 (25/11/2003) 51-217/7 (12/12/2003) 51-217/8 (22/12/2003) 51-217/9 (14/1/2004) 51-217/10 (20/1/2004) 51-217/11 (3/2/2004) 51-217/12 (3/2/2004) 51-217/13 (12/2/2004) 3-515/1 (13/2/2004) 3-515/3 (18/1/2005) 3-515/2 (18/1/2005) 3-515/5 (20/1/2005) 3-515/4 (20/1/2005) |
| 3-516 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 4 juli 1989 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezingen van de federale kamers, de financiering en de open boekhouding van de politieke partijen | Projet de loi modifiant la loi du 4 juillet 1989 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections des Chambres fédérales, ainsi qu'au financement et à la comptabilité ouverte des partis politiques |
51-251/1 (2/10/2003) 51-251/2 (30/1/2004) 51-251/3 (12/2/2004) 3-516/1 (13/2/2004) 3-516/2 (18/1/2005) 3-516/3 (20/1/2005) |
| 3-517 | Wetsvoorstel tot wijziging van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn met het oog op de principiële afschaffing van de terugvorderingmogelijkheid door het OCMW van de kosten gemaakt voor maatschappelijke dienstverlening in het kader van de opname van ouderen in een rusthuis | Proposition de loi modifiant la loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'action sociale en vue de supprimer en principe la possibilité pour le CPAS de récupérer les frais exposés au titre de l'aide sociale dans le cadre de l'admission de personnes âgées en maison de repos |
3-517/1 (13/2/2004) |
| 3-518 | Voorstel van resolutie betreffende de beëindiging van de verbanning van repressieslachtoffers | Proposition de résolution en vue de mettre fin à l'exil des victimes de la répression |
3-518/1 (13/2/2004) |
| 3-519 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer teneinde ervoor te zorgen dat de gereserveerde parkeerplaatsen voor personen met een handicap niet door anderen worden ingenomen | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière en vue de garantir le respect des places de parking réservées aux personnes handicapées |
3-519/1 (19/2/2004) 3-519/2 (16/2/2005) |
| 3-520 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, teneinde op fiscaal vlak beter rekening te houden met de zorgbehoevendheid van de senioren | Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 afin de mieux prendre en compte la dépendance de nos aînés au niveau fiscal |
3-520/1 (19/2/2004) |
| 3-521 | Wetsontwerp houdende instemming met het Besluit van de vertegenwoordigers van de Regeringen der Lidstaten van de Europese Unie, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de voorrechten en immuniteiten die aan het Instituut voor veiligheidsstudies en het Satellietcentrum van de Europese Unie, alsmede aan hun organen en de leden van hun personeel worden verleend, gedaan te Brussel op 15 oktober 2001 | Projet de loi portant assentiment à la Décision des représentants des Gouvernements des États membres de l'Union européenne, réunis au sein du Conseil, concernant les privilèges et immunités accordés à l'Institut d'études de sécurité et au Centre satellitaire de l'Union européenne, ainsi qu'à leurs organes et aux membres de leur personnel, faite à Bruxelles le 15 octobre 2001 |
3-521/1 (19/2/2004) 3-521/2 (23/3/2004) 51-997/1 (2/4/2004) 51-997/2 (6/5/2004) |
| 3-522 | Wetsontwerp tot herinvoering in de wet van 24 februari 1921 betreffende het verhandelen van giftstoffen, slaapmiddelen en verdovende middelen, psychotrope stoffen, ontsmettingsstoffen en antiseptica en van de stoffen die kunnen gebruikt worden voor de illegale vervaardiging van verdovende middelen en psychotrope stoffen van de bevoegdheid van officieren van gerechtelijke politie om 's nachts alle plaatsen te betreden en te doorzoeken zonder voorafgaande toelating van de politierechtbank | Projet de loi insérant dans la loi du 24 février 1921 concernant le trafic des substances vénéneuses, soporifiques, stupéfiantes, psychotropes, désinfectantes ou antiseptiques et des substances pouvant servir à la fabrication illicite de substances stupéfiantes et psychotropes une disposition réautorisant les officiers de police judiciaire à pénétrer et à fouiller dans tout lieu pendant la nuit sans autorisation préalable du tribunal de police |
51-768/1 (4/2/2004) 51-768/2 (10/2/2004) 51-768/3 (16/2/2004) 51-768/4 (16/2/2004) 51-768/5 (19/2/2004) 3-522/1 (16/3/2004) |
| 3-523 | Voorstel van resolutie betreffende seksuele verminkingen | Proposition de résolution relative aux mutilations sexuelles |
3-523/1 (18/2/2004) 3-523/2 (18/2/2004) |
| 3-524 | Wetsontwerp betreffende de erkenning van bepaalde verenigingen zonder winstoogmerk die slachtoffers van opzettelijke gewelddaden begeleiden | Projet de loi relative à l'agrément de certaines associations sans but lucratif d'accompagnement des victimes d'actes intentionnels de violence |
51-636/1 (19/12/2003) 51-636/2 (13/1/2004) 51-636/3 (16/2/2004) 51-636/4 (16/2/2004) 51-636/5 (19/2/2004) 3-524/1 (20/2/2004) 3-524/2 (2/3/2004) 3-524/3 (11/3/2004) |
| 3-525 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 2 juni 1998 houdende oprichting van een Informatie- en adviescentrum inzake schadelijke sektarische organisaties en van een Administratieve coördinatiecel inzake de strijd tegen schadelijke sektarische organisaties | Projet de loi modifiant la loi du 2 juin 1998 portant création d'un Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles et d'une Cellule administrative de coordination de la lutte contre les organisations sectaires nuisibles |
51-790/1 (5/2/2004) 51-790/2 (10/2/2004) 51-790/3 (16/2/2004) 51-790/4 (16/2/2004) 51-790/5 (19/2/2004) 3-525/1 (16/3/2004) |
| 3-526 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag inzake merkenrecht en het Uitvoeringsreglement, gedaan te Genève op 27 oktober 1994 | Projet de loi portant assentiment au Traité sur le droit des marques et le Règlement d'exécution, faits à Genève le 27 octobre 1994 |
3-526/1 (25/2/2004) 3-526/2 (23/3/2004) 51-998/1 (2/4/2004) 51-998/2 (6/5/2004) |
| 3-527 | Verslag van de Commission for Africa | Rapport de la Commission for Africa |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-528 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 98 van het Gerechtelijk Wetboek, teneinde de mobiliteit van de magistraten aan te moedigen | Proposition de loi remplaçant l'article 98 du Code judiciaire en vue d'encourager la mobilité des magistrats |
3-528/1 (26/2/2004) |
| 3-529 | Het Belgische ruimtevaartbeleid | La politique spatiale belge |
3-529/1 (8/3/2004) 3-529/2 (1/10/2004) 3-529/3 (16/12/2004) 3-529/4 (21/3/2005) 3-529/5 (1/5/2007) |
| 3-530 | Voorstel van resolutie om de invoering aan te moedigen van nieuwe vormen van breedbandtoegang die rekening houden met de bijzonder technische kenmerken ervan | Proposition de résolution visant à encourager l'introduction de nouvelles formules d'accès à la large bande et qui tiennent compte de ses caractéristiques techniques particulières |
3-530/1 (2/3/2004) |
| 3-531 | Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet van 15 mei 1987 betreffende de namen en voornamen en tot wijziging van artikel 1383 van het Gerechtelijk Wetboek, met het oog op de invoering van een administratieve procedure tot naamsverbetering | Proposition de loi complétant la loi du 15 mai 1987 relative aux noms et prénoms et modifiant l'article 1383 du Code judiciaire, en vue d'instaurer une procédure de rectification de nom |
3-531/1 (2/3/2004) |
| 3-532 | Voorstel van resolutie over de ondersteuning van buurtbemiddelingsprojecten van lokale overheden | Proposition de résolution visant à promouvoir les projets de médiation de voisinage lancés par les pouvoirs locaux |
3-532/1 (2/3/2004) |
| 3-533 | Voorstel tot oprichting van een parlementaire onderzoekscommissie belast met een onderzoek naar het gebruik van rekeningen door clearing- en financiële routingmaatschappijen met het oog op belastingontduikingen of witwasserij | Proposition visant à instaurer une commission d'enquête parlementaire chargée d'enquêter sur l'utilisation de comptes auprès des sociétés de clearing et de routing financier à des fins de fraude fiscale ou de blanchiment d'argent |
3-533/1 (2/3/2004) |
| 3-534 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 590 van het Wetboek van strafvordering | Proposition de loi modifiant l'article 590 du Code d'instruction criminelle |
3-534/1 (3/3/2004) |
| 3-535 | Voorstel van resolutie over de bewonerskaarten | Proposition de résolution relative aux cartes de riverain |
3-535/1 (3/3/2004) |
| 3-536 | Voorstel van resolutie over de aankoop van software door de federale overheidsbesturen | Proposition de résolution sur l'achat de logiciels par les administrations fédérales |
3-536/1 (3/3/2004) |
| 3-537 | Wetsvoorstel tot wijziging van titel III van het Kieswetboek, inzake de aanwijzing van de voorzitters, bijzitters en secretarissen in de verschillende stem- en telbureaus | Proposition de loi modifiant le titre III du Code électoral en ce qui concerne la désignation des présidents, des assesseurs et des secrétaires des bureaux de vote et de dépouillement |
3-537/1 (3/3/2004) |
| 3-538 | Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet van 24 februari 1921 betreffende het verhandelen van giftstoffen, slaapmiddelen en verdovende middelen, psychotrope stoffen, ontsmettingsstoffen en antiseptica en van de stoffen die kunnen gebruikt worden voor de illegale vervaardiging van verdovende middelen en psychotrope stoffen | Proposition de loi complétant la loi du 24 février 1921 concernant le trafic des substances vénéneuses, soporifiques, stupéfiantes, psychotropes, désinfectantes ou antispetiques et des substances pouvant servir à la fabrication illicite de substances stupéfiantes et psychotropes |
3-538/1 (3/3/2004) |
| 3-539 | Wetsvoorstel tot opheffing van de wet van 15 februari 1993 tot oprichting van een Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding | Proposition de loi abrogeant la loi du 15 février 1993 créant un Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme |
3-539/1 (4/3/2004) |
| 3-540 | Voorstel tot wijziging van artikel 16 van het reglement van de Senaat | Proposition modifiant l'article 16 du règlement du Sénat |
3-540/1 (4/3/2004) |
| 3-541 | Wetsontwerp houdende verticale integratie van het openbaar ministerie | Projet de loi portant intégration verticale du ministère public |
51-613/1 (24/12/2003) 51-613/2 (3/2/2004) 51-613/3 (25/2/2004) 51-613/4 (25/2/2004) 51-613/5 (4/3/2004) 3-541/1 (8/3/2004) 3-541/2 (10/3/2004) 3-541/3 (10/3/2004) 3-541/4 (18/3/2004) |
| 3-542 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 77 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, teneinde de bestraffing van mensensmokkel gelijk te schakelen met de bestraffing van mensenhandel | Proposition de loi modifiant l'article 77 de la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers, en vue d'uniformiser la répression du trafic des êtres humains et celle de la traite des êtres humains |
3-542/1 (5/3/2004) |
| 3-543 | Voorstel van resolutie betreffende het totstandbrengen van een internationaal verdrag over de wapenhandel | Proposition de résolution relative à la demande d'un traité international sur le commerce des armes |
3-543/1 (5/3/2004) |
| 3-544 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst betreffende de deelname van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Hongarije, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek aan de Europese Economische Ruimte, en met de Slotakte, gedaan te Luxemburg op 14 oktober 2003 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord relatif à la participation de la République tchèque, la République d'Estonie, la République de Chypre, la République de Lettonie, la République de Lituanie, la République de Hongrie, la République de Malte, la République de Pologne, la République de Slovénie et la République slovaque à l'Espace économique européen, et à l'Acte final, faits à Luxembourg le 14 octobre 2003 |
3-544/1 (3/3/2004) 3-544/2 (23/3/2004) 51-999/1 (2/4/2004) 51-999/2 (29/4/2004) |
| 3-545 | De mensenrechten (hoorzitting met een delegatie van Amnesty International in het kader van de 60e vergadering van de VN-Mensenrechtencommissie - Genève, 15 maart - 23 april 2004) | Les droits de l'homme (audition d'une délégation d'Amnesty International en préparation de la 60e session de la Commission des droits de l'homme de l'ONU - Genève, 15 mars - 23 avril 2004) |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-546 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 19 mei 1994 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezing van het Europees Parlement, van de wet van 23 maart 1989 betreffende de verkiezing van het Europees Parlement en van het Kieswetboek | Projet de loi modifiant la loi du 19 mai 1994 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour l'élection du Parlement européen, la loi du 23 mars 1989 relative à l'élection du Parlement européen et le Code électoral |
51-825/1 (19/2/2004) 51-825/2 (3/3/2004) 51-825/5 (4/3/2004) 51-825/4 (4/3/2004) 51-825/3 (4/3/2004) 3-546/1 (10/3/2004) 3-546/2 (16/3/2004) 3-546/3 (25/3/2004) |
| 3-547 | Mensenhandel en visafraude | La traite des êtres humains et la fraude de visas |
3-547/1 (13/7/2004) 3-547/2 (13/7/2004) |
| 3-548 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Albanië betreffende de overname van onregelmatig verblijvende personen (Overnameakkoord), en met het Uitvoeringsprotocol, ondertekend te Tirana op 17 april 2001 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République d'Albanie relatif à la réadmission des personnes en séjour irrégulier (Accord de réadmission), et au Protocole d'application, signés à Tirana le 17 avril 2001 |
3-548/1 (8/3/2004) 3-548/2 (23/3/2004) 51-1000/1 (2/4/2004) 51-1000/2 (6/5/2004) |
| 3-549 | Wetsvoorstel tot opheffing van artikel 5, § 1, van de wet van 4 juli 1989 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezingen van de federale kamers, de financiering en de open boekhouding van de politieke partijen, om het verbod op bepaalde campagnevormen te schrappen | Proposition de loi abrogeant l'article 5, § 1er, de la loi du 4 juillet 1989 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections des chambres fédérales ainsi qu'au financement et à la comptabilité ouverte des partis politiques, en vue de lever l'interdiction de certaines formes de campagne électorale |
3-549/1 (8/3/2004) |
| 3-550 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 965, 981 en 989 van het Gerechtelijk Wetboek, teneinde de procedures voor het deskundigenonderzoek te versnellen | Proposition de loi modifiant les articles 965, 981 et 989 du Code judiciaire en vue d'accélérer les procédures d'expertise |
3-550/1 (8/3/2004) |
| 3-551 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek teneinde ondersteunende rechters en substituten evenals mobiele ondersteunende rechters aan te stellen | Proposition de loi modifiant le Code judiciaire en vue d'instituer des juges et des substituts de renfort et des juges de renfort mobiles |
3-551/1 (9/3/2004) |
| 3-552 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 3 van de wet van 2 maart 1954 tot voorkoming en beteugeling der aanslagen op de vrije uitoefening van de door de Grondwet ingestelde soevereine machten | Proposition de loi modifiant l'article 3 de la loi du 2 mars 1954 tendant à prévenir et réprimer les atteintes au libre exercice des pouvoirs souverains établis par la Constitution |
3-552/1 (9/3/2004) |
| 3-553 | Resolutie betreffende de strijd tegen het racisme en de xenofobie en, in het bijzonder, tegen het antisemitisme | Résolution relative à la lutte contre le racisme et la xénophobie et, en particulier, contre l'antisémitisme |
3-553/1 (10/3/2004) 3-553/2 (9/12/2005) 3-553/5 (17/1/2006) 3-553/4 (17/1/2006) 3-553/3 (17/1/2006) 3-553/6 (2/2/2006) |
| 3-554 | Wetsontwerp tot beteugeling van bedrog met de kilometerstand van voertuigen | Projet de loi réprimant la fraude relative au kilométrage des véhicules |
51-710/1 (20/1/2004) 51-710/2 (10/2/2004) 51-710/3 (17/2/2004) 51-710/4 (5/3/2004) 51-710/5 (5/3/2004) 51-710/7 (11/3/2004) 51-710/6 (11/3/2004) 3-554/1 (19/3/2004) 3-554/2 (20/4/2004) 3-554/3 (21/4/2004) 3-554/4 (6/5/2004) |
| 3-555 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 78 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal n° 78 relatif à l'exercice des professions des soins de santé |
3-555/1 (11/3/2004) 3-555/2 (13/3/2006) |
| 3-556 | Wetsontwerp houdende instemming met de Beschikking van de Raad in de samenstelling van de Staatshoofden en regeringsleiders van 21 maart 2003 inzake een wijziging van artikel 10.2 van de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank | Projet de loi portant assentiment à la Décision du Conseil, réuni au niveau des chefs d'État ou de gouvernement du 21 mars 2003, relative à une modification de l'article 10.2 des statuts du Système européen des banques centrales et de la Banque centrale européenne |
3-556/1 (15/3/2004) 3-556/2 (18/3/2004) 51-934/1 (19/3/2004) 51-934/2 (25/3/2004) |
| 3-557 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 117 in het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 teneinde de aan de sportclubs betaalde bijdragen aftrekbaar te maken | Proposition de loi insérant un article 117 dans le Code des impôts sur les revenus 1992 en vue de permettre la déductibilité des cotisations payées aux clubs sportifs |
3-557/1 (12/3/2004) |
| 3-558 | De internationale rol van de Belgische universiteiten | Le rôle international des universités belges |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-559 | Wetsvoorstel houdende regeling inzake het verzamelen, het bewaren en het verstrekken van gegevens bij de donatie van gameten | Proposition de loi réglant la collecte, la conservation et la communication des informations relatives au don de gamètes |
3-559/1 (11/3/2004) 3-559/2 (9/3/2005) 3-559/3 (7/6/2006) |
| 3-560 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 314bis van het Strafwetboek en de artikelen 90ter en 90quater van het Wetboek van strafvordering, teneinde in de mogelijkheid te voorzien alarmknoppen te gebruiken bij overvallen op handelszaken en bedreiging van bepaalde categorieën van uitoefenaars van vrije beroepen | Proposition de loi visant à modifier l'article 314bis du Code pénal et les articles 90ter et 90quater du Code d'instruction criminelle, pour permettre l'utilisation de boutons d'alarme en cas de braquages de commerces et en cas de menaces visant certaines catégories de titulaires de professions libérales |
3-560/1 (11/3/2004) |
| 3-561 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 53 van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken, met het oog op de beperking van de vereiste tweetaligheid voor de griffiers tot 2/3 van de personeelsformatie | Proposition de loi modifiant l'article 53 de la loi du 15 juin 1935 concernant l'emploi des langues en matière judiciaire, en vue de limiter l'exigence de bilinguisme pour les greffiers aux 2/3 du cadre |
3-561/1 (12/3/2004) |
| 3-562 | Wetsontwerp houdende instemming met het Europees Verdrag inzake cinematografische coproductie, en met de Bijlagen I en II, gedaan te Straatsburg op 2 oktober 1992 | Projet de loi portant assentiment à la Convention européenne sur la coproduction cinématographique, et aux Annexes I et II, faites à Strasbourg le 2 octobre 1992 |
3-562/1 (15/3/2004) 51-1002/1 (2/4/2004) 51-1002/2 (6/5/2004) |
| 3-563 | Wetsvoorstel tot wijziging van de kieswetgeving, wat betreft de vermelding van politieke partijen boven de kandidatenlijsten op de stembiljetten bij de verkiezingen van het Europese Parlement, de federale Wetgevende Kamers, de Vlaamse Raad, de Waalse Gewestraad, de Brusselse Hoofdstedelijke Raad en de Raad van de Duitstalige Gemeenschap | Proposition de loi modifiant les lois électorales en ce qui concerne l'indication des partis politiques au-dessus des listes de candidats sur les bulletins de vote pour les élections du Parlement européen, des Chambres législatives fédérales, du Conseil régional wallon, du Conseil flamand, du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale et du Conseil de la Communauté germanophone |
3-563/1 (15/3/2004) |
| 3-564 | Wetsontwerp tot aanpassing van verschillende kieswetten aan de verlaging van de verkiesbaarheidsleeftijd voor de Gewest- en Gemeenschapsraden | Projet de loi adaptant plusieurs lois électorales à l'abaissement de l'âge d'éligibilité pour les Conseils de région et de communauté |
3-564/1 (16/3/2004) 3-564/2 (16/3/2004) 3-564/3 (18/3/2004) 51-941/1 (22/3/2004) 51-941/2 (1/4/2004) 51-941/3 (1/4/2004) |
| 3-565 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van strafvordering wat het verstek betreft | Proposition de loi modifiant le Code d'instruction criminelle en ce qui concerne le défaut |
3-565/1 (12/3/2004) |
| 3-566 | Evaluatie van de hervorming van de politiediensten | Evaluation de la réforme des services de police |
3-566/1 (14/12/2004) |
| 3-567 | De Europese Raad van 25 en 26 maart 2004 | Le Conseil européen des 25 et 26 mars 2004 |
3-567/1 (2/4/2004) |
| 3-568 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, met als doel de aftrek mogelijk te maken van kosten die betrekking hebben op woongebouwen | Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992, en vue de permettre la déduction des frais afférents aux immeubles d'habitations |
3-568/1 (18/3/2004) |
| 3-569 | Het wetgevings- en werkprogramma van de Commissie voor 2004 en de prioriteiten van het Ierse voorzitterschap van de Europese Unie | Le programme législatif et de travail de la Commission pour 2004 et les priorités de la présidence irlandaise de l'Union européenne |
3-569/1 (19/3/2004) |
| 3-570 | Wetsontwerp houdende de bekrachtiging van de volgende koninklijke besluiten :
a) het koninklijk besluit van 15 mei 2003 betreffende de ondernemingsraden en de comités voor preventie en bescherming op het werk; b) het koninklijk besluit van 15 mei 2003 tot vaststelling van de datum van de verkiezingen voor de aanwijzing van de afgevaardigden van het personeel bij de ondernemingsraden en bij de comités voor preventie en bescherming op het werk; c) het koninklijk besluit van 15 mei 2003 tot vaststelling van de berekeningswijze van het gemiddelde van de uitzendkrachten die door een gebruiker worden tewerkgesteld |
Projet de loi portant confirmation des arrêtés royaux suivants :
a) l'arrêté royal du 15 mai 2003 relatif aux conseils d'entreprise et aux comités pour la prévention et la protection au travail; b) l'arrêté royal du 15 mai 2003 fixant la date des élections pour la désignation des délégués du personnel des conseils d'entreprise et des comités pour la prévention et la protection au travail; c) l'arrêté royal du 15 mai 2003 déterminant les modalités de calcul de la moyenne des travailleurs intérimaires occupés par un utilisateur |
51-885/1 (9/3/2004) 51-885/2 (18/3/2004) 3-570/1 (22/3/2004) 3-570/2 (24/3/2004) 3-570/3 (1/4/2004) |
| 3-571 | Ontwerp van bijzondere wet tot wijziging van de artikelen 6, § 1, VIII, 4°, eerste lid, en 31, § 5, eerste lid, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen en van artikel 22, § 5, eerste en tweede lid, van de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse instellingen, teneinde de controlebevoegdheid van de Raden inzake verkiezingsuitgaven en inzake de voor het publiek bestemde mededelingen en voorlichtingscampagnes te verduidelijken | Projet de loi spéciale modifiant les articles 6, § 1er, VIII, 4°, alinéa 1er, et 31, § 5, alinéa 1er, de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles et l'article 22, § 5, alinéas 1er et 2, de la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions bruxelloises, afin de préciser la compétence de contrôle des Conseils en matière de dépenses électorales et en matière de communications et de campagnes d'information destinées au public |
51-897/1 (11/3/2004) 51-897/2 (18/3/2004) 3-571/1 (19/3/2004) 3-571/2 (23/3/2004) 3-571/3 (25/3/2004) |
| 3-572 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 19 mei 1994 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezingen van de Vlaamse Raad, de Waalse Gewestraad, de Brusselse Hoofdstedelijke Raad en de Raad van de Duitstalige Gemeenschap | Projet de loi modifiant la loi du 19 mai 1994 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections du Conseil de la Région wallonne, du Conseil flamand, du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale et du Conseil de la Communauté germanophone |
51-898/1 (11/3/2004) 51-898/2 (18/3/2004) 3-572/1 (19/3/2004) 3-572/2 (23/3/2004) 3-572/3 (25/3/2004) |
| 3-573 | Wetsvoorstel tot invoering van een eenvormige wijze van afgifte van kiezers- en personenlijsten uit de bevolkingsregisters | Proposition de loi uniformisant le mode de délivrance des listes d'électeurs et des listes de personnes, tirées des registres de la population |
3-573/1 (19/3/2004) |
| 3-574 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, teneinde het bedrag te verhogen van de uitgaven voor kinderopvang die voor aftrek van het totale inkomen in aanmerking komen, alsook, in het geval van zwaar zieke kinderen, het belastingvrije inkomen op te trekken | Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 afin d'augmenter le montant des dépenses pour la garde d'enfants déductible de l'ensemble des revenus et d'augmenter la quotité du revenu exemptée d'impôt pour les enfants atteints de maladies graves |
3-574/1 (19/3/2004) |
| 3-575 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van vennootschappen met het oog een grotere transparantie van de vereffeningsprocedures ten aanzien van derden | Proposition de loi modifiant le Code des sociétés afin d'améliorer la transparence des procédures de liquidation à l'égard des tiers |
3-575/1 (19/3/2004) |
| 3-576 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 25, C, van de wet van 10 augustus 2001 houdende hervorming van de personenbelasting en van artikel 289ter van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, teneinde te voorzien in een verhoging van de belastingvrije som voor de kinderen die hoger onderwijs volgen en in een verhoging van het belastingkrediet | Proposition de loi modifiant l'article 25, C, de la loi du 10 août 2001 portant réforme de l'impôt des personnes physiques et l'article 289ter du Code des impôts sur les revenus 1992 afin de permettre une majoration de la quotité exemptée d'impôts pour les enfants qui poursuivent des études dans l'enseignement supérieur ainsi qu'une majoration du crédit d'impôt |
3-576/1 (19/3/2004) |
| 3-577 | Wetsvoorsel strekkende om bij elk ziekenhuis een dienst in te stellen die is gespecialiseerd in pijnbehandeling en pijnbestrijding | Proposition de loi visant à créer en milieu hospitalier un service spécialisé dans l'approche et la prise en charge de la douleur |
3-577/1 (19/3/2004) |
| 3-578 | De mobiliteit van patiënten in de Europese Unie | La mobilité des patients dans l'Union européenne |
3-578/1 (29/3/2006) 3-578/2 (29/3/2006) 51-2438/2 (10/5/2006) 51-2438/3 (1/6/2006) |
| 3-579 | Wetsontwerp betreffende de follow-up van het optreden van de regering op het stuk van de Millenniumdoelstellingen inzake ontwikkeling | Projet de loi relative au suivi de l'action gouvernementale en ce qui concerne les objectifs du millénaire pour le développement |
3-579/1 (23/3/2004) 3-579/2 (20/4/2004) 3-579/3 (20/4/2004) 3-579/4 (20/4/2004) 3-579/5 (29/4/2004) 51-1082/1 (3/5/2004) 51-1082/2 (26/1/2005) 51-1082/3 (17/3/2005) 51-1082/4 (17/3/2005) 51-1082/5 (24/3/2005) 3-579/6 (25/3/2005) 3-579/7 (19/4/2005) 3-579/8 (21/4/2005) |
| 3-580 | Voorstel van resolutie betreffende de genocide van 1994 in Rwanda en de moord op Belgische onderdanen, bij de tiende herdenkingsdag van die gebeurtenissen | Proposition de résolution sur le génocide de 1994 au Rwanda et l'assassinat des citoyens belges, à l'occasion du dixième anniversaire de ces événements |
3-580/1 (23/3/2004) 3-580/2 (31/3/2004) 3-580/4 (1/4/2004) 3-580/3 (1/4/2004) 3-580/5 (1/4/2004) 3-580/6 (1/4/2004) |
| 3-581 | De toestand in Kosovo | La situation au Kosovo |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-582 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag nr. 130 betreffende de geneeskundige verzorging en de uitkeringen bij ziekte, en met de Bijlage, aangenomen te Genève op 25 juni 1969 | Projet de loi portant assentiment à la Convention n° 130 concernant les soins médicaux et les indemnités de maladie, et à l'Annexe, adoptées à Genève le 25 juin 1969 |
3-582/1 (23/3/2004) 3-582/2 (11/5/2004) 51-1179/1 (1/6/2004) 51-1179/2 (24/6/2004) |
| 3-583 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 24 juli 1973 tot instelling van een verplichte avondsluiting in handel, ambacht en dienstverlening | Proposition de loi modifiant la loi du 24 juillet 1973 instaurant la fermeture obligatoire du soir dans le commerce, l'artisanat et les services |
3-583/1 (25/3/2004) |
| 3-584 | Wetsvoorstel ter invoering van sport- en cultuurcheques | Proposition de loi instaurant des chèques-sport et culture |
3-584/1 (25/3/2004) |
| 3-585 | Wetsontwerp inzake experimenten op de menselijke persoon | Projet de loi relatif aux expérimentations sur la personne humaine |
51-798/1 (10/2/2004) 51-798/2 (18/2/2004) 51-798/3 (3/3/2004) 51-798/4 (9/3/2004) 51-798/5 (16/3/2004) 51-798/7 (23/3/2004) 51-798/6 (23/3/2004) 51-798/9 (25/3/2004) 51-798/8 (25/3/2004) 3-585/1 (26/3/2004) 3-585/2 (21/4/2004) 3-585/4 (27/4/2004) 3-585/3 (27/4/2004) 3-585/5 (29/4/2004) |
| 3-586 | Wetsontwerp betreffende de onvatbaarheid voor beslag en de onoverdraagbaarheid van de bedragen waarvan sprake is in de artikelen 1409, 1409bis en 1410 van het Gerechtelijk Wetboek wanneer die bedragen op een zichtrekening gecrediteerd zijn | Projet de loi relative à l'insaisissabilité et à l'incessibilité des montants prévus aux articles 1409, 1409bis et 1410 du Code judiciaire lorsque ces montants sont crédités sur un compte à vue |
51-639/1 (19/12/2003) 51-639/2 (27/1/2004) 51-639/3 (10/2/2004) 51-639/4 (2/3/2004) 51-639/5 (9/3/2004) 51-639/6 (19/3/2004) 51-639/7 (19/3/2004) 51-639/8 (25/3/2004) 3-586/1 (26/3/2004) 3-586/4 (31/3/2004) 3-586/2 (31/3/2004) 3-586/3 (31/3/2004) 3-586/5 (22/4/2004) 51-639/9 (26/4/2004) 51-639/10 (13/5/2004) |
| 3-587 | Wetsvoorstel houdende de invoering van een belastingvermindering voor werken aan de eigen woning met het oog op het ouder worden | Proposition de loi instaurant une réduction d'impôt pour les travaux effectués à l'habitation personnelle en vue de pouvoir y passer ses vieux jours |
3-587/1 (26/3/2004) |
| 3-588 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde | Proposition de loi modifiant le Code de la taxe sur la valeur ajoutée |
3-588/1 (29/3/2004) |
| 3-589 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 23ter in de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument teneinde de reclamecampagnes die aan bepaalde jaarlijkse feesten voorafgaan te reglementeren | Proposition de loi insérant un article 23ter dans la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur en vue de réglementer les campagnes publicitaires précédant certaines fêtes annuelles |
3-589/1 (29/3/2004) |
| 3-590 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 46 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, teneinde erin te voorzien dat bij de indiening van wetsontwerpen bij de Kamer van volksvertegenwoordigers of de Senaat het voorafgaand advies van de Inspectie van Financiën wordt toegevoegd | Proposition de loi modifiant l'article 46 des lois sur la comptabilité de l'État, coordonnées le 17 juillet 1991, en vue de prévoir la jonction de l'avis préalable de l'Inspection des Finances lors du dépôt de projets de loi à la Chambre des représentants ou au Sénat |
3-590/1 (29/3/2004) |
| 3-591 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 om de aftrek mogelijk te maken van de studiekosten in het hoger onderwijs | Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 afin de permettre la déductibilité des frais d'études dans l'enseignement supérieur |
3-591/1 (29/3/2004) 3-591/2 (2/3/2005) |
| 3-592 | Wetsvoorstel tot wijziging, wat de vergoeding voor verbreking van arbeidsovereenkomsten voor een bepaalde tijd betreft, van de wet van 24 februari 1978 betreffende de arbeidsovereenkomst voor betaalde sportbeoefenaars | Proposition de loi modifiant, en ce qui concerne l'indemnité de rupture des contrats à durée déterminée, la loi du 24 février 1978 relative au contrat de travail du sportif rémunéré |
3-592/1 (29/3/2004) |
| 3-593 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, teneinde het statuut van de vrijwilligers te verbeteren | Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 afin d'améliorer le statut des bénévoles |
3-593/1 (29/3/2004) 3-593/2 (2/3/2005) |
| 3-594 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 132 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 teneinde meer rekening te houden met kinderen ten laste | Proposition de loi modifiant l'article 132 du Code des impôts sur les revenus 1992 afin de mieux prendre en compte la charge d'enfants |
3-594/1 (29/3/2004) 3-594/2 (2/3/2005) |
| 3-595 | Wetsvoorstel houdende wijziging van artikel 133 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 teneinde beter rekening te houden met de situatie van de eenoudergezinnen | Proposition de loi modifiant l'article 133 du Code des impôts sur les revenus 1992 afin de mieux prendre en compte la situation des familles monoparentales |
3-595/1 (29/3/2004) 3-595/2 (2/3/2005) |
| 3-596 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 teneinde een recht in te stellen om het belastingdossier te raadplegen in het raam van de bezwaarprocedure | Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 en vue d'instaurer un droit de consultation du dossier fiscal dans le cadre de la procédure de réclamation |
3-596/1 (29/3/2004) 3-596/2 (2/2/2005) 3-596/3 (2/3/2005) |
| 3-597 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de gezondheid van de gebruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en andere producten, teneinde de gratis verspreiding van tabak, soortgelijke producten en rookbenodigdheden te verbieden | Proposition de loi modifiant la loi du 24 janvier 1977 relative à la protection de la santé des consommateurs en ce qui concerne les denrées alimentaires et autres produits, afin d'interdire la distribution gratuite de tabac, de produits similaires et des accessoires destinés à la consommation du tabac |
3-597/1 (29/3/2004) |
| 3-598 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de gezondheid van de gebruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en andere producten, teneinde een verbod in te stellen op de verkoop via automaten van sigaretten, tabaksproducten en rookbenodigdheden | Proposition de loi modifiant la loi du 24 janvier 1977 relative à la protection de la santé des consommateurs en ce qui concerne les denrées alimentaires et autres produits afin d'interdire la vente de cigarettes, de produits à base de tabac et d'accessoires pour consommer le tabac par le biais de distributeurs automatiques |
3-598/1 (29/3/2004) |
| 3-599 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de gezondheid van de gebruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en andere producten, teneinde de verkoop van tabak en soortgelijke producten aan minderjarigen te verbieden | Proposition de loi modifiant la loi du 24 janvier 1977 relative à la protection de la santé des consommateurs en ce qui concerne les denrées alimentaires et autres produits afin d'interdire la vente de tabac et de produits similaires à des mineurs |
3-599/1 (29/3/2004) |
| 3-600 | Voorstel van resolutie tot erkenning van de deportatie van de Tsjetsjenen door Stalin in 1944 als een misdaad tegen de menselijkheid en tot erkenning van de noodzaak van een politieke oplossing van het huidige Russisch-Tsjetsjeense conflict | Proposition de résolution visant à reconnaître la déportation en 1944 des Tchétchènes par Staline en tant que crime contre l'humanité et la nécessité d'une solution politique du conflit russo-tchétchène actuel |
3-600/1 (29/3/2004) |
| 3-601 | Ontwerp van tekst houdende herziening van titel II van de Grondwet om er een nieuw artikel in te voegen betreffende de afschaffing van de doodstraf | Projet de texte portant révision du titre II de la Constitution en vue d'y insérer un article nouveau relatif à l'abolition de la peine de mort |
51-226/1 (25/9/2003) 51-226/2 (9/12/2003) 51-226/3 (4/1/2004) 51-226/4 (27/1/2004) 51-226/5 (10/2/2004) 51-226/6 (19/2/2004) 51-226/7 (19/2/2004) 51-226/8 (25/3/2004) 3-601/1 (30/3/2004) 3-601/2 (16/12/2004) |
| 3-602 | Wetsontwerp houdende instemming met het Samenwerkingsakkoord van 10 december 2003 tussen de Federale Staat, de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, de Franse Gemeenschapscommissie, het Vlaams Gewest, het Waalse Gewest, het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest, voor de samenwerking in de beleidsdomeinen milieu en gezondheid | Projet de loi portant assentiment à l'Accord de coopération du 10 décembre 2003 entre l'État fédéral, la Communauté flamande, la Communauté française, la Communauté germanophone, la Commission communautaire commune, la Commission communautaire française, la Région flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale visant la collaboration dans les domaines de l'environnement et de la santé |
3-602/1 (29/3/2004) 3-602/2 (5/5/2004) 51-1116/1 (7/5/2004) 51-1116/2 (22/6/2004) 51-1116/3 (1/7/2004) |
| 3-603 | De millenniumdoelstellingen | Les objectifs du millénaire |
3-603/1 (3/2/2005) 3-603/2 (3/2/2005) 3-603/3 (8/3/2005) 3-603/4 (10/3/2005) 3-603/5 (11/3/2005) 3-603/7 (22/3/2005) 3-603/6 (22/3/2005) 3-603/8 (24/3/2005) |
| 3-604 | Wetsontwerp tot wijziging van het Kieswetboek met het oog op het waarborgen van het kiesrecht van mensen met een beperkte mobiliteit | Projet de loi modifiant le Code électoral en vue de garantir le droit de vote des personnes à mobilité réduite |
51-704/1 (19/1/2004) 51-704/2 (18/2/2004) 51-704/3 (3/3/2004) 51-704/4 (10/3/2004) 51-704/5 (17/3/2004) 51-704/6 (23/3/2004) 51-704/7 (23/3/2004) 51-704/9 (1/4/2004) 51-704/8 (1/4/2004) 3-604/1 (21/4/2004) 3-604/2 (27/4/2004) |
| 3-605 | Wetsontwerp tot aanpassing van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 op het vlak van het pensioensparen | Projet de loi adaptant en matière d'épargne-pension, le Code des impôts sur les revenus 1992 |
51-859/1 (2/3/2004) 51-859/2 (26/3/2004) 51-859/3 (1/4/2004) 3-605/1 (24/4/2004) |
| 3-606 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 53 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 op het vlak van de restaurantkosten | Projet de loi modifiant l'article 53 du Code des impôts sur les revenus 1992 en matière de frais de restaurant |
51-906/1 (12/3/2004) 51-906/2 (16/3/2004) 51-906/3 (23/3/2004) 51-906/4 (1/4/2004) 3-606/1 (24/4/2004) |
| 3-607 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 194ter van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 betreffende de tax shelter-regeling ten gunste van de audiovisuele productie | Projet de loi modifiant l'article 194ter du Code des impôts sur les revenus 1992 relatif au régime de tax shelter pour la production audiovisuelle |
51-730/1 (22/1/2004) 51-730/2 (12/3/2004) 51-730/3 (16/3/2004) 51-730/4 (26/3/2004) 51-730/5 (26/3/2004) 51-730/6 (1/4/2004) 3-607/1 (4/5/2004) |
| 3-608 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 28 december 1983 betreffende het verstrekken van sterke dranken en betreffende het vergunningsrecht | Projet de loi modifiant la loi du 28 décembre 1983 sur le débit de boissons spiritueuses et sur la taxe de patente |
51-540/1 (3/12/2003) 51-540/2 (10/3/2004) 51-540/3 (16/3/2004) 51-540/4 (22/3/2004) 51-540/5 (22/3/2004) 51-540/6 (1/4/2004) 3-608/1 (4/5/2004) |
| 3-609 | Wetsontwerp betreffende bepaalde vormen van collectief beheer van beleggingsportefeuilles | Projet de loi relative à certaines formes de gestion collective de portefeuilles d'investissement |
51-909/1 (15/3/2004) 51-909/2 (30/3/2004) 51-909/3 (31/3/2004) 51-909/6 (1/4/2004) 51-909/4 (1/4/2004) 51-909/5 (1/4/2004) 51-909/7 (1/4/2004) 3-609/1 (23/4/2004) 3-609/2 (5/5/2004) 3-609/4 (19/5/2004) 3-609/3 (19/5/2004) 3-609/5 (19/5/2004) 3-609/6 (3/6/2004) 51-909/8 (4/6/2004) 51-909/9 (21/6/2004) 51-909/10 (1/7/2004) |
| 3-610 | Wetsontwerp betreffende de verhaalmiddelen inzake de wet van ... betreffende bepaalde vormen van collectief beheer van beleggingsportefeuilles | Projet de loi relatif aux voies de recours concernant la loi du ... relative à certaines formes de gestion collective de portefeuilles d'investissement |
51-910/1 (15/3/2004) 51-910/2 (30/3/2004) 51-910/3 (1/4/2004) 3-610/1 (2/4/2004) 3-610/2 (5/5/2004) 3-610/4 (19/5/2004) 3-610/3 (19/5/2004) 3-610/5 (3/6/2004) 51-910/4 (4/6/2004) 51-910/5 (21/6/2004) 51-910/6 (1/7/2004) |
| 3-611 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 140 van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 | Projet de loi modifiant l'article 140 de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 |
51-845/1 (1/3/2004) 51-845/2 (17/3/2004) 51-845/4 (23/3/2004) 51-845/3 (23/3/2004) 51-845/5 (1/4/2004) 3-611/1 (2/4/2004) 3-611/2 (21/4/2004) 3-611/3 (29/4/2004) |
| 3-612 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 7 van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, met het oog op het instellen van het opschortend gevolg van het gerechtelijk verhaal ingeleid tegen de beslissingen van de gewestelijk directeurs van de RVA | Proposition de loi modifiant l'article 7 de l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs en vue d'instituer l'effet suspensif des recours judiciaires introduits contre les décisions des directeurs régionaux de l'ONEM |
3-612/1 (2/4/2004) |
| 3-613 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 21bis in de wet van 4 juli 1989 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezingen van de federale Kamers, de financiering en de open boekhouding van de politieke partijen, om de overheidsfinanciering van de individuele campagnes in te stellen | Proposition de loi insérant un article 21bis dans la loi du 4 juillet 1989 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections des Chambres fédérales, ainsi qu'au financement et à la comptabilité ouverte des partis politiques, en vue d'instaurer le financement public des campagnes individuelles |
3-613/1 (2/4/2004) |
| 3-614 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 met betrekking tot het fiscale statuut van de parlementsleden | Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992, en ce qui concerne le statut fiscal du parlementaire |
3-614/1 (2/4/2004) |
| 3-615 | Voorstel van bijzondere wet tot definitieve vastlegging van de grens tussen Vlaanderen en Wallonië en tot afschaffing van de faciliteiten in de taalgrensgemeenten | Proposition de loi spéciale visant à fixer définitivement la frontière entre la Flandre et la Wallonie et à supprimer les facilités dans les communes de la frontière linguistique |
3-615/1 (2/4/2004) |
| 3-616 | Wetsvoorstel tot wijziging van de samengeordende wetten betreffende de kinderbijslag voor loonarbeiders en van het koninklijk besluit van 28 november 1969 tot uitvoering van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, met het oog op de invoering van een opvoedersvergoeding voor en de toekenning van een sociaal statuut aan de thuiswerkende ouder | Proposition de loi modifiant les lois coordonnées relatives aux allocations familiales pour travailleurs salariés et l'arrêté royal du 28 novembre 1969 pris en exécution de la loi du 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, en vue d'octroyer un statut social et une allocation d'éducation au parent travaillant à domicile |
3-616/1 (2/4/2004) |
| 3-617 | Wetsvoorstel houdende instelling van een gezinseffectenrapport | Proposition de loi instaurant le rapport d'incidence sur les familles |
3-617/1 (2/4/2004) |
| 3-618 | Wetsvoorstel tot opheffing van artikel 107 van de bij het koninklijk besluit van 19 december 1939 samengeordende wetten betreffende de kinderbijslag voor loonarbeiders en houdende afschaffing van het Fonds voor collectieve uitrustingen en diensten | Proposition de loi abrogeant l'article 107 de l'arrêté royal du 19 décembre 1939 portant coordination des lois relatives aux allocations familiales pour travailleurs salariés et supprimant le Fonds d'équipements et de services collectifs |
3-618/1 (2/4/2004) |
| 3-619 | Wetsvoorstel tot uitbreiding van het recht op ouderschapsverlof, palliatief verlof en zorgverlof en tot verhoging van de onderbrekingsuitkering in geval van ouderschapsverlof, palliatief verlof en zorgverlof | Proposition de loi étendant le droit au congé parental, au congé pour soins palliatifs et au congé d'assistance et augmentant l'allocation d'interruption en cas de congé parental, de congé pour soins palliatifs et de congé pour soins |
3-619/1 (2/4/2004) |
| 3-620 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 27 en 29 van de hypotheekwet van 16 december 1851, met het oog op het creëren van een voorrecht voor de verenigingen van mede-eigenaars | Proposition de loi modifiant les articles 27 et 29 de la loi hypothécaire du 16 décembre 1851, en vue de créer un privilège aux associations des copropriétaires |
3-620/1 (2/4/2004) |
| 3-621 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 29 juli 1934 waarbij de private milities verboden worden, tot verbod van de organisaties van privé-personen die tot doel hebben de instanties die wettelijk belast zijn met het toezicht op de politiediensten, te vervangen of in hun plaats te treden | Proposition de loi modifiant la loi du 29 juillet 1934 interdisant les milices privées en vue d'interdire les organisations de particuliers qui ont pour objet de suppléer les organes légalement chargés du contrôle des services de police ou de s'y substituer |
3-621/1 (2/4/2004) |
| 3-622 | Wetsvoorstel tot uitbreiding van de bevoegdheden van de algemene vergadering van de afdeling administratie van de Raad van State en tot wijziging van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 13 januari 1973 | Proposition de loi élargissant les compétences de l'assemblée générale de la section d'administration du Conseil d'État, modifiant les lois sur le Conseil d'État, coordonnées le 13 janvier 1973 |
3-622/1 (2/4/2004) |
| 3-623 | Voorstel van bijzondere wet houdende reorganisatie van het Hoog Comité van toezicht en tot opname ervan in het Rekenhof | Proposition de loi spéciale portant réorganisation du Comité supérieur de contrôle et opérant son rattachement à la Cour des comptes |
3-623/1 (2/4/2004) |
| 3-624 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 4 van de wet van 4 januari 1974 betreffende de feestdagen | Proposition de loi modifiant l'article 4 de la loi du 4 janvier 1974 relative aux jours fériés |
3-624/1 (2/4/2004) |
| 3-625 | Voorstel van resolutie betreffende het factureren van telefoondiensten en het informeren van de verbruikers | Proposition de résolution sur la facturation des services de téléphonie et l'information du consommateur |
3-625/1 (2/4/2004) |
| 3-626 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douane-administraties, en met de Bijlage, gedaan te Brussel op 18 december 1997 | Projet de loi portant assentiment à la Convention établie sur la base de l'article K.3 du Traité sur l'Union européenne, relative à l'assistance mutuelle et à la coopération entre les administrations douanières, et à l'Annexe, faites à Bruxelles le 18 décembre 1997 |
3-626/1 (8/4/2004) 3-626/2 (11/5/2004) 51-1180/1 (1/6/2004) 51-1180/2 (24/6/2004) |
| 3-627 | Wetsontwerp houdende instemming met de volgende internationale akten :
1° het Zesde Protocol ter aanvulling van de Stichtingsakte van de Wereldpostvereniging; 2° het Algemeen Reglement van de Wereldpostvereniging; 3° de Wereldpostconventie en het Slotprotocol, en 4° de Overeenkomst betreffende de uitbetalingsdiensten van De Post, gedaan te Peking op 15 september 1999 |
Projet de loi portant assentiment aux actes internationaux suivants :
1° le Sixième Protocole additionnel à la Constitution de l'Union postale universelle; 2° le Règlement général de l'Union postale universelle; 3° la Convention postale universelle et le Protocole final, et 4° l'Arrangement concernant les services de paiement de La Poste, faits à Beijing le 15 septembre 1999 |
3-627/1 (8/4/2004) 3-627/2 (11/5/2004) 51-1181/1 (1/6/2004) 51-1181/2 (24/6/2004) |
| 3-628 | Wetsontwerp houdende instemming met het Aanvullend Protocol nr. 7 bij de Herziene Rijnvaartakte, ondertekend te Straatsburg op 27 november 2002 | Projet de loi portant assentiment au Protocole additionnel n° 7 à la Convention révisée pour la Navigation du Rhin, signé à Strasbourg le 27 novembre 2002 |
3-628/1 (8/4/2004) 3-628/2 (11/5/2004) 51-1183/1 (1/6/2004) 51-1183/2 (24/6/2004) |
| 3-629 | Benoeming van 22 leden niet-magistraten van de Hoge Raad voor de Justitie | Nomination de 22 membres non-magistrats du Conseil supérieur de la Justice |
3-629/1 (12/5/2004) |
| 3-630 | Wetsvoorstel houdende wijziging van sommige bepalingen inzake studentenarbeid | Proposition de loi modifiant certaines dispositions en matière de travail d'étudiant |
3-630/1 (8/4/2004) 3-630/2 (25/5/2005) 3-630/3 (25/5/2005) 3-630/4 (25/5/2005) 3-630/7 (2/6/2005) 3-630/6 (2/6/2005) 3-630/8 (2/6/2005) 3-630/5 (2/6/2005) 51-1833/1 (6/6/2005) 51-1833/2 (21/6/2005) |
| 3-631 | Internationale samenwerking bij de bestrijding van het terrorisme | Collaboration internationale en matière de lutte anti-terroriste |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-632 | Een vrouwenhuis in Istalif (Afghanistan) | Une maison pour les femmes à Istalif (Afghanistan) |
3-632/1 (21/12/2004) |
| 3-633 | Voorstel van resolutie tot erkenning van een gewaarborgde minimale basismobiliteit | Proposition de résolution visant à reconnaître le droit à une mobilité de base minimale garantie |
3-633/1 (8/4/2004) |
| 3-634 | Wetsvoorstel tot aanvulling van de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek betreffende de aannemings- en de onderaannemingsovereenkomst | Proposition de loi complétant les dispositions du Code civil relatives aux contrats d'entreprise et de sous-traitance |
3-634/1 (19/4/2004) |
| 3-635 | Het Europees ruimtevaartbeleid | La politique spatiale européenne |
3-635/1 (22/5/2004) 3-635/2 (17/11/2005) 3-635/3 (1/2/2006) 3-635/4 (9/3/2006) 3-635/5 (10/3/2006) 3-635/6 (4/7/2006) 3-635/7 (27/2/2007) 3-635/8 (30/4/2007) |
| 3-636 | Wetsvoorstel tot instelling van een ethisch register en tot het opleggen van een verbod overheidsopdrachten te krijgen voor natuurlijke personen en rechtspersonen die de wet van 30 juli 1981 hebben overtreden | Proposition de loi tendant à la création d'un registre éthique et d'une interdiction d'obtention de marchés publics pour les personnes physiques et morales ayant contrevenu à la loi du 30 juillet 1981 |
3-636/1 (20/4/2004) 3-636/2 (8/6/2004) |
| 3-637 | Wetsvoorstel tot wijziging van verscheidene bepalingen teneinde het recht op huisvesting beter te waarborgen | Proposition de loi modifiant diverses dispositions en vue de mieux garantir le droit au logement |
3-637/1 (20/4/2004) |
| 3-638 | De situatie in het Midden-Oosten | La situation au Moyen-Orient |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-639 | Herziening van artikel 67 van de Grondwet | Révision de l'article 67 de la Constitution |
3-639/1 (22/4/2004) 3-639/3 (27/4/2004) 3-639/2 (27/4/2004) 51-1081/1 (30/4/2004) 51-1081/2 (19/5/2004) 51-1081/3 (27/5/2004) |
| 3-640 | Voorstel van resolutie betreffende de scheidingsmuur tussen Israël en de Palestijnse gebieden in Cisjordanië | Proposition de résolution concernant le mur de séparation entre Israël et les territoires palestiniens de Cisjordanie |
3-640/1 (22/4/2004) |
| 3-641 | Voorstel van resolutie betreffende de escalatie van de Israëlisch-Palestijnse kwestie | Proposition de résolution relative à l'escalade dans la question israélo-palestinienne |
3-641/1 (22/4/2004) |
| 3-642 | Voorstel van resolutie strekkende tot het herstellen van de internationale rechtsorde en de eerbiediging van de mensenrechten in het Midden-Oosten | Proposition de résolution visant à rétablir la légalité internationale et le respect des droits de l'homme dans la région du Proche-Orient |
3-642/1 (22/4/2004) |
| 3-643 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Letland betreffende de politiesamenwerking, ondertekend te Brussel op 16 oktober 2001 | Projet de loi portant assentiment à la Convention entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République de Lettonie relative à la coopération policière, signée à Bruxelles le 16 octobre 2001 |
3-643/1 (22/4/2004) 51-1296/1 (19/7/2004) 51-1296/2 (25/11/2004) |
| 3-644 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Franse Republiek betreffende de grensoverschrijdende samenwerking in politie- en douanezaken, ondertekend te Doornik op 5 maart 2001, en met de Uitwisseling van brieven ter aanvulling van de Overeenkomst, gedaan te Parijs en Brussel op 10 juni 2002 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République française relatif à la coopération transfrontalière en matière policière et douanière, signé à Tournai le 5 mars 2001, et à l'Échange des lettres en complément de l'Accord, fait à Paris et Bruxelles le 10 juin 2002 |
3-644/1 (22/4/2004) 3-644/2 (15/6/2004) 51-1248/1 (25/6/2004) 51-1248/2 (15/7/2004) |
| 3-645 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Estland betreffende de politiesamenwerking, ondertekend te Tallinn op 11 juni 2001 | Projet de loi portant assentiment à la Convention entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République d'Estonie relative à la coopération policière, signée à Tallinn le 11 juin 2001 |
3-645/1 (22/4/2004) 3-645/2 (15/6/2004) 51-1249/1 (25/6/2004) 51-1249/2 (15/7/2004) |
| 3-646 | Controlecommissie betreffende de verkiezingsuitgaven en de boekhouding van de politieke partijen
*** Verkiezingen voor het Europees Parlement en de Raden van 13 juni 2004 *** Regeling van de verkiezingscampagne en beperking, controle en aangifte van de verkiezingsuitgaven |
Commission de contrôle des dépenses électorales et de la comptabilité des partis politiques
*** Élections pour le Parlement européen et les Conseils du 13 juin 2004 *** Réglementation de la campagne électorale et limitation, contrôle et déclaration des dépenses électorales |
3-646/1 (26/4/2004) |
| 3-647 | Wetsontwerp tot omzetting in het Belgisch recht van de richtlijn 2003/48/EG van 3 juni 2003 van de Raad van de Europese Unie betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling en tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 inzake de roerende voorheffing | Projet de loi transposant en droit belge la directive 2003/48/CE du 3 juin 2003 du Conseil de l'Union européenne en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiement d'intérêts et modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 en matière de précompte mobilier |
51-923/1 (17/3/2004) 51-923/2 (7/4/2004) 51-923/3 (7/4/2004) 51-923/4 (22/4/2004) 3-647/1 (29/4/2004) |
| 3-648 | Wetsontwerp tot oprichting van een Parlementair Comité belast met de wetsevaluatie | Projet de loi instaurant un Comité parlementaire chargé du suivi législatif |
51-29/1 (26/6/2003) 51-29/2 (7/11/2003) 51-29/3 (12/11/2003) 51-29/4 (17/12/2003) 51-29/5 (5/1/2004) 51-29/6 (6/1/2004) 51-29/7 (27/1/2004) 51-29/8 (3/2/2004) 51-29/9 (15/3/2004) 51-29/10 (18/3/2004) 51-29/11 (7/4/2004) 51-29/12 (7/4/2004) 51-29/13 (22/4/2004) 3-648/1 (26/4/2004) 3-648/2 (28/7/2006) 3-648/3 (15/2/2007) 3-648/5 (27/3/2007) 3-648/4 (27/3/2007) 3-648/6 (29/3/2007) |
| 3-649 | Wetsvoorstel houdende organisatie van het Nationaal Contactpunt inzake internationaal ethisch ondernemen en tot wijziging van de wet van 31 augustus 1939 op de Nationale Delcrederedienst | Proposition de loi organisant le Point de contact national en matière d'entrepreneuriat éthique international et modifiant la loi du 31 août 1939 sur l'Office national du Ducroire |
3-649/1 (23/4/2004) |
| 3-650 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek en het Strafwetboek, om gedwongen huwelijken tegen te gaan | Proposition de loi modifiant le Code civil et le Code pénal en vue de faire obstacle aux mariages forcés |
3-650/1 (23/4/2004) |
| 3-651 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 259terdecies van het Gerechtelijk Wetboek | Proposition de loi modifiant l'article 259terdecies du Code judiciaire |
3-651/1 (23/4/2004) |
| 3-652 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 1280 van het Gerechtelijk Wetboek | Proposition de loi modifiant l'article 1280 du Code judiciaire |
3-652/1 (29/4/2004) |
| 3-653 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van inkomstenbelastingen 1992 met het oog op de invoering van een fiscale regeling, "tante-Agaathregeling" genaamd, ten voordele van beginnende ondernemers | Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992, en vue d'introduire le mécanisme fiscal dit de la "tante Agathe" au profit d'entrepreneurs débutants |
3-653/1 (23/4/2004) 3-653/2 (24/11/2004) |
| 3-654 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 658 van het Gerechtelijk Wetboek | Proposition de loi modifiant l'article 658 du Code judiciaire |
3-654/1 (23/4/2004) |
| 3-655 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 682 van het Gerechtelijk Wetboek en tot invoeging van een artikel 682bis in hetzelfde wetboek betreffende de procedure voor het onderzoek door het Hof van Cassatie van de verzoeken om rechtsbijstand | Proposition de loi modifiant l'article 682 du Code judiciaire et insérant un article 682bis dans le même code en ce qui concerne la procédure d'examen par la Cour de cassation des demandes d'assistance judiciaire |
3-655/1 (23/4/2004) |
| 3-656 | Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale Akten:
- Protocol houdende wijziging van de Gecoördineerde Overeenkomst tot oprichting van de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie; - Protocol houdende intrekking van de Overeenkomst tussen België en het Groothertogdom Luxemburg tot instelling van een bijzondere gemeenschap van ontvangsten wat betreft de op alcohol geheven accijnsrechten, van 23 mei 1935; - Protocol houdende intrekking van het Bijzonder Protocol tussen België en het Groothertogdom Luxemburg betreffende de landbouw, van 29 januari 1963; - Protocol houdende intrekking van het Protocol tussen het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg met betrekking tot de monetaire associatie en het Protocol tot uitvoering, van 9 maart 1981 gedaan te Brussel op 18 december 2002 |
Projet de loi portant assentiment aux Actes internationaux suivants:
- Protocole portant modification de la Convention coordonnée instituant l'Union économique belgo-luxembourgeoise; - Protocole portant abrogation de la Convention établissant entre la Belgique et le Grand-Duché de Luxembourg une communauté spéciale de recettes en ce qui concerne les droits d'accises perçus sur les alcools, du 23 mai 1935; - Protocole portant abrogation du Protocole spécial entre la Belgique et le Grand-Duché de Luxembourg relatif à l'agriculture, du 29 janvier 1963; - Protocole portant abrogation du Protocole entre le Royaume de Belgique et le Grand-Duché de Luxembourg relatif à l'association monétaire et de son Protocole d'exécution, du 9 mars 1981 faits à Bruxelles le 18 décembre 2002 |
3-656/1 (27/4/2004) 3-656/2 (15/6/2004) 51-1250/1 (25/6/2004) 51-1250/2 (15/7/2004) |
| 3-657 | Voorstel van resolutie betreffende een objectieve kosten-batenanalyse van de aanwezigheid van vreemdelingen in ons land | Proposition de résolution relative à la réalisation d'une analyse coût-profit objective de la présence d'étrangers dans notre pays |
3-657/1 (29/4/2004) |
| 3-658 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 4 maart 1870 op het tijdelijke der erediensten, met het oog op de intrekking van de erkenning van de islamitische eredienst, en tot wijziging van de wet van 2 augustus 1974 betreffende de wedden van de titularissen van sommige openbare ambten en van de bedienaars van de erediensten | Proposition de loi modifiant la loi du 4 mars 1870 sur le temporel des cultes en vue de mettre fin à la reconnaissance du culte islamique et modifiant la loi du 2 août 1974 relative aux traitements des titulaires de certaines fonctions publiques et des ministres des cultes |
3-658/1 (29/4/2004) |
| 3-659 | Ontwerp van bijzondere wet tot wijziging van artikel 6, § 1, VIII, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen | Projet de loi spéciale modifiant l'article 6, § 1er, VIII, de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles |
3-659/1 (28/4/2004) 3-659/2 (10/5/2004) 3-659/4 (13/5/2004) 3-659/3 (13/5/2004) 51-1221/1 (18/6/2004) 51-1221/2 (12/7/2004) 51-1221/3 (15/7/2004) |
| 3-660 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Speciale Administratieve Regio Hong Kong van de Volksrepubliek China tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, en met het Protocol, ondertekend te Hong Kong op 10 december 2003 | Projet de loi portant assentiment à la Convention entre le Royaume de Belgique et la Région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine tendant à éviter la double imposition et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, et au Protocole, signés à Hong Kong le 10 décembre 2003 |
3-660/1 (28/4/2004) 3-660/2 (11/5/2004) 51-1132/1 (14/6/2004) 51-1132/2 (24/6/2004) |
| 3-661 | Wetsontwerp tot omzetting van het besluit van de Raad van de Europese Unie van 28 februari 2002 betreffende de oprichting van Eurojust teneinde de strijd tegen ernstige vormen van criminaliteit te versterken | Projet de loi transposant la décision du Conseil de l'Union européenne du 28 février 2002 instituant Eurojust afin de renforcer la lutte contre les formes graves de criminalité |
51-915/1 (15/3/2004) 51-915/2 (24/3/2004) 51-915/3 (14/4/2004) 51-915/4 (14/4/2004) 51-915/5 (29/4/2004) 3-661/1 (30/4/2004) 3-661/2 (25/5/2004) 3-661/3 (3/6/2004) |
| 3-662 | Wetsontwerp tot wijziging van de artikelen 213 en 223 van het Wetboek van vennootschappen | Projet de loi modifiant les articles 213 et 223 du Code des sociétés |
51-735/1 (27/1/2004) 51-735/2 (9/3/2004) 51-735/3 (23/4/2004) 51-735/4 (23/4/2004) 51-735/5 (29/4/2004) 3-662/1 (18/5/2004) |
| 3-663 | Wetsontwerp tot wijziging van de artikelen 648, 652, 655 en 656 van het Gerechtelijk Wetboek, met het oog op de invoering van een vereenvoudigde onttrekking van de zaak aan de rechter die gedurende meer dan zes maanden verzuimt de zaak die hij in beraad heeft genomen, te berechten | Projet de loi modifiant les articles 648, 652, 655 et 656 du Code judiciaire, en vue d'organiser un dessaisissement simplifié du juge qui pendant plus de six mois néglige de juger la cause qu'il a prise en délibéré |
3-663/1 (30/4/2004) 3-663/2 (11/5/2004) 3-663/3 (18/6/2004) 3-663/4 (18/2/2005) 3-663/5 (8/3/2005) 3-663/6 (8/3/2005) 3-663/7 (10/3/2005) 51-1662/1 (11/3/2005) 51-1662/2 (24/5/2005) 51-1662/3 (3/11/2005) 51-1662/4 (10/11/2005) |
| 3-664 | Voorstel van resolutie tot invoering van een reglement voor de gebruikers van rolschaatsen en steps wat betreft de verplichting om uitgerust te zijn met een aangepast geluidstoestel | Proposition de résolution visant à instaurer un règlement pour les utilisateurs de patins à roulettes et de trottinettes quant à l'obligation de disposer d'un avertisseur sonore adéquat comme équipement |
3-664/1 (30/4/2004) |
| 3-665 | Bezoek aan de vzw Amazone, resource-centrum voor de gelijkheid tussen vrouwen en mannen | Visite de l'asbl Amazone, centre de ressources pour l'égalité entre femmes et hommes |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-666 | De institutionele problematiek van de Wereldhandelsorganisatie | La problématique institutionnelle de l'Organisation mondiale du Commerce |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-667 | De individualisering van de sociale zekerheidsrechten | L'individualisation des droits en sécurité sociale |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-668 | Wetsvoorstel tot splitsing van de kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde voor de verkiezing van het Europees Parlement | Proposition de loi scindant la circonscription électorale de Bruxelles-Hal-Vilvorde pour l'élection du Parlement européen |
3-668/1 (6/5/2004) |
| 3-669 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 21, 5°, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, teneinde de berekening van aangroei- en getrouwheidspremies verbonden aan spaarrekeningen transparanter te maken | Proposition de loi modifiant l'article 21, 5°, du Code des impôts sur les revenus 1992, visant à assurer une meilleure transparence du calcul des primes d'accroissement et de fidélité afférentes aux comptes épargne |
3-669/1 (6/5/2004) 3-669/2 (12/1/2005) 3-669/3 (26/1/2005) |
| 3-670 | Wetsontwerp tot bescherming van de journalistieke bronnen | Projet de loi relatif à la protection des sources journalistiques |
51-24/1 (25/6/2003) 51-24/2 (25/11/2003) 51-24/3 (5/1/2004) 51-24/4 (7/1/2004) 51-24/5 (10/2/2004) 51-24/6 (2/3/2004) 51-24/7 (8/3/2004) 51-24/8 (9/3/2004) 51-24/9 (11/3/2004) 51-24/10 (15/4/2004) 51-24/11 (15/4/2004) 51-24/12 (20/4/2004) 51-24/13 (29/4/2004) 51-24/14 (4/5/2004) 51-24/16 (6/5/2004) 51-24/15 (6/5/2004) 51-24/17 (6/5/2004) 3-670/1 (13/5/2004) 3-670/2 (20/7/2004) 3-670/3 (16/11/2004) 3-670/4 (7/12/2004) 3-670/5 (11/1/2005) 3-670/7 (26/1/2005) 3-670/6 (26/1/2005) 3-670/8 (27/1/2005) 51-24/18 (28/1/2005) 51-24/19 (4/2/2005) 51-24/20 (10/3/2005) 51-24/21 (17/3/2005) |
| 3-671 | Herziening van de Grondwet
Herziening van het opschrift van titel III, hoofdstuk IV, afdeling I, onderafdeling I, van de Grondwet |
Révision de la Constitution
Révision de l'intitulé du titre III, chapitre IV, section Ière, sous-section Ière, de la Constitution |
51-865/1 (4/3/2004) 51-865/2 (30/3/2004) 51-865/3 (20/4/2004) 51-865/4 (30/4/2004) 51-865/5 (5/5/2004) 51-865/6 (6/5/2004) 3-671/1 (7/5/2004) 3-671/2 (13/5/2004) 3-671/3 (27/5/2004) 3-671/4 (17/6/2004) |
| 3-672 | Wetsvoorstel tot wijziging, wat de arbeidsrechtbanken van Brugge en Namen-Dinant betreft, van de wet van 7 juli 1969 tot vaststelling van de personeelsformatie van de arbeidshoven en -rechtbanken | Proposition de loi modifiant la loi du 7 juillet 1969 déterminant le cadre du personnel des cours et tribunaux du travail en ce qui concerne les tribunaux du travail de Bruges et de Namur-Dinant |
3-672/1 (7/5/2004) |
| 3-673 | Voorstel van resolutie betreffende de situatie in Tunesië | Proposition de résolution sur la situation en Tunisie |
3-673/1 (7/5/2004) |
| 3-674 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 14 van de wet van 31 december 1851 betreffende de consulaten en de consulaire rechtsmacht | Proposition de loi modifiant l'article 14 de la loi du 31 décembre 1851 sur les consulats et la juridiction consulaire |
3-674/1 (7/5/2004) |
| 3-675 | Wetsontwerp tot oprichting van een Orde van apothekers | Projet de loi créant un Ordre des pharmaciens |
3-675/1 (10/5/2004) 3-675/2 (15/12/2005) 3-675/3 (13/3/2006) 3-675/4 (14/6/2006) 3-675/5 (14/6/2006) 3-675/6 (15/12/2006) 3-675/7 (10/1/2007) 3-675/8 (24/1/2007) 3-675/9 (24/1/2007) 3-675/10 (24/1/2007) 3-675/11 (1/2/2007) 51-2888/1 (6/2/2007) |
| 3-676 | Wet van 4 juli 1989 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezingen van de federale Kamers, de financiering en de open boekhouding van de politieke partijen - Publicatie van de financiële verslagen over de boekhouding van de politieke partijen en hun componenten (boekjaar 2003) | Loi du 4 juillet 1989 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections des Chambres fédérales, ainsi qu'au financement et à la comptabilité ouverte des partis politiques - Publication des rapports financiers sur la comptabilité des partis politiques et de leurs composantes (exercice 2003) |
3-676/1 (10/5/2004) 3-676/2 (10/5/2004) 3-676/3 (15/7/2004) 3-676/4 (2/2/2005) |
| 3-677 | Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet van 11 april 1962 die de doortocht en het verblijf in België toelaat van de troepen van de met België door het Noord-Atlantisch Verdrag verbonden landen | Proposition de loi complétant la loi du 11 avril 1962 autorisant le passage et le séjour en Belgique des troupes des pays liés à la Belgique par le Traité de l'Atlantique Nord |
3-677/1 (11/5/2004) |
| 3-678 | Voorstel van resolutie betreffende de kosteloosheid van de handelingen die de RVA werkzoekenden kan opleggen in het kader van het regeringsbeleid inzake de activering van het zoekgedrag | Proposition de résolution relative à la gratuité des démarches imposées aux chercheurs d'emploi par l'ONEm dans le cadre de la politique gouvernementale d'activation du comportement de recherche |
3-678/1 (11/5/2004) |
| 3-679 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 27 februari 1987 betreffende de tegemoetkomingen aan personen met een handicap, de samengeordende wetten betreffende de kinderbijslag voor loonarbeiders en het koninklijk besluit van 8 april 1976 houdende regeling van de gezinsbijslag ten voordele van de zelfstandigen, aan de burgerlijke meerderjarigheid op achttien jaar | Proposition de loi modifiant la loi du 27 février 1987 relative aux allocations aux personnes handicapées, les lois coordonnées relatives aux allocations familiales pour travailleurs salariés et l'arrêté royal du 8 avril 1976 établissant le régime des prestations familiales en faveur des travailleurs indépendants, à la suite de la fixation de la majorité civile à dix-huit ans |
3-679/1 (12/5/2004) |
| 3-680 | Wetsontwerp betreffende de toetreding van België:
- tot het Internationaal Verdrag tot regeling van de walvisvangst, en tot het Reglement, gedaan te Washington op 2 december 1946; - tot het Protocol, gedaan te Washington op 19 november 1956, bij het Internationaal Verdrag tot regeling van de walvisvangst, gedaan te Washington op 2 december 1946 |
Projet de loi relatif à l'adhésion de la Belgique:
- à la Convention internationale pour la réglementation de la chasse à la baleine, et au Règlement, faits à Washington le 2 décembre 1946; - au Protocole, fait à Washington le 19 novembre 1956, à la Convention internationale pour la réglementation de la chasse à la baleine, faite à Washington le 2 décembre 1946 |
3-680/1 (11/5/2004) 3-680/2 (25/5/2004) 51-1182/1 (1/6/2004) 51-1182/2 (17/6/2004) |
| 3-681 | Wetsontwerp houdende instemming met de Kaderovereenkomst van de Wereldgezondheidsorganisatie inzake de bestrijding van het tabaksgebruik, aangenomen te Genève op 21 mei 2003 | Projet de loi portant assentiment à la Convention-cadre de l'Organisation mondiale de la Santé pour la lutte antitabac, adoptée à Genève le 21 mai 2003 |
3-681/1 (12/5/2004) 51-1277/1 (9/7/2004) 51-1277/2 (15/7/2004) 51-1277/3 (15/7/2004) |
| 3-682 | Wetsvoorstel tot aanvulling van het Strafwetboek wat betreft de ontvluchting van gevangenen | Proposition de loi complétant le Code pénal en ce qui concerne l'évasion des détenus |
3-682/1 (13/5/2004) |
| 3-683 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk, wat de bescherming tegen pesterij op het werk betreft | Proposition de loi modifiant la loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail, en ce qui concerne la protection contre le harcèlement au travail |
3-683/1 (13/5/2004) |
| 3-684 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg, met het oog op de invoering van de mogelijkheid een sticker aan te brengen op verkeerd geparkeerde voertuigen | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique, instaurant la possibilité d'apposer un autocollant sur les véhicules en infraction de stationnement |
3-684/1 (13/5/2004) 3-684/2 (15/12/2004) |
| 3-685 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 747, 748 en 751 van het Gerechtelijk Wetboek, teneinde de datum van het neerleggen van de conclusies door de partijen en de gevolgen van het laattijdig neerleggen van die akten te bepalen | Proposition de loi modifiant les articles 747, 748 et 751 du Code judiciaire, en vue de préciser la date du dépôt des conclusions par les parties et les conséquences liées au dépôt tardif de ces actes |
3-685/1 (13/5/2004) |
| 3-686 | Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse instellingen | Proposition de loi spéciale modifiant la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions bruxelloises |
3-686/1 (13/5/2004) |
| 3-687 | Voorstel van resolutie betreffende de tenuitvoerlegging van structurele maatregelen om de groei en de ontwikkeling van de horecasector te waarborgen | Proposition de résolution relative à la mise en oeuvre de mesures structurelles visant à assurer la croissance et le développement du secteur Horeca |
3-687/1 (13/5/2004) |
| 3-688 | Wetsvoorstel tot erkenning van het gewetensbezwaar tegen de militaire bestemming van belastinggeld en tot oprichting van een vredesbelastingfonds | Proposition de loi visant à reconnaître les objections de conscience à l'égard de l'affectation d'une partie de l'impôt à des fins militaires et créant un Fonds fiscal pour la paix |
3-688/1 (13/5/2004) |
| 3-689 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen met het oog op de reglementering van de uitoefening van de klinische psychologie, van de klinische seksuologie en van de klinische orthopedagogiek | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé en vue de la réglementation de l'exercice de la psychologie clinique, de la sexologie clinique et de l'orthopédagogie clinique |
3-689/1 (13/5/2004) 3-689/2 (10/3/2006) |
| 3-690 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 56 van het Wetboek van strafvordering | Projet de loi modifiant l'article 56 du Code d'instruction criminelle |
51-863/1 (3/3/2004) 51-863/2 (20/4/2004) 51-863/3 (6/5/2004) 51-863/4 (6/5/2004) 51-863/5 (13/5/2004) 3-690/1 (14/5/2004) 3-690/2 (18/5/2004) 3-690/3 (3/6/2004) |
| 3-691 | Wetsontwerp houdende bekrachtiging van de koninklijke besluiten van 15 december 2003 en van 23 januari 2004 tot wijziging van het KB/WIB 92 op het stuk van de bedrijfsvoorheffing | Projet de loi portant confirmation des arrêtés royaux des 15 décembre 2003 et 23 janvier 2004 modifiant, en matière de précompte professionnel, l'AR/CIR 92 |
51-1005/1 (5/4/2004) 51-1005/2 (5/5/2004) 51-1005/3 (13/5/2004) 3-691/1 (20/5/2004) |
| 3-692 | Wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met het oog op het instellen van een uitvoeringsimmuniteit ten aanzien van buitenlandse cultuurgoederen die in België voor het publiek vertoond worden | Projet de loi modifiant le Code judiciaire en vue d'instituer une immunité d'exécution à l'égard des biens culturels étrangers exposés publiquement en Belgique |
51-1051/1 (27/4/2004) 51-1051/2 (12/5/2004) 51-1051/3 (12/5/2004) 51-1051/4 (13/5/2004) 3-692/1 (20/5/2004) |
| 3-693 | Wetsontwerp tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 22 december 2003 betreffende de bijdrage in de werkings-, personeels- en oprichtingskosten van de kansspelcommissie verschuldigd door de houders van de vergunningen klasse A, B, C en E | Projet de loi portant confirmation de l'arrêté royal du 22 décembre 2003 relatif à la contribution aux frais de fonctionnement, de personnel et d'installation de la commission des jeux de hasard due par les titulaires de licences de classe A, B, C et E |
51-1017/1 (9/4/2004) 51-1017/2 (13/5/2004) 3-693/1 (2/6/2004) |
| 3-694 | Wetsontwerp met betrekking tot de bijdrage van België aan de dertiende wedersamenstelling van de werkmiddelen van de Internationale Ontwikkelingsassociatie | Projet de loi relatif à la contribution de la Belgique à la treizième reconstitution des ressources de l'Association internationale de Développement |
51-918/1 (16/4/2004) 51-918/2 (7/5/2004) 51-918/3 (13/5/2004) 3-694/1 (2/6/2004) |
| 3-695 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli 1971 houdende instelling van een uitkeringsverzekering en een moederschapsuitkering ten voordele van zelfstandigen en van de meewerkende echtgenoten met het oog op de invoering van adoptierust en een adoptieuitkering voor zelfstandigen | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 20 juillet 1971 instituant une assurance indemnités et une assurance maternité en faveur des travailleurs indépendants et des conjoints aidants en vue d'y insérer des dispositions relatives au congé d'adoption et à l'allocation d'adoption pour les travailleurs indépendants |
3-695/1 (14/5/2004) |
| 3-696 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 6 van de wet van 4 januari 1974 betreffende de feestdagen teneinde de eerste vervangingsdag bij voorrang vast te stellen op een communautaire feestdag | Proposition de loi complétant l'article 6 de la loi du 4 janvier 1974 relative aux jours fériés en vue de fixer prioritairement le premier jour de remplacement à la date d'un jour férié communautaire |
3-696/1 (14/5/2004) |
| 3-697 | Wetsontwerp tot oprichting van een centrale gegevensbank van honden en houdende diverse bepalingen om incidenten met honden te voorkomen | Projet de loi créant une banque de données centrale des chiens et contenant des dispositions diverses tendant à prévenir des incidents impliquant des chiens |
3-697/1 (14/5/2004) 3-697/2 (18/5/2005) 3-697/3 (1/2/2006) 3-697/5 (1/11/2006) 3-697/4 (8/11/2006) 3-697/6 (22/11/2006) 3-697/7 (6/12/2006) 3-697/8 (13/12/2006) 3-697/9 (14/12/2006) 51-2822/1 (19/12/2006) |
| 3-698 | Wetsvoorstel tot wijziging van de Arbeidswet en van de gecoördineerde wet van 14 juli 1994 betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, met het oog op de verlenging van de nabevallingsrust bij een meerlinggeboorte en de verlenging van de nabevallingsrust bij hospitalisatie van een pasgeboren kind | Proposition de loi modifiant la loi sur le travail et la loi coordonnée du 14 juillet 1994 relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités en vue de prolonger le congé postnatal en cas de naissance multiple ou d'hospitalisation du nouveau-né |
3-698/1 (14/5/2004) |
| 3-699 | Wetsvoorstel tot uitbreiding van de aftrekbaarheid van de uitgaven voor kinderoppas | Proposition de loi étendant la déductibilité des dépenses pour garde d'enfant |
3-699/1 (14/5/2004) |
| 3-700 | Ontwerp tot herziening van artikel 41, tweede en vijfde lid, tweede volzin, van de Grondwet | Projet de révision de l'article 41, alinéas 2 et 5, deuxième phrase, de la Constitution |
51-468/1 (21/11/2003) 51-468/2 (27/1/2004) 51-468/3 (4/3/2004) 51-468/4 (28/4/2004) 51-468/5 (7/5/2004) 51-468/6 (13/5/2004) 51-468/7 (13/5/2004) 3-700/1 (14/5/2004) 3-700/2 (3/2/2005) 3-700/3 (16/2/2005) |
| 3-701 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 223, 1447 en 1479 van het Burgerlijk Wetboek en van de artikelen 587, 594 en 1280 van het Gerechtelijk Wetboek, inzake preventieve uithuisplaatsing en houdende andere maatregelen ter opvolging en beteugeling van het partnergeweld | Proposition de loi modifiant les articles 223, 1447 et 1479 du Code civil et les articles 587, 594 et 1280 du Code judiciaire en matière d'éloignement préventif du domicile familial et portant d'autres mesures de suivi et de répression de la violence entre partenaires |
3-701/1 (14/5/2004) |
| 3-702 | Wetsvoorstel tot oprichting van een BTW-compensatiefonds bij de federale overheidsdienst Financiën | Proposition de loi instituant un fonds de compensation pour la TVA auprès du service public fédéral Finances |
3-702/1 (14/5/2004) 3-702/2 (26/1/2005) |
| 3-703 | Voorstel van resolutie tot erkenning van de specifieke problematiek van oudere holebi's in België | Proposition de résolution visant à reconnaître les problèmes spécifiques auxquels sont confrontées en Belgique les personnes âgées gay, lesbiennes et bisexuelles |
3-703/1 (5/8/2004) 3-703/2 (18/5/2005) 3-703/4 (18/5/2005) 3-703/3 (18/5/2005) |
| 3-704 | Bezoek aan de ESA-installaties en het "Euro Space Center" te Redu - vrijdag 14 mei 2004 | Visite aux installations ASE et le "Euro Space Center" à Redu - vendredi 14 mai 2004 |
3-704/1 (14/5/2004) |
| 3-705 | Wetsvoorstel betreffende het verbod voor alle vennootschappen die in België een openbaar beroep doen op het spaarwezen om rechtstreeks of onrechtstreeks te participeren in een onderneming waarvan een maatschappelijke zetel zich in een belastingparadijs bevindt | Proposition de loi interdisant à toute société faisant appel public à l'épargne en Belgique de détenir une participation directe ou indirecte dans une société ayant un siège social dans un paradis fiscal |
3-705/1 (17/5/2004) |
| 3-706 | Resolutie inzake de invoering van sport- en cultuurcheques | Résolution relative à l'instauration de chèques-sport et culture |
3-706/1 (30/6/2004) 3-706/2 (30/6/2004) 3-706/3 (14/7/2004) |
| 3-707 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 39 van de Arbeidswet van 16 maart 1971 en van artikel 114 van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, met het oog op de uitbreiding van het moederschapsverlof | Proposition de loi modifiant l'article 39 de la loi du 16 mars 1971 sur le travail et l'article 114 de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, en vue d'étendre le congé de maternité |
3-707/1 (18/5/2004) |
| 3-708 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 81 van het Gerechtelijk Wetboek teneinde het rechters in sociale zaken mogelijk te maken zitting te hebben in aangelegenheden betreffende de onderwerping aan de sociale zekerheid voor werknemers of aan het sociaal statuut der zelfstandigen en in aangelegenheden betreffende rust- en overlevingspensioenen | Proposition de loi modifiant l'article 81 du Code judiciaire en vue de permettre aux juges sociaux de siéger dans les matières relatives à l'assujettissement à la sécurité sociale des travailleurs salariés ou au statut social des travailleurs indépendants et en matière de pensions de retraite et de survie |
3-708/1 (19/5/2004) |
| 3-709 | Wetsontwerp tot wijziging van de datum van inwerkingtreding van de onmiddellijke aangifte van tewerkstelling voor bepaalde sectoren | Projet de loi visant à modifier la date d'entrée en vigueur de la déclaration immédiate de l'emploi dans certains secteurs |
51-1007/1 (7/4/2004) 51-1007/2 (10/5/2004) 51-1007/3 (19/5/2004) 3-709/1 (27/5/2004) |
| 3-710 | Wetsontwerp houdende maatregelen inzake gezondheidszorg | Projet de loi portant des mesures en matière de soins de santé |
51-1016/1 (19/4/2004) 51-1016/2 (13/5/2004) 51-1016/3 (13/5/2004) 51-1016/4 (19/5/2004) 3-710/1 (25/5/2004) 3-710/2 (2/6/2004) 3-710/3 (10/6/2004) |
| 3-711 | Wetsontwerp houdende invoering van de wederzijdse bijstand op het gebied van de jaarlijkse taks op de verzekeringscontracten in het Wetboek der met het zegel gelijkgestelde taksen | Projet de loi introduisant l'assistance mutuelle dans le domaine de la taxe annuelle sur les contrats d'assurance dans le Code des taxes assimilées au timbre |
51-1033/1 (20/4/2004) 51-1033/2 (10/5/2004) 51-1033/3 (19/5/2004) 3-711/1 (27/5/2004) |
| 3-712 | Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde | Projet de loi visant à modifier le Code de la taxe sur la valeur ajoutée |
51-1053/1 (27/4/2004) 51-1053/2 (10/5/2004) 51-1053/3 (19/5/2004) 3-712/1 (27/5/2004) |
| 3-713 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 4bis in de wet van 3 mei 1880 op het parlementair onderzoek | Proposition de loi insérant un article 4bis dans la loi du 3 mai 1880 sur les enquêtes parlementaires |
3-713/1 (25/5/2004) |
| 3-714 | Wetsvoorstel houdende instelling van een federale gezinseffectrapportage | Proposition de loi instaurant un rapport fédéral d'incidence sur les familles |
3-714/1 (25/5/2004) |
| 3-715 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 584 van het Gerechtelijk Wetboek, teneinde de rechters in handelszaken en de rechters in sociale zaken in staat te stellen zitting te houden in kort geding | Proposition de loi modifiant l'article 584 du Code judiciaire en vue de permettre aux juges consulaires et sociaux de siéger en référé |
3-715/1 (26/5/2004) |
| 3-716 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 259bis-9 van het Gerechtelijk Wetboek, teneinde de bevoegdheid inzake de magistratenopleiding over te hevelen naar de Hoge Raad voor de Justitie | Proposition de loi modifiant l'article 259bis-9 du Code judiciaire, en vue de transférer la compétence en matière de formation des magistrats au Conseil supérieur de la Justice |
3-716/1 (26/5/2004) |
| 3-717 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 teneinde de steun aan de KMO's in de fiscale wetgeving te verankeren | Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 en vue de consacrer fiscalement le soutien aux PME |
3-717/1 (26/5/2004) 3-717/2 (26/4/2006) |
| 3-718 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren, door middel van de invoering van maatregelen inzake de gevaarlijke honden | Proposition de loi modifiant la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux en instaurant des mesures relatives aux chiens dangereux |
3-718/1 (27/5/2004) 3-718/2 (13/12/2006) |
| 3-719 | Voorstel van resolutie strekkende om beter rekening te houden met de belangen van fietsers in het algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg | Proposition de résolution visant à mieux prendre en compte les intérêts des cyclistes dans le règlement général sur la police de la circulation et de l'usage des voies publiques |
3-719/1 (27/5/2004) 3-719/2 (24/11/2004) 3-719/4 (16/2/2005) 3-719/3 (16/2/2005) |
| 3-720 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 teneinde de deelname aan de verkiezingen te bevorderen | Proposition de loi complétant le Code des impôts sur les revenus 1992 en vue de promouvoir la participation aux élections |
3-720/1 (27/5/2004) 3-720/2 (10/1/2006) 3-720/3 (3/5/2006) 3-720/4 (21/6/2006) |
| 3-721 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 192, § 1, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen met het oog op het heffen van vennootschapsbelasting op de meerwaarden verwezenlijkt op aandelen | Proposition de loi modifiant l'article 192, § 1er, du Code des impôts sur les revenus 1992, en vue d'imposer à l'impôt des sociétés les plus-values réalisées sur actions et parts |
3-721/1 (27/5/2004) |
| 3-722 | Wetsontwerp betreffende de bescherming van de consumenten bij verkoop van consumptiegoederen | Projet de loi relative à la protection des consommateurs en cas de vente de biens de consommation |
51-982/1 (31/3/2004) 51-982/2 (4/5/2004) 51-982/3 (18/5/2004) 51-982/4 (24/5/2004) 51-982/5 (24/5/2004) 51-982/6 (27/5/2004) 3-722/1 (2/6/2004) 3-722/2 (22/6/2004) 3-722/3 (30/6/2004) 3-722/4 (1/7/2004) |
| 3-723 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 38 van 27 juli 1967 houdende inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen en van het koninklijk besluit van 20 juli 1971 houdende instelling van een uitkeringsverzekering en een moederschapsverzekering ten voordele van de zelfstandigen en van de meewerkende echtgenoten, met betrekking tot de arbeidsongeschiktheidsregeling voor zelfstandigen | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal n° 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants et l'arrêté royal du 20 juillet 1971 instituant une assurance indemnités et une assurance maternité en faveur des travailleurs indépendants et des conjoints aidants, en ce qui concerne la réglementation en matière d'incapacité de travail pour les travailleurs indépendants |
3-723/1 (28/5/2004) |
| 3-724 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 3 juli 1996 tot uitvoering van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen gecoördineerd op 14 juli 1994 teneinde het inkomen van de invaliden te verhogen door de aanpassing van het inkomensplafond voor de personen ten laste | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 3 juillet 1996 portant exécution de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, en vue d'augmenter les revenus des invalides par l'adaptation de la limite de revenus pour les personnes à charge |
3-724/1 (28/5/2004) |
| 3-725 | Algemeen activiteitenverslag 2003 van het Vast Comité van Toezicht op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten | Rapport général d'activités 2003 du Comité permanent de contrôle des services de renseignements et de sécurité |
3-725/1 (16/7/2004) 51-1289/1 (16/7/2004) |
| 3-726 | Voorstel van resolutie aangaande de intrekking van het voorstel voor een richtlijn betreffende diensten op de interne markt | Proposition de résolution concernant le retrait de la proposition de directive relative aux services dans le marché intérieur |
3-726/1 (3/6/2004) |
| 3-727 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 5 mei 1997 betreffende de coördinatie van het federale beleid inzake duurzame ontwikkeling | Proposition de loi modifiant la loi du 5 mai 1997 relative à la coordination de la politique fédérale de développement durable |
3-727/1 (3/6/2004) 3-727/2 (28/3/2007) |
| 3-728 | Voorstel van resolutie betreffende de hervorming van de brandweer | Proposition de résolution sur la réforme des services d'incendie |
3-728/1 (3/6/2004) |
| 3-729 | Wetsvoorstel houdende instelling van een verplichte nationale registratie van melanomen van de huid | Proposition de loi visant à organiser un enregistrement national obligatoire des mélanomes cutanés |
3-729/1 (3/6/2004) |
| 3-730 | Wetsvoorstel houdende wijziging van artikel 13 van de wet van 31 augustus 1939 op de Nationale Delcrederedienst | Proposition de loi modifiant l'article 13 de la loi du 31 août 1939 sur l'Office national du Ducroire |
3-730/1 (3/6/2004) |
| 3-731 | Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 teneinde de omzetting van de richtlijn van de Raad van de Europese Unie van 3 juni 2003 (2003/49/EG) betreffende een gemeenschappelijke belastingregeling inzake uitkeringen van interest en royalty's tussen verbonden ondernemingen van verschillende lidstaten te verwezenlijken | Projet de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 en vue de permettre la transposition de la directive du Conseil de l'Union européenne du 3 juin 2003 (2003/49/CE) concernant un régime fiscal commun applicable aux paiements d'intérêts et de redevances effectués entre des sociétés associées d'Etats membres différents |
51-1075/1 (29/4/2004) 51-1075/2 (3/6/2004) 3-731/1 (10/6/2004) |
| 3-732 | Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 en de wet van 24 december 2002 tot wijziging van de vennootschapsregeling inzake inkomstenbelastingen en tot instelling van een systeem van voorafgaande beslissingen in fiscale zaken | Projet de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 et la loi du 24 décembre 2002 modifiant le régime des sociétés en matière d'impôts sur les revenus et instituant un système de décision anticipée en matière fiscale |
51-1079/1 (30/4/2004) 51-1079/2 (28/5/2004) 51-1079/3 (3/6/2004) 3-732/1 (10/6/2004) |
| 3-733 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 20 juli 1979 betreffende de wederzijdse bijstand inzake de invordering van schuldvorderingen die voortvloeien uit bepaalde bijdragen, rechten, belastingen en andere maatregelen | Projet de loi portant modification de la loi du 20 juillet 1979 concernant l'assistance mutuelle en matière de recouvrement des créances relatives à certaines cotisations, droits, taxes et autres mesures |
51-1087/1 (4/5/2004) 51-1087/2 (1/6/2004) 51-1087/3 (3/6/2004) 3-733/1 (10/6/2004) |
| 3-734 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 287ter van het Gerechtelijk Wetboek | Projet de loi modifiant l'article 287ter du Code judiciaire |
51-1054/1 (28/4/2004) 51-1054/2 (27/5/2004) 51-1054/3 (28/5/2004) 51-1054/4 (3/6/2004) 3-734/1 (7/6/2004) 3-734/2 (15/6/2004) 3-734/3 (24/6/2004) |
| 3-735 | Wetsvoorstel tot opheffing van diverse bepalingen betreffende de medisch-farmaceutische cumulatie | Proposition abrogeant diverses dispositions relatives au cumul médico-pharmaceutique |
3-735/1 (8/6/2004) |
| 3-736 | De micro-economische gevolgen van de uitbreiding van de Europese Unie | Les conséquences micro-économiques de l'élargissement de l'Union européenne |
3-736/1 (8/6/2004) |
| 3-737 | Herziening van artikel 118, § 2, van de Grondwet
(Verklaring van de wetgevende macht, zie "Belgisch Staatsblad" nr. 128, tweede uitgave, van 10 april 2003) |
Révision de l'article 118, § 2, de la Constitution
(Déclaration du pouvoir législatif, voir le "Moniteur belge" n° 128, deuxième édition, du 10 avril 2003) |
3-737/1 (9/6/2004) |
| 3-738 | Herziening van artikel 123, § 2, van de Grondwet
(Verklaring van de wetgevende macht, zie "Belgisch Staatsblad" nr. 128, tweede uitgave, van 10 april 2003) |
Révision de l'article 123, § 2, de la Constitution
(Déclaration du pouvoir législatif, voir le "Moniteur belge" n° 128, deuxième édition, du 10 avril 2003) |
3-738/1 (9/6/2004) |
| 3-739 | Herziening van titel IV van de Grondwet, om een nieuw artikel in te voegen betreffende internationale rechtscolleges
(Verklaring van de wetgevende macht, zie "Belgisch Staatsblad" nr. 128 - Ed. 2 van 10 april 2003) ---------- Voorstel tot herziening van de Grondwet houdende de invoeging van een nieuw artikel 169bis inzake het Internationaal Strafhof en de internationale strafgerechten in de titel IV van de Grondwet |
Révision du titre IV de la Constitution, en vue d'y insérer un article nouveau relatif à des juridictions internationales
(Déclaration du pouvoir législatif, voir le "Moniteur belge" n° 128 - Deuxième édition du 10 avril 2003) ---------- Proposition de révision de la Constitution concernant l'insertion, au titre IV de la Constitution, d'un article 169bis nouveau sur la Cour pénale internationale et les tribunaux pénaux internationaux |
3-739/1 (11/6/2004) 3-739/2 (17/2/2005) 3-739/3 (24/3/2005) 3-739/4 (2/6/2005) |
| 3-740 | Wetsontwerp houdende instemming met het Avenant, ondertekend te Brussel op 11 december 2002, bij de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg tot het vermijden van dubbele belasting en tot regeling van sommige andere aangelegenheden inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, en het desbetreffende Slotprotocol, ondertekend te Luxemburg op 17 september 1970 | Projet de loi portant assentiment à l'Avenant, signé à Bruxelles le 11 décembre 2002, à la Convention entre le Royaume de Belgique et le Grand-Duché de Luxembourg en vue d'éviter les doubles impositions et de régler certaines autres questions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, et le Protocole final y relatif, signés à Luxembourg le 17 septembre 1970 |
3-740/1 (11/6/2004) 51-1293/1 (19/7/2004) 51-1293/2 (25/11/2004) |
| 3-741 | Wetsontwerp houdende instemming met de Aanvullende Overeenkomst, ondertekend te Brasilia op 20 november 2002, tot wijziging van de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Federatieve Republiek Brazilië tot het vermijden van dubbele belasting en tot regeling van sommige andere aangelegenheden inzake belastingen naar het inkomen, en het Slotprotocol, ondertekend te Brasilia op 23 juni 1972 | Projet de loi portant assentiment à la Convention additionnelle, signée à Brasilia le 20 novembre 2002, modifiant la Convention entre le Royaume de Belgique et la République fédérative du Brésil en vue d'éviter les doubles impositions et de régler certaines autres questions en matière d'impôts sur le revenu, et le Protocole final, signés à Brasilia le 23 juin 1972 |
3-741/1 (11/6/2004) 51-1295/1 (19/7/2004) 51-1295/2 (25/11/2004) |
| 3-742 | Ontwerp van programmawet | Projet de loi-programme |
51-1138/1 (18/5/2004) 51-1138/5 (25/5/2004) 51-1138/3 (25/5/2004) 51-1138/4 (25/5/2004) 51-1138/2 (25/5/2004) 51-1138/6 (26/5/2004) 51-1138/7 (26/5/2004) 51-1138/8 (26/5/2004) 51-1138/10 (28/5/2004) 51-1138/11 (1/6/2004) 51-1138/9 (2/6/2004) 51-1138/13 (2/6/2004) 51-1138/22 (2/6/2004) 51-1138/12 (2/6/2004) 51-1138/15 (3/6/2004) 51-1138/14 (3/6/2004) 51-1138/17 (4/6/2004) 51-1138/18 (4/6/2004) 51-1138/19 (4/6/2004) 51-1138/16 (4/6/2004) 51-1138/21 (7/6/2004) 51-1138/26 (7/6/2004) 51-1138/23 (7/6/2004) 51-1138/24 (7/6/2004) 51-1138/20 (7/6/2004) 51-1138/25 (7/6/2004) 51-1138/27 (9/6/2004) 51-1138/28 (10/6/2004) 51-1138/29 (10/6/2004) 3-742/2 (15/6/2004) 3-742/1 (15/6/2004) 3-742/4 (16/6/2004) 3-742/3 (16/6/2004) 3-742/5 (22/6/2004) 3-742/6 (22/6/2004) 3-742/7 (1/7/2004) 3-742/8 (1/7/2004) |
| 3-743 | Wetsontwerp houdende diverse bepalingen | Projet de loi portant des dispositions diverses |
51-1139/1 (18/5/2004) 51-1139/2 (25/5/2004) 51-1139/3 (7/6/2004) 51-1139/6 (7/6/2004) 51-1139/4 (7/6/2004) 51-1139/5 (7/6/2004) 51-1139/7 (8/6/2004) 51-1139/8 (10/6/2004) 3-743/1 (15/6/2004) 3-743/3 (15/6/2004) 3-743/2 (16/6/2004) 3-743/4 (23/6/2004) 3-743/5 (1/7/2004) |
| 3-744 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de gezondheid van de verbruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en andere producten | Projet de loi modifiant la loi du 24 janvier 1977 relative à la protection de la santé des consommateurs en ce qui concerne les denrées alimentaires et autres produits |
51-1086/1 (3/5/2004) 51-1086/2 (18/5/2004) 51-1086/3 (25/5/2004) 51-1086/4 (3/6/2004) 51-1086/5 (3/6/2004) 51-1086/6 (10/6/2004) 3-744/1 (29/6/2004) |
| 3-745 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 29 van de programmawet van 10 februari 1998 tot bevordering van het zelfstandig ondernemerschap, met betrekking tot de vrijstelling voor bijkomend personeel | Projet de loi modifiant l'article 29 de la loi-programme du 10 février 1998 pour la promotion de l'entreprise indépendante, en ce qui concerne l'exonération pour personnel supplémentaire |
51-1118/1 (10/5/2004) 51-1118/2 (4/6/2004) 51-1118/3 (10/6/2004) 3-745/1 (17/6/2004) |
| 3-746 | Voorstel van resolutie betreffende de vrije toegang tot musea | Proposition de résolution relative à la gratuité des musées |
3-746/1 (10/6/2004) |
| 3-747 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 18 december 1998 tot organisatie van de geautomatiseerde stemopneming door middel van een systeem voor optische lezing en van de wet van 11 maart 2003 tot organisatie van een systeem voor het controleren van de geautomatiseerde stemming door middel van het afdrukken van de uitgebrachte stemmen op papier | Proposition de loi modifiant la loi du 18 décembre 1998 organisant le dépouillement automatisé des votes au moyen d'un système de lecture optique et la loi du 11 mars 2003 organisant un système de contrôle du vote automatisé par impression des suffrages émis sur support papier |
3-747/1 (10/6/2004) |
| 3-748 | Wetsontwerp houdende instemming met het Zetelakkoord tussen het Koninkrijk België en de West-Afrikaanse Economische en Monetaire Unie, gedaan te Brussel op 26 maart 2002 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord de siège entre le Royaume de Belgique et l'Union économique et monétaire ouest africaine, fait à Bruxelles le 26 mars 2002 |
3-748/1 (11/6/2004) 51-1294/1 (19/7/2004) 51-1294/2 (25/11/2004) |
| 3-749 | De Europese Raad van 17 en 18 juni 2004 | Le Conseil européen des 17 et 18 juin 2004 |
3-749/1 (1/7/2004) 51-1271/1 (1/7/2004) |
| 3-750 | Voorstel van resolutie betreffende de oprichting van een eurodistrict | Proposition de résolution relative à la création d'un eurodistrict |
3-750/1 (15/6/2004) |
| 3-751 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 23 van de wet betreffende de politie over het wegverkeer, gecoördineerd op 16 maart 1968, met het oog op de invoering van een speciale opleiding voor het verlenen van eerste hulp, in het kader van de proeven voor het behalen van het rijbewijs | Proposition de loi modifiant l'article 23 de la loi relative à la police de la circulation routière, coordonnée le 16 mars 1968, en vue d'instaurer une formation spéciale aux gestes de premiers secours dans le cadre des épreuves relative à l'obtention du permis de conduire |
3-751/1 (15/6/2004) |
| 3-752 | Wetsvoorstel betreffende de werving en selectie van werknemers | Proposition de loi relative au recrutement et à la sélection des travailleurs |
3-752/1 (16/6/2004) |
| 3-753 | Openingszitting van de Euro-mediterrane Parlementaire Assemblee (EPA)
Athene (22-23 maart 2004) |
Séance inaugurale de l'Assemblée Parlementaire euro-méditerranéenne (APEM)
Athènes (22-23 mars 2004) |
3-753/1 (16/6/2004) |
| 3-754 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek, teneinde te voorzien in een objectieve berekening van de door de vader en de moeder te betalen onderhoudsbijdragen voor hun kinderen | Proposition de loi modifiant le Code civil en vue d'objectiver le calcul des contributions alimentaires des père et mère au profit de leurs enfants |
3-754/1 (17/6/2004) |
| 3-755 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wetgeving betreffende overuren | Proposition de loi modifiant la législation relative aux heures supplémentaires |
3-755/1 (17/6/2004) |
| 3-756 | Voorstel van resolutie inzake Noord-Cyprus | Proposition de résolution relative au Nord de Chypre |
3-756/1 (17/6/2004) |
| 3-757 | Wetsvoorstel tot wijziging van de drugswet van 24 februari 1921 en de geneesmiddelenwet van 25 maart 1964 | Proposition de loi modifiant la loi du 24 février 1921 concernant le trafic des substances vénéneuses, soporifiques, stupéfiantes, psychotropes, désinfectantes ou antiseptiques et des substances pouvant servir à la fabrication illicite de susbtances stupéfiantes et psychotropes et la loi du 25 mars 1964 sur les médicaments |
3-757/1 (17/6/2004) |
| 3-758 | Wetsvoorstel houdende de oprichting van strafuitvoeringsrechtbanken | Proposition de loi instaurant des tribunaux de l'application des peines |
3-758/1 (17/6/2004) |
| 3-759 | Wetsvoorstel betreffende de strafuitvoeringsrechtbanken en de externe rechtspositie van de gedetineerden | Proposition de loi relative au tribunal de l'application des peines et au statut juridique externe des détenus |
3-759/1 (17/6/2004) 3-759/2 (13/12/2005) |
| 3-760 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, inzake de aftrekbaarheid van de door de werkgever toegekende verhuisvergoedingen | Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 en ce qui concerne la déductibilité des indemnités de déménagement accordées par l'employeur |
3-760/1 (17/6/2004) 3-760/2 (23/11/2005) |
| 3-761 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 28 december 1983 betreffende het verstrekken van sterke dranken en betreffende het vergunningsrecht, om de verkoop van alcoholpops in drankautomaten te verbieden | Proposition de loi modifiant la loi du 28 décembre 1983 sur le débit de boissons spiritueuses et sur la taxe de patente, en vue d'interdire la vente d'alcopops dans les distributeurs automatiques de boissons |
3-761/1 (17/6/2004) |
| 3-762 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 6 van de drugswet van 24 februari 1921 | Proposition de loi modifiant l'article 6 de la loi du 24 février 1921 concernant le trafic des substances vénéneuses, soporifiques, stupéfiantes, psychotropes, désinfectantes ou antiseptiques et des substances pouvant servir à la fabrication illicite de substances stupéfiantes et psychotropes |
3-762/1 (17/6/2004) |
| 3-763 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 574 van het Gerechtelijk Wetboek en van artikel 182 van het Wetboek van vennootschappen, met het oog op de hergroepering van de geschillen die eigen zijn aan de ondernemingen bij de rechtbank van koophandel | Proposition de loi modifiant l'article 574 du Code judiciaire et l'article 182 du Code des sociétés, en vue de regrouper l'ensemble du contentieux spécifique aux sociétés auprès du tribunal de commerce |
3-763/1 (17/6/2004) |
| 3-764 | Wetsontwerp tot wijziging van de artikelen 132 en 143 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 inzake de tenlasteneming van bepaalde personen ouder dan 65 jaar | Projet de loi portant modification des articles 132 et 143 du Code des impôts sur les revenus 1992 en matière de prise en charge de certaines personnes âgées de plus de 65 ans |
51-1140/1 (18/5/2004) 51-1140/2 (1/6/2004) 51-1140/3 (8/6/2004) 51-1140/4 (17/6/2004) 3-764/1 (24/6/2004) |
| 3-765 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 138 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 teneinde rekening te houden met doodgeboren kinderen bij de vaststelling van de personen ten laste | Projet de loi modifiant l'article 138 du Code des impôts sur les revenus 1992 pour tenir compte des enfants mort-nés pour la détermination des personnes à charge |
51-1141/1 (18/5/2004) 51-1141/2 (8/6/2004) 51-1141/3 (17/6/2004) 3-765/1 (24/6/2004) |
| 3-766 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 113 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 inzake de aftrek van opvangkosten van kinderen die de leeftijd van 12 jaar niet hebben | Projet de loi modifiant l'article 113 du Code des impôts sur les revenus 1992 en matière de déduction des frais de garde pour les enfants qui n'ont pas atteint l'âge de 12 ans |
51-1142/1 (18/5/2004) 51-1142/2 (1/6/2004) 51-1142/3 (8/6/2004) 51-1142/4 (17/6/2004) 3-766/1 (24/6/2004) |
| 3-767 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk Marokko betreffende wederzijdse rechtshulp in strafzaken, ondertekend te Brussel op 7 juli 1997 | Projet de loi portant assentiment à la Convention entre le Royaume de Belgique et le Royaume du Maroc sur l'entraide judiciaire en matière pénale, signée à Bruxelles le 7 juillet 1997 |
3-767/1 (17/6/2004) 3-767/2 (14/12/2004) 51-1520/1 (10/1/2005) 51-1520/2 (20/1/2005) |
| 3-768 | Wetsontwerp houdende instemming met het Internationaal Verdrag inzake Plantgenetische Hulpbronnen voor Voeding en Landbouw, en met de Bijlagen I en II, gedaan te Rome op 6 juni 2002 | Projet de loi portant assentiment au Traité international sur les Ressources Phytogénétiques pour l'Alimentation et l'Agriculture, et aux Annexes I et II, faits à Rome le 6 juin 2002 |
3-768/1 (17/6/2004) 3-768/2 (14/12/2004) 51-1521/1 (22/12/2004) 51-1521/2 (20/1/2005) |
| 3-769 | De toepassing van het subsidiariteits- en proportionaliteitsbeginsel | L'application des principes de subsidiarité et proportionnalité |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-770 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 77 van het koninklijk besluit van 15 maart 1968 houdende het algemeen reglement op de technische eisen waaraan de auto's, hun aanhangwagens en hun veiligheidstoebehoren moeten voldoen, inzake snelheidsbegrenzers | Proposition de loi modifiant l'article 77 de l'arrêté royal du 15 mars 1968 portant règlement général sur les conditions techniques auxquelles doivent répondre les véhicules automobiles et leurs remorques, leurs éléments ainsi que les accessoires de sécurité, en ce qui concerne les limiteurs de vitesse |
3-770/1 (22/6/2004) |
| 3-771 | Voorstel van resolutie betreffende een wereldwijd verbod op de productie en het gebruik van asbest | Proposition de résolution visant à une interdiction mondiale de la production et de l'utilisation de l'amiante |
3-771/1 (22/6/2004) 3-771/2 (9/3/2005) 3-771/4 (9/3/2005) 3-771/3 (9/3/2005) |
| 3-772 | Voorstel van resolutie betreffende het vraagstuk van de "vrijlating" van vreemdelingen en asielzoekers in de transitzone van de luchthaven, die ze niet mogen verlaten | Proposition de résolution relative à la problématique de la "libération" d'étrangers et demandeurs d'asile en zone de transit de l'aéroport dont ils ne peuvent sortir |
3-772/1 (22/6/2004) |
| 3-773 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 7 van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders teneinde werklozen te beschermen tegen een willekeurige sanctie | Proposition de loi modifiant l'article 7 de l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, en vue de prémunir le chômeur d'une sanction arbitraire |
3-773/1 (22/6/2004) |
| 3-774 | Wetsvoorstel houdende de organisatie van sociale verkiezingen in de overheidssector | Proposition de loi visant à organiser des élections sociales dans le secteur public |
3-774/1 (22/6/2004) |
| 3-775 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 52, tweede lid, van de wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk | Proposition de loi modifiant l'article 52, alinéa 2, de la loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail |
3-775/1 (22/6/2004) |
| 3-776 | Wetsvoorstel ter beteugeling van het familiaal geweld en tot aanvulling van artikel 458 van het Strafwetboek | Proposition de loi visant à réprimer la violence familiale et à compléter l'article 458 du Code pénal |
3-776/1 (24/6/2004) |
| 3-777 | Wetsvoorstel tot uitbreiding van de strafrechtelijke bescherming van bijzonder kwetsbare personen tegen mishandeling en misbehandeling | Proposition de loi étendant la protection pénale des personnes vulnérables contre la maltraitance et la malmenance |
3-777/1 (24/6/2004) |
| 3-778 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 34 en 171 van het Wetboek van Inkomstenbelastingen 1992 wat betreft de pensioenen, renten en als zodanig geldende toelagen die toegekend worden aan grensarbeiders | Proposition de loi modifiant les articles 34 et 171 du Code des impôts sur les revenus 1992 en ce qui concerne les pensions, rentes et allocations en tenant lieu octroyées aux travailleurs frontaliers |
3-778/1 (24/6/2004) |
| 3-779 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 3ter in de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten | Proposition de loi visant à insérer un article 3ter dans la loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats de travail |
3-779/1 (24/6/2004) |
| 3-780 | Voorstel van resolutie tot erkenning van de specifieke problematiek van ouderen en de situatie van AIDS-wezen in Rwanda | Proposition de résolution reconnaissant l'existence du problème spéficique des personnes âgées et la situation des orphelins du sida au Rwanda |
3-780/1 (24/6/2004) |
| 3-781 | Wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek in verband met de bemiddeling | Projet de loi modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne la médiation |
51-327/1 (23/10/2003) 51-327/2 (10/2/2004) 51-327/3 (18/5/2004) 51-327/4 (26/5/2004) 51-327/5 (1/6/2004) 51-327/6 (8/6/2004) 51-327/8 (18/6/2004) 51-327/7 (18/6/2004) 51-327/9 (24/6/2004) 3-781/1 (30/6/2004) 3-781/2 (2/11/2004) 3-781/3 (9/11/2004) 3-781/4 (16/11/2004) 3-781/5 (30/11/2004) 3-781/6 (7/12/2004) 3-781/7 (17/12/2004) 3-781/8 (17/12/2004) 3-781/9 (21/12/2004) 51-327/10 (22/12/2004) 51-327/11 (18/1/2005) 51-327/12 (31/1/2005) 51-327/13 (31/1/2005) 51-327/14 (3/2/2005) |
| 3-782 | Activiteitenverslag 2003 van het Vast Comité van Toezicht op de politiediensten | Rapport d'activités 2003 du Comité permanent de contrôle des services de police |
3-782/1 (30/7/2004) 51-1267/1 (30/7/2004) |
| 3-783 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wetgeving betreffende de feestdagen, teneinde van 11 juli, 27 september en 15 november wettelijke feestdagen te maken | Proposition de loi modifiant la législation relative aux jours fériés, afin de faire des 11 juillet, 27 septembre et 15 novembre des jours fériés légaux |
3-783/1 (30/6/2004) |
| 3-784 | Conferentie van de commissies voor Europese aangelegenheden - XXXIe COSAC, Dublin, 19 en 20 mei 2004 | Conférence des organes spécialisés en affaires communautaires - XXXIième COSAC, Dublin, 19 et 20 mai 2004 |
3-784/1 (24/6/2004) |
| 3-785 | De toestand in Ivoorkust | La situation en Côte d'Ivoire |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-786 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 2 van de wet van 5 maart 1998 betreffende de voorwaardelijke invrijheidstelling teneinde er in geval van wettelijke herhaling voor te zorgen dat een groter gedeelte van de vrijheidsbenemende straf wordt uitgezeten | Proposition de loi modifiant l'article 2 de la loi du 5 mars 1998 relative à la libération conditionnelle en vue d'allonger la période d'exécution de la peine privative de liberté en cas de récidive légale |
3-786/1 (1/7/2004) |
| 3-787 | Wetsvoorstel tot aanvulling van boek II, titel Iter, van het Strafwetboek teneinde het aanzetten tot of de verheerlijking van terrorisme te beteugelen | Proposition de loi complétant le livre II, titre Iter, du Code pénal en vue de réprimer l'incitation au ou l'apologie du terrorisme |
3-787/1 (28/6/2004) |
| 3-788 | Wetsvoorstel tot oprichting van een Fonds voor de asbestslachtoffers | Proposition de loi visant à créer un Fonds pour les victimes de l'amiante |
3-788/1 (28/6/2004) |
| 3-789 | Wetsvoorstel tot wijziging, wat de Hoofdstedelijke Dienst voor brandweer en dringende medische hulp betreft, van artikel 32 van de wet van 16 juni 1989 houdende diverse institutionele hervormingen | Proposition de loi modifiant l'article 32 de la loi du 16 juin 1989 portant diverses réformes institutionnelles en ce qui concerne le Service d'incendie et d'aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale |
3-789/1 (1/7/2004) |
| 3-790 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 60, 65 en 70 van het Gerechtelijk Wetboek betreffende de politierechtbanken en de vrederechters | Proposition de loi modifiant les articles 60, 65 et 70 du Code judiciaire en ce qui concerne les tribunaux de police et les justices de paix |
3-790/1 (1/7/2004) |
| 3-791 | Wetsontwerp tot aanvulling van de wet van 28 mei 2002 betreffende de euthanasie met bepalingen over de rol van de apotheker en het gebruik en de beschikbaarheid van euthanatica | Projet de loi complétant la loi du 28 mai 2002 relative à l'euthanasie par des dispositions concernant le rôle du pharmacien et l'utilisation et la disponibilité des substances euthanasiantes |
3-791/1 (1/7/2004) 3-791/4 (18/5/2005) 3-791/2 (18/5/2005) 3-791/3 (18/5/2005) 3-791/5 (2/6/2005) 51-1832/1 (6/6/2005) 51-1832/2 (14/7/2005) 51-1832/3 (20/10/2005) |
| 3-792 | Voorstel van resolutie betreffende de preventie van borstkanker | Proposition de résolution relative à la prévention du cancer du sein |
3-792/1 (1/7/2004) 3-792/2 (18/1/2006) 3-792/5 (8/11/2006) 3-792/4 (8/11/2006) 3-792/3 (8/11/2006) |
| 3-793 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 105novies van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven, teneinde er de verplichting in op te nemen om de telefoonoproepen per seconde aan te rekenen | Proposition de loi modifiant l'article 105novies de la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques, en vue d'y introduire l'obligation de facturer les appels téléphoniques à la seconde |
3-793/1 (1/7/2004) |
| 3-794 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Strafwetboek, wat de mishandeling van bejaarden betreft | Proposition de loi modifiant le Code pénal, en ce qui concerne la maltraitance des personnes âgées |
3-794/1 (2/7/2004) |
| 3-795 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 22 augustus 2002 betreffende de rechten van de patiënt door de invoeging daarin van het voor eenieder geldend recht om op pijnbestrijding gerichte zorg toegediend te krijgen, alsmede van koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen | Projet de loi modifiant la loi du 22 août 2002 relative aux droits du patient en y insérant le droit pour toute personne de recevoir des soins visant à soulager sa douleur, ainsi que l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé |
51-551/1 (4/12/2003) 51-551/2 (15/6/2004) 51-551/3 (23/6/2004) 51-551/4 (23/6/2004) 51-551/5 (1/7/2004) 3-795/1 (13/10/2004) |
| 3-796 | Wetsontwerp tot wijziging van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn en tot uitbreiding van het personele toepassingsgebied van de installatiepremie | Projet de loi modifiant la loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'action sociale et visant à étendre le champ d'application personnel de la prime d'installation |
51-1245/1 (24/6/2004) 51-1245/2 (30/6/2004) 51-1245/3 (1/7/2004) 3-796/1 (6/7/2004) 3-796/2 (7/7/2004) 3-796/3 (15/7/2004) |
| 3-797 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 10 juni 1997 betreffende de algemene regeling voor accijnsproducten, het voorhanden hebben, en het verkeer daarvan en de controles daarop | Projet de loi modifiant la loi du 10 juin 1997 relative au régime général, à la détention, à la circulation et aux contrôles des produits soumis à accise |
51-1169/1 (28/5/2004) 51-1169/2 (21/6/2004) 51-1169/3 (21/6/2004) 51-1169/4 (1/7/2004) 3-797/1 (8/7/2004) |
| 3-798 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 25 ventôse jaar XI op het notarisambt | Projet de loi modifiant la loi du 25 ventôse an XI contenant organisation du notariat |
51-1205/1 (10/6/2004) 51-1205/2 (30/6/2004) 51-1205/4 (1/7/2004) 51-1205/3 (1/7/2004) 51-1205/5 (1/7/2004) 3-798/1 (8/7/2004) |
| 3-799 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 11 september 1933 op de bescherming van de titels van hoger onderwijs, wat de door de Koninklijke Militaire School verleende academische graden betreft | Projet de loi modifiant la loi du 11 septembre 1933 sur la protection des titres d'enseignement supérieur en ce qui concerne les grades académiques conférés par l'Ecole royale militaire |
51-1211/1 (15/6/2004) 51-1211/2 (30/6/2004) 51-1211/3 (1/7/2004) 3-799/1 (13/10/2004) |
| 3-800 | Wetsontwerp tot invoering van een heffing op omwisselingen van deviezen, bankbiljetten en munten | Projet de loi instaurant une taxe sur les opérations de change de devises, de billets de banque et de monnaies |
51-88/1 (15/7/2003) 51-88/2 (25/6/2004) 51-88/3 (1/7/2004) 3-800/1 (13/10/2004) |
| 3-801 | Wetsontwerp tot wijziging, wat insolventieprocedures betreft, van inzonderheid de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen en de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen | Projet de loi modifiant notamment, en matière de procédures d'insolvabilité, la loi du 22 mars 1993 relative au statut et au contrôle des établissements de crédit et la loi du 9 juillet 1975 relative au contrôle des entreprises d'assurances |
51-1157/1 (25/5/2004) 51-1157/2 (15/6/2004) 51-1157/4 (25/6/2004) 51-1157/3 (25/6/2004) 51-1157/5 (25/6/2004) 51-1157/6 (1/7/2004) 3-801/1 (2/7/2004) 3-801/2 (20/10/2004) 3-801/3 (28/10/2004) |
| 3-802 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen, de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen, de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financiële sector en de financiële diensten en de wet van 28 april 1999 houdende omzetting van richtlijn 98/26/EG van 19 mei 1998 betreffende het definitieve karakter van de afwikkeling van betalingen en effectentransacties in betalings- en afwikkelingssystemen | Projet de loi modifiant la loi du 22 mars 1993 relative au statut et au contrôle des établissements de crédit, la loi du 9 juillet 1975 relative au contrôle des entreprises d'assurances, la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers et la loi du 28 avril 1999 visant à transposer la directive 98/26/CE du 19 mai 1998 concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titres |
51-1265/1 (1/7/2004) 3-802/1 (13/10/2004) |
| 3-803 | Voorstel tot wijziging van artikel 18 van het reglement van de Senaat met betrekking tot het erkennen van fracties | Proposition modifiant l'article 18 du règlement du Sénat concernant la reconnaissance des groupes politiques |
3-803/1 (7/7/2004) |
| 3-804 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 28 mei 2002 betreffende de euthanasie | Proposition de loi modifiant la loi du 28 mai 2002 relative à l'euthanasie |
3-804/1 (7/7/2004) |
| 3-805 | Wetsvoorstel ter verbetering van de toepassing van de onderhoudsplicht bij opname van ouderen in een rusthuis | Proposition de loi visant à améliorer l'application de l'obligation alimentaire en cas d'admission de parents en maison de repos |
3-805/1 (2/7/2004) |
| 3-806 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 1 en 2 van de wet van 8 april 1965 tot instelling van het wettelijk depot bij de Koninklijke Bibliotheek van België, teneinde de toepassingssfeer uit te breiden tot microfilms en numerieke dragers | Proposition de loi modifiant les articles 1er et 2 de la loi du 8 avril 1965 instituant le dépôt légal à la Bibliothèque royale de Belgique en vue d'étendre le champ d'application aux microfilms et aux supports numériques |
3-806/1 (7/7/2004) 3-806/2 (16/12/2005) 3-806/3 (28/2/2006) 3-806/4 (29/3/2006) 3-806/5 (26/4/2006) 3-806/6 (26/4/2006) 3-806/9 (4/5/2006) 3-806/7 (4/5/2006) 3-806/10 (4/5/2006) 3-806/8 (4/5/2006) 51-2467/1 (8/5/2006) 51-2467/2 (7/12/2006) |
| 3-807 | Wetsvoorstel tot wijziging, wat de uitoefening van de beroepen uit de sector van de geestelijke gezondheidszorg betreft, van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen | Proposition de loi modifiant, en ce qui concerne l'exercice des professions de la santé mentale, l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé |
3-807/1 (8/7/2004) |
| 3-808 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 5 september 1952 betreffende de vleeskeuring en de vleeshandel en van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren, inzake rituele slachtingen | Proposition de loi modifiant la loi du 5 septembre 1952 relative à l'expertise et au commerce des viandes et la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux, en ce qui concerne les abattages rituels |
3-808/1 (5/7/2004) 3-808/2 (16/2/2005) 3-808/3 (2/5/2005) 3-808/4 (22/6/2005) 3-808/5 (10/5/2006) 3-808/6 (21/6/2006) 3-808/8 (29/6/2006) 3-808/7 (5/7/2006) 3-808/9 (3/10/2006) |
| 3-809 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 145/24 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 teneinde het rationeel energieverbruik in woningen nog meer aan te moedigen | Projet de loi modifiant l'article 145/24 du Code des impôts sur les revenus 1992 pour encourager davantage l'utilisation plus rationnelle de l'énergie dans les habitations |
51-1196/1 (8/6/2004) 51-1196/2 (29/6/2004) 51-1196/3 (8/7/2004) 3-809/1 (15/7/2004) |
| 3-810 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 196, § 2, en 216, 2°, b, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 | Projet de loi modifiant l'article 196, § 2, et 216, 2°, b, du Code des impôts sur les revenus 1992 |
51-1197/1 (8/6/2004) 51-1197/2 (22/6/2004) 51-1197/3 (29/6/2004) 51-1197/4 (29/6/2004) 51-1197/5 (8/7/2004) 3-810/1 (15/7/2004) |
| 3-811 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen | Projet de loi modifiant la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers |
51-1201/1 (10/6/2004) 51-1201/2 (23/6/2004) 51-1201/3 (28/6/2004) 51-1201/4 (28/6/2004) 51-1201/5 (8/7/2004) 3-811/1 (12/7/2004) 3-811/3 (13/7/2004) 3-811/2 (13/7/2004) 3-811/4 (15/7/2004) |
| 3-812 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 71 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen | Projet de loi modifiant l'article 71 de la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers |
51-1202/1 (10/6/2004) 51-1202/2 (23/6/2004) 51-1202/3 (28/6/2004) 51-1202/4 (28/6/2004) 51-1202/5 (8/7/2004) 3-812/1 (12/7/2004) 3-812/2 (13/7/2004) 3-812/3 (15/7/2004) |
| 3-813 | Wetsvoorstel houdende instelling van een register met het oog op de preventie van seksuele misdaden en wanbedrijven ten aanzien van minderjarigen | Proposition de loi visant à la création d'un registre en vue de la prévention des crimes et délits de nature sexuelle à l'égard des mineurs |
3-813/1 (14/7/2004) |
| 3-814 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 80, eerste lid van het Wetboek der successierechten | Projet de loi modifiant l'article 80, alinéa 1er, du Code des droits de succession |
51-1194/1 (7/6/2004) 51-1194/2 (2/7/2004) 51-1194/3 (15/7/2004) 3-814/1 (19/10/2004) |
| 3-815 | Wetsontwerp tot oprichting van een Commissie belast met de hernieuwing van de organen van de islamitische eredienst | Projet de loi portant création d'une Commission chargée du renouvellement des organes du culte musulman |
51-1275/1 (8/7/2004) 51-1275/2 (13/7/2004) 51-1275/5 (14/7/2004) 51-1275/3 (15/7/2004) 51-1275/4 (15/7/2004) 51-1275/6 (15/7/2004) 3-815/1 (16/7/2004) 3-815/3 (17/7/2004) 3-815/2 (17/7/2004) 51-1275/7 (20/7/2004) |
| 3-816 | Wetsontwerp betreffende de vergunning van handelsvestigingen (Ikea-wet) | Projet de loi relative à l'autorisation d'implantations commerciales (loi Ikea) |
51-1035/1 (20/4/2004) 51-1035/2 (18/5/2004) 51-1035/3 (2/6/2004) 51-1035/4 (10/6/2004) 51-1035/5 (16/6/2004) 51-1035/6 (6/7/2004) 51-1035/9 (8/7/2004) 51-1035/8 (8/7/2004) 51-1035/7 (8/7/2004) 51-1035/11 (15/7/2004) 51-1035/10 (15/7/2004) 51-1035/12 (15/7/2004) 3-816/1 (16/7/2004) 3-816/2 (16/7/2004) 3-816/3 (17/7/2004) 3-816/4 (17/7/2004) 3-816/5 (17/7/2004) |
| 3-817 | Wetsontwerp betreffende de financiering van het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen | Projet de loi relatif au financement de l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire |
51-1228/1 (22/6/2004) 51-1228/2 (6/7/2004) 51-1228/3 (12/7/2004) 51-1228/4 (12/7/2004) 51-1228/5 (15/7/2004) 3-817/1 (27/10/2004) |
| 3-818 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 6 augustus 1993 betreffende de transacties met bepaalde effecten | Projet de loi modifiant la loi du 6 août 1993 relative aux opérations sur certaines valeurs mobilières |
51-1229/1 (22/6/2004) 51-1229/2 (5/7/2004) 51-1229/3 (15/7/2004) 3-818/1 (27/10/2004) |
| 3-819 | Wetsontwerp tot wijziging van verscheidene bepalingen van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 teneinde de giften in geld aan erkende instellingen voor duurzame ontwikkeling fiscaal aftrekbaar te maken | Projet de loi modifiant diverses dispositions du Code des impôts sur les revenus 1992 afin de permettre la déductibilité des libéralités faites en argent aux institutions de développement durable agréées |
51-1237/1 (23/6/2004) 51-1237/2 (8/7/2004) 51-1237/3 (8/7/2004) 51-1237/4 (15/7/2004) 3-819/1 (19/10/2004) |
| 3-820 | Wetsontwerp tot afschaffing van de wettelijke onbekwaamheid | Projet de loi supprimant l'interdiction légale |
51-1238/1 (23/6/2004) 51-1238/2 (12/7/2004) 51-1238/3 (12/7/2004) 51-1238/4 (15/7/2004) 3-820/1 (27/10/2004) |
| 3-821 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst inzake de voorrechten en immuniteiten van het Internationaal Strafgerechtshof, gedaan te New York op 9 september 2002 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord sur les privilèges et immunités de la Cour pénale internationale, fait à New York le 9 septembre 2002 |
3-821/1 (20/7/2004) 3-821/2 (14/12/2004) 51-1522/1 (22/12/2004) 51-1522/2 (20/1/2005) |
| 3-822 | Wetsvoorstel tot wijziging van een aantal wetsbepalingen betreffende de werkstraf en de dienstverlening | Proposition de loi modifiant certaines dispositions légales concernant la peine de travail et le travail d'intérêt général |
3-822/1 (16/7/2004) |
| 3-823 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 259bis-9 van het Gerechtelijk Wetboek teneinde het opnieuw mogelijk te maken om het examen inzake beroepsbekwaamheid en het vergelijkend toelatingsexamen tot de gerechtelijke stage in het Duits af te leggen | Proposition de loi modifiant l'article 259bis-9 du Code judiciaire, afin de réintroduire la possibilité de passer l'examen d'aptitude professionnelle des magistrats et le concours d'admission au stage judiciaire en langue allemande |
3-823/1 (16/7/2004) |
| 3-824 | Wetsvoorstel tot wijziging van de bijlage van de wet van 3 april 1953 betreffende de rechterlijke inrichting, teneinde de personeelsformaties van het gerechtelijk arrondissement Eupen aan te passen aan de werkelijke behoeften | Proposition de loi modifiant l'annexe à la loi du 3 avril 1953 d'organisation judiciaire, afin d'adapter les cadres de l'arrondissement judiciaire d'Eupen aux nécessités réelles |
3-824/1 (16/7/2004) |
| 3-825 | Herziening van artikel 68 van de Grondwet
(Verklaring van de wetgevende macht, zie "Belgisch Staatsblad" nr. 128, tweede uitgave, van 10 april 2003) ---------- Herziening van artikel 68, § 2, van de Grondwet ten einde de stemplicht af te schaffen |
Révision de l'article 68 de la Constitution
(Déclaration du pouvoir législatif, voir le "Moniteur belge" n° 128, deuxième édition, du 10 avril 2003 ---------- Révision de l'article 68, § 2, de la Constitution en vue de supprimer l'obligation de vote |
3-825/1 (16/7/2004) |
| 3-826 | Wetsvoorstel tot opheffing van de artikelen van het Kieswetboek over de sanctie op de stemplicht | Proposition de loi abrogeant les articles du Code électoral relatifs à la sanction de l'obligation de vote |
3-826/1 (16/7/2004) |
| 3-827 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 98 van de faillissementswet van 8 augustus 1997 teneinde de gevolgen van de verschoonbaarheid uit te breiden tot de echtgenoot van de gefailleerde | Proposition de loi modifiant l'article 98 de la loi du 8 août 1997 sur les faillites en vue d'étendre les effets de l'excusabilité au conjoint du failli |
3-827/1 (16/7/2004) |
| 3-828 | Wetsvoorstel tot oprichting van een Fonds voor de asbestslachtoffers | Proposition de loi créant un Fonds pour les victimes de l'amiante |
3-828/1 (16/7/2004) |
| 3-829 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 1 augustus 1985 houdende fiscale en andere bepalingen wat betreft de schadeloosstelling van slachtoffers van opzettelijke gewelddaden | Proposition de loi modifiant la loi du 1er août 1985 portant des mesures fiscales et autres en ce qui concerne l'aide de l'État aux victimes d'actes intentionnels de violence |
3-829/1 (16/7/2004) |
| 3-830 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 62, derde lid, eerste volzin, van de Grondwet, om de stemplicht af te schaffen | Proposition de déclaration de révision de l'article 62, alinéa 3, première phrase, de la Constitution, en vue de supprimer l'obligation de vote |
3-830/1 (16/7/2004) 3-830/2 (24/4/2007) |
| 3-831 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 34 van de ziekteverzekeringswet van 14 juli 1994, om de terugbetaling mogelijk te maken van de kosten inzake de medische begeleiding en behandeling van overgewicht en obesitas | Proposition de loi complétant l'article 34 de la loi du 14 juillet 1994 relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, en vue de permettre le remboursement des frais d'accompagnement et de traitement médical de la surcharge pondérale et de l'obésité |
3-831/1 (20/7/2004) |
| 3-832 | Voorstel van resolutie over de relatie tussen mens en dier en de gunstige invloed daarvan op de gezondheid van de mens | Proposition de résolution sur la relation entre êtres humains et animaux et l'influence bénéfique de cette relation sur la santé humaine |
3-832/1 (20/7/2004) 3-832/2 (22/6/2005) 3-832/5 (22/3/2006) 3-832/4 (22/3/2006) |
| 3-833 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek en het Gerechtelijk Wetboek om de afdwingbaarheid van de persoonlijke omgang met de kinderen bij een echt- of feitelijke scheiding te verbeteren | Proposition de loi modifiant le Code civil et le Code judiciaire en vue de mieux faire respecter le droit aux relations personnelles avec les enfants à la suite d'un divorce ou d'une séparation de fait |
3-833/1 (28/7/2004) |
| 3-834 | Wetsvoorstel inzake het verbod op de financiering van de productie, het gebruik en het bezit van antipersoonsmijnen | Proposition de loi visant à interdire le financement de la fabrication, l'utilisation ou la détention de mines antipersonnel |
3-834/1 (30/8/2004) 3-834/2 (28/4/2005) 3-834/3 (1/6/2005) 3-834/5 (1/6/2005) 3-834/4 (1/6/2005) 3-834/6 (16/6/2005) 51-1879/1 (20/6/2005) |
| 3-835 | Wetsvoorstel tot instelling van een Raad voor maatschappelijk verantwoorde beleggingen bij de federale overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie | Proposition de loi instituant auprès du service public fédéral Économie, PME, Classes moyennes et Énergie un Conseil de l'investissement socialement responsable |
3-835/1 (30/8/2004) |
| 3-836 | Verslag van de Nationale Commissie voor de Evaluatie van de wet van 3 april 1990 betreffende de zwangerschapsafbreking (wet van 13 augustus 1990) ten behoeve van het Parlement (1 januari 2002 - 31 december 2003) | Rapport de la Commission nationale d'Evaluation de la loi du 3 avril 1990 relative à l'interruption de grossesse (loi du 13 août 1990) à l'attention du Parlement (1er janvier 2002 - 31 décembre 2003) |
3-836/1 (1/9/2004) 3-836/2 (28/3/2007) |
| 3-837 | Voorstel van kaderwet tot regeling van de titelbescherming van erkende dienstverlenende intellectuele beroepen | Proposition de loi-cadre réglementant la protection du titre professionnel des professions intellectuelles prestataires de services agréées |
3-837/1 (18/8/2004) 3-837/2 (25/2/2005) 3-837/3 (20/4/2005) |
| 3-838 | Wetsvoorstel betreffende de commissies en de beroepscommissies bedoeld in de kaderwet tot regeling van de titelbescherming van erkende dienstverlenende intellectuele beroepen | Proposition de loi relative aux commissions et commissions de recours visées dans la loi-cadre réglementant la protection du titre professionnel des professions intellectuelles prestataires de services agréées |
3-838/1 (18/8/2004) 3-838/2 (25/2/2005) |
| 3-839 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 1382 van het Burgerlijk Wetboek teneinde er de niet-ontvankelijkheid van de vordering tot schadevergoeding wegens het feit van geboren te zijn, in op te nemen | Proposition de loi modifiant l'article 1382 du Code civil en vue d'y introduire l'irrecevabilité de la demande d'indemnisation du fait de sa naissance |
3-839/1 (31/8/2004) |
| 3-840 | Wetsvoorstel tot aanvulling van het Gerechtelijk Wetboek teneinde een summiere laagdrempelige bemiddelingsprocedure in te voeren | Proposition de loi complétant le Code judiciaire, en vue d'instaurer une procédure sommaire de conciliation de proximité |
3-840/1 (6/9/2004) |
| 3-841 | Wetsvoorstel tot instelling van een sociale rulingcommissie bevoegd om voorafgaande beslissingen te nemen betreffende het statuut van werknemers en zelfstandigen | Proposition de loi visant à instituer une commission de ruling social chargée de prendre des décisions préalables concernant le statut des travailleurs salariés et des travailleurs indépendants |
3-841/1 (13/9/2004) |
| 3-842 | Wetsvoorstel tot opheffing van artikel 107 van de gecoördineerde kinderbijslagwet voor werknemers | Proposition de loi abrogeant l'article 107 des lois coordonnées relatives aux allocations familiales pour travailleurs salariés |
3-842/1 (17/9/2004) |
| 3-843 | Voorstel van bijzondere wet tot invoeging van een artikel 47bis in de bijzondere wet van 16 januari 1989 betreffende de financiering van de gemeenschappen en de gewesten | Proposition de loi spéciale insérant un article 47bis dans la loi spéciale du 16 janvier 1989 relative au financement des communautés et des régions |
3-843/1 (17/9/2004) |
| 3-844 | Wetsvoorstel tot aanvulling van het Wetboek van vennootschappen met het oog op de instelling van een auditcomité binnen de ter beurze genoteerde vennootschappen | Proposition de loi complétant le Code des sociétés en vue d'instituer un comité d'audit au sein des sociétés cotées en bourse |
3-844/1 (22/9/2004) |
| 3-845 | Wetsvoorstel betreffende telewerk | Proposition de loi relative au télétravail |
3-845/1 (22/9/2004) |
| 3-846 | Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen | Proposition de loi spéciale modifiant la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles |
3-846/1 (22/9/2004) |
| 3-847 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 2 van het decreet van 20 juli 1831 betreffende de eed | Proposition de loi modifiant l'article 2 du décret du 20 juillet 1831 concernant le serment |
3-847/1 (22/9/2004) |
| 3-848 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Strafwetboek en van de wet van 9 april 1930 tot bescherming van de maatschappij tegen abnormalen, gewoontemisdadigers en plegers van bepaalde seksuele strafbare feiten, wat de herhaling betreft | Proposition de loi modifiant le Code pénal et la loi du 9 avril 1930 de défense sociale à l'égard des anormaux, des délinquants d'habitude et des auteurs de certains délits sexuels, en ce qui concerne la récidive |
3-848/1 (28/9/2004) |
| 3-849 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 17 van de wet van 5 augustus 1991 op de wapenhandel, om de parlementaire controle te versterken | Proposition de loi modifiant l'article 17 de la loi du 5 août 1991 relative au commerce des armes, en vue de renforcer le contrôle parlementaire |
3-849/1 (30/9/2004) |
| 3-850 | Wetsvoorstel houdende oprichting van een Nationaal Register van plegers van seksuele misdrijven binnen het Centraal Strafregister | Proposition de loi visant à créer un Registre national des auteurs d'infractions sexuelles au sein du Casier judiciaire central |
3-850/1 (1/10/2004) |
| 3-851 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 276 en 405bis van het Strafwetboek teneinde een verzwarende omstandigheid in te voeren voor daders van misdrijven tegen bepaalde personen bekleed met een openbare hoedanigheid | Proposition de loi modifiant les articles 276 et 405bis du Code pénal, en vue d'instaurer une circonstance aggravante pour les auteurs d'infractions commises envers certaines personnes à caractère public |
3-851/1 (1/10/2004) 3-851/2 (5/12/2006) |
| 3-852 | Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale Akten :
1° Overeenkomst, door de Raad vastgesteld overeenkomstig artikel 34 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie, gedaan te Brussel op 29 mei 2000; 2° Protocol vastgesteld door de Raad overeenkomstig artikel 34 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie, gedaan te Luxemburg op 16 oktober 2001 |
Projet de loi portant assentiment aux Actes internationaux suivants :
1° Convention, établie par le Conseil conformément à l'article 34 du Traité sur l'Union européenne, relative à l'entraide judiciaire en matière pénale entre les États membres de l'Union européenne, faite à Bruxelles le 29 mai 2000; 2° Protocole à la Convention relative à l'entraide judiciaire en matière pénale entre les États membres de l'Union européenne, établi par le Conseil conformément à l'article 34 du Traité sur l'Union européenne, fait à Luxembourg le 16 octobre 2001 |
3-852/1 (4/10/2004) 3-852/2 (14/12/2004) 51-1523/1 (22/12/2004) 51-1523/2 (17/3/2005) 51-1523/3 (24/3/2005) |
| 3-853 | Voorstel van resolutie over de humanitaire toestand en de schendingen van de rechten van de mens in Darfur | Proposition de résolution sur la situation humanitaire et les violations des droits de l'homme au Darfour |
3-853/1 (4/10/2004) |
| 3-854 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 21 van de wet van 26 juli 1962 betreffende de rechtspleging bij hoogdringende omstandigheden inzake onteigening ten algemenen nutte | Proposition de loi modifiant l'article 21 de la loi du 26 juillet 1962 relative à la procédure d'extrême urgence en matière d'expropriation pour cause d'utilité publique |
3-854/1 (5/10/2004) 3-854/2 (25/1/2006) 3-854/3 (27/3/2006) 3-854/4 (19/4/2006) |
| 3-855 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 68ter tot 68quinquies van de wet van 16 maart 1968 betreffende de politie over het wegverkeer | Proposition de loi modifiant les articles 68ter à 68quinquies de la loi du 16 mars 1968 relative à la police de la circulation routière |
3-855/1 (7/10/2004) |
| 3-856 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 419bis in het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 betreffende de toerekeningsorde van de betalingen, om aldus op te treden tegen overmatige schuldenlast | Proposition de loi insérant un article 419bis dans le Code des impôts sur les revenus 1992 relatif à l'ordre d'imputation des paiements, afin de lutter contre le surendettement |
3-856/1 (7/10/2004) |
| 3-857 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 289bis van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, teneinde de uitgaven voor onderzoek en ontwikkeling te stimuleren | Proposition de loi modifiant l'article 289bis du Code des impôts sur les revenus 1992, en vue de stimuler les dépenses en recherche et développement |
3-857/1 (7/10/2004) |
| 3-858 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 59 van de Grondwet, teneinde de senatoren van rechtswege niet langer te onttrekken aan de gewone rechtsgang | Proposition de déclaration de révision de l'article 59 de la Constitution, en vue de ne plus soustraire les sénateurs de droit à la procédure judiciaire ordinaire |
3-858/1 (8/10/2004) 3-858/2 (24/4/2007) |
| 3-859 | Wetsvoorstel betreffende de aanschaf en het bezit van honden door particulieren | Proposition de loi relative à l'acquisition et la détention de chiens par des particuliers |
3-859/1 (12/10/2004) |
| 3-860 | Federale Controle- en Evaluatiecommissie Euthanasie
---------- Verslag ten behoeve van het Parlement (22 september 2002 - 31 december 2003) |
Commission fédérale de contrôle et d'évaluation de l'euthanasie
---------- Rapport à l'attention du Parlement (22 septembre 2002 - 31 décembre 2003) |
3-860/1 (16/9/2004) 51-1374/2 (22/11/2004) |
| 3-861 | Wetsvoorstel tot wjziging van artikel 131bis van de wet van 15 mei 1984 houdende maatregelen tot harmonisering in de pensioenregelingen, om het gewaarborgd minimumpensioen voor zelfstandigen aan de inkomensgarantie voor ouderen te koppelen | Proposition de loi modifiant l'article 131bis de la loi du 15 mai 1984 portant mesures d'harmonisation dans les régimes de pensions afin de lier la pension minimum garantie pour travailleurs indépendants à la garantie de revenus aux personnes âgées |
3-861/1 (12/10/2004) |
| 3-862 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 29bis in de wet van 5 augustus 1992 op het politieambt, met betrekking tot de opsporing van gestolen goederen | Proposition de loi insérant un article 29bis dans la loi du 5 août 1992 sur la fonction de police, en ce qui concerne la recherche des objets volés |
3-862/1 (12/10/2004) |
| 3-863 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 380quater in het Strafwetboek met betrekking tot het gebruiken van diensten van seksuele aard geleverd door een slachtoffer van mensenhandel | Proposition de loi insérant un article 380quater dans le Code pénal relatif au recours aux services sexuels d'une victime de la traite des êtres humains |
3-863/1 (12/10/2004) |
| 3-864 | Bespreking van het Eerste Verslag aan de Wetgevende Kamers (22 september 2002 - 31 december 2003) van de Federale Controle- en Evaluatiecommissie Euthanasie | Discussion du Premier rapport aux Chambres législatives (22 septembre 2002 - 31 décembre 2003) de la Commission fédérale de contrôle et d'évaluation de l'euthanasie |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-865 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 66bis van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, teneinde de aftrekbaarheid mogelijk te maken van veiligheidsuitrusting voor het gebruik van een motorfiets voor beroepsverplaatsingen | Proposition de loi modifiant l'article 66bis du Code des impôts sur les revenus 1992, en vue de permettre la déductibilité des équipements en matière de sécurité liés à l'utilisation d'une motocyclette pour les déplacements professionnels |
3-865/1 (15/10/2004) |
| 3-866 | De problematiek van de toetreding van Turkije tot de Europese Unie | La problématique de l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne |
3-866/1 (14/12/2004) 3-866/2 (16/12/2004) |
| 3-867 | De eerlijke handel | Le commerce équitable |
3-867/2 (16/1/2006) 3-867/3 (16/1/2006) 3-867/6 (24/1/2006) 3-867/4 (5/5/2006) 3-867/5 (29/5/2006) 3-867/1 (4/7/2006) 3-867/7 (16/10/2006) |
| 3-868 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 66 van de wet van 2 mei 2002 betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, de internationale verenigingen zonder winstoogmerk en de stichtingen, met een overgangsbepaling inzake de boekhoudkundige verplichtingen | Proposition de loi visant à compléter l'article 66 de la loi du 2 mai 2002 sur les associations sans but lucratif, les associations internationales sans but lucratif et les fondations, par une disposition transitoire relative aux obligations comptables |
3-868/1 (15/10/2004) |
| 3-869 | Wetsvoorstel tot herinvoering van artikel 117 en tot wijziging van artikel 289bis van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, met het oog op het bevorderen van de ontwikkeling van het menselijk kapitaal en van het levenslang leren | Proposition de loi rétablissant l'article 117 et modifiant l'article 289bis du Code des impôts sur les revenus 1992, en vue de promouvoir le développement du capital humain et la formation tout au long de la vie |
3-869/1 (20/10/2004) 3-869/2 (1/12/2005) |
| 3-870 | Voorstel van resolutie betreffende de nucleaire activiteiten van Iran | Proposition de résolution relative aux activités nucléaires de l'Iran |
3-870/1 (20/10/2004) |
| 3-871 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 56 van het Strafwetboek teneinde herhaling van misdaad na wanbedrijf te bestraffen | Proposition de loi complétant l'article 56 du Code pénal en vue de sanctionner l'hypothèse de récidive de crime sur délit |
3-871/1 (20/10/2004) |
| 3-872 | Wetsontwerp tot aanvulling van het Wetboek van vennootschappen met bepalingen betreffende de openbaarmaking van bezoldigingen van bestuurders en van leidinggevende personen van genoteerde vennootschappen en vennootschappen van publiek recht | Projet de loi complétant le Code des sociétés par des dispositions relatives à la publicité des rémunérations des administrateurs et des dirigeants de sociétés cotées en bourse et de sociétés de droit public |
3-872/1 (20/10/2004) 3-872/2 (10/11/2004) 3-872/3 (16/11/2004) 3-872/4 (17/11/2004) 3-872/5 (1/12/2004) 3-872/6 (1/12/2004) 3-872/7 (9/12/2004) 3-872/8 (9/12/2004) 51-1502/1 (10/12/2004) 51-1502/2 (5/7/2005) 51-1502/3 (12/7/2005) 51-1502/4 (16/9/2005) 51-1502/5 (8/12/2005) 51-1502/6 (7/3/2006) 51-1502/7 (21/3/2006) 51-1502/8 (19/4/2006) 51-1502/9 (17/5/2006) |
| 3-873 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 1017 van het Gerechtelijk Wetboek, wat de kosten van de rechtspleging betreft in alle geschillen betreffende de toepassing van een wet inzake onteigening ten algemenen nutte | Proposition de loi complétant l'article 1017 du Code judiciaire en ce qui concerne les dépens de la procédure dans tous les litiges relatifs à l'application d'une loi en matière d'expropriation pour cause d'utilité publique |
3-873/1 (20/10/2004) |
| 3-874 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 394 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 en van artikel 2 van het Wetboek van de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen, teneinde de fiscale invordering humaner te maken ten aanzien van de echtgenoten | Projet de loi modifiant l'article 394 du Code des impôts sur les revenus 1992 et l'article 2 du Code des taxes assimilées aux impôts sur les revenus, en vue d'humaniser le recouvrement fiscal à l'égard des conjoints |
3-874/1 (20/10/2004) 3-874/2 (20/4/2005) 3-874/4 (25/5/2005) 3-874/3 (25/5/2005) 3-874/5 (16/6/2005) 51-1877/1 (20/6/2005) 51-1877/3 (13/7/2005) 51-1877/2 (13/7/2005) |
| 3-875 | Voorstel van resolutie betreffende de schuldkwijtschelding voor de armste landen | Proposition de résolution relative à l'annulation de la dette des pays les plus pauvres |
3-875/1 (21/10/2004) 3-875/3 (16/10/2006) 3-875/2 (16/10/2006) |
| 3-876 | Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde | Projet de loi visant à modifier le Code de la taxe sur la valeur ajoutée |
51-1257/1 (29/6/2004) 51-1257/2 (20/7/2004) 51-1257/3 (21/10/2004) 3-876/1 (16/11/2004) |
| 3-877 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 3 april 1953 betreffende de rechterlijke inrichting, van de wet van 2 juli 1975 tot vaststelling van de personeelsformatie van de rechtbanken van eerste aanleg en van artikel 211 van het Gerechtelijk Wetboek | Projet de loi modifiant la loi du 3 avril 1953 d'organisation judiciaire, la loi du 2 juillet 1975 déterminant le cadre du personnel des tribunaux de première instance et l'article 211 du Code judiciaire |
51-1314/1 (16/8/2004) 51-1314/2 (29/9/2004) 51-1314/3 (18/10/2004) 51-1314/4 (21/10/2004) 51-1314/5 (21/10/2004) 3-877/1 (22/10/2004) 3-877/3 (16/11/2004) 3-877/2 (16/11/2004) 3-877/4 (16/11/2004) 3-877/5 (25/11/2004) 51-1314/6 (26/11/2004) 51-1314/7 (9/12/2004) |
| 3-878 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 16 maart 1968 betreffende de politie over het wegverkeer, teneinde de termijnen in te korten die in acht moeten worden genomen voordat de gemeentelijke aanvullende reglementen over de openbare wegen in werking kunnen worden gesteld | Proposition de loi modifiant la loi du 16 mars 1968 relative à la circulation routière, en vue de diminuer les délais d'avis concernant les règlements communaux complémentaires relatifs aux voies publiques |
3-878/1 (22/10/2004) |
| 3-879 | Voorstel van resolutie om reflectie op gang te brengen over de mogelijkheid om op school lessen te volgen die voorbereiden op het theoretisch rijexamen | Proposition de résolution visant à provoquer une réflexion sur la possibilité de suivre les cours préparatoires à l'examen théorique du permis de conduire dans l'enseignement |
3-879/1 (22/10/2004) 3-879/2 (13/6/2005) |
| 3-880 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer teneinde de gebruikers van rolschaatsen en steps te beschermen | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique en vue de sécuriser les utilisateurs de patins à roulettes et de trottinettes |
3-880/1 (22/10/2004) |
| 3-881 | Voorstel van resolutie tot bescherming van de gebruikers van rolschaatsen en steps op momenten dat het zicht beperkt is | Proposition de résolution visant à sécuriser les utilisaterus de patins à roulettes et de trottinettes dans les périodes de visibilité réduite |
3-881/1 (22/10/2004) |
| 3-882 | Wetsontwerp tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 4 van 29 december 1969 met betrekking tot de teruggaven inzake belasting over de toegevoegde waarde, de faillissementswet van 8 augustus 1997 en het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, strekkende tot een rechtvaardiger fiscale behandeling van de schuldeisers in het kader van een gerechtelijk akkoord of faillissement | Projet de loi modifiant l'arrêté royal n° 4 du 29 décembre 1969 relatif aux restitutions en matière de taxe sur la valeur ajoutée, la loi du 8 août 1997 sur les faillites et le Code des impôts sur les revenus 1992, en vue d'assurer un traitement fiscal plus équitable aux créanciers dans le cadre d'un concordat judiciaire ou d'une faillite |
3-882/1 (25/10/2004) 3-882/2 (1/12/2004) 3-882/3 (20/1/2005) 3-882/4 (2/2/2005) 3-882/6 (16/2/2005) 3-882/5 (16/2/2005) 3-882/7 (24/2/2005) 51-1637/1 (25/2/2005) 51-1637/2 (17/3/2005) 51-1637/3 (17/3/2005) 51-1637/4 (24/3/2005) |
| 3-883 | Wetsvoorstel tot opheffing van artikel 76 en tot wijziging van artikel 78 van de wet van 10 april 2003 tot regeling van de afschaffing van militaire rechtscolleges in vredestijd alsmede van het behoud ervan in oorlogstijd | Proposition de loi visant à abroger l'article 76 et à modifier l'article 78 de la loi du 10 avril 2003 réglant la suppression des juridictions militaires en temps de paix ainsi que leur maintien en temps de guerre |
3-883/1 (26/10/2004) |
| 3-884 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 1024bis in het Gerechtelijk Wetboek en tot wijziging van artikel 1072bis van hetzelfde Wetboek, in verband met gedingen betreffende arbeidsongevallen en beroepsziekten | Proposition de loi insérant un article 1024bis dans le Code judiciaire et modifiant l'article 1072bis du même Code, en ce qui concerne les procédures en matière d'accidents du travail et de maladies professionnelles |
3-884/1 (26/10/2004) |
| 3-885 | Wetsvoorstel houdende wijziging van de wet van 25 juni 1993 betreffende de uitoefening van ambulante activiteiten en de organisatie van openbare markten | Proposition de loi modifiant la loi du 25 juin 1993 sur l'exercice d'activités ambulantes et l'organisation des marchés publics |
3-885/1 (26/10/2004) 3-885/2 (1/12/2004) 3-885/3 (27/4/2005) |
| 3-886 | De eindeloopbaanproblematiek in de privésector en de overheidssector | La problématique de la fin de carrière dans le secteur privé et public |
3-886/1 (28/9/2005) 3-886/2 (28/9/2005) 3-886/5 (1/10/2005) 3-886/3 (12/10/2005) 3-886/4 (12/10/2005) |
| 3-887 | Wetsontwerp betreffende de wijziging van de Overeenkomst tot oprichting van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling | Projet de loi portant sur la modification de l'Accord portant création de la Banque européenne pour la Reconstruction et le Développement |
3-887/1 (28/10/2004) 3-887/2 (3/5/2005) 51-1800/1 (20/5/2005) 51-1800/2 (9/6/2005) |
| 3-888 | De problematiek van de kindsoldaten | La problématique des enfants-soldats |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-889 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 191, eerste lid, 15°quater, § 2, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 | Projet de loi modifiant l'article 191, alinéa 1er, 15°quater, § 2, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 |
51-1387/1 (14/10/2004) 51-1387/2 (19/10/2004) 51-1387/4 (22/10/2004) 51-1387/3 (22/10/2004) 51-1387/5 (28/10/2004) 3-889/1 (16/11/2004) |
| 3-890 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966, inzake de taalkennis van voor een uitvoerend mandaat voorgedragen mandatarissen uit de plaatselijke diensten van Brussel-Hoofdstad | Proposition de loi modifiant les lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966, en ce qui concerne les connaissances linguistiques des mandataires des services locaux de Bruxelles-Capitale présentés pour un mandat exécutif |
3-890/1 (29/10/2004) |
| 3-891 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966, wat betreft de verdeling van de betrekkingen in de diensten waarvan de werkkring het ganse land bestrijkt | Proposition de loi modifiant les lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966, en ce qui concerne la répartition des emplois dans les services dont l'activité s'étend à tout le pays |
3-891/1 (3/11/2004) |
| 3-892 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Kieswetboek evenals zijn bijlage | Proposition de loi modifiant le Code électoral ainsi que son annexe |
3-892/1 (5/11/2004) |
| 3-893 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 1067bis in het Gerechtelijk Wetboek | Proposition de loi insérant un article 1067bis dans le Code judiciaire |
3-893/1 (5/11/2004) |
| 3-894 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 682bis in het Gerechtelijk Wetboek | Proposition de loi insérant un article 682bis dans le Code judiciaire |
3-894/1 (5/11/2004) |
| 3-895 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 682 van het Gerechtelijk Wetboek | Proposition de loi modifiant l'article 682 du Code judiciaire |
3-895/1 (5/11/2004) |
| 3-896 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 44/1, vierde lid, van de wet van 5 augustus 1992 op het politieambt | Proposition de loi modifiant l'article 44/1, alinéa 4, de la loi du 5 août 1992 sur la fonction de police |
3-896/1 (9/11/2004) |
| 3-897 | Het beleid met betrekking tot de psychiatrische zorg | La politique en matière de soins psychiatriques |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-898 | Voorstel van resolutie om een meer samenhangend slachtofferbeleid te garanderen | Proposition de résolution en vue d'assurer une politique cohérente en faveur des victimes |
3-898/1 (9/11/2004) |
| 3-899 | Wetsvoorstel tot wijziging van de faillissementswet van 8 augustus 1997 teneinde de gevolgen voor de zogenaamde borg uit vrijgevigheid te verduidelijken | Proposition de loi modifiant la loi du 8 août 1997 sur les faillites en vue de préciser les effets à l'égard des cautions dites de bienfaisance |
3-899/1 (10/11/2004) |
| 3-900 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, ter bevordering van de zelffinanciering van de ondernemingen | Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992, en vue de stimuler l'autofinancement des entreprises |
3-900/1 (10/11/2004) |
| 3-901 | Evaluatie van de organisatie van de hulpdiensten | Evaluation de l'organisation des services de secours |
3-901/1 (6/6/2006) |
| 3-902 | Voorstel van resolutie over vrouwen, vrede en veiligheid | Proposition de résolution concernant les femmes, la paix et la sécurité |
3-902/1 (17/11/2004) 3-902/2 (11/1/2005) 3-902/3 (1/2/2005) 3-902/4 (1/2/2005) |
| 3-903 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek, wat de minnelijke schikking betreft | Proposition de loi modifiant le Code judiciaire relative à la conciliation par le juge |
3-903/1 (17/11/2004) |
| 3-904 | Voorstel van resolutie betreffende een onderzoek naar de financiering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en een analyse van de grondwettelijke tweetaligheid en de federale loyauteit van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | Proposition de résolution visant à faire procéder à un examen du financement de la Région de Bruxelles-Capitale et à une analyse de l'application dans la Région de Bruxelles-Capitale du bilinguisme garanti par la Constitution et de la loyauté fédérale |
3-904/1 (18/11/2004) |
| 3-905 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 339bis in de programmawet van 24 december 2002, om de opleiding of omscholing van oudere werknemers aan te moedigen | Proposition de loi insérant un article 339bis dans la loi-programme du 24 décembre 2002 en vue d'encourager la formation ou le recyclage des travailleurs âgés |
3-905/1 (18/11/2004) |
| 3-906 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 89 van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering | Proposition de loi modifiant l'article 89 de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage |
3-906/1 (18/11/2004) |
| 3-907 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 56bis in het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering | Proposition de loi insérant un article 56bis dans l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage |
3-907/1 (18/11/2004) |
| 3-908 | Wetsvoorstel betreffende de activering van de aanvullende vergoeding in het kader van de brugpensioenregeling | Proposition de loi relative à l'activation de l'indemnité complémentaire dans le cadre du régime de la prépension |
3-908/1 (18/11/2004) |
| 3-909 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 339 van de programmawet (I) van 24 december 2002, met het oog op het verlagen van de leeftijd voor doelgroepvermindering van sociale bijdragen voor oudere werknemers | Proposition de loi modifiant l'article 339 de la loi-programme (I) du 24 décembre 2002, en vue d'abaisser l'âge auquel peut être octroyée une réduction groupe-cible de cotisations sociales en faveur des travailleurs âgés |
3-909/1 (18/11/2004) |
| 3-910 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 289quater in het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, met betrekking tot een belastingkrediet voor 60-plussers | Proposition de loi insérant, dans le Code des impôts sur les revenus 1992, un article 289quater octroyant un crédit d'impôt aux personnes de 60 ans et plus |
3-910/1 (18/11/2004) |
| 3-911 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 21 december 1967 tot vaststelling van het algemeen reglement betreffende het rust- en overlevingspensioen voor werknemers, met het oog op de schrapping van gelijkgestelde perioden voor de opbouw van pensioenen | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 21 décembre 1967 portant règlement général du régime de pension de retraite et de survie des travailleurs salariés, en vue de la suppression des périodes assimilées pour la constitution de pensions |
3-911/1 (18/11/2004) |
| 3-912 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 145/8 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 | Proposition de loi modifiant l'article 145/8 du Code des impôts sur les revenus 1992 |
3-912/1 (18/11/2004) |
| 3-913 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 32 van de wet van 24 juli 1987 betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers | Proposition de loi modifiant l'article 32 de la loi du 24 juillet 1987 sur le travail temporaire, le travail intérimaire et la mise des travailleurs à la disposition d'utilisateurs |
3-913/1 (18/11/2004) |
| 3-914 | Wetsvoorstel betreffende de toekenning van werkloosheidsuitkeringen in geval van conventioneel brugpensioen | Proposition de loi relative à l'octroi d'allocations de chômage en cas de prépension conventionnelle |
3-914/1 (18/11/2004) |
| 3-915 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, met het oog op het ontmoedigen van Canada Dry-brugpensioenregelingen | Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992, en vue de décourager les régimes de prépension dits Canada Dry |
3-915/1 (18/11/2004) |
| 3-916 | Wetsontwerp tot wijziging van diverse bepalingen betreffende arbeidsongevallen, beroepsziekten en het Asbestfonds met betrekking tot wettelijk samenwonenden | Projet de loi modifiant diverses dispositions relatives aux accidents du travail, aux maladies professionnelles et au Fonds amiante, en ce qui concerne les cohabitants légaux |
3-916/1 (18/11/2004) 3-916/2 (16/2/2005) 3-916/3 (14/6/2006) 3-916/4 (7/2/2007) 3-916/6 (7/2/2007) 3-916/5 (7/2/2007) 3-916/7 (8/3/2007) 51-2984/1 (12/3/2007) 51-2984/2 (21/3/2007) 51-2984/3 (2/4/2007) 51-2984/4 (3/4/2007) 51-2984/5 (11/4/2007) 51-2984/7 (12/4/2007) 51-2984/8 (12/4/2007) 3-916/8 (13/4/2007) 51-2984/6 (17/4/2007) 3-916/9 (18/4/2007) 3-916/10 (19/4/2007) |
| 3-917 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 1254 en 1288bis van het Gerechtelijk Wetboek, met betrekking tot de procedureformaliteiten inzake echtscheiding | Proposition de loi modifiant les article 1254 et 1288bis du Code judiciaire, relatifs aux formalités de procédure en matière de divorce |
3-917/1 (18/11/2004) |
| 3-918 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 30 mei 1892 "sur l'hypnotisme", tot vaststelling van de Nederlandse tekst van dezelfde wet en tot invoeging van een artikel 377ter in het Strafwetboek | Proposition de loi modifiant la loi du 30 mai 1892 sur l'hypnotisme, portant le texte néerlandais de ladite loi et insérant un article 377ter dans le Code pénal |
3-918/1 (18/11/2004) |
| 3-919 | Wetsvoorstel houdende organisatie van een volksraadpleging over de toetreding van Turkije tot de Europese Unie | Proposition de loi portant organisation d'une consultation populaire sur l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne |
3-919/1 (18/11/2004) |
| 3-920 | Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale Akten :
1° Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de zeevaart, 2° Protocol tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van vaste platforms op het continentale plat, gedaan te Rome op 10 maart 1988 |
Projet de loi portant assentiment aux Actes internationaux suivants :
1° Convention pour la répression d'actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime, 2° Protocole pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental, faits à Rome le 10 mars 1988 |
3-920/1 (18/11/2004) 3-920/2 (14/12/2004) 51-1524/1 (22/12/2004) 51-1524/2 (20/1/2005) |
| 3-921 | Wetsvoorstel met betrekking tot het uitvoerend personeel van de bewakingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten die activiteiten uitoefenen van toezicht op en bescherming van roerende en onroerende goederen, alsook van toezicht op en controle van personen met het oog op de beveiliging van het patrimonium in musea en soortgelijke instellingen | Proposition de loi relative au personnel d'exécution des entreprises de gardiennage et des services internes de gardiennage exerçant des activités de surveillance et de protection des biens mobiliers ou immobiliers, ainsi que la surveillance et le contrôle de personnes dans le cadre du maintien de la sécurité dans les musées et institutions détenant un patrimoine |
3-921/1 (18/11/2004) |
| 3-922 | Wetsontwerp tot herstructurering van pensioenverplichtingen van Brussels International Airport Company en Belgocontrol | Projet de loi visant à restructurer des obligations légales de pension de Brussels International Airport Company et de Belgocontrol |
51-1429/1 (5/11/2004) 51-1429/2 (18/11/2004) 51-1429/3 (18/11/2004) 3-922/1 (25/11/2004) |
| 3-923 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 3 mei 1999 tot regeling van de bevoegdheidsverdeling ingevolge de integratie van de zeevaartpolitie, de luchtvaartpolitie en de spoorwegpolitie in de federale politie | Projet de loi modifiant la loi du 3 mai 1999 organisant la répartition des compétences suite à l'intégration de la police maritime, de la police aéronautique et de la police des chemins de fer dans la police fédérale |
51-1254/1 (28/6/2004) 51-1254/2 (27/10/2004) 51-1254/3 (9/11/2004) 51-1254/4 (9/11/2004) 51-1254/5 (18/11/2004) 3-923/1 (7/12/2004) |
| 3-924 | Wetsontwerp tot wijziging van de regelgeving betreffende de bestrijding van de uitwassen van de promotie van geneesmiddelen | Projet de loi modifiant la réglementation relative à la lutte contre les excès de la promotion de médicaments |
51-1272/1 (6/7/2004) 51-1272/2 (29/9/2004) 51-1272/3 (19/10/2004) 51-1272/4 (9/11/2004) 51-1272/5 (9/11/2004) 51-1272/6 (18/11/2004) 3-924/1 (7/12/2004) |
| 3-925 | Ontwerp van tekst tot wijziging van de terminologie van de Grondwet (Toepassing van artikel 198 van de Grondwet) | Projet de texte portant modification de la terminologie de la Constitution (Application de l'article 198 de la Constitution) |
51-1326/1 (2/9/2004) 51-1326/2 (9/11/2004) 51-1326/3 (18/11/2004) 51-1326/4 (18/11/2004) 3-925/1 (19/11/2004) 3-925/2 (26/1/2005) |
| 3-926 | Voorstel van resolutie betreffende de bevordering van de rol van vrouwen bij vredesopbouw en een federaal actieplan voor de uitvoering van VN-resolutie 1325 | Proposition de résolution relative à la promotion du rôle des femmes dans la construction de la paix et à un plan d'action fédéral pour l'exécution de la résolution 1325 des Nations unies |
3-926/1 (19/11/2004) |
| 3-927 | Wetsvoorstel inzake de verbetering van de positie van het slachtoffer met betrekking tot de strafuitvoering | Proposition de loi visant à améliorer le statut de la victime lors de l'exécution de la peine |
3-927/1 (23/11/2004) 3-927/2 (13/12/2005) |
| 3-928 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk Marokko betreffende uitlevering, ondertekend te Brussel op 7 juli 1997 | Projet de loi portant assentiment à la Convention entre le Royaume de Belgique et le Royaume du Maroc sur l'extradition, signée à Bruxelles le 7 juillet 1997 |
3-928/1 (24/11/2004) 3-928/2 (14/12/2004) 51-1525/1 (22/12/2004) 51-1525/2 (20/1/2005) |
| 3-929 | Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol opgesteld op grond van artikel 43, lid 1, van de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst (Europol-Overeenkomst), tot wijziging van artikel 2 en de Bijlage bij die Overeenkomst, gedaan te Brussel op 30 november 2000 | Projet de loi portant assentiment au Protocole établi sur la base de l'article 43, paragraphe 1, de la Convention portant création d'un Office européen de police (Convention Europol) et modifiant l'article 2 et l'Annexe de ladite Convention, fait à Bruxelles le 30 novembre 2000 |
3-929/1 (24/11/2004) 3-929/2 (14/12/2004) 51-1526/1 (22/12/2004) 51-1526/2 (20/1/2005) |
| 3-930 | Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol tot wijziging van de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst (Europol-Overeenkomst) en het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van Europol, de leden van zijn organen, zijn adjunct-directeuren en zijn personeelsleden, gedaan te Brussel op 28 november 2002 | Projet de loi portant assentiment au Protocole modifiant la Convention portant création d'un Office européen de police (Convention Europol) et le Protocole sur les privilèges et immunités d'Europol, des membres de ses organes, de ses directeurs adjoints et de ses agents, fait à Bruxelles le 28 novembre 2002 |
3-930/1 (24/11/2004) 3-930/2 (14/12/2004) 51-1527/1 (22/12/2004) 51-1527/2 (20/1/2005) |
| 3-931 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Koninkrijk der Nederlanden en het Groothertogdom Luxemburg inzake grensoverschrijdend politieel optreden, en met de Bijlagen, gedaan te Luxemburg op 8 juni 2004 | Projet de loi portant assentiment au Traité entre le Royaume de Belgique, le Royaume des Pays-Bas et le Grand-Duché de Luxembourg en matière d'intervention policière transfrontalière, et aux Annexes, faits à Luxembourg le 8 juin 2004 |
3-931/1 (24/11/2004) 3-931/2 (14/12/2004) 51-1528/1 (22/12/2004) 51-1528/2 (20/1/2005) |
| 3-932 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 3 en 4 van de wet van 24 mei 1921 tot waarborging der vrijheid van vereniging, teneinde closed shop-praktijken of ieder andere inbreuk op de vrijheid van vereniging te verbieden | Proposition de loi modifiant les articles 3 et 4 de la loi du 24 mai 1921 garantissant la liberté d'association, en vue d'interdire les pratiques du "closed shop" ou toute autre atteinte à la liberté d'association |
3-932/1 (25/11/2004) |
| 3-933 | Wetsontwerp betreffende internationale rechtshulp in strafzaken en tot wijziging van artikel 90ter van het Wetboek van strafvordering | Projet de loi sur l'entraide judiciaire internationale en matière pénale et modifiant l'article 90ter du Code d'instruction criminelle |
51-1278/1 (12/7/2004) 51-1278/2 (27/10/2004) 51-1278/3 (9/11/2004) 51-1278/4 (19/11/2004) 51-1278/5 (19/11/2004) 51-1278/6 (25/11/2004) 3-933/1 (2/12/2004) |
| 3-934 | Wetsontwerp betreffende financiële zekerheden en houdende diverse fiscale bepalingen inzake zakelijke-zekerheidsovereenkomsten en leningen met betrekking tot financiële instrumenten | Projet de loi relatif aux sûretés financières et portant des dispositions fiscales diverses en matière de conventions constitutives de sûreté réelle et de prêts portant sur des instruments financiers |
51-1407/1 (26/10/2004) 51-1407/2 (19/11/2004) 51-1407/3 (19/11/2004) 51-1407/5 (25/11/2004) 51-1407/4 (25/11/2004) 3-934/1 (2/12/2004) |
| 3-935 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 31 december 2003 houdende invoering van een eenmalige bevrijdende aangifte | Projet de loi modifiant la loi du 31 décembre 2003 instaurant une déclaration libératoire unique |
51-1418/1 (28/10/2004) 51-1418/2 (19/11/2004) 51-1418/3 (25/11/2004) 3-935/1 (2/12/2004) |
| 3-936 | Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van artikel 6, § 1, IX, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming van de instellingen, met het oog op de regionalisering van de reglementering inzake tijdelijke arbeid, uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers | Proposition de loi spéciale modifiant l'article 6, § 1er, IX, de la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, en vue de régionaliser la réglementation sur le travail temporaire, le travail intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs |
3-936/1 (26/11/2004) |
| 3-937 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 24 juli 1987 betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers | Proposition de loi modifiant la loi du 24 juillet 1987 sur le travail temporaire, le travail intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs |
3-937/1 (26/11/2004) |
| 3-938 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 3, 4 en 22 van de wet van 3 januari 1933 op de vervaardiging van, de handel in en het dragen van wapens en op de handel in munitie, teneinde een verbod in te stellen op antidesactiveringsmechanismen | Proposition de loi modifiant, en vue d'interdire les dispositifs antimanipulation, les articles 3, 4 et 22 de la loi du 3 janvier 1933 relative à la fabrication, au commerce et au port des armes et au commerce des munitions |
3-938/1 (26/11/2004) |
| 3-939 | Ontmoeting met mevrouw Bianca Fernandez Montenegro en mevrouw Ivonne Macassi Leon, respectievelijk directeur en bestuurder van de Peruviaanse NGO "Flora Tristan" | Rencontre avec Mme Bianca Fernandez Montenegro et Mme Ivonne Macassi Leon, respectivement directeur et administrateur de l'ONG péruvienne "Flora Tristan" |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-940 | Programma inzake gelijke kansen voor het jaar 2005 | Le programme en matière d'égalité des chances pour l'année 2005 |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-941 | Voorstel van resolutie betreffende het uitwerken van een federaal actieplan inzake kinderen, gezondheid en milieu | Proposition de résolution relative à l'élaboration d'un plan fédéral d'action concernant les enfants, la santé et l'environnement |
3-941/1 (30/11/2004) 3-941/2 (17/5/2006) |
| 3-942 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen | Proposition de loi modifiant la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers |
3-942/1 (1/12/2004) |
| 3-943 | De betrekkingen tussen België en Centraal-Afrika | Les relations entre la Belgique et l'Afrique centrale |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-944 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen | Projet de loi modifiant la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers |
51-1427/1 (4/11/2004) 51-1427/2 (24/11/2004) 51-1427/3 (2/12/2004) 3-944/1 (9/12/2004) |
| 3-945 | Ontwerp van basiswet betreffende het gevangeniswezen en de rechtspositie van de gedetineerden | Projet de loi de principes concernant l'administration des établissements pénitentiaires ainsi que le statut juridique des détenus |
51-231/1 (29/9/2003) 51-231/2 (1/4/2004) 51-231/3 (11/5/2004) 51-231/4 (25/5/2004) 51-231/5 (7/6/2004) 51-231/6 (21/6/2004) 51-231/7 (22/6/2004) 51-231/8 (29/6/2004) 51-231/10 (6/7/2004) 51-231/11 (12/7/2004) 51-231/9 (12/7/2004) 51-231/12 (14/7/2004) 51-231/13 (5/10/2004) 51-231/14 (20/10/2004) 51-231/16 (24/11/2004) 51-231/15 (24/11/2004) 51-231/17 (2/12/2004) 3-945/1 (21/12/2004) |
| 3-946 | Wetsontwerp betreffende de aanvaarding van het beginsel van herhaling inzake valsemunterij | Projet de loi relatif à la reconnaissance de la récidive en matière de faux-monnayage |
51-1396/1 (20/10/2004) 51-1396/2 (26/11/2004) 51-1396/3 (2/12/2004) 3-946/1 (21/12/2004) |
| 3-947 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 24 april 1958 tot toekenning, onder sommige voorwaarden, van een pensioen aan de weduwen die na het schadelijk feit in het huwelijk zijn getreden met een gerechtigde van de wetten op de vergoedingspensioenen, tot het instellen van een strijdersrente en een gevangenschapsrente ten voordele van de strijders, de politieke gevangenen en de krijgsgevangenen van 1940-1945 en ter verwezenlijking van sommige aanpassingen inzake frontstrepen | Projet de loi modifiant la loi du 24 avril 1958 accordant sous certaines conditions, une pension aux veuves qui ont épousé, après le fait dommageable, un bénéficiaire des lois sur les pensions de réparation, créant une rente de combattant et de captivité en faveur des combattants, des prisonniers politiques et des prisonniers de guerre de 1940-1945 et réalisant certains ajustements en matière de rente pour chevrons de front |
51-1405/1 (25/10/2004) 51-1405/3 (2/12/2004) 51-1405/2 (3/12/2004) 3-947/1 (8/12/2004) 3-947/2 (18/1/2005) 3-947/3 (27/1/2005) |
| 3-948 | Voorstel van resolutie over een proefproject inzake draadloos internet op treinen | Proposition de résolution relative à un projet pilote concernant un accès internet sans fil dans les trains |
3-948/1 (6/12/2004) 3-948/2 (16/2/2005) |
| 3-949 | De Europese Raad van Brussel, 4 en 5 november 2004 | Le Conseil européen de Bruxelles, 4 et 5 novembre 2004 |
3-949/1 (7/12/2004) |
| 3-950 | Wetsvoorstel houdende organisatie van een volksraadpleging over het verdrag tot vaststelling van een grondwet voor Europa | Proposition de loi portant organisation d'une consultation populaire sur le Traité établissant une Constitution pour l'Europe |
3-950/1 (8/12/2004) |
| 3-951 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de Groot Libisch-Arabische Socialistische Volks-Jamahiriyah, anderzijds, inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Sirte op 15 februari 2004 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise, d'une part, et la Grande Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste, d'autre part, concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, signé à Sirte le 15 février 2004 |
3-951/1 (8/12/2004) 3-951/2 (1/2/2005) 51-1616/1 (18/2/2005) 51-1616/2 (17/3/2005) |
| 3-952 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Verenigde Arabische Emiraten inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Dubai op 8 maart 2004 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et les Émirats arabes unis concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, signé à Dubaï le 8 mars 2004 |
3-952/1 (8/12/2004) 3-952/2 (1/2/2005) 51-1617/1 (18/2/2005) 51-1617/2 (17/3/2005) |
| 3-953 | Voordracht van kandidaten voor een ambt van assessor in het Franstalig kader bij de afdeling wetgeving van de Raad van State | Présentation de candidats à une place d'assesseur, pour le cadre francophone, auprès de la section de la législation du Conseil d'État |
3-953/1 (10/12/2004) |
| 3-954 | Wetsontwerp houdende instemming met het samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en met het samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat en het Waals Gewest met betrekking tot de instelling van het systeem van de eenmalige bevrijdende aangifte | Projet de loi portant assentiment à l'accord de coopération entre l'Etat fédéral et la Région de Bruxelles-Capitale et à l'accord de coopération entre l'Etat fédéral et la Région wallonne relatif à la mise en place d'un système de déclaration libératoire unique |
51-1419/1 (28/10/2004) 51-1419/2 (2/12/2004) 51-1419/3 (9/12/2004) 3-954/1 (10/12/2004) 3-954/2 (15/12/2004) 3-954/3 (23/12/2004) |
| 3-955 | Wetsvoorstel tot wijziging van diverse archaïsche bepalingen van het Burgerlijk Wetboek | Proposition de loi modifiant diverses dispositions archaïques du Code civil |
3-955/1 (10/12/2004) |
| 3-956 | Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake persistente organische stoffen, en met de Bijlagen, gedaan te Aarhus op 24 juni 1998 | Projet de loi portant assentiment au Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif aux polluants organiques persistants, et aux Annexes, faits à Aarhus le 24 juin 1998 |
3-956/1 (14/12/2004) 3-956/2 (1/2/2005) 51-1618/1 (18/2/2005) 51-1618/2 (17/3/2005) |
| 3-957 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst betreffende de sociale zekerheid tussen het Koninkrijk België en de Republiek Kroatië, ondertekend te Brussel op 31 oktober 2001 | Projet de loi portant assentiment à la Convention sur la sécurité sociale entre le Royaume de Belgique et la République de Croatie, signée à Bruxelles le 31 octobre 2001 |
3-957/1 (14/12/2004) 3-957/2 (1/2/2005) 51-1619/1 (19/2/2005) 51-1619/2 (17/3/2005) |
| 3-958 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst betreffende de sociale zekerheid tussen het Koninkrijk België en de Republiek der Filippijnen, ondertekend te Manilla op 7 december 2001 | Projet de loi portant assentiment à la Convention sur la sécurité sociale entre le Royaume de Belgique et la République des Philippines, signée à Manille le 7 décembre 2001 |
3-958/1 (14/12/2004) 3-958/2 (1/2/2005) 51-1620/1 (18/2/2005) 51-1620/2 (17/3/2005) |
| 3-959 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst betreffende de sociale zekerheid tussen het Koninkrijk België en Australië, ondertekend te Canberra op 20 november 2002 | Projet de loi portant assentiment à la Convention sur la sécurité sociale entre le Royaume de Belgique et l'Australie, signée à Canberra le 20 novembre 2002 |
3-959/1 (14/12/2004) 3-959/2 (1/2/2005) 51-1621/1 (18/2/2005) 51-1621/2 (17/3/2005) |
| 3-960 | Conferentie van de commissies voor de Europese aangelegenheden
XXXII COSAC Den Haag, 22 en 23 november 2004 |
Conférence des organes spécialisés en affaires communautaires
XXXII COSAC La Haye, 22 et 23 novembre 2004 |
3-960/1 (23/12/2004) |
| 3-961 | Wetsvoorstel betreffende de verantwoording, waardering en vermelding van milieuaangelegenheden in de jaarrekeningen en jaarverslagen van ondernemingen | Proposition de loi visant à instaurer la prise en considération des aspects environnementaux dans les comptes annuels et rapports de gestion des sociétés : inscription comptable, évaluation et publication d'informations |
3-961/1 (15/12/2004) 3-961/2 (27/2/2007) |
| 3-962 | Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake zware metalen, en met de Bijlagen, gedaan te Aarhus op 24 juni 1998 | Projet de loi portant assentiment au Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif aux métaux lourds, et aux Annexes, faits à Aarhus le 24 juin 1998 |
3-962/1 (16/12/2004) 3-962/2 (1/2/2005) 51-1622/1 (18/2/2005) 51-1622/2 (17/3/2005) |
| 3-963 | Voorstel van resolutie over de Europese ontwikkelingssamenwerking | Proposition de résolution sur la coopération européenne au développement |
3-963/1 (20/12/2004) |
| 3-964 | Voorstel van resolutie betreffende het EU-embargo op wapenexport naar de Volksrepubliek China | Proposition de résolution relative à l'embargo de l'Union européenne sur les exportations d'armes vers la République populaire de Chine |
3-964/1 (21/12/2004) |
| 3-965 | Wetsontwerp houdende instemming met het Internationaal Verdrag inzake de bestrijding van terroristische bomaanslagen, gedaan te New York op 15 december 1997 | Projet de loi portant assentiment à la Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l'explosif, faite à New York le 15 décembre 1997 |
3-965/1 (21/12/2004) 3-965/2 (1/2/2005) 51-1623/1 (18/2/2005) 51-1623/2 (17/3/2005) |
| 3-966 | Ontwerp van programmawet | Projet de loi-programme |
51-1437/1 (17/11/2004) 51-1437/2 (17/11/2004) 51-1437/3 (25/11/2004) 51-1437/4 (26/11/2004) 51-1437/5 (26/11/2004) 51-1437/8 (30/11/2004) 51-1437/10 (30/11/2004) 51-1437/11 (30/11/2004) 51-1437/12 (30/11/2004) 51-1437/7 (30/11/2004) 51-1437/6 (30/11/2004) 51-1437/9 (30/11/2004) 51-1437/13 (1/12/2004) 51-1437/14 (1/12/2004) 51-1437/16 (1/12/2004) 51-1437/15 (1/12/2004) 51-1437/17 (3/12/2004) 51-1437/18 (7/12/2004) 51-1437/19 (8/12/2004) 51-1437/20 (8/12/2004) 51-1437/22 (9/12/2004) 51-1437/21 (9/12/2004) 51-1437/24 (10/12/2004) 51-1437/23 (10/12/2004) 51-1437/25 (10/12/2004) 51-1437/26 (13/12/2004) 51-1437/28 (13/12/2004) 51-1437/27 (13/12/2004) 51-1437/29 (13/12/2004) 51-1437/30 (14/12/2004) 51-1437/34 (15/12/2004) 51-1437/33 (15/12/2004) 51-1437/31 (15/12/2004) 51-1437/35 (16/12/2004) 51-1437/32 (16/12/2004) 3-966/1 (16/12/2004) 3-966/4 (17/12/2004) 3-966/6 (17/12/2004) 3-966/3 (17/12/2004) 3-966/2 (17/12/2004) 3-966/7 (21/12/2004) 3-966/5 (21/12/2004) 51-1437/36 (23/12/2004) 3-966/9 (23/12/2004) 3-966/8 (22/1/2005) |
| 3-967 | Ontwerp van wet houdende diverse bepalingen | Projet de loi portant des dispositions diverses |
51-1438/1 (17/11/2004) 51-1438/2 (17/11/2004) 51-1438/3 (1/12/2004) 51-1438/4 (7/12/2004) 51-1438/6 (13/12/2004) 51-1438/7 (13/12/2004) 51-1438/8 (13/12/2004) 51-1438/5 (13/12/2004) 51-1438/9 (13/12/2004) 51-1438/10 (14/12/2004) 51-1438/11 (16/12/2004) 3-967/3 (17/12/2004) 3-967/2 (17/12/2004) 3-967/1 (17/12/2004) 3-967/5 (17/12/2004) 3-967/4 (21/12/2004) 3-967/6 (23/12/2004) |
| 3-968 | Ruimtevaart en het Europees veiligheids- en defensiebeleid | L'Espace et la politique européenne de sécurité et de défense |
3-968/1 (25/1/2005) 3-968/2 (1/7/2006) |
| 3-969 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 10ter in de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, teneinde de onmogelijkheid om zich een akte van de burgerlijke stand te verschaffen in het kader van de procedure tot gezinshereniging, te compenseren, en tot aanvulling van artikel 628 van het Gerechtelijk Wetboek | Proposition de loi insérant un article 10ter dans la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers, en vue de suppléer, dans le cadre de la procédure de regroupement familial, à l'impossibilité de se procurer un acte de l'état civil et complétant l'article 628 du Code judiciaire |
3-969/1 (22/12/2004) |
| 3-970 | Wetsvoorstel tot opheffing van de wet van 18 juli 1985 betreffende de bekendmaking van de opiniepeilingen en de toekenning van de titel "Opiniepeilingsinstituut" | Proposition de loi visant à abroger la loi du 18 juillet 1985 relative à la publication des sondages d'opinion et à l'octroi du titre d' "institut de sondage d'opinion" |
3-970/1 (23/12/2004) |
| 3-971 | Wetsvoorstel betreffende de verplichte ontvangstmachtiging in geval van niet-betaling van een onderhoudsgeld | Proposition de loi relative à l'obligation de donner l'autorisation de percevoir en cas de non-paiement d'une pension alimentaire |
3-971/1 (23/12/2004) |
| 3-972 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek en het Gerechtelijk Wetboek, met het oog op het afschaffen van dure en nutteloze procedurele formaliteiten | Proposition de loi modifiant le Code civil et le Code judiciaire en vue de supprimer des formalités de procédure onéreuses et superflues |
3-972/1 (23/12/2004) |
| 3-973 | De Europese Raad van 16 en 17 december 2004 | Le Conseil européen des 16 et 17 décembre 2004 |
3-973/1 (24/12/2004) |
| 3-974 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 82, tweede lid, van de faillissementswet van 8 augustus 1997 | Projet de loi modifiant l'article 82, alinéa 2, de la loi du 8 août 1997 sur les faillites |
51-1320/1 (30/8/2004) 51-1320/2 (20/12/2004) 51-1320/3 (23/12/2004) 3-974/1 (25/1/2005) |
| 3-975 | Wetsontwerp tot wijziging van de wetten van 1 maart 1958 betreffende het statuut van de beroepsofficieren van de krijgsmacht, 27 december 1961 betreffende het statuut van de onderofficieren van het actief kader van de krijgsmacht en 12 juli 1973 betreffende het statuut van de vrijwilligers van het actief kader van de krijgsmacht | Projet de loi modifiant les lois des 1er mars 1958 relative aux statuts des officiers de carrière des forces armées, 27 décembre 1961 relative au statut des sous-officiers du cadre actif des forces armées et 12 juillet 1973 relative au statut des volontaires du cadre actif des forces armées |
51-1351/1 (27/9/2004) 51-1351/2 (17/11/2004) 51-1351/3 (1/12/2004) 51-1351/4 (15/12/2004) 51-1351/5 (15/12/2004) 51-1351/6 (23/12/2004) 3-975/1 (25/1/2005) |
| 3-976 | Wetsontwerp tot invoeging van de artikelen 187bis, 187ter, 191bis, 191ter, 194bis en 194ter in het Gerechtelijk Wetboek en tot wijziging van de artikelen 259bis-9 en 259bis-10 van hetzelfde Wetboek | Projet de loi insérant les articles 187bis, 187ter, 191bis, 191ter, 194bis et 194ter dans le Code judiciaire et modifiant les articles 259bis-9 et 259bis-10 du même Code |
51-1247/1 (25/6/2004) 51-1247/2 (6/7/2004) 51-1247/3 (27/10/2004) 51-1247/4 (30/11/2004) 51-1247/5 (7/12/2004) 51-1247/6 (8/12/2004) 51-1247/7 (20/12/2004) 51-1247/8 (20/12/2004) 51-1247/9 (23/12/2004) 3-976/1 (24/12/2004) 3-976/2 (11/1/2005) 3-976/3 (18/1/2005) 3-976/5 (1/2/2005) 3-976/4 (1/2/2005) 3-976/6 (3/2/2005) 51-1247/10 (4/2/2005) 51-1247/11 (23/2/2005) 51-1247/12 (4/3/2005) 51-1247/13 (10/3/2005) |
| 3-977 | Wetsvoorstel tot oprichting van een stookoliefonds | Proposition de loi créant un fonds mazout |
3-977/1 (29/12/2004) |
| 3-978 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 521 van het Strafwetboek | Proposition de loi modifiant l'article 521 du Code pénal |
3-978/1 (11/1/2005) |
| 3-979 | Wetsvoorstel tot wijziging van de benaming "hulpagent van politie" in "agent van politie" | Proposition de loi visant à remplacer la dénomination "agent auxiliaire de police" par "agent de police" |
3-979/1 (11/1/2005) |
| 3-980 | Voorstel tot wijziging van de artikelen 55 en 56 van het reglement van de Senaat | Proposition de modification des articles 55 et 56 du règlement du Sénat |
3-980/1 (11/1/2005) |
| 3-981 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 64, § 1, van de samengeordende wetten betreffende de kinderbijslag voor loonarbeiders, wat betreft de intrekking van gezinsbijslag in geval van schoolspijbelen | Proposition de loi complétant l'article 64, § 1er, des lois coordonnées relatives aux allocations familiales pour travailleurs salariés, en ce qui concerne le retrait des allocations familiales en cas d'absentéisme scolaire |
3-981/1 (11/1/2005) |
| 3-982 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 887 van het Gerechtelijk Wetboek | Proposition de loi modifiant l'article 887 du Code judiciaire |
3-982/1 (12/1/2005) |
| 3-983 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Litouwen betreffende de politiesamenwerking, ondertekend te Vilnius op 19 november 2003 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République de Lituanie relatif à la coopération policière, signé à Vilnius le 19 novembre 2003 |
3-983/1 (12/1/2005) 3-983/2 (1/2/2005) 51-1624/1 (18/2/2005) 51-1624/2 (17/3/2005) |
| 3-984 | Wetsontwerp tot opheffing van het eerste lid van artikel 76 en van het zesde lid van artikel 168 van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 | Projet de loi abrogeant l'article 76, alinéa premier, et l'article 168, alinéa 6, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 |
3-984/1 (13/1/2005) 3-984/2 (29/6/2005) 3-984/4 (29/6/2005) 3-984/3 (29/6/2005) 3-984/5 (15/7/2005) 51-1964/1 (20/7/2005) 51-1964/3 (17/11/2005) 51-1964/2 (17/11/2005) 51-1964/4 (24/11/2005) |
| 3-985 | Voorstel van resolutie betreffende het beleid inzake non-proliferatie en nucleaire ontwapening | Proposition de résolution relative à la politique en matière de non-prolifération et de désarmement nucléaire |
3-985/1 (13/1/2005) 3-985/4 (22/3/2005) 3-985/2 (22/3/2005) 3-985/3 (22/3/2005) 3-985/5 (21/4/2005) |
| 3-986 | Voorstel tot invoeging van een artikel 73bis betreffende het actualiteitendebat in het reglement van de Senaat | Proposition insérant dans le règlement du Sénat un article 73bis relatif aux débats d'actualité |
3-986/1 (13/1/2005) 3-986/2 (26/5/2005) 3-986/3 (26/5/2005) |
| 3-987 | Voorstel tot wijziging van artikel 55 van het reglement van de Senaat, met betrekking tot de programmawetten | Proposition de modification de l'article 55 du règlement du Sénat, en ce qui concerne les lois-programmes |
3-987/1 (13/1/2005) |
| 3-988 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 8 van de wet van 25 mei 1999 betreffende de internationale samenwerking, met betrekking tot de aandacht voor kinderrechten | Projet de loi modifiant l'article 8 de la loi du 25 mai 1999 relative à la coopération internationale belge, en ce qui concerne l'attention aux droits de l'enfant |
3-988/1 (17/1/2005) 3-988/3 (3/5/2005) 3-988/2 (3/5/2005) 3-988/4 (3/5/2005) 3-988/5 (26/5/2005) 51-1817/1 (31/5/2005) 51-1817/2 (29/6/2005) 51-1817/3 (7/7/2005) |
| 3-989 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en Bosnië-Herzegovina, anderzijds, inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Sarajevo op 3 maart 2004 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise, d'une part, et la Bosnie-Herzégovine, d'autre part, concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, signé à Sarajevo le 3 mars 2004 |
3-989/1 (18/1/2005) 3-989/2 (22/2/2005) 51-1649/1 (7/3/2005) 51-1649/2 (17/3/2005) |
| 3-990 | Wetsontwerp houdende instemming met het Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag inzake de overbrenging van gevonniste personen, gedaan te Straatsburg op 18 december 1997 | Projet de loi portant assentiment au Protocole additionnel à la Convention sur le transfèrement des personnes condamnées, fait à Strasbourg le 18 décembre 1997 |
3-990/1 (19/1/2005) 3-990/2 (22/2/2005) 51-1650/1 (7/3/2005) 51-1650/2 (17/3/2005) |
| 3-991 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 3 van de wet van 10 december 2001 betreffende de definitieve omschakeling op de euro | Projet de loi modifiant l'article 3 de la loi du 10 décembre 2001 concernant le passage définitif à l'euro |
3-991/1 (19/1/2005) 3-991/2 (25/1/2005) 3-991/5 (26/1/2005) 3-991/4 (26/1/2005) 3-991/3 (26/1/2005) 3-991/6 (27/1/2005) 51-1578/1 (28/1/2005) 51-1578/2 (1/2/2005) 51-1578/4 (2/2/2005) 51-1578/5 (3/2/2005) 3-991/7 (4/2/2005) 3-991/10 (16/2/2005) 3-991/9 (16/2/2005) 3-991/8 (16/2/2005) 3-991/11 (17/2/2005) 51-1578/3 (17/2/2005) 51-1578/6 (18/2/2005) 51-1578/7 (22/2/2005) 51-1578/9 (25/2/2005) 51-1578/8 (28/2/2005) 51-1578/10 (10/3/2005) |
| 3-992 | Voorstel van resolutie betreffende een nieuw chemicaliënbeleid | Proposition de résolution relative à une nouvelle politique en matière de produits chimiques |
3-992/1 (20/1/2005) 3-992/2 (2/3/2005) |
| 3-993 | Wetsvoorstel betreffende de rechten van de vrijwilliger | Proposition de loi relative aux droits des bénévoles |
3-993/1 (20/1/2005) |
| 3-994 | Voorstel van resolutie betreffende het herstel van de door de ramp in Bhopal veroorzaakte schade | Proposition de résolution relative à la réparation des dommages causés par la catastrophe de Bhopal |
3-994/1 (20/1/2005) |
| 3-995 | Wetsontwerp houdende administratieve vereenvoudiging | Projet de loi relatif à la simplification administrative |
51-1439/1 (17/11/2004) 51-1439/2 (8/12/2004) 51-1439/3 (17/12/2004) 51-1439/4 (17/12/2004) 51-1439/5 (23/12/2004) 51-1439/6 (17/1/2005) 51-1439/7 (17/1/2005) 51-1439/9 (20/1/2005) 51-1439/8 (20/1/2005) 3-995/1 (27/1/2005) |
| 3-996 | 49ste sessie van de Commissie van de Verenigde Naties voor de Status van de Vrouw (Peking +10) : Review and appraisal of the Beijing Declaration and Platform for Action and the Outcome document of the twenty-third Special Session of the General Assembly, New-York, 28 februari - 11 maart 2005 | 49e session de la Commission des Nations-Unies sur la Condition de la Femme (Pékin +10) : Review and appraisal of the Beijing Declaration and Platform for Action and the Outcome document of the twenty-third Special Session of the General Assembly, New-York, 28 février - 11 mars 2005 |
3-996/1 (12/7/2005) |
| 3-997 | De problematiek van de Westelijke Sahara | La problématique du Sahara occidental |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-998 | Stand van de omzetting van de Europese richtlijnen in Belgisch recht | L'état de la transposition des directives européennes en droit belge |
3-998/1 (21/1/2005) |
| 3-999 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de minnelijke aanzuiveringsregeling | Proposition de loi modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne le plan de règlement amiable |
3-999/1 (25/1/2005) |
| 3-1000 | Wetsvoorstel tot wijziging van de verminderingscoëfficiënt bij vervroegde pensionering van zelfstandigen | Proposition de loi modifiant le coefficient de réduction de la pension anticipée des travailleurs indépendants |
3-1000/1 (25/1/2005) |
| 3-1001 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, wat de voorwaarden voor gezinshereniging betreft | Proposition de loi modifiant la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers en ce qui concerne les conditions relatives au regroupement familial |
3-1001/1 (25/1/2005) |
| 3-1002 | Wetsvoorstel tot invoeging van een nieuw artikel 11 in de wet van 24 februari 1921 betreffende het verhandelen van giftstoffen, slaapmiddelen en verdovende middelen, psychotrope stoffen, ontsmettingsstoffen en antiseptica en van de stoffen die kunnen gebruikt worden voor de illegale vervaardiging van verdovende middelen en psychotrope stoffen | Proposition de loi visant à insérer un nouvel article 11 dans la loi du 24 février 1921 concernant le trafic des substances vénéneuses, soporifiques, stupéfiantes, psychotropes, désinfectantes ou antiseptiques et des substances pouvant servir à la fabrication illicite de substances stupéfiantes et psychotropes |
3-1002/1 (26/1/2005) |
| 3-1003 | De politiehervorming | La réforme de la police |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-1004 | Wetsvoorstel betreffende de erkenning van confessionele en niet-confessionele levensbeschouwelijke stichtingen en de financiering van de wedden en pensioenen van hun consulenten | Proposition de loi relative à la reconnaissance des fondations philosophiques à vocation confessionnelle ou non confessionnelle et au financement des traitements et pensions de leurs conseillers |
3-1004/1 (26/1/2005) |
| 3-1005 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 57/12 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen | Projet de loi modifiant l'article 57/12 de la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers |
51-1449/1 (19/11/2004) 51-1449/2 (12/1/2005) 51-1449/3 (20/1/2005) 51-1449/4 (20/1/2005) 51-1449/5 (27/1/2005) 3-1005/1 (28/1/2005) 3-1005/2 (15/2/2005) 3-1005/3 (17/2/2005) |
| 3-1006 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financiële sector en de financiële diensten en van artikel 40 van het koninklijk besluit van 25 maart 2003 tot uitvoering van artikel 45, § 2, van die wet | Projet de loi modifiant la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers et l'article 40 de l'arrêté royal du 25 mars 2003 portant exécution de l'article 45, § 2, de cette loi |
51-1440/1 (17/11/2004) 51-1440/2 (11/1/2005) 51-1440/3 (20/1/2005) 51-1440/4 (20/1/2005) 51-1440/5 (27/1/2005) 3-1006/1 (3/2/2005) |
| 3-1007 | Wetsontwerp houdende aanpassing van de Franse tekst en vaststelling van de Nederlandse tekst van de algemene wet van 21 juli 1844 op de burgerlijke en kerkelijke pensioenen | Projet de loi adaptant la version française et établissant la version néerlandaise de la loi générale du 21 juillet 1844 sur les pensions civiles et ecclésiastiques |
51-1410/1 (26/10/2004) 51-1410/2 (24/1/2005) 51-1410/3 (27/1/2005) 3-1007/1 (22/2/2005) |
| 3-1008 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966 | Proposition de loi modifiant les lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966 |
3-1008/1 (27/1/2005) |
| 3-1009 | Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966 | Proposition de loi spéciale modifiant les lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966 |
3-1009/1 (27/1/2005) |
| 3-1010 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 3 van de wet van 28 januari 2003 betreffende de medische onderzoeken die binnen het kader van de arbeidsverhoudingen worden uitgevoerd | Proposition de loi complétant l'article 3 de la loi du 28 janvier 2003 relative aux examens médicaux dans le cadre des relations de travail |
3-1010/1 (28/1/2005) |
| 3-1011 | Wetsvoorstel houdende regeling inzake het verzamelen, bewaren, implanteren en beheer van gegevens over menselijk celmateriaal | Proposition de loi réglementant la collecte, la conservation et l'implantation des cellules humaines ainsi que la gestion des informations les concernant |
3-1011/1 (31/1/2005) 3-1011/2 (9/3/2005) 3-1011/3 (7/6/2006) |
| 3-1012 | Wetsvoorstel tot aanvulling van de wegverkeersreglementering met bepalingen betreffende het veiligheidsvestje | Proposition de loi complétant la réglementation de la circulation routière par des dispositions relatives à la veste de sécurité |
3-1012/1 (2/2/2005) |
| 3-1013 | Wetsvoorstel tot wijziging van de faillissementswet van 8 augustus 1997 betreffende de verschoonbaarheid en de bevrijding van de kosteloze borgen van een gefailleerde rechtspersoon | Proposition de loi modifiant la loi du 8 août 1997 sur les faillites en ce qui concerne l'excusabilité et la libération des cautions à titre gratuit d'une personne morale faillie |
3-1013/1 (3/2/2005) |
| 3-1014 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 45bis, § 2, van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken, van de wet van 15 juli 1970 tot vaststelling van de personeelsformatie van de rechtbanken van koophandel en tot wijziging van de wet van 10 oktober 1967 houdende het Gerechtelijk Wetboek en van artikel 205 van het Gerechtelijk Wetboek | Projet de loi modifiant l'article 45bis, § 2, de la loi du 15 juin 1935 concernant l'emploi des langues en matière judiciaire, la loi du 15 juillet 1970 déterminant le cadre du personnel des tribunaux de commerce et modifiant la loi du 10 octobre 1967 contenant le Code judiciaire et l'article 205 du Code judiciaire |
51-1350/1 (24/9/2004) 51-1350/2 (8/12/2004) 51-1350/3 (11/1/2005) 51-1350/4 (27/1/2005) 51-1350/5 (27/1/2005) 51-1350/6 (3/2/2005) 3-1014/1 (7/2/2005) 3-1014/2 (22/2/2005) 3-1014/3 (10/3/2005) |
| 3-1015 | Wetsontwerp houdende uitvoering van het Protocol betreffende milieubescherming bij het Verdrag inzake Antarctica, het Aanhangsel en de Bijlagen I, II, III en IV, ondertekend te Madrid, op 4 oktober 1991, en Bijlage V, aangenomen te Bonn op 7 tot 18 oktober 1991 | Projet de loi portant exécution du Protocole au Traité sur l'Antarctique relatif à la protection de l'environnement, de l'Appendice et des Annexes I, II, III et IV faits à Madrid le 4 octobre 1991 et de l'Annexe V, faite à Bonn les 7 - 18 octobre 1991 |
51-1332/1 (6/9/2004) 51-1332/2 (18/1/2005) 51-1332/3 (27/1/2005) 51-1332/4 (27/1/2005) 51-1332/5 (3/2/2005) 3-1015/1 (1/3/2005) |
| 3-1016 | Wetsontwerp tot wijziging van hoofdstuk V "Bijzondere bepalingen betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen" van de wet van 4 augustus 1996 betrefffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk | Projet de loi modifiant le chapitre V "Dispositions spécifiques concernant les chantiers temporaires ou mobiles" de la loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail |
51-1579/1 (31/1/2005) 51-1579/2 (1/2/2005) 51-1579/3 (3/2/2005) 51-1579/4 (3/2/2005) 51-1579/5 (3/2/2005) 51-1579/6 (3/2/2005) 51-1579/7 (3/2/2005) 3-1016/1 (23/2/2005) |
| 3-1017 | Bezoek aan het Belgisch Instituut voor Ruimte-Aëronomie (BIRA) | Visite à L'institut d'Aéronomie Spatiale de Belgique (IASB) |
3-1017/1 (3/3/2005) |
| 3-1018 | Wetsvoorstel tot wijziging van de regelgeving betreffende het gebruik van een automatische defibrillator bij reanimatie | Proposition de loi modifiant la réglementation relative à l'utilisation d'un défibrillateur automatique dans le cadre d'une réanimation |
3-1018/1 (7/2/2005) 3-1018/2 (29/3/2006) |
| 3-1019 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag van Stockholm inzake persistente organische verontreinigende stoffen, en met de Bijlagen A, B, C, D, E en F, gedaan te Stockholm op 22 mei 2001 | Projet de loi portant assentiment à la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants, et aux Annexes A, B, C, D, E et F, faites à Stockholm le 22 mai 2001 |
3-1019/1 (10/2/2005) 3-1019/2 (22/3/2005) 51-1717/1 (18/4/2005) 51-1717/2 (26/5/2005) |
| 3-1020 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Kieswetboek en tot bestrijding van racisme en xenofobie | Proposition de loi modifiant le Code électoral et luttant contre le racisme et la xénophobie |
3-1020/1 (14/2/2005) |
| 3-1021 | Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen en tot bestrijding van racisme en xenofobie | Proposition de loi spéciale modifiant la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles et luttant contre le racisme et la xénophobie |
3-1021/1 (14/2/2005) |
| 3-1022 | Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse instellingen en tot bestrijding van racisme en xenofobie | Proposition de loi spéciale modifiant la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions bruxelloises et luttant contre le racisme et la xénophobie |
3-1022/1 (14/2/2005) |
| 3-1023 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 6 juli 1990 tot regeling van de wijze waarop de Raad van de Duitstalige Gemeenschap wordt verkozen en tot bestrijding van racisme en xenofobie | Proposition de loi modifiant la loi du 6 juillet 1990 réglant les modalités de l'élection du Conseil de la Communauté germanophone et luttant contre le racisme et la xénophobie |
3-1023/1 (14/2/2005) |
| 3-1024 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 23 maart 1989 betreffende de verkiezing van het Europees Parlement en tot bestrijding van racisme en xenofobie | Proposition de loi modifiant la loi du 23 mars 1989 relative à l'élection du Parlement européen et luttant contre le racisme et la xénophobie |
3-1024/1 (14/2/2005) |
| 3-1025 | Voorstel tot wijziging van artikel 23 van het reglement van de Senaat | Proposition de modification de l'article 23 du règlement du Sénat |
3-1025/1 (15/2/2005) |
| 3-1026 | Wetsontwerp tot wijziging van de artikelen 131 en 133 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1964 | Projet de loi modifiant les articles 131 et 133 du Code des impôts sur les revenus 1964 |
3-1026/1 (15/2/2005) 3-1026/4 (2/3/2005) 3-1026/2 (2/3/2005) 3-1026/3 (2/3/2005) 3-1026/5 (10/3/2005) 51-1663/1 (11/3/2005) 51-1663/2 (21/4/2005) |
| 3-1027 | Wetsvoorstel tot oprichting van een Federale Adviesraad voor Senioren | Proposition de loi portant création d'un Conseil consultatif fédéral des seniors |
3-1027/1 (15/2/2005) 3-1027/2 (23/12/2005) 3-1027/4 (1/2/2006) 3-1027/3 (20/2/2006) 3-1027/5 (20/4/2006) |
| 3-1028 | De hervorming van de Verenigde Naties | La réforme des Nations Unies |
3-1028/1 (24/5/2005) 3-1028/2 (16/6/2005) |
| 3-1029 | De rol van de belastingparadijzen in een geglobaliseerde economie | Le rôle des paradis fiscaux dans une économie globalisée |
3-1029/1 (8/6/2006) |
| 3-1030 | Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale Akten:
1° Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake het gebruik van informatica op douanegebied, gedaan te Brussel op 26 juli 1995; 2° Akkoord betreffende de voorlopige toepassing tussen een aantal lidstaten van de Europese Unie van de op basis van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie opgestelde Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied, gedaan te Brussel op 26 juli 1995; 3° Protocol opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied, en Verklaring, gedaan te Brussel op 29 november 1996; 4° Protocol opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende het toepassingsgebied van het witwassen van opbrengsten in de Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied, alsmede betreffende de opneming van het registratienummer van het vervoermiddel in de Overeenkomst, en Verklaringen, gedaan te Brussel op 12 maart 1999 |
Projet de loi portant assentiment aux Actes internationaux suivants:
1° Convention établie sur la base de l'article K.3 du Traité sur l'Union européenne, sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes, faite à Bruxelles le 26 juillet 1995; 2° Accord relatif à l'application provisoire entre certains États membres de l'Union européenne de la Convention établie sur la base de l'article K.3 du Traité sur l'Union européenne sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes, fait à Bruxelles le 26 juillet 1995; 3° Protocole établi sur la base de l'article K.3 du Traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la Convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes, et Déclaration, faits à Bruxelles le 29 novembre 1996; 4° Protocole établi sur la base de l'article K.3 du Traité sur l'Union européenne, relatif au champ d'application du blanchiment de revenus dans la Convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes et à l'inclusion du numéro d'immatriculation du moyen de transport dans la Convention, et Déclarations, faits à Bruxelles le 12 mars 1999 |
3-1030/1 (16/2/2005) 3-1030/2 (22/3/2005) 51-1725/1 (22/4/2005) 51-1725/2 (26/5/2005) |
| 3-1031 | Voorstel van resolutie betreffende tien jaar Euromediterraan partnerschap: balans en vooruitzichten | Proposition de résolution concernant le Partenariat euro-méditerranéen à la veille de ses dix ans: bilan et perspectives |
3-1031/1 (16/2/2005) 3-1031/2 (10/5/2005) 3-1031/3 (21/10/2005) 3-1031/4 (25/10/2005) 3-1031/5 (25/10/2005) 3-1031/6 (17/11/2005) 3-1031/7 (17/11/2005) |
| 3-1032 | Voorstel van resolutie betreffende de Conferentie over het non-proliferatieverdrag 2005 | Proposition de résolution relative à la Conférence du Traité de non-prolifération 2005 |
3-1032/1 (16/2/2005) |
| 3-1033 | Wetsvoorstel tot instelling van het vrijwillig bijzitterschap in de stembureaus | Proposition de loi instituant la fonction d'assesseur volontaire dans les bureaux de vote |
3-1033/1 (16/2/2005) |
| 3-1034 | Voorstel van resolutie betreffende een verregaande schuldkwijtschelding voor de door de zeebeving getroffen landen in Zuidoost-Azië | Proposition de résolution relative à un allègement important de la dette des pays touchés par le raz-de-marée qui a frappé l'Asie du Sud-Est |
3-1034/1 (16/2/2005) |
| 3-1035 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 79 van 10 november 1967 betreffende de Orde der geneesheren | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal n° 79 du 10 novembre 1967 relatif à l'Ordre des médecins |
3-1035/1 (16/2/2005) 3-1035/2 (24/1/2007) |
| 3-1036 | Belangenconflict tussen het Vlaams Parlement en de Kamer van volksvertegenwoordigers naar aanleiding van het wetsontwerp houdende invoering van een egalisatiebijdrage voor pensioenen (Stuk K. 51-1444/1) | Conflit d'intérêts entre le Parlement flamand et la Chambre des représentants à propos du projet de loi instaurant une cotisation d'égalisation pour les pensions (Doc. Ch. 51-1444/1) |
3-1036/1 (8/3/2005) 3-1036/2 (8/3/2005) 3-1036/3 (10/3/2005) |
| 3-1037 | Het geneesmiddelenbeleid | La politique des médicaments |
3-1037/1 (18/5/2005) |
| 3-1038 | Mensenhandel | Traite des êtres humains |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-1039 | Voorstel van resolutie betreffende de kwijtschelding van de schulden van de landen uit het Zuiden | Proposition de résolution relative à l'annulation de la dette des pays du sud |
3-1039/1 (17/2/2005) |
| 3-1040 | Wetsvoorstel met betrekking tot de rechtspersoonlijkheid en de representativiteit van de vakverenigingen | Proposition de loi relative à la personnalité juridique et à la représentativité des syndicats |
3-1040/1 (17/2/2005) |
| 3-1041 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 31 december 2003 houdende invoering van een eenmalige bevrijdende aangifte | Projet de loi modifiant la loi du 31 décembre 2003 instaurant une déclaration libératoire unique |
51-1553/1 (13/1/2005) 51-1553/2 (3/2/2005) 51-1553/3 (17/2/2005) 3-1041/1 (24/2/2005) |
| 3-1042 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 3 januari 1933 op de vervaardiging van, den handel in en het dragen van wapenen en op den handel in munitie, wat de antihanteerbaarheidsmechanismen betreft | Proposition de loi modifiant la loi du 3 janvier 1933 relative à la fabrication, au commerce et au port des armes et au commerce des munitions, en ce qui concerne les dispositifs antimanipulation |
3-1042/1 (18/2/2005) 3-1042/2 (5/7/2005) |
| 3-1043 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 43bis van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven, met het oog op de uitbreiding van de bevoegdheden van de ombudsdienst voor telecommunicatie | Proposition de loi modifiant l'article 43bis de la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques, en vue d'étendre les compétences du service de médiation pour les télécommunications |
3-1043/1 (18/2/2005) |
| 3-1044 | Wetsvoorstel tot regeling van het toezicht op werknemers door middel van een monitoringsysteem verbonden met het GPS-navigatiesysteem van dienstwagens, overeenkomstig de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van de persoonsgegevens | Proposition de loi visant à encadrer la surveillance des travailleurs par l'utilisation du système de monitoring associé au système de navigation GPS sur les véhicules de service, dans le respect de la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée |
3-1044/1 (18/2/2005) |
| 3-1045 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 113 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 113 de la Constitution |
3-1045/1 (18/2/2005) 3-1045/2 (24/4/2007) |
| 3-1046 | Wetsvoorstel tot wijziging van de gecoördineerde wet van 14 juli 1994 betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen en van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, met het oog op het voorkomen van dubbele terugbetaling van ziektekosten in het kader van de maximumfactuur | Proposition de loi modifiant la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, et le Code des impôts sur les revenus 1992, en vue d'éviter le double remboursement des frais de maladie dans le cadre du maximum à facturer |
3-1046/1 (18/2/2005) |
| 3-1047 | Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale Akten:
1° Kaderovereenkomst voor een multilateraal Milieuprogramma op het vlak van kernenergie in de Russische Federatie; 2° Protocol betreffende de rechtsvorderingen, de rechtsplegingen en de schadevergoeding bij de Kaderovereenkomst voor een multilateraal Milieuprogramma op het vlak van kernenergie in de Russische Federatie, gedaan te Stockholm op 21 mei 2003 |
Projet de loi portant assentiment aux Actes internationaux suivants:
1° Accord-Cadre pour un programme multilatéral environnemental dans le domaine nucléaire en Fédération de Russie; 2° Protocole concernant les actions en justice, les procédures judiciaires et l'indemnisation à l'Accord-Cadre pour un programme multilatéral environnemental dans le domaine nucléaire en Fédération de Russie, faits à Stockholm le 21 mai 2003 |
3-1047/1 (18/2/2005) 3-1047/2 (22/3/2005) 51-1726/1 (22/4/2005) 51-1726/2 (26/5/2005) |
| 3-1048 | Herziening van titel IX van de Grondwet, om bepaling II op te heffen
(Verklaring van de wetgevende macht, zie "Belgisch Staatsblad" nr. 128, tweede uitgave, van 10 april 2003) |
Révision du titre IX de la Constitution, en vue d'abroger la disposition II
(Déclaration du pouvoir législatif, voir le "Moniteur belge" n° 128, deuxième édition, du 10 avril 2003) |
3-1048/1 (18/2/2005) 3-1048/2 (23/6/2005) 3-1048/3 (23/6/2005) 51-1925/1 (8/7/2005) 51-1925/2 (21/11/2005) 51-1925/3 (24/11/2005) |
| 3-1049 | Herziening van titel IX van de Grondwet, om bepaling IV op te heffen
(Verklaring van de wetgevende macht, zie "Belgisch Staatsblad" nr. 128, tweede uitgave, van 10 april 2003) |
Révision du titre IX de la Constitution, en vue d'abroger la disposition IV
(Déclaration du pouvoir législatif, voir le "Moniteur belge" n° 128, deuxième édition, du 10 avril 2003) |
3-1049/1 (18/2/2005) 3-1049/2 (23/6/2005) 3-1049/3 (23/6/2005) 51-1926/1 (8/7/2005) 51-1926/2 (21/11/2005) 51-1926/3 (24/11/2005) |
| 3-1050 | Herziening van titel IX van de Grondwet, om bepaling V op te heffen
(Verklaring van de wetgevende macht, zie "Belgisch Staatsblad" nr. 128, tweede uitgave, van 10 april 2003) |
Révision du titre IX de la Constitution, en vue d'abroger la disposition V
(Déclaration du pouvoir législatif, voir le "Moniteur belge" n° 128, deuxième édition, du 10 avril 2003) |
3-1050/1 (18/2/2005) 3-1050/2 (23/6/2005) 3-1050/3 (23/6/2005) 51-1927/1 (8/7/2005) 51-1927/2 (21/11/2005) 51-1927/3 (24/11/2005) |
| 3-1051 | Herziening van titel IX van de Grondwet, om bepaling VI, §§ 1, 2, 4 en 5 op te heffen
(Verklaring van de wetgevende macht, zie "Belgisch Staatsblad" nr. 128, tweede uitgave, van 10 april 2003) |
Révision du titre IX de la Constitution, en vue d'abroger la disposition VI, §§ 1er, 2, 4 et 5
(Déclaration du pouvoir législatif, voir le "Moniteur belge" n° 128, deuxième édition, du 10 avril 2003) |
3-1051/1 (18/2/2005) 3-1051/2 (23/6/2005) 3-1051/3 (23/6/2005) 51-1928/1 (8/7/2005) 51-1928/2 (21/11/2005) 51-1928/3 (24/11/2005) |
| 3-1052 | Voorstel tot herziening van artikel 142, eerste lid, van de Grondwet | Proposition de révision de l'article 142, alinéa 1er, de la Constitution |
3-1052/1 (18/2/2005) 3-1052/2 (24/3/2005) 3-1052/3 (24/3/2005) 51-1727/1 (22/4/2005) 51-1727/2 (25/4/2007) |
| 3-1053 | Voorstel tot wijziging van de terminologie van de Grondwet | Proposition de modification de la terminologie de la Constitution |
3-1053/1 (18/2/2005) 3-1053/3 (24/3/2005) 3-1053/2 (24/3/2005) 51-1728/1 (22/4/2005) 51-1728/2 (25/4/2007) |
| 3-1054 | Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van artikel 1 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof, teneinde het hof bevoegd te maken voor de toetsing aan de artikelen 41 en 162 van de Grondwet inzake de gemeentelijke en provinciale autonomie | Proposition de loi spéciale modifiant l'article 1er de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage, en vue d'habiliter la Cour à effectuer un contrôle de conformité aux articles 41 et 162 de la Constitution en ce qui concerne l'autonomie communale et provinciale |
3-1054/1 (22/2/2005) 3-1054/2 (15/2/2007) |
| 3-1055 | Wetsvoorstel tot beteugeling van de verhuring van onbewoonbare woningen en tot wijziging van de bepalingen betreffende de inschrijving in de bevolkingsregisters | Proposition de loi réprimant la location de logements insalubres et modifiant les dispositions relatives à l'inscription aux registres de la population |
3-1055/1 (22/2/2005) |
| 3-1056 | Voorstel van resolutie om het sociaal stookoliefonds meer armslag te geven | Proposition de résolution visant à renforcer le Fonds social mazout |
3-1056/1 (22/2/2005) |
| 3-1057 | Voorstel van resolutie betreffende de politieke toestand in Iran en de betrekkingen van dat land met de Europese Unie | Proposition de résolution concernant la situation politique en Iran et ses relations avec l'Union européenne |
3-1057/1 (23/2/2005) 3-1057/2 (2/5/2005) 3-1057/3 (19/12/2005) 3-1057/4 (21/12/2005) 3-1057/6 (22/12/2005) 3-1057/7 (22/12/2005) 3-1057/5 (22/12/2005) |
| 3-1058 | Wetsvoorstel tot wijziging van diverse bepalingen om de openbaarmaking te regelen van de bezoldigingen van leidinggevenden bij VZW's, ziekenfondsen, landsbonden van ziekenfondsen en vakbondorganisaties | Proposition de loi modifiant diverses dispositions en vue d'organiser la publicité des rémunérations des dirigeants d'ASBL, de mutualités et d'unions nationales de mutualités et d'organisations syndicales |
3-1058/1 (25/2/2005) 3-1058/2 (16/3/2005) |
| 3-1059 | Wetsontwerp tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 27 december 2004 tot vaststelling van de voorschriften van de bewijsvoering alsook de regels van rechtspleging voor de tenuitvoerlegging van artikel 1409, § 1, vierde lid en § 1bis, vierde lid, van het Gerechtelijk Wetboek | Projet de loi portant confirmation de l'arrêté royal du 27 décembre 2004 fixant les règles gouvernant la charge de la preuve ainsi que les règles de procédures pour l'exécution de l'article 1409, § 1er, alinéa 4 et § 1er bis, alinéa 4, du Code judiciaire |
51-1536/1 (30/12/2004) 51-1536/2 (11/2/2005) 51-1536/3 (24/2/2005) 3-1059/1 (15/3/2005) |
| 3-1060 | Wetsontwerp tot wijziging van een aantal wetten betreffende de dotaties aan het Rekenhof, de federale ombudsmannen, de benoemingscommissies voor het notariaat en de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer | Projet de loi modifiant certaines lois relatives aux dotations allouées à la cour des comptes, aux médiateurs fédéraux, aux commissions de nomination pour le notariat et à la Commission de la protection de la vie privée |
51-608/1 (19/12/2003) 51-608/2 (24/6/2004) 51-608/3 (16/2/2005) 51-608/4 (16/2/2005) 51-608/5 (16/2/2005) 51-608/6 (24/2/2005) 3-1060/1 (10/3/2005) 3-1060/2 (13/10/2005) 3-1060/5 (24/11/2005) 3-1060/3 (24/11/2005) 3-1060/4 (24/11/2005) 3-1060/6 (13/7/2006) 3-1060/7 (8/3/2007) 3-1060/9 (8/3/2007) 3-1060/8 (8/3/2007) 3-1060/10 (29/3/2007) 51-608/7 (30/3/2007) 51-608/8 (12/4/2007) 51-608/9 (23/4/2007) 51-608/10 (23/4/2007) 51-608/11 (25/4/2007) |
| 3-1061 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 18 juli 1991 tot regeling van het toezicht op de politie- en inlichtingendiensten en op het Coördinatieorgaan voor de dreigingsanalyse | Projet de loi modifiant la loi du 18 juillet 1991 organique du contrôle des services de police et de renseignements et de l'Organe de coordination pour l'analyse de la menace |
51-1628/1 (24/2/2005) 3-1061/1 (25/2/2005) 3-1061/3 (24/11/2005) 3-1061/2 (24/11/2005) 3-1061/4 (24/11/2005) 3-1061/6 (8/3/2007) 3-1061/5 (8/3/2007) 3-1061/7 (8/3/2007) 3-1061/8 (29/3/2007) 51-1628/2 (30/3/2007) |
| 3-1062 | Wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek, betreffende de dotatie aan de Hoge Raad voor de Justitie | Projet de loi modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne la dotation allouée au Conseil supérieur de la Justice |
51-722/1 (22/1/2004) 51-722/2 (16/2/2005) 51-722/3 (24/2/2005) 3-1062/1 (25/2/2005) 3-1062/2 (24/11/2005) 3-1062/3 (24/11/2005) 3-1062/4 (24/11/2005) 3-1062/6 (8/3/2007) 3-1062/5 (8/3/2007) 3-1062/7 (8/3/2007) 3-1062/8 (29/3/2007) 51-722/4 (30/3/2007) |
| 3-1063 | Ontwerp van bijzondere wet tot wijziging van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof, betreffende de dotatie aan dat Hof | Projet de loi spéciale modifiant la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage, en ce qui concerne la dotation à cette Cour |
51-590/1 (16/12/2003) 51-590/2 (16/2/2005) 51-590/3 (24/2/2005) 3-1063/1 (25/2/2005) 3-1063/3 (8/3/2007) 3-1063/2 (8/3/2007) 3-1063/4 (8/3/2007) 3-1063/5 (20/3/2007) 3-1063/6 (29/3/2007) 3-1063/9 (19/4/2007) 3-1063/10 (19/4/2007) 3-1063/8 (19/4/2007) 3-1063/7 (19/4/2007) 51-590/4 (20/4/2007) |
| 3-1064 | Wetsontwerp tot wijziging van diverse wettelijke bepalingen met betrekking tot het strafrecht en de strafrechtspleging, teneinde de gerechtelijke achterstand weg te werken | Projet de loi modifiant diverses dispositions légales en matière pénale et de procédure pénale en vue de lutter contre l'arriéré judiciaire |
51-1273/1 (7/7/2004) 51-1273/2 (16/11/2004) 51-1273/3 (17/11/2004) 51-1273/4 (3/12/2004) 51-1273/5 (9/12/2004) 51-1273/6 (25/1/2005) 51-1273/7 (31/1/2005) 51-1273/9 (10/2/2005) 51-1273/8 (10/2/2005) 51-1273/10 (24/2/2005) 3-1064/1 (25/2/2005) 3-1064/2 (9/3/2005) 3-1064/3 (22/3/2005) 3-1064/4 (24/3/2005) |
| 3-1065 | Voorstel van resolutie betreffende het bewind in Iran en de oppositie ertegen | Proposition de résolution sur le régime en Iran et l'opposition à celui-ci |
3-1065/1 (28/2/2005) |
| 3-1066 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 4bis en een artikel 4ter in de wet van 21 juni 1985 betreffende de technische eisen waaraan elk voertuig voor vervoer te land, de onderdelen ervan, evenals het veiligheidstoebehoren moeten voldoen, houdende bijzondere bepalingen inzake het wijzigen en verbouwen van voertuigen | Proposition de loi insérant, dans la loi du 21 juin 1985 relative aux conditions techniques auxquelles doivent répondre tout véhicule de transport terrestre, ses éléments ainsi que les accessoires de sécurité, un article 4bis et un article 4ter portant des dispositions spéciales relatives à la modification et à la transformation de véhicules |
3-1066/1 (28/2/2005) |
| 3-1067 | Wetsvoorstel over de medisch begeleide voortplanting | Proposition de loi relative à la procréation médicalement assistée |
3-1067/1 (2/3/2005) 3-1067/2 (9/3/2005) 3-1067/3 (1/4/2005) 3-1067/4 (7/6/2006) |
| 3-1068 | Advies van de bijzondere commissie belast met de parlementaire begeleiding van het Vast Comité van toezicht op de politiediensten (Kamer) en de commissie belast met de begeleiding van het Vast Comité van toezicht op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten (Senaat) | Avis de la commission spéciale chargée de l'accompagnement parlementiare du Comité permanent de contrôle des services de police (Chambre) et de la commission chargée de l'accompagnement du Comité permanent de contrôle des services de renseignements et de sécurité (Sénat) |
3-1068/1 (2/3/2005) 3-1068/2 (2/3/2005) |
| 3-1069 | Toegang tot water voor iedereen | Accès à l'eau pour chacun |
51-1666/2 (14/3/2005) 3-1069/1 (14/3/2005) 51-1666/3 (14/4/2005) |
| 3-1070 | De evolutie van de toestand in de Democratische Republiek Congo | L'évolution de la situation en République démocratique du Congo |
3-1070/1 (17/3/2005) |
| 3-1071 | De toestand in Libanon | La situation au Liban |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-1072 | Voorstel van resolutie met betrekking tot de nagedachtenis van de holocaust en de veroordeling van antisemitisme en racisme | Proposition de résolution relative à la commémoration de l'holocauste et à la condamnation de l'antisémitisme et du racisme |
3-1072/1 (3/3/2005) 3-1072/2 (1/5/2005) 3-1072/4 (3/5/2005) 3-1072/3 (3/5/2005) |
| 3-1073 | Wetsontwerp houdende de omzetting in Belgisch recht van de Europese richtlijn 2001/29/EG van 22 mei 2001 betreffende de harmonisatie van bepaalde aspecten van het auteursrecht en de naburige rechten in de informatiemaatschappij | Projet de loi transposant en droit belge la directive européenne 2001/29/CE du 22 mai 2001 sur l'harmonisation de certains aspects du droit d'auteur et des droits voisins dans la société de l'information |
51-1137/1 (17/5/2004) 51-1137/2 (1/7/2004) 51-1137/3 (14/10/2004) 51-1137/4 (8/11/2004) 51-1137/5 (9/11/2004) 51-1137/6 (16/11/2004) 51-1137/7 (25/11/2004) 51-1137/8 (11/1/2005) 51-1137/9 (12/1/2005) 51-1137/10 (18/1/2005) 51-1137/11 (26/1/2005) 51-1137/12 (15/2/2005) 51-1137/13 (23/2/2005) 51-1137/14 (23/2/2005) 51-1137/16 (3/3/2005) 51-1137/15 (3/3/2005) 3-1073/1 (9/3/2005) 3-1073/2 (21/3/2005) 3-1073/4 (23/3/2005) 3-1073/3 (23/3/2005) 3-1073/5 (23/3/2005) 3-1073/6 (14/4/2005) 3-1073/7 (14/4/2005) |
| 3-1074 | Wetsontwerp tot wijziging van de artikelen 53, § 6, en 54bis van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken en tot invoeging in die wet van een artikel 54ter en een artikel 66bis | Projet de loi modifiant les articles 53, § 6, et 54bis de la loi du 15 juin 1935 concernant l'emploi des langues en matière judiciaire et insérant dans celle-ci un article 54ter et un article 66bis |
51-1515/1 (17/12/2004) 51-1515/2 (27/1/2005) 51-1515/3 (1/2/2005) 51-1515/4 (18/2/2005) 51-1515/5 (18/2/2005) 51-1515/6 (3/3/2005) 3-1074/1 (7/3/2005) 3-1074/2 (21/3/2005) 3-1074/3 (12/4/2005) 3-1074/4 (14/4/2005) |
| 3-1075 | Wetsontwerp houdende wijziging van de wet van 11 december 1998 betreffende de classificatie en de veiligheidsmachtigingen | Projet de loi modifiant la loi du 11 décembre 1998 relative à la classification et aux habilitations de sécurité |
51-1598/1 (7/2/2005) 51-1598/2 (22/2/2005) 51-1598/5 (2/3/2005) 51-1598/4 (2/3/2005) 51-1598/3 (2/3/2005) 51-1598/6 (3/3/2005) 3-1075/1 (7/3/2005) 3-1075/2 (7/3/2005) 3-1075/3 (8/3/2005) 3-1075/4 (15/3/2005) 3-1075/5 (17/3/2005) |
| 3-1076 | Wetsontwerp houdende wijziging van de wet van 11 december 1998 tot oprichting van een beroepsorgaan inzake veiligheidsmachtigingen | Projet de loi modifiant la loi du 11 décembre 1998 portant création d'un organe de recours en matière d'habilitations de sécurité |
51-1599/1 (7/2/2005) 51-1599/2 (22/2/2005) 51-1599/3 (23/2/2005) 51-1599/4 (2/3/2005) 51-1599/6 (2/3/2005) 51-1599/5 (2/3/2005) 51-1599/7 (3/3/2005) 3-1076/2 (7/3/2005) 3-1076/1 (7/3/2005) 3-1076/3 (8/3/2005) 3-1076/4 (15/3/2005) 3-1076/5 (17/3/2005) 3-1076/6 (17/3/2005) |
| 3-1077 | Wetsvoorstel tot overdracht van het administratief en gerechtelijk toezicht op de gemeenten met een bijzonder taalstatuut | Proposition de loi visant au transfert de la tutelle administrative et judiciaire des communes à statut linguistique spécial |
3-1077/1 (7/3/2005) |
| 3-1078 | Wetsvoorstel houdende wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen ter ontmoediging van schijnhuwelijken | Proposition de loi modifiant la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers en vue de décourager les mariages de complaisance |
3-1078/1 (8/3/2005) |
| 3-1079 | Wetsvoorstel tot regeling van het post-mortemonderzoek | Proposition de loi réglant l'examen post-mortem |
3-1079/1 (8/3/2005) 3-1079/2 (9/11/2005) |
| 3-1080 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 7 van de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de gezondheid van de verbruikers op het stuk van voedingsmiddelen en andere producten teneinde in restaurants en cafés een rookverbod in te voeren | Proposition de loi modifiant l'article 7 de la loi du 24 janvier 1977 relative à la protection de la santé des consommateurs en ce qui concerne les denrées alimentaires et les autres produits, en vue d'instaurer l'interdiction de fumer dans les restaurants et cafés |
3-1080/1 (8/3/2005) |
| 3-1081 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten en de wet van 1 april 1936 op de arbeidsovereenkomst wegens dienst op binnenschepen, teneinde het vaderschapsverlof open te stellen voor holebi's | Proposition de loi modifiant la loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats de travail et la loi du 1er avril 1936 sur les contrats d'engagement pour le service des bâtiments de navigation intérieure en vue d'ouvrir le congé de paternité aux gays, aux lesbiennes et aux bisexuels |
3-1081/1 (9/3/2005) |
| 3-1082 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement van de politie op het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg, met het oog op de invoering van een gemeentelijke vergunningkaart voor parkeren | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique, en vue d'instaurer une carte communale d'autorisation de stationnement |
3-1082/1 (9/3/2005) |
| 3-1083 | Voorstel van resolutie betreffende de Syrische aanwezigheid in Libanon | Proposition de résolution relative à la présence syrienne au Liban |
3-1083/1 (10/3/2005) 3-1083/2 (3/5/2005) 3-1083/3 (3/5/2005) |
| 3-1084 | Voorstel van resolutie betreffende de beroepsziektenverzekering van de vrijwillige brandweerlui | Proposition de résolution relative à l'assurance "maladies professionnelles" des pompiers volontaires |
3-1084/1 (10/3/2005) |
| 3-1085 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 31 van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken | Proposition de loi modifiant l'article 31 de la loi du 15 juin 1935 sur l'emploi des langues en matière judiciaire |
3-1085/1 (10/3/2005) |
| 3-1086 | Wetsvoorstel betreffende het mecenaat | Proposition de loi relative au mécénat |
3-1086/1 (10/3/2005) 3-1086/2 (18/7/2006) |
| 3-1087 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 36 van de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus, met het oog op de inrichting van buurtbemiddeling in de politiezones | Proposition de loi modifiant l'article 36 de la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux, en vue d'instituer la médiation de voisinage dans les zones de police |
3-1087/1 (10/3/2005) |
| 3-1088 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 28 maart 1984 op de uitvindingsoctrooien, wat betreft de octrooieerbaarheid van biotechnologische uitvindingen | Projet de loi modifiant la loi du 28 mars 1984 sur les brevets d'invention, en ce qui concerne la brevetabilité des inventions biotechnologiques |
51-1348/1 (21/9/2004) 51-1348/2 (1/12/2004) 51-1348/3 (26/1/2005) 51-1348/4 (17/2/2005) 51-1348/5 (1/3/2005) 51-1348/6 (7/3/2005) 51-1348/7 (7/3/2005) 51-1348/8 (10/3/2005) 3-1088/1 (16/3/2005) 3-1088/2 (23/3/2005) 3-1088/3 (23/3/2005) 3-1088/4 (14/4/2005) |
| 3-1089 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 21, eerste lid, van de voorafgaande titel van het Wetboek van strafvordering, houdende afschaffing van het verval van de strafvordering voor bepaalde misdaden | Proposition de loi modifiant l'article 21, alinéa 1er, du titre préliminaire du Code de procédure pénale, en vue de supprimer la prescription de l'action publique pour certains crimes |
3-1089/1 (11/3/2005) |
| 3-1090 | Wetsvoorstel houdende wijziging van artikel 44 van de programmawet (I) van 24 december 2002, ter verbetering van het vrij aanvullend pensioen voor zelfstandigen | Proposition de loi portant modification de l'article 44 de la loi-programme (I) du 24 décembre 2002, en vue d'améliorer le régime de la pension libre complémentaire des indépendants |
3-1090/1 (14/3/2005) |
| 3-1091 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tot vaststelling van een grondwet voor Europa, en met de Slotakte, gedaan te Rome op 29 oktober 2004 | Projet de loi portant assentiment au Traité établissant une constitution pour l'Europe, et à l'Acte final, faits à Rome le 29 octobre 2004 |
3-1091/1 (15/3/2005) 3-1091/2 (13/4/2005) 51-1744/1 (29/4/2005) 51-1744/2 (13/5/2005) 51-1744/3 (19/5/2005) |
| 3-1092 | Wetsvoorstel tot wijziging van de op 16 maart 1968 gecoördineerde wet betreffende de politie over het wegverkeer, teneinde voor bepaalde overtredingen een rechtvaardigingsgrond in te voeren voor geneesheren die in een noodsituatie handelen | Proposition de loi modifiant la loi relative à la police de la circulation routière, coordonnée le 16 mars 1968, en vue d'introduire, pour certaines infractions, une cause de justification dans le chef des médecins agissant en situation d'urgence |
3-1092/1 (16/3/2005) |
| 3-1093 | Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van artikel 6, § 1, VI, vijfde lid, 6°, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, met het oog op de regionalisering van het handelsvestigingsbeleid | Proposition de loi spéciale modifiant l'article 6, § 1er, VI, alinéa 5, 6°, de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, en vue de la régionalisation de la politique en matière d'implantations commerciales |
3-1093/1 (16/3/2005) |
| 3-1094 | Wetsvoorstel ter vervanging van boek IV van het tweede deel van het Gerechtelijk Wetboek inzake het statuut van de gerechtsofficieren en tot aanvulling van artikel 279/1 van het Wetboek der registratie-, hypotheek- en griffierechten | Proposition de loi visant à remplacer le livre IV de la deuxième partie du Code judiciaire en ce qui concerne le statut des officiers de justice et complétant l'article 279/1 du Code des droits d'enregistrement, d'hypothèque et de greffe |
3-1094/1 (16/3/2005) |
| 3-1095 | Herziening van artikel 10, tweede lid, tweede zinsdeel, van de Grondwet, teneinde het openbaar ambt open te stellen voor niet-EU-burgers
(Verklaring van de wetgevende macht, zie "Belgisch Staatsblad" nr. 128 - Tweede editie van 10 april 2003) |
Révision de l'article 10, alinéa 2, deuxième membre de phrase, de la Constitution, en vue d'ouvrir la fonction publique aux ressortissants des pays ne faisant pas partie de l'Union européenne
(Déclaration du pouvoir législatif, voir le "Moniteur belge" n° 128 - Deuxième édition du 10 avril 2003) |
3-1095/1 (17/3/2005) |
| 3-1096 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 30 en 30bis van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg, met het oog op de invoering van motorvoertuigverlichting overdag | Proposition de loi modifiant les articles 30 et 30bis de l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique, dans le but d'équiper les véhicules à moteur de phares de jour |
3-1096/1 (17/3/2005) |
| 3-1097 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 67 van de wet van 26 maart 1999 betreffende het Belgisch actieplan voor werkgelegenheid 1998 en houdende diverse bepalingen | Projet de loi modifiant l'article 67 de la loi du 26 mars 1999 relative au plan d'action belge pour l'emploi 1998 et portant des dispositions diverses |
51-1589/1 (2/2/2005) 51-1589/2 (8/3/2005) 51-1589/3 (17/3/2005) 3-1097/1 (24/3/2005) |
| 3-1098 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 205, § 2 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 inzake aftrekken van de belastbare winst | Projet de loi modifiant l'article 205, § 2 du Code des impôts sur les revenus 1992 en matière de revenus déductibles des bénéfices imposables |
51-1608/1 (14/2/2005) 51-1608/2 (9/3/2005) 51-1608/3 (17/3/2005) 3-1098/1 (19/4/2005) |
| 3-1099 | Wetsontwerp houdende de plafonnering van de taks op de beursverrichtingen | Projet de loi contenant le plafonnement de la taxe sur les opérations de bourse |
51-1609/1 (15/2/2005) 51-1609/2 (8/3/2005) 51-1609/3 (17/3/2005) 3-1099/1 (24/3/2005) |
| 3-1100 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 13 maart 1973 betreffende de vergoeding voor de onwerkzame voorlopige hechtenis, van de wet van 20 juli 1990 betreffende de voorlopige hechtenis en van sommige bepalingen van het Wetboek van strafvordering | Projet de loi modifiant la loi du 13 mars 1973 relative à l'indemnité en cas de détention préventive inopérante, la loi du 20 juillet 1990 relative à la détention préventive et certaines dispositions du Code d'instruction criminelle |
51-1317/1 (25/8/2004) 51-1317/2 (2/2/2005) 51-1317/3 (15/2/2005) 51-1317/4 (16/2/2005) 51-1317/5 (4/3/2005) 51-1317/6 (4/3/2005) 51-1317/7 (10/3/2005) 51-1317/8 (15/3/2005) 51-1317/10 (16/3/2005) 51-1317/9 (16/3/2005) 51-1317/11 (17/3/2005) 3-1100/1 (22/3/2005) 3-1100/2 (19/4/2005) 3-1100/3 (21/4/2005) |
| 3-1101 | Wetsontwerp betreffende de toepassing van het Aanvullend Protocol van 22 september 1998 bij de Internationale Overeenkomst van 5 april 1973 ter uitvoering van artikel III, leden 1 en 4, van het Verdrag van 1 juli 1968 inzake de niet-verspreiding van kernwapens | Projet de loi relatif à l'application du Protocole additionnel du 22 septembre 1998 à l'Accord international du 5 avril 1973 pris en application de l'article III, paragraphes 1er et 4, du Traité du 1er juillet 1968 sur la non-prolifération des armes nucléaires |
51-1487/1 (3/12/2004) 51-1487/2 (15/2/2005) 51-1487/3 (11/3/2005) 51-1487/4 (11/3/2005) 51-1487/5 (17/3/2005) 3-1101/1 (24/3/2005) |
| 3-1102 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 15 mei 1987 betreffende de namen en voornamen | Proposition de loi modifiant la loi du 15 mai 1987 relative aux noms et prénoms |
3-1102/1 (18/3/2005) |
| 3-1103 | Herziening van artikel 10, tweede lid, tweede zinsdeel, van de Grondwet
(Verklaring van de wetgevende macht, zie "Belgisch Staatsblad" nr. 128, tweede editie, van 10 april 2003) Herziening van artikel 10 van de Grondwet, met het oog op het toelaten van niet-Belgen tot betrekkingen in overheidsdienst |
Révision de l'article 10, alinéa 2, deuxième membre de phrase, de la Constitution
(Déclaration du pouvoir législatif, voir le "Moniteur belge" n° 128, deuxième édition, du 10 avril 2003) Révision de l'article 10 de la Constitution en vue de permettre aux non-Belges d'accéder aux emplois dans l'administration publique |
3-1103/1 (21/3/2005) |
| 3-1104 | Wetsvoorstel ter koppeling van normen van duurzaam en verantwoord ondernemen aan het verlenen van Belgische overheidssteun voor investeringen in het buitenland | Proposition de loi liant l'octroi d'aides publiques belges destinées à des investissements à l'étranger à des normes d'entreprise durable et responsable |
3-1104/1 (21/3/2005) |
| 3-1105 | Voorstel van resolutie betreffende de ontwikkelingssamenwerking binnen de nieuwe lidstaten van de Europese Unie | Proposition de résolution sur la coopération au développement au sein des nouveaux États membres de l'Union européenne |
3-1105/1 (22/3/2005) |
| 3-1106 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 1107 van het Gerechtelijk Wetboek | Proposition de loi modifiant l'article 1107 du Code judiciaire |
3-1106/1 (22/3/2005) |
| 3-1107 | Voorstel van resolutie betreffende het vragenrecht en de geldelijke sanctionering van in gebreke blijvende ministers | Proposition de résolution relative au droit de poser des questions et à l'imposition d'une sanction financière aux ministres défaillants |
3-1107/1 (22/3/2005) |
| 3-1108 | Wetsvoorstel betreffende het beroep op de vrijgevigheid van de bevolking en tot wijziging van de artikelen 104 en 110 van het Wetboek van de inkomstenbelasting 1992 | Proposition de loi relative aux appels à la générosité de la population et modifiant les articles 104 et 110 du Code des impôts sur les revenus 1992 |
3-1108/1 (22/3/2005) 3-1108/2 (29/3/2006) 3-1108/3 (7/11/2006) |
| 3-1109 | De Europese Raad van 22 en 23 maart 2005 | Le Conseil européen des 22 et 23 mars 2005 |
3-1109/1 (4/5/2005) |
| 3-1110 | Herziening van artikel 10, tweede lid, tweede zinsdeel, van de Grondwet
(Verklaring van de wetgevende macht, zie "Belgisch Staatsblad" nr. 128, tweede uitgave, van 10 april 2003) |
Révision de l'article 10, alinéa 2, deuxième membre de phrase, de la Constitution
(Déclaration du pouvoir législatif, voir le "Moniteur belge" n° 128, deuxième édition, du 10 avril 2003) |
3-1110/1 (24/3/2005) |
| 3-1111 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 53, § 4, eerste lid, van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken en tot invoeging van een artikel 54quater in dezelfde wet | Proposition de loi modifiant l'article 53, § 4, alinéa 1er, de la loi du 15 juin 1935 concernant l'emploi des langues en matière judiciaire et insérant un article 54quater dans la même loi |
3-1111/1 (24/3/2005) |
| 3-1112 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 25 juni 1993 betreffende de uitoefening van ambulante activiteiten en de organisatie van openbare markten | Projet de loi modifiant la loi du 25 juin 1993 sur l'exercice d'activités ambulantes et l'organisation des marchés publics |
51-1534/1 (23/12/2004) 51-1534/2 (18/2/2005) 51-1534/3 (8/3/2005) 51-1534/4 (17/3/2005) 51-1534/5 (17/3/2005) 51-1534/6 (24/3/2005) 51-1534/7 (24/3/2005) 3-1112/1 (13/4/2005) 3-1112/2 (27/4/2005) 3-1112/3 (27/4/2005) 3-1112/4 (19/5/2005) |
| 3-1113 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 23 mei 1990 inzake de overbrenging tussen Staten van de gevonniste personen en van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen | Projet de loi modifiant la loi du 23 mai 1990 sur le transfèrement inter-étatique des personnes condamnées et la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers |
51-1555/1 (13/2/2005) 51-1555/2 (1/3/2005) 51-1555/3 (2/3/2005) 51-1555/4 (8/3/2005) 51-1555/5 (9/3/2005) 51-1555/6 (21/3/2005) 51-1555/7 (21/3/2005) 51-1555/8 (24/3/2005) 51-1555/9 (24/3/2005) 3-1113/1 (26/4/2005) |
| 3-1114 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 20 juli 1979 betreffende de wederzijdse bijstand inzake de invordering van schuldvorderingen die voortvloeien uit bepaalde bijdragen, rechten, belastingen en andere maatregelen, in uitvoering van de Richtlijn 2004/79/EG van de Commissie van 4 maart 2004 | Projet de loi portant modification de la loi du 20 juillet 1979 concernant l'assistance mutuelle en matière de recouvrement des créances relatives à certains cotisations, droits, taxes et autres mesures, en exécution de la Directive 2004/79/CE de la Commission du 4 mars 2004 |
51-1644/1 (7/3/2005) 51-1644/2 (24/3/2005) 3-1114/1 (4/5/2005) |
| 3-1115 | Wetsontwerp tot wijziging van de gecoördineerde wetten op de Rijkscomptabiliteit met het oog op het tijdig indienen van de beleidsnota's bij de Kamer van volksvertegenwoordigers | Projet de loi modifiant les lois coordonnées sur la comptabilité de l'Etat afin d'assurer le respect des délais de dépôt des notes de politique générale auprès de la Chambre des représentants |
51-1556/1 (14/1/2005) 51-1556/2 (9/3/2005) 51-1556/3 (18/3/2005) 51-1556/4 (18/3/2005) 51-1556/5 (24/3/2005) 3-1115/1 (26/4/2005) |
| 3-1116 | Wetsvoorstel tot wijziging van sommige bepalingen van het Burgerlijk Wetboek en van het Gerechtelijk Wetboek teneinde het echtscheidingsrecht te hervormen en echtscheiding op grond van duurzame ontwrichting in te stellen | Proposition de loi modifiant certaines dispositions du Code civil et du Code judiciaire en vue de réformer le droit du divorce et d'instaurer le divorce pour cause de désunion irrémédiable |
3-1116/1 (25/3/2005) |
| 3-1117 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 6 van de wet van 19 juli 1991 betreffende de bevolkingsregisters en de identiteitskaarten, om registraties inzake orgaandonatie op de elektronische identiteitskaart op te nemen | Proposition de loi modifiant l'article 6 de la loi du 19 juillet 1991 relative aux registres de la population et aux cartes d'identité, en vue d'inclure sur la carte d'identité électronique les enregistrements en matière de dons d'organes |
3-1117/1 (29/3/2005) |
| 3-1118 | Wetsontwerp houdende instemming met het samenwerkingsakkoord van 30 april 2004 tussen de Federale Staat, de gewesten en de gemeenschappen betreffende de actieve begeleiding en opvolging van werklozen | Projet de loi portant assentiment à l'accord de coopération du 30 avril 2004 entre l'État fédéral, les régions et les communautés relatif à l'accompagnement et au suivi actifs des chômeurs |
3-1118/1 (1/4/2005) 3-1118/2 (15/6/2005) 51-1907/1 (1/7/2005) 51-1907/3 (13/7/2005) 51-1907/2 (13/7/2005) |
| 3-1119 | Het werkprogramma van de Europese Commissie voor 2005 | Le programme de travail de la Commission européenne pour 2005 |
3-1119/1 (13/4/2005) |
| 3-1120 | Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale Akten:
1° Scheldeverdrag; 2° Maasverdrag, gedaan te Gent op 3 december 2002 |
Projet de loi portant assentiment aux Actes internationaux suivants:
1° Accord international sur l'Escaut; 2° Accord international sur la Meuse, faits à Gand le 3 décembre 2002 |
3-1120/1 (13/4/2005) 3-1120/2 (31/5/2005) 51-1871/1 (17/6/2005) 51-1871/2 (7/7/2005) |
| 3-1121 | Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol opgesteld op basis van artikel 43, lid 1, van de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst (Europol-Overeenkomst), tot wijziging van die Overeenkomst, gedaan te Brussel op 27 november 2003 | Projet de loi portant assentiment au Protocole établi sur la base de l'article 43, paragraphe 1, de la Convention portant création d'un Office européen de police (Convention Europol), modifiant ladite Convention, fait à Bruxelles le 27 novembre 2003 |
3-1121/1 (13/4/2005) 3-1121/2 (31/5/2005) 51-1872/1 (17/6/2005) 51-1872/2 (7/7/2005) |
| 3-1122 | Wetsontwerp betreffende de beheersing van de begroting van de gezondheidszorg en houdende diverse bepalingen inzake gezondheid | Projet de loi relatif à la maîtrise du budget des soins de santé et portant diverses dispositions en matière de santé |
51-1627/1 (22/2/2005) 51-1627/2 (8/3/2005) 51-1627/3 (15/3/2005) 51-1627/4 (22/3/2005) 51-1627/6 (24/3/2005) 51-1627/5 (24/3/2005) 51-1627/8 (12/4/2005) 51-1627/9 (12/4/2005) 51-1627/7 (12/4/2005) 51-1627/10 (13/4/2005) 3-1122/1 (14/4/2005) 3-1122/2 (14/4/2005) 3-1122/3 (14/4/2005) 3-1122/4 (21/4/2005) |
| 3-1123 | Wetsontwerp tot opheffing van het tweede lid van artikel 9, § 2, van de wet van 11 mei 2003 betreffende het onderzoek op embryo's in vitro | Projet de loi visant à supprimer l'alinéa 2 de l'article 9, § 2, de la loi du 11 mai 2003 relative à la recherche sur les embryons in vitro |
3-1123/1 (13/4/2005) 3-1123/2 (27/4/2005) 3-1123/3 (28/4/2005) 51-1750/1 (29/4/2005) 51-1750/2 (9/5/2005) 51-1750/3 (19/5/2005) |
| 3-1124 | Wetsontwerp tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 72 van 10 november 1967 betreffende het rust- en overlevingspensioen der zelfstandigen wat de schorsing en de herkrijging van het recht op een overlevingspensioen betreft | Projet de loi modifiant l'arrêté royal n° 72 du 10 novembre 1967 relatif à la pension de retraite et de survie des travailleurs indépendants en ce qui concerne la suspension et le recouvrement du droit à la pension de survie |
51-207/1 (19/9/2003) 51-207/2 (10/3/2004) 51-207/3 (15/3/2005) 51-207/4 (25/3/2005) 51-207/5 (25/3/2005) 51-207/6 (14/4/2005) 3-1124/1 (2/5/2005) 3-1124/2 (9/5/2005) 3-1124/4 (18/5/2005) 3-1124/3 (18/5/2005) 3-1124/5 (26/5/2005) 51-207/7 (30/5/2005) 51-207/8 (7/7/2005) |
| 3-1125 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement betreffende de politie over het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg, wat de voorrangsregeling betreft | Proposition de loi modifiant, en ce qui concerne les règles de priorité, l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique |
3-1125/1 (15/4/2005) |
| 3-1126 | Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde en het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, teneinde in te gaan tegen de organisatie van onvermogen in het kader van bedrieglijke overdracht van een geheel van goederen | Projet de loi modifiant le Code de la taxe sur la valeur ajoutée et le Code des impôts sur les revenus 1992, en vue de lutter contre l'organisation d'insolvabilité dans le cadre de cessions frauduleuses d'un ensemble de biens |
3-1126/1 (15/4/2005) 3-1126/2 (1/6/2005) 3-1126/4 (1/6/2005) 3-1126/3 (1/6/2005) 3-1126/5 (16/6/2005) 51-1878/1 (20/6/2005) 51-1878/3 (13/7/2005) 51-1878/2 (13/7/2005) 51-1878/4 (13/7/2005) |
| 3-1127 | Wetsontwerp houdende oprichting van strafuitvoeringsrechtbanken | Projet de loi instaurant des tribunaux de l'application des peines |
3-1127/1 (20/4/2005) 3-1127/2 (7/6/2005) 3-1127/3 (14/6/2005) 3-1127/4 (29/6/2005) 3-1127/5 (12/7/2005) 3-1127/6 (12/7/2005) 51-1960/1 (18/7/2005) 51-1960/2 (17/1/2006) 51-1960/3 (24/1/2006) 51-1960/4 (31/1/2006) 51-1960/5 (8/2/2006) 51-1960/6 (8/2/2006) 51-1960/7 (7/3/2006) 51-1960/8 (14/3/2006) 51-1960/10 (24/3/2006) 51-1960/9 (24/3/2006) 51-1960/11 (30/3/2006) 3-1127/7 (31/3/2006) 3-1127/8 (18/4/2006) 3-1127/9 (4/5/2006) 3-1127/10 (4/5/2006) |
| 3-1128 | Wetsontwerp betreffende de externe rechtspositie van de veroordeelden tot een vrijheidsstraf en de aan het slachtoffer toegekende rechten in het raam van de strafuitvoeringsmodaliteiten | Projet de loi relatif au statut juridique externe des personnes condamnées à une peine privative de liberté et aux droits reconnus à la victime dans le cadre des modalités d'exécution de la peine |
3-1128/1 (20/4/2005) 3-1128/2 (7/6/2005) 3-1128/3 (14/6/2005) 3-1128/4 (29/6/2005) 3-1128/5 (8/11/2005) 3-1128/6 (8/11/2005) 3-1128/7 (13/12/2005) 3-1128/8 (13/12/2005) 51-2170/1 (16/12/2005) 51-2170/2 (24/1/2006) 51-2170/3 (7/2/2006) 51-2170/4 (8/2/2006) 51-2170/5 (14/2/2006) 51-2170/6 (21/2/2006) 51-2170/7 (22/2/2006) 51-2170/8 (7/3/2006) 51-2170/9 (14/3/2006) 51-2170/10 (24/3/2006) 51-2170/11 (24/3/2006) 51-2170/12 (29/3/2006) 51-2170/13 (30/3/2006) 3-1128/9 (31/3/2006) 3-1128/10 (18/4/2006) 3-1128/11 (4/5/2006) |
| 3-1129 | Het elektronisch stemmen | Le vote électronique |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-1130 | Jaarverslag 2003 van de Hoge Raad voor de Justitie.- Evaluatie van het eerste mandaat 2000-2004 | Rapport 2003 du Conseil supérieur de la Justice.- Evaluation du premier mandat 2000-2004 |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-1131 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 374 van het Burgerlijk Wetboek en tot invoeging in hetzelfde Wetboek van de artikelen 374bis tot 374quater, betreffende de wijze van huisvesting van het kind wiens ouders gescheiden leven | Proposition de loi modifiant l'article 374 du Code civil et insérant dans le même Code les articles 374bis à 374quater, relatif aux modalités d'hébergement de l'enfant dont les parents vivent séparément |
3-1131/1 (20/4/2005) 3-1131/2 (30/5/2006) |
| 3-1132 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van inkomstenbelastingen 1992 met het oog op het stimuleren van het bedrijfsmecenaat | Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 en vue de promouvoir le mécénat d'entreprises |
3-1132/1 (20/4/2005) |
| 3-1133 | Wetsontwerp betreffende de elektronische communicatie | Projet de loi relatif aux communications électroniques |
51-1425/1 (4/11/2004) 51-1425/2 (12/11/2004) 51-1425/3 (19/1/2005) 51-1425/4 (20/1/2005) 51-1425/5 (28/1/2005) 51-1425/7 (31/1/2005) 51-1425/6 (31/1/2005) 51-1425/8 (2/2/2005) 51-1425/9 (3/2/2005) 51-1425/10 (15/2/2005) 51-1425/11 (17/2/2005) 51-1425/12 (28/2/2005) 51-1425/13 (2/3/2005) 51-1425/14 (11/3/2005) 51-1425/15 (16/3/2005) 51-1425/16 (17/3/2005) 51-1425/17 (8/4/2005) 51-1425/18 (12/4/2005) 51-1425/19 (12/4/2005) 51-1425/20 (20/4/2005) 51-1425/21 (21/4/2005) 3-1133/1 (10/5/2005) |
| 3-1134 | Wetsontwerp betreffende sommige juridische bepalingen inzake elektronische communicatie | Projet de loi relatif à certaines dispositions judiciaires en matière de communications électroniques |
51-1426/1 (4/11/2004) 51-1426/2 (12/11/2004) 51-1426/3 (12/4/2005) 51-1426/4 (21/4/2005) 3-1134/1 (25/4/2005) 3-1134/2 (25/5/2005) 3-1134/3 (9/6/2005) |
| 3-1135 | Wetsontwerp tot wijziging van de artikelen 259bis, 314bis, 504quater, 550bis en 550ter van het Strafwetboek | Projet de loi modifiant les articles 259bis, 314bis, 504quater, 550bis et 550ter du Code pénal |
51-1284/1 (12/7/2004) 51-1284/2 (11/1/2005) 51-1284/3 (27/1/2005) 51-1284/4 (21/2/2005) 51-1284/5 (2/3/2005) 51-1284/6 (11/3/2005) 51-1284/7 (16/3/2005) 51-1284/8 (15/4/2005) 51-1284/9 (15/4/2005) 51-1284/10 (21/4/2005) 51-1284/11 (21/4/2005) 3-1135/1 (9/5/2005) 3-1135/2 (7/6/2005) 3-1135/4 (22/6/2005) 3-1135/3 (22/6/2005) 3-1135/5 (30/6/2005) 51-1284/12 (1/7/2005) 51-1284/13 (12/4/2006) 51-1284/14 (20/4/2006) |
| 3-1136 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 488bis van het Burgerlijk Wetboek en van artikel 1727 van het Gerechtelijk Wetboek | Projet de loi modifiant l'article 488bis du Code civil et l'article 1727 du Code judiciaire |
51-1452/1 (22/11/2004) 51-1452/2 (8/3/2005) 51-1452/3 (24/3/2005) 51-1452/4 (7/4/2005) 51-1452/5 (7/4/2005) 51-1452/6 (18/4/2005) 51-1452/7 (18/4/2005) 51-1452/8 (21/4/2005) 3-1136/1 (10/5/2005) |
| 3-1137 | Wetsontwerp tot verruiming van de strafrechtelijke bescherming van de minderjarigen | Projet de loi visant à compléter la protection pénale des mineurs |
51-1559/1 (14/1/2005) 51-1559/2 (16/3/2005) 51-1559/3 (22/3/2005) 51-1559/4 (19/4/2005) 51-1559/5 (19/4/2005) 51-1559/6 (21/4/2005) 3-1137/1 (27/4/2005) 3-1137/2 (3/5/2005) 3-1137/3 (10/5/2005) 3-1137/4 (10/5/2005) 3-1137/5 (2/6/2005) 51-1559/7 (6/6/2005) 51-1559/8 (7/7/2005) |
| 3-1138 | Wetsontwerp tot wijziging van diverse bepalingen met het oog op de versterking van de strijd tegen mensenhandel en mensensmokkel en tegen praktijken van huisjesmelkers | Projet de loi modifiant diverses dispositions en vue de renforcer la lutte contre la traite et le trafic des êtres humains et contre les pratiques des marchands de sommeil |
51-1560/1 (14/1/2005) 51-1560/3 (8/3/2005) 51-1560/4 (9/3/2005) 51-1560/2 (9/3/2005) 51-1560/5 (16/3/2005) 51-1560/6 (22/3/2005) 51-1560/7 (12/4/2005) 51-1560/8 (19/4/2005) 51-1560/9 (19/4/2005) 51-1560/10 (21/4/2005) 3-1138/1 (27/4/2005) 3-1138/2 (3/5/2005) 3-1138/3 (10/5/2005) 3-1138/4 (10/5/2005) 3-1138/5 (10/5/2005) 3-1138/6 (2/6/2005) 3-1138/7 (2/6/2005) 51-1560/11 (6/6/2005) 51-1560/12 (28/6/2005) 51-1560/13 (6/7/2005) 51-1560/14 (7/7/2005) |
| 3-1139 | Wetsvoorstel tot aanpassing van de vaststelling van het belastbare inkomen en tot invoering van een autofinancieringsaftrek en minimum belastbare grondslag bij ambtshalve aanslag in de vennootschapsbelasting | Proposition de loi adaptant la détermination de revenu imposable et instaurant une déduction pour autofinancement et une base imposable minimum en cas d'imposition d'office à l'impôt des sociétés |
3-1139/1 (22/4/2005) |
| 3-1140 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 204 van de programmawet van 27 december 2004, met betrekking tot het stookoliefonds | Proposition de loi modifiant l'article 204 de la loi-programme du 27 décembre 2004 relatif au fonds mazout |
3-1140/1 (22/4/2005) |
| 3-1141 | Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van artikel 6, § 1, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen met het oog op de regionalisering van economische activiteiten met betrekking tot wapens en het individueel bezit ervan | Proposition de loi spéciale modifiant l'article 6, § 1er, de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles en vue de régionaliser les activités économiques relatives aux armes et leur détention individuelle |
3-1141/1 (22/4/2005) |
| 3-1142 | Voorstel van resolutie betreffende het statuut van Kosovo | Proposition de résolution sur le statut du Kosovo |
3-1142/1 (25/4/2005) 3-1142/2 (28/6/2005) 3-1142/3 (28/6/2005) 3-1142/4 (15/7/2005) |
| 3-1143 | Voorstel van resolutie om 8 mei te erkennen als "Dag van de Herinnering" | Proposition de résolution visant à instituer le 8 mai comme "Journée de la Mémoire" |
3-1143/1 (25/4/2005) 3-1143/4 (3/5/2005) 3-1143/2 (3/5/2005) 3-1143/3 (3/5/2005) 3-1143/5 (19/5/2005) |
| 3-1144 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 16 juli 1973 waarbij de bescherming van de ideologische en filosofische strekkingen gewaarborgd wordt | Proposition de loi modifiant la loi du 16 juillet 1973 garantissant la protection des tendances idéologiques et philosophiques |
3-1144/1 (25/4/2005) 3-1144/2 (28/6/2005) 51-1929/1 (8/7/2005) 51-1929/2 (8/3/2006) 51-1929/3 (16/3/2006) 51-1929/4 (13/9/2006) 51-1929/5 (10/10/2006) 51-1929/6 (10/1/2007) |
| 3-1145 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 9 van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren teneinde de termijn te verkorten die moet verlopen alvorens een achtergelaten hond kan worden geadopteerd | Projet de loi modifiant l'article 9 de la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux, en vue de réduire le délai d'attente après lequel un chien abandonné peut être adopté |
3-1145/1 (25/4/2005) 3-1145/3 (22/3/2006) 3-1145/2 (22/3/2006) 3-1145/4 (30/3/2006) 51-2394/1 (5/4/2006) 51-2394/2 (30/1/2007) 51-2394/3 (8/2/2007) |
| 3-1146 | Wetsontwerp tot wijziging van de artikelen 1, 35 en 39 van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren teneinde de strafmaat te verhogen in geval van dierenmishandeling en seks met dieren te verbieden
|
Projet de loi modifiant les articles 1er, 35 et 39 de la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux en vue d’augmenter la peine en cas de sévices occasionnés à un animal et d’interdire les relations sexuelles avec les animaux
|
3-1146/1 (25/4/2005) 3-1146/2 (29/11/2006) 3-1146/3 (29/11/2006) 3-1146/4 (29/11/2006) 3-1146/5 (14/12/2006) 51-2823/1 (19/12/2006) 51-2823/2 (18/1/2007) 51-2823/3 (23/1/2007) 51-2823/4 (30/1/2007) 51-2823/5 (30/1/2007) 51-2823/6 (8/2/2007) 3-1146/6 (9/2/2007) 3-1146/7 (28/2/2007) 3-1146/8 (1/3/2007) |
| 3-1147 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren | Projet de loi modifiant la loi du 14 août1986 relative à la protection et au bien-être des animaux |
3-1147/1 (25/4/2005) 3-1147/2 (21/3/2006) 3-1147/5 (8/11/2006) 3-1147/3 (8/11/2006) 3-1147/4 (8/11/2006) 3-1147/6 (23/11/2006) 51-2771/1 (27/11/2006) 51-2771/2 (23/1/2007) 51-2771/3 (6/2/2007) 51-2771/4 (6/2/2007) 51-2771/5 (14/2/2007) 51-2771/6 (13/3/2007) 51-2771/7 (20/3/2007) 51-2771/8 (28/3/2007) 51-2771/9 (5/4/2007) 51-2771/10 (5/4/2007) 51-2771/11 (12/4/2007) 3-1147/7 (13/4/2007) 3-1147/9 (18/4/2007) 3-1147/8 (18/4/2007) 3-1147/10 (19/4/2007) |
| 3-1148 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten en tot invoering van een partnerschapsovereenkomst voor senioren | Proposition de loi modifiant la loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats de travail, introduisant un contrat de partenariat senior |
3-1148/1 (26/4/2005) |
| 3-1149 | De strijd tegen de georganiseerde criminaliteit.- Stand van zaken | La lutte contre la criminalité organisée.- Etat de la question |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-1150 | Algemeen activiteitenverslag 2004 van het Vast Comité van Toezicht op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten | Rapport général d'activités 2004 du Comité permanent de contrôle des services de renseignements et de sécurité |
3-1150/1 (9/3/2006) |
| 3-1151 | Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van artikel 87 van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, alsook van artikel 79 van de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse instellingen, om de parlementaire assemblees een belangrijkere rol te geven in de organisatie van de administratie en de ministeriële kabinetten | Proposition de loi spéciale modifiant l'article 87 de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, ainsi que l'article 79 de la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions bruxelloises, en vue d'accroître le rôle des assemblées parlementaires dans l'organisation de l'administration et des cabinets ministériels |
3-1151/1 (28/4/2005) |
| 3-1152 | Wetsontwerp tot aanvulling van de wet van 3 januari 1933 op de vervaardiging van, de handel in en het dragen van wapens en op de handel in munitie, wat betreft het verbod op submunitie | Projet de loi complétant la loi du 3 janvier 1933 relative à la fabrication, au commerce et au port des armes et au commerce des munitions, en ce qui concerne l'interdiction des sous-munitions |
3-1152/1 (1/4/2005) 3-1152/2 (1/6/2005) 3-1152/4 (5/7/2005) 3-1152/3 (5/7/2005) 3-1152/5 (7/7/2005) 3-1152/6 (7/7/2005) 51-1935/1 (12/7/2005) 51-1935/2 (21/11/2005) 51-1935/3 (24/1/2006) 51-1935/4 (25/1/2006) 51-1935/5 (30/1/2006) 51-1935/6 (1/2/2006) 51-1935/8 (2/2/2006) 51-1935/7 (10/2/2006) 51-1935/9 (16/2/2006) |
| 3-1153 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 1 van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere veiligheid, wat de museumbewaarders betreft | Proposition de loi modifiant l'article 1er de la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée et particulière, en ce qui concerne les gardiens de musée |
3-1153/1 (28/4/2005) |
| 3-1154 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 239bis in het Strafwetboek teneinde het misdrijf aanmatiging van macht door politiek verkozenen in rechtszaken in te voeren | Proposition de loi insérant un article 239bis dans le Code pénal en vue de créer le délit d'empiètement des mandataires politiques élus dans les affaires judiciaires |
3-1154/1 (28/4/2005) |
| 3-1155 | Voorstel strekkende om in het reglement van de Senaat een artikel 16bis in te voegen betreffende het afzetten van de voorzitter | Proposition insérant dans le règlement du Sénat un article 16bis relatif à la destitution du président |
3-1155/1 (28/4/2005) |
| 3-1156 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 59 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 59 de la Constitution |
3-1156/1 (28/4/2005) 3-1156/2 (24/4/2007) |
| 3-1157 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Strafwetboek teneinde aanmatiging van macht door de wetgevende overheden strafbaar te stellen | Proposition de loi modifiant le Code pénal en vue de sanctionner les empiètements sur les autorités judiciaires |
3-1157/1 (28/4/2005) |
| 3-1158 | Wetsvoorstel tot wijziging van de arbeidswet van 16 maart 1971 en van de wet van 22 juni 1960 tot invoering van een wekelijkse rustdag in nering en ambacht, met het oog op de instelling van koopzondagen | Proposition de loi modifiant la loi du 16 mars 1971 sur le travail et la loi du 22 juin 1960 instaurant le repos hebdomadaire dans l'artisanat et le commerce en vue d'autoriser des ouvertures dominicales de magasins |
3-1158/1 (28/4/2005) |
| 3-1159 | Voorstel van resolutie tot invoering van een gedragscode die de anonimiteit bij sollicitaties garandeert | Proposition de résolution relative à l'adoption d'un code de conduite garantissant l'anonymat des candidatures aux emplois |
3-1159/1 (28/4/2005) |
| 3-1160 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 12 april 1965 betreffende het vervoer van gasachtige producten en andere door middel van leidingen | Projet de loi portant modification de la loi du 12 avril 1965 relative au transport de produits gazeux et autres par canalisations |
51-1595/1 (4/2/2005) 51-1595/2 (21/3/2005) 51-1595/3 (22/3/2005) 51-1595/4 (12/4/2005) 51-1595/5 (22/4/2005) 51-1595/6 (22/4/2005) 51-1595/7 (28/4/2005) 3-1160/1 (3/5/2005) 3-1160/4 (17/5/2005) 3-1160/2 (17/5/2005) 3-1160/3 (17/5/2005) 3-1160/5 (19/5/2005) |
| 3-1161 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt | Projet de loi portant modification de la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de l'électricité |
51-1596/1 (4/2/2005) 51-1596/2 (21/3/2005) 51-1596/3 (22/3/2005) 51-1596/4 (12/4/2005) 51-1596/5 (22/4/2005) 51-1596/6 (22/4/2005) 51-1596/7 (28/4/2005) 3-1161/1 (3/5/2005) 3-1161/4 (17/5/2005) 3-1161/3 (17/5/2005) 3-1161/2 (17/5/2005) 3-1161/5 (19/5/2005) |
| 3-1162 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 216ter van het Wetboek van strafvordering, teneinde de dienstverlening opnieuw in te voeren in het kader van de bemiddeling in strafzaken | Projet de loi modifiant l'article 216ter du Code d'instruction criminelle en vue de réintroduire le travail d'intérêt général dans le cadre de la médiation pénale |
51-1146/1 (19/5/2004) 51-1146/2 (23/3/2005) 51-1146/3 (15/4/2005) 51-1146/4 (15/4/2005) 51-1146/5 (28/4/2005) 51-1146/6 (28/4/2005) 3-1162/1 (3/5/2005) 3-1162/2 (24/5/2005) 3-1162/3 (24/5/2005) 3-1162/4 (9/6/2005) |
| 3-1163 | Wetsontwerp tot oprichting van het informatiesysteem Phenix | Projet de loi instituant le système d'information Phénix |
51-1645/1 (7/3/2005) 51-1645/2 (22/3/2005) 51-1645/3 (13/4/2005) 51-1645/4 (21/4/2005) 51-1645/5 (21/4/2005) 51-1645/6 (26/4/2005) 51-1645/7 (27/4/2005) 51-1645/8 (27/4/2005) 51-1645/9 (28/4/2005) 3-1163/1 (3/5/2005) 3-1163/2 (17/5/2005) 3-1163/4 (17/5/2005) 3-1163/3 (17/5/2005) 3-1163/5 (2/6/2005) 51-1645/10 (6/6/2005) 51-1645/11 (7/7/2005) 51-1645/12 (13/7/2005) |
| 3-1164 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 610 van het Gerechtelijk Wetboek | Projet de loi modifiant l'article 610 du Code judiciaire |
51-1646/1 (7/3/2005) 51-1646/2 (25/4/2005) 51-1646/4 (28/4/2005) 51-1646/3 (29/4/2005) 3-1164/1 (29/4/2005) 3-1164/2 (17/5/2005) 3-1164/3 (2/6/2005) |
| 3-1165 | Wetsontwerp tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 143 van 30 december 1982 tot vaststelling van de voorwaarden waaraan de laboratoria moeten voldoen voor de tegemoetkoming van de ziekteverzekering voor verstrekkingen van klinische biologie | Projet de loi modifiant l'arrêté royal n° 143 du 30 décembre 1982 fixant les conditions auxquelles les laboratoires doivent répondre en vue de l'intervention de l'assurance maladie pour les prestations de biologie clinique |
51-1014/1 (8/4/2004) 51-1014/2 (27/4/2004) 51-1014/5 (4/5/2004) 51-1014/3 (5/5/2004) 51-1014/4 (5/5/2004) 51-1014/6 (13/5/2004) 51-1014/7 (2/3/2005) 51-1014/8 (26/4/2005) 51-1014/9 (26/4/2005) 51-1014/10 (27/4/2005) 51-1014/11 (28/4/2005) 3-1165/1 (5/5/2005) |
| 3-1166 | Wetsontwerp houdende invoering van een egalisatiebijdrage voor pensioenen | Projet de loi instaurant une cotisation d'égalisation pour les pensions |
51-1444/1 (18/11/2004) 51-1444/2 (22/11/2004) 51-1444/3 (10/12/2004) 51-1444/5 (1/2/2005) 51-1444/4 (1/2/2005) 51-1444/6 (16/2/2005) 51-1444/7 (28/4/2005) 3-1166/1 (2/5/2005) 3-1166/2 (4/5/2005) 3-1166/3 (18/5/2005) 3-1166/6 (2/6/2005) 3-1166/7 (2/6/2005) 3-1166/4 (2/6/2005) 3-1166/5 (2/6/2005) 51-1444/8 (6/6/2005) 51-1444/10 (23/6/2005) 51-1444/9 (23/6/2005) |
| 3-1167 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden en de voorlopige toepassing ervan, tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk der Nederlanden met betrekking tot de Nederlandse Antillen, ondertekend te Brussel op 18 mei 2004 en te Den Haag op 27 augustus 2004 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord sous forme d'échange de lettres relatif à la fiscalité des revenus de l'épargne et à l'application à titre provisoire de l'Accord, entre le Royaume de Belgique et le Royaume des Pays-Bas pour ce qui est des Antilles néerlandaises, signé à Bruxelles le 18 mai 2004 et à La Haye le 27 août 2004 |
3-1167/1 (28/4/2005) 3-1167/2 (31/5/2005) 51-1865/1 (17/6/2005) 51-1865/2 (23/6/2005) |
| 3-1168 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden en de voorlopige toepassing ervan, tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk der Nederlanden met betrekking tot Aruba, ondertekend te Brussel op 18 mei 2004 en te Den Haag op 9 november 2004 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord sous forme d'échange de lettres relatif à la fiscalité des revenus de l'épargne et à l'application à titre provisoire de l'Accord, entre le Royaume de Belgique et le Royaume des Pays-Bas pour ce qui est d'Aruba, signé à Bruxelles le 18 mai 2004 et à La Haye 9 novembre 2004 |
3-1168/1 (28/4/2005) 3-1168/2 (31/5/2005) 51-1866/1 (17/6/2005) 51-1866/2 (23/6/2005) |
| 3-1169 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden en de voorlopige toepassing ervan, tussen het Koninkrijk België en het eiland Man, ondertekend te Brussel op 18 mei 2004 en te Douglas op 19 november 2004 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord sous forme d'échange de lettres relatif à la fiscalité des revenus de l'épargne et à l'application à titre provisoire de l'Accord, entre le Royaume de Belgique et l'île de Man, signé à Bruxelles le 18 mai 2004 et à Douglas le 19 novembre 2004 |
3-1169/1 (28/4/2005) 3-1169/2 (31/5/2005) 51-1867/1 (17/6/2005) 51-1867/2 (23/6/2005) |
| 3-1170 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden en de voorlopige toepassing ervan, tussen het Koninkrijk België en Guernsey, ondertekend te Brussel op 18 mei 2004 en te Saint Peter Port op 19 november 2004 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord sous forme d'échange de lettres relatif à la fiscalité des revenus de l'épargne et à l'application à titre provisoire de l'Accord, entre le Royaume de Belgique et Guernsey, signé à Bruxelles le 18 mai 2004 et à Saint Peter Port le 19 novembre 2004 |
3-1170/1 (28/4/2005) 3-1170/2 (31/5/2005) 51-1868/1 (17/6/2005) 51-1868/2 (23/6/2005) |
| 3-1171 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden en de voorlopige toepassing ervan, tussen het Koninkrijk België en Jersey, ondertekend te Brussel op 18 mei 2004 en te Saint-Helier op 19 november 2004 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord sous forme d'échange de lettres relatif à la fiscalité des revenus de l'épargne et à l'application à titre provisoire de l'Accord, entre le Royaume de Belgique et Jersey, signé à Bruxelles le 18 mai 2004 et à Saint-Hélier le 19 novembre 2004 |
3-1171/1 (28/4/2005) 3-1171/2 (31/5/2005) 51-1869/1 (17/6/2005) 51-1869/2 (23/6/2005) |
| 3-1172 | Wet van 4 juli 1989 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezingen van de federale Kamers, de financiering en de open boekhouding van de politieke partijen - Publicatie van de financiële verslagen over de boekhouding van de politieke partijen en hun componenten (boekjaar 2004) | Loi du 4 juillet 1989 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections des Chambres fédérales, ainsi qu'au financement et à la comptabilité ouverte des partis politiques - Publication des rapports financiers sur la comptabilité des partis politiques et de leurs composantes (exercice 2004) |
3-1172/2 (21/4/2005) 3-1172/1 (29/4/2005) 3-1172/3 (20/3/2006) |
| 3-1173 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 587 van het Burgerlijk Wetboek | Proposition de loi modifiant l'article 587 du Code civil |
3-1173/1 (29/4/2005) |
| 3-1174 | Voorstel van resolutie over het wereldwijd waarborgen van de rechten van de vrouw, naar aanleiding van het gewelddadig optreden in Turkije tegen vrouwen die manifesteerden voor meer rechten en tegen onderdrukking, seksuele uitbuiting en geweld | Proposition de résolution relative à la garantie universelle des droits de la femme à la suite des actes de violence commis en Turquie à l'égard des femmes qui manifestaient pour l'obtention de droits et contre l'oppression, l'exploitation et la violence sexuelles |
3-1174/1 (29/4/2005) |
| 3-1175 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst houdende oprichting van het "International plant genetic resources institute", gedaan te Rome op 9 oktober 1991 | Projet de loi portant assentiment à la Convention portant création de l'Institut international des ressources phytogénétiques, faite à Rome le 9 octobre 1991 |
3-1175/1 (2/5/2005) 3-1175/2 (31/5/2005) 51-1892/1 (24/6/2005) 51-1892/2 (7/7/2005) |
| 3-1176 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en Servië en Montenegro, anderzijds, inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Belgrado op 4 maart 2004 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise, d'une part, et la Serbie-et-Monténégro, d'autre part, concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, signé à Belgrade le 4 mars 2004 |
3-1176/1 (2/5/2005) 3-1176/2 (31/5/2005) 51-1870/1 (17/6/2005) 51-1870/2 (7/7/2005) |
| 3-1177 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 teneinde het bouwen en renoveren van schoolgebouwen te bevorderen | Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 en vue de promouvoir la construction et la rénovation de bâtiments scolaires |
3-1177/1 (3/5/2005) |
| 3-1178 | Voorstel van resolutie over de toekomst van de kerncentrales voor 's lands energiebevoorrading | Proposition de résolution relative à l'avenir des centrales nucléaires pour l'approvisionnement énergétique du pays |
3-1178/1 (3/5/2005) |
| 3-1179 | Wetsvoorstel betreffende de werving en de selectie van werknemers | Proposition de loi relative au recrutement et à la sélection de travailleurs |
3-1179/1 (3/5/2005) |
| 3-1180 | Voorstel van resolutie betreffende de gelijke verloning van vrouwen en mannen | Proposition de résolution sur l'égalité de rémunération entre les femmes et les hommes |
3-1180/1 (4/5/2005) 3-1180/2 (14/12/2006) 3-1180/3 (28/3/2007) |
| 3-1181 | Wetsvoorstel tot aanvulling van de drugswet van 24 februari 1921 met een hoofdstuk over het medicinaal gebruik van cannabis | Proposition de loi complétant la loi du 24 février 1921 concernant le trafic des substances vénéneuses, soporifiques, stupéfiantes, psychotropes, désinfectantes ou antiseptiques et des substances pouvant servir à la fabrication illicite de substances stupéfiantes et psychotropes, d'un chapitre sur l'utilisation du cannabis en tant que plante médicinale |
3-1181/1 (4/5/2005) |
| 3-1182 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 406 en 407 van het Burgerlijk Wetboek, met het oog op de vrije keuze van bankinstelling bij de inrichting of herinrichting van de voogdij over minderjarigen | Proposition de loi modifiant les articles 406 et 407 du Code civil, en vue de laisser le libre choix de l'établissement bancaire lors de l'établissement ou du rétablissement de la tutelle de mineurs d'âge |
3-1182/1 (4/5/2005) |
| 3-1183 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 180 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 met betrekking tot de autonome gemeentebedrijven en de autonome provinciebedrijven | Proposition de loi modifiant l'article 180 du Code des impôts sur les revenus 1992 en ce qui concerne les régies communales autonomes et les régies provinciales autonomes |
3-1183/1 (4/5/2005) |
| 3-1184 | Wetsontwerp tot invoering van bepalingen inzake de bemiddeling in de Voorafgaande Titel van het Wetboek van Strafvordering en in het Wetboek van Strafvordering | Projet de loi introduisant des dispositions relatives à la médiation dans le Titre préliminaire du Code de Procédure pénale et dans le Code d'Instruction criminelle |
51-1562/1 (19/1/2005) 51-1562/2 (3/5/2005) 51-1562/4 (4/5/2005) 51-1562/3 (4/5/2005) 51-1562/5 (4/5/2005) 3-1184/1 (11/5/2005) 3-1184/2 (17/5/2005) 3-1184/3 (24/5/2005) 3-1184/4 (9/6/2005) |
| 3-1185 | Wetsvoorstel houdende wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 teneinde fraude met kasgeldvennootschappen te voorkomen | Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 en vue de prévenir la fraude liée aux sociétés de liquidités |
3-1185/1 (9/5/2005) |
| 3-1186 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 371, § 2, eerste lid, a), van het Gerechtelijk Wetboek | Proposition de loi modifiant l'article 371, § 2, alinéa 1er, a), du Code judiciaire |
3-1186/1 (29/4/2005) |
| 3-1187 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 38 van 27 juli 1967 houdende inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen, met het oog op de kwijtschelding van verwijlinteresten bij afbetalingsakkoorden met socialeverzekeringsfondsen | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal n° 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants en vue de la remise des intérêts de retard en cas d'accords de paiement conclus avec les caisses d'assurances sociales |
3-1187/1 (9/5/2005) 3-1187/2 (8/3/2006) 3-1187/3 (1/9/2006) |
| 3-1188 | Wetsvoorstel tot opheffing van de beperkingen van de toegelaten beroepsactiviteit van gepensioneerden | Proposition de loi visant à supprimer les limitations des activités professionnelles autorisées aux retraités |
3-1188/1 (9/5/2005) 3-1188/2 (8/3/2006) |
| 3-1189 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 147 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 inzake de belastingvermindering op pensioenen | Proposition de loi modifiant l'article 147 du Code des impôts sur les revenus 1992 en ce qui concerne la réduction d'impôt sur les pensions |
3-1189/1 (9/5/2005) |
| 3-1190 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 22bis in de wet van 3 januari 1933 op de vervaardiging van, de handel in en het dragen van wapens en op de handel in munitie, teneinde een Hoge Raad voor de wapens in te stellen | Proposition de loi insérant un article 22bis dans la loi du 3 janvier 1933 relative à la fabrication, au commerce et au port des armes et au commerce de munitions, en vue d'instaurer le Conseil supérieur des armes |
3-1190/1 (10/5/2005) |
| 3-1191 | Voordracht van kandidaten voor een ambt van assessor (F) | Présentation de candidats à une place d'assesseur (F) |
3-1191/1 (31/5/2005) |
| 3-1192 | Wetsvoorstel houdende regeling van de franchise-overeenkomst | Proposition de loi portant organisation de l'accord de franchise |
3-1192/1 (17/5/2005) |
| 3-1193 | Wetsvoorstel tot erkenning van het gewetensbezwaar tegen de militaire bestemming van belastinggeld en tot oprichting van een Vredesbelastingfonds | Proposition de loi reconnaissant les objections de conscience à l'égard de l'affectation d'une partie de l'impôt à des fins militaires et créant un Fonds fiscal pour la paix |
3-1193/1 (17/5/2005) |
| 3-1194 | Voorstel tot wijziging van het Reglement van de Senaat teneinde de inachtneming te waarborgen van een Deontologische Code inzake dienstverlening aan de bevolking door de leden van de Senaat | Proposition modifiant le règlement du Sénat en vue d'assurer le respect d'un Code de déontologie régissant les services fournis aux citoyens par les membres du Sénat |
3-1194/1 (18/5/2005) |
| 3-1195 | Wetsontwerp betreffende de rechten van vrijwilligers | Projet de loi relative aux droits des bénévoles |
51-455/1 (19/11/2003) 51-455/2 (10/3/2005) 51-455/3 (11/3/2005) 51-455/4 (23/3/2005) 51-455/5 (20/4/2005) 51-455/6 (27/4/2005) 51-455/7 (3/5/2005) 51-455/8 (9/5/2005) 51-455/9 (9/5/2005) 51-455/10 (18/5/2005) 51-455/11 (19/5/2005) 3-1195/1 (7/6/2005) |
| 3-1196 | Wetsontwerp tot wijziging van bepaalde aspecten van het statuut van de personeelsleden van de politiediensten en houdende diverse bepalingen met betrekking tot de politiediensten | Projet de loi portant modification de certains aspects du statut des membres du personnel des services de police et portant diverses autres dispositions relatives aux services de police |
51-1680/1 (18/3/2005) 51-1680/2 (13/4/2005) 51-1680/3 (20/4/2005) 51-1680/4 (9/5/2005) 51-1680/5 (9/5/2005) 51-1680/6 (19/5/2005) 3-1196/1 (26/5/2005) |
| 3-1197 | Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van de artikelen 71 en 73 van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen | Proposition de loi spéciale modifiant les articles 71 et 73 de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles |
3-1197/1 (19/5/2005) |
| 3-1198 | Wetsontwerp houdende instemming met en uitvoering van het Protocol van 2003 bij het Internationaal Verdrag van 1992 ter oprichting van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, opgemaakt te Londen op 16 mei 2003 | Projet de loi portant assentiment au et exécution du Protocole de 2003 à la Convention internationale de 1992 portant création d'un Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures, fait à Londres le 16 mai 2003 |
3-1198/1 (23/5/2005) 3-1198/2 (31/5/2005) 51-1893/1 (24/6/2005) 51-1893/2 (7/7/2005) |
| 3-1199 | Voorstel van resolutie om de gebrekkige vertegenwoordiging van de diverse bevolkingsminderheden in de overheidsdiensten en -instellingen te verhelpen | Proposition de résolution visant à pallier le manque de représentativité des diverses minorités de la population dans les administrations et institutions publiques |
3-1199/1 (19/5/2005) 3-1199/2 (1/7/2005) |
| 3-1200 | Voorstel van resolutie betreffende het seksuele geweld tegen vrouwen in de Democratische Republiek Congo | Proposition de résolution relative aux violences sexuelles infligées aux femmes en République démocratique du Congo |
3-1200/1 (19/5/2005) |
| 3-1201 | Wetsvoorstel houdende splitsing en afbouw van de verticale integratie van de vennootschap Electrabel N.V. en houdende wijzigingen van de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt en van de wet van 31 januari 2003 houdende de geleidelijke uitstap uit kernenergie voor industriële elektriciteitsproductie en tot opheffing van de wet van 11 april 2003 betreffende de voorzieningen aangelegd voor de ontmanteling van de kerncentrales en voor het beheer van splijtstoffen bestraald in deze kerncentrales | Proposition de loi portant scission et démantèlement de l'intégration verticale de la société Electrabel S.A., portant modification de la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de l'électricité et de la loi du 31 janvier 2003 sur la sortie progressive de l'énergie nucléaire à des fins de production industrielle d'électricité, et abrogeant la loi du 11 avril 2003 sur les provisions constituées pour le démantèlement des centrales nucléaires et pour la gestion des matières fissiles irradiées dans ces centrales |
3-1201/1 (24/5/2005) |
| 3-1202 | Voorstel tot invoeging in het reglement van de Senaat van een artikel 23bis met betrekking tot de aanwijzing van Europese facilitatoren in de vaste commissies | Proposition insérant dans le règlement du Sénat un article 23bis relatif à la désignation de facilitateurs européens au sein des commissions permanentes |
3-1202/1 (24/5/2005) |
| 3-1203 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 19 juli 1991 betreffende de bevolkingsregisters en de identiteitskaarten en tot wijziging van de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een Rijksregister van de natuurlijke personen, teneinde de gegevens inzake orgaandonatie en inzake de bloedgroep op te slaan op de elektronische identiteitskaart | Proposition de loi modifiant la loi du 19 juillet 1991 relative aux registres de la population et aux cartes d'identité et modifiant la loi du 8 août 1983 organisant un registre national des personnes physiques en vue de l'inscription de données relatives au don d'organes et au groupe sanguin sur la carte d'identité électronique |
3-1203/1 (25/5/2005) |
| 3-1204 | Conferentie van de commissies voor de Europese Aangelegenheden, XXXIII COSAC, Luxemburg, 17-18 mei 2005 | Conférence des commissions des Affaires européennes, XXXIII COSAC, Luxembourg, 17-18 mai 2005 |
3-1204/1 (16/6/2005) |
| 3-1205 | Wetsvoorstel tot opheffing van het verbod op de cumulatie van inkomsten uit arbeid en rust- en overlevingspensioenen | Proposition de loi supprimant l'interdiction du cumul entre revenus du travail et pensions de retraite et de survie |
3-1205/1 (25/5/2005) |
| 3-1206 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 48 en 49 van de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus, wat het mandaat van de korpschef van de lokale politie betreft | Proposition de loi modifiant les articles 48 et 49 de la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux, en ce qui concerne le mandat de chef de corps de la police locale |
3-1206/1 (27/5/2005) |
| 3-1207 | Wetsontwerp houdende diverse bepalingen betreffende de termijnen, het verzoekschrift op tegenspraak en de procedure van collectieve schuldenregeling | Projet de loi portant des dispositions diverses relatives aux délais, à la requête contradictoire et à la procédure en règlement collectif de dette |
51-1309/1 (28/7/2004) 51-1309/2 (22/12/2004) 51-1309/3 (24/12/2004) 51-1309/4 (2/2/2005) 51-1309/5 (17/3/2005) 51-1309/6 (24/3/2005) 51-1309/7 (13/4/2005) 51-1309/8 (14/4/2005) 51-1309/9 (20/4/2005) 51-1309/10 (27/4/2005) 51-1309/11 (3/5/2005) 51-1309/12 (20/5/2005) 51-1309/13 (20/5/2005) 51-1309/15 (26/5/2005) 51-1309/14 (26/5/2005) 3-1207/1 (2/6/2005) 3-1207/2 (6/7/2005) 3-1207/3 (12/10/2005) 3-1207/4 (12/10/2005) 3-1207/5 (27/10/2005) 51-1309/16 (3/11/2005) 51-1309/17 (18/11/2005) 51-1309/18 (24/11/2005) |
| 3-1208 | Wetsontwerp houdende wijziging van de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen, de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen, de wet van 6 april 1995 inake het statuut van en het toezicht op de beleggingsondernemingen, de bemiddelaars en de beleggingsadviseurs en de wet van 20 juli 2004 betreffende bepaalde vormen van collectief beheer van beleggingsportefeuilles, en houdende andere diverse bepalingen | Projet de loi portant modification de la loi du 9 juillet 1975 relative au contrôle des entreprises d'assurances, de la loi du 22 mars 1993 relative au statut et au contrôle des établissements de credit, de la loi du 6 avril 1995 relative au statut des entreprises d'investissement et à leur contrôle, aux intermédiaires et conseillers en placements et de la loi du 20 juillet 2004 relative à certaines formes de gestion collective de portefeuilles d'investissement, et portant d'autres dispositions diverses |
51-1713/1 (15/4/2005) 51-1713/2 (10/5/2005) 51-1713/3 (23/5/2005) 51-1713/4 (23/5/2005) 51-1713/5 (26/5/2005) 3-1208/1 (2/6/2005) |
| 3-1209 | Wetsontwerp houdende bepalingen die gelijkwaardig zijn aan de bepalingen waarin, wat België betreft, is voorzien in de overeenkomsten betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden, die werden gesloten tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk der Nederlanden met betrekking tot de Nederlandse Antillen enerzijds en Aruba anderzijds, en tussen het Koninkrijk België en respectievelijk Guernesey, het eiland Man, Jersey, Anguilla, de Britse Maagdeneilanden, Montserrat en de Turks en Caicos Eilanden | Projet de loi portant des dispositions équivalentes aux dispositions prévues, en ce qui concerne la Belgique, par les accords sur la fiscalité des revenus de l 'épargne signés entre le Royaume de Belgique et le Royaume des Pays-Bas, en ce qui concerne d'une part les Antilles néerlandaises et d'autre part Aruba et entre le Royaume de Belgique et, respectivement, Guernesey, l'île de Man, Jersey, Anguilla, les îles Vierges britanniques, Montserrat et les îles Turks et Caicos |
51-1791/1 (18/5/2005) 51-1791/2 (26/5/2005) 3-1209/1 (9/6/2005) 3-1209/2 (15/6/2005) 3-1209/3 (16/6/2005) |
| 3-1210 | Wetsontwerp tot wijziging van de artikelen 81, 104, 569, 578, 579, 580, 583 et 1395 van het Gerechtelijk Wetboek | Projet de loi modifiant les articles 81, 104, 569, 578, 579, 580, 583 et 1395 du Code judiciaire |
51-1310/1 (28/7/2004) 51-1310/2 (2/2/2005) 51-1310/3 (22/2/2005) 51-1310/4 (14/4/2005) 51-1310/5 (20/4/2005) 51-1310/6 (20/5/2005) 51-1310/7 (20/5/2005) 51-1310/9 (26/5/2005) 51-1310/8 (26/5/2005) 3-1210/1 (27/5/2005) 3-1210/2 (6/7/2005) 3-1210/3 (12/10/2005) 3-1210/4 (27/10/2005) |
| 3-1211 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 11 van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg, met betrekking tot de snelheidsbeperkingen | Proposition de loi modifiant l'article 11 de l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique, en ce qui concerne les limitations de vitesse |
3-1211/1 (27/5/2005) |
| 3-1212 | Wetsontwerp houdende instemming met het Akkoord tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Russische Federatie betreffende de samenwerking op het gebied van de verkenning en het gebruik van de ruimte voor vreedzame doeleinden, en met de Bijlage, ondertekend te Moskou op 20 december 2000 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la Fédération de Russie relatif à la coopération dans le domaine de l'exploration et de l'utilisation de l'espace à des fins pacifiques, et à l'Annexe, signés à Moscou le 20 décembre 2000 |
3-1212/1 (27/5/2005) 3-1212/2 (28/6/2005) 51-1963/1 (18/7/2005) 51-1963/2 (1/12/2005) |
| 3-1213 | Voorstel van resolutie over de bestrijding van malaria | Proposition de résolution sur la lutte contre le paludisme |
3-1213/1 (31/5/2005) 3-1213/4 (18/4/2006) 3-1213/2 (18/4/2006) 3-1213/3 (18/4/2006) 3-1213/5 (4/5/2006) 3-1213/6 (4/5/2006) 3-1213/7 (4/5/2006) 3-1213/8 (4/5/2006) |
| 3-1214 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 2 augustus 1974 betreffende de wedden van de titularissen van sommige openbare ambten, van de bedienaars van de erkende erediensten en van de afgevaardigden van de Centrale Vrijzinnige Raad | Proposition de loi modifiant la loi du 2 août 1974 relative aux traitements des titulaires de certaines fonctions publiques, des ministres des cultes reconnus et des délégués du Conseil central laïque |
3-1214/1 (1/6/2005) |
| 3-1215 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 21 van het wegverkeersreglement, wat de minimumsnelheid op autosnelwegen betreft | Proposition de loi visant à modifier l'article 21 du règlement général sur la police de la circulation routière en ce qui concerne la vitesse minimale imposée sur les autoroutes |
3-1215/1 (1/6/2005) |
| 3-1216 | Voorstel van resolutie betreffende de onderhandelingen over de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten binnen de Wereldhandelsorganisatie | Proposition de résolution relative aux négociations de l'Accord général sur le commerce des services au sein de l'Organisation mondiale du commerce |
3-1216/1 (1/6/2005) |
| 3-1217 | Eerste zitting van de Euro-mediterrane Parlementaire Assemblee (EMPA) - Cairo (12-15 maart 2005) | Première session de l'Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne (APEM) - Le Caire (12-15 mars 2005) |
3-1217/1 (2/6/2005) |
| 3-1218 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen de Regering van Canada, de Regeringen van de Lidstaten van het Europees Ruimte-Agentschap, de Regering van Japan, de Regering van de Russische Federatie en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika inzake de samenwerking op het gebied van het Civiele Internationale Ruimtestation, gedaan te Washington D.C. op 29 januari 1998 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre le Gouvernement du Canada, les Gouvernements d'États membres de l'Agence spatiale européenne, le Gouvernement du Japon, le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement des États-Unis d'Amérique sur la coopération relative à la Station Spatiale Internationale Civile, fait à Washington D.C. le 29 janvier 1998 |
3-1218/1 (1/6/2005) 3-1218/2 (28/6/2005) 51-1962/1 (18/7/2005) 51-1962/2 (1/12/2005) |
| 3-1219 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 11 van het wegverkeersreglement om het toepassingsgebied van de snelheidsbeperking voor vrachtwagens en slepen uit te breiden | Proposition de loi modifiant l'article 11 du règlement général sur la police de la circulation routière en vue d'élargir le champ d'application de la limitation de vitesse imposée aux camions et trains de véhicules |
3-1219/1 (1/6/2005) |
| 3-1220 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 11.2 van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg, teneinde de snelheidsbeperking buiten de bebouwde kommen, op autosnelwegen en op openbare wegen verdeeld in vier rijstroken, tot 130 kilometer per uur op te trekken | Proposition de loi modifiant l'article 11.2 de l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique, dans le but d'augmenter la limitation de vitesse en dehors des agglomérations, sur les autoroutes et sur les voies à quatre bandes, à 130 kilomètre à l'heure |
3-1220/1 (1/6/2005) |
| 3-1221 | Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 en van het Wetboek der met het zegel gelijkgestelde taksen inzake de wederzijdse bijstand van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten op het gebied van de directe belastingen en heffingen op verzkeringspremies | Projet de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 et le Code des taxes assimilées au timbre en matière d'assistance mutuelle des autorités compétentes des Etats membres dans le domaine des impôts directs et des taxes sur les primes d'assurance |
51-1735/1 (26/4/2005) 51-1735/2 (18/5/2005) 51-1735/3 (30/5/2005) 51-1735/4 (30/5/2005) 51-1735/5 (2/6/2005) 3-1221/1 (9/6/2005) |
| 3-1222 | Wetsontwerp houdende diverse bepalingen betreffende het sociaal overleg | Projet de loi portant des dispositions diverses relatives à la concertation sociale |
51-1767/1 (4/5/2005) 51-1767/2 (13/5/2005) 51-1767/3 (19/5/2005) 51-1767/4 (25/5/2005) 51-1767/5 (30/5/2005) 51-1767/6 (30/5/2005) 51-1767/7 (1/6/2005) 51-1767/8 (2/6/2005) 3-1222/1 (9/6/2005) |
| 3-1223 | Wetsontwerp tot invoering van een belastingaftrek voor risicokapitaal | Projet de loi instaurant une déduction fiscale pour capital à risque |
51-1778/1 (11/5/2005) 51-1778/2 (24/5/2005) 51-1778/3 (25/5/2005) 51-1778/4 (31/5/2005) 51-1778/5 (31/5/2005) 51-1778/6 (2/6/2005) 51-1778/7 (2/6/2005) 3-1223/1 (9/6/2005) |
| 3-1224 | Wetsvoorstel tot wijziging van de algemene wet van 21 juli 1844 op de burgerlijke en kerkelijke pensioenen, wat de salariscomplementen betreft van Vlaamse ambtenaren die naar een kabinet worden gedetacheerd | Proposition de loi modifiant la loi générale du 21 juillet 1844 sur les pensions civiles et ecclésiastiques, en ce qui concerne les compléments de traitement des fonctionnaires flamands détachés dans un cabinet |
3-1224/1 (3/6/2005) |
| 3-1225 | Wetsontwerp houdende instemming met het Tweede Protocol inzake het Verdrag van 's-Gravenhage van 1954 inzake de bescherming van culturele goederen in geval van een gewapend conflict, gedaan te 's-Gravenhage op 26 maart 1999 | Projet de loi portant assentiment au Deuxième Protocole relatif à la Convention de La Haye de 1954 pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé, fait à La Haye le 26 mars 1999 |
3-1225/2 (3/6/2005) 3-1225/1 (3/6/2005) 3-1225/3 (28/6/2005) 51-1930/1 (8/7/2005) 51-1930/2 (14/7/2005) |
| 3-1226 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 7bis in de Huurwet betreffende de maximale jaarhuurprijs voor huurovereenkomsten met betrekking tot de hoofdverblijfplaats van de huurder | Proposition de loi insérant dans la loi sur les baux à loyer un article 7bis concernant le loyer annuel maximum applicable aux baux relatifs à la résidence principale du preneur |
3-1226/1 (6/6/2005) |
| 3-1227 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Islamitische Republiek Pakistan inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Brussel op 23 april 1998 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et la République islamique du Pakistan concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, signé à Bruxelles le 23 avril 1998 |
3-1227/1 (7/6/2005) 3-1227/2 (28/6/2005) 51-1931/1 (8/7/2005) 51-1931/2 (14/7/2005) |
| 3-1228 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie betreffende de concessie aan de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie van een terrein voor de uitbreiding, de aanpassing en de verbouwing van de permanente Zetel van deze Organisatie, ondertekend te Brussel op 5 oktober 2000 | Projet de loi portant assentiment à la Convention entre le Royaume de Belgique et l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord relative à la concession à l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord d'un terrain en vue de l'extension, la réadaptation et la transformation du Siège permanent de cette Organisation, signée à Bruxelles le 5 octobre 2000 |
3-1228/1 (7/6/2005) 3-1228/2 (28/6/2005) 51-1932/1 (8/7/2005) 51-1932/2 (14/7/2005) |
| 3-1229 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie betreffende de concessie aan de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie van een terrein voor de uitbreiding en de inplanting van de nieuwe infrastructuur van de permanente Zetel van deze Organisatie, ondertekend te Praag op 21 november 2002 | Projet de loi portant assentiment à la Convention entre le Royaume de Belgique et l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord relative à la concession à l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord d'un terrain en vue de l'extension et l'implantation des nouvelles infrastructures du Siège permanent de cette Organisation, signée à Prague le 21 novembre 2002 |
3-1229/1 (7/6/2005) 3-1229/2 (28/6/2005) 51-1933/1 (8/7/2005) 51-1933/2 (14/7/2005) |
| 3-1230 | Wetsvoorstel tot regeling van het draagmoederschap | Proposition de loi réglementant la maternité de substitution |
3-1230/1 (7/6/2005) 3-1230/2 (9/11/2005) 3-1230/3 (14/2/2006) |
| 3-1231 | Wetsontwerp tot wijziging van diverse wetten betreffende het statuut van de militairen | Projet de loi modifiant diverses lois relatives au statut des militaires |
51-1715/1 (18/4/2005) 51-1715/2 (25/5/2005) 51-1715/3 (6/6/2005) 51-1715/4 (9/6/2005) 3-1231/1 (28/6/2005) |
| 3-1232 | Wetsontwerp met betrekking tot de activiteiten op het gebied van het lanceren, het bedienen van de vlucht of het geleiden van ruimtevoorwerpen | Projet de loi relatif aux activités de lancement, d'opération de vol ou de guidage d'objets spatiaux |
51-1607/1 (14/2/2005) 51-1607/2 (24/5/2005) 51-1607/3 (3/6/2005) 51-1607/4 (3/6/2005) 51-1607/5 (9/6/2005) 3-1232/1 (28/6/2005) |
| 3-1233 | Wetsontwerp tot aanvulling van de artikelen 10 en 46 van de faillissementswet van 8 augustus 1997 | Projet de loi visant à compléter les articles 10 et 46 de la loi du 8 août 1997 sur les faillites |
51-1541/1 (6/1/2005) 51-1541/2 (16/2/2005) 51-1541/3 (22/3/2005) 51-1541/4 (17/5/2005) 51-1541/5 (1/6/2005) 51-1541/6 (1/6/2005) 51-1541/7 (9/6/2005) 3-1233/1 (28/6/2005) |
| 3-1234 | Wetsontwerp houdende de overplaatsing van sommige militairen naar een openbare werkgever | Projet de loi instituant le transfert de certains militaires vers un employeur public |
51-1807/1 (26/5/2005) 51-1807/3 (9/6/2005) 51-1807/2 (22/6/2005) 3-1234/1 (28/6/2005) |
| 3-1235 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 147bis van het Kieswetboek inzake de stemming bij volmacht | Proposition de loi modifiant l'article 147bis du Code électoral en ce qui concerne le vote par procuration |
3-1235/1 (10/6/2005) |
| 3-1236 | Wetsvoorstel betreffende de verrekening in de personenbelasting van een belastingkrediet van 20 euro bij het indienen van een elektronische aangifte | Proposition de loi relative à l'imputation sur l'impôt des personnes physiques d'un crédit d'impôt de 20 euros lors de l'introduction d'une déclaration électronique |
3-1236/1 (10/6/2005) |
| 3-1237 | Voorstel van resolutie om de verplichting opnieuw in te voeren om na twee mislukte pogingen voor het theoretische examen, theoretische rijlessen te volgen bij een erkende rijschool | Proposition de résolution visant à rétablir l'obligation de suivre des cours théoriques de conduite auprès d'une école de conduite agréée pour les personnes qui ont échoué à deux reprises à l'examen de conduite théorique |
3-1237/1 (13/6/2005) |
| 3-1238 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 129bis van het Wetboek van vennootschappen betreffende de administratieve geldboetes bij laattijdige neerlegging van de jaarrekening | Proposition de loi modifiant l'article 129bis du Code des sociétés en ce qui concerne les amendes administratives en cas de dépôt tardif des comptes annuels |
3-1238/1 (13/6/2005) |
| 3-1239 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 18 van het wegverkeersreglement, wat betreft de veiligheidsafstand tussen voertuigen op autosnelwegen | Proposition de loi modifiant l'article 18 du règlement sur la police de la circulation routière, en ce qui concerne la distance de sécurité à respecter entre les véhicules sur les autoroutes |
3-1239/1 (13/6/2005) |
| 3-1240 | Wetsvoorstel tot het verdubbelen van de straffen voor snelheidsovertredingen tijdens tijdelijk gewijzigde verkeerssituaties | Proposition de loi doublant les peines réprimant les excès de vitesse en cas de modification temporaire des conditions de circulation |
3-1240/1 (13/6/2005) |
| 3-1241 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 36 van het verkeersreglement om een helmplicht voor jonge fietsers in te voeren | Proposition de loi modifiant l'article 36 du règlement sur la police de la circulation routière en vue d'obliger les jeunes cyclistes à porter le casque |
3-1241/1 (13/6/2005) |
| 3-1242 | Wetsvoorstel tot wijziging van de verkeersreglementering om de veiligheid aan verkeerslichten te bevorderen | Proposition de loi modifiant le règlement sur la police de la circulation routière en vue de renforcer la sécurité routière aux feux de signalisation |
3-1242/1 (13/6/2005) |
| 3-1243 | Wetsvoorstel tot vereenvoudiging van de indeling van de zware verkeersovertredingen | Proposition de loi simplifiant la classification des infractions routières graves |
3-1243/1 (13/6/2005) |
| 3-1244 | Wetsvoorstel op de rechtspersoonlijkheid van vakorganisaties | Proposition de loi relative à la personnalité juridique des organisations syndicales |
3-1244/1 (14/6/2005) |
| 3-1245 | De privatisering van de veiligheid | La privatisation de la sécurité |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-1246 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 3 van de wet van 13 augustus 2004 betreffende de vergunning van handelsvestigingen teneinde de warenhuizen te verplichten gratis toiletten ter beschikking te stellen van hun klanten | Proposition de loi modifiant l'article 3 de la loi du 13 août 2004 relative à l'autorisation des implantations commerciales en vue d'obliger les magasins à grande surface de mettre gratuitement des toilettes à disposition de leur clientèle |
3-1246/1 (16/6/2005) |
| 3-1247 | Wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek, wat betreft de wedden van de referendarissen en de parketjuristen bij de hoven van beroep en bij de rechtbanken van eerste aanleg, van de griffiers en de secretarissen van het parket en tot wijziging van de artikelen 259duodecies en 285bis van hetzelfde Wetboek | Projet de loi modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne les traitements des référendaires et juristes de parquet près les cours et les tribunaux de première instance, des greffiers et des secrétaires de parquet et modifiant les articles 259duodecies et 285bis du même Code |
51-1611/1 (15/2/2005) 51-1611/2 (24/5/2005) 51-1611/4 (8/6/2005) 51-1611/3 (8/6/2005) 51-1611/5 (16/6/2005) 3-1247/1 (17/6/2005) 3-1247/2 (5/7/2005) 3-1247/3 (15/7/2005) |
| 3-1248 | Wetsontwerp houdende wjiziging van de wet van 20 januari 1999 ter bescherming van het mariene milieu in de zeegebieden onder de rechtsbevoegdheid van België | Projet de loi modifiant la loi du 20 janvier 1999 visant la protection du milieu marin dans les espaces marins sous juridiction de la Belgique |
51-1805/1 (24/5/2005) 51-1805/3 (8/6/2005) 51-1805/2 (8/6/2005) 51-1805/4 (16/6/2005) 3-1248/1 (5/7/2005) |
| 3-1249 | Wetsontwerp houdende instemming met de bij briefwisseling gesloten Overeenkomst tussen de Regeringen van het Koninkrijk België, het Koninkrijk der Nederlanden en het Groothertogdom Luxemburg, enerzijds, en de Regering van Peru, anderzijds, inzake de afschaffing van de visumplicht met betrekking tot diplomatieke en speciale of dienstpaspoorten, ondertekend te Lima op 12 en 23 februari 2001 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord conclu par échange de lettres entre les Gouvernements du Royaume de Belgique, du Royaume des Pays-Bas et du Grand-Duché de Luxembourg, d'une part, et le Gouvernement du Pérou, d'autre part, relatif à la suppression de l'obligation de visa concernant les passeports diplomatiques et spéciaux ou de service, signé à Lima les 12 et 23 février 2001 |
3-1249/1 (16/6/2005) 3-1249/2 (28/6/2005) 51-1961/1 (18/7/2005) 51-1961/2 (1/12/2005) |
| 3-1250 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Helleense Republiek tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen, ondertekend te Athene op 25 mei 2004 | Projet de loi portant assentiment à la Convention entre le Royaume de Belgique et la République hellénique tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu, signée à Athènes le 25 mai 2004 |
3-1250/1 (16/6/2005) 3-1250/2 (28/6/2005) 51-1934/1 (8/7/2005) 51-1934/2 (14/7/2005) |
| 3-1251 | Voorstel van resolutie betreffende de in eigen land ontheemden | Proposition de résolution relative aux personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays |
3-1251/1 (21/6/2005) |
| 3-1252 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 2 van de wet van 10 januari 1974 tot regeling van de inaanmerkingneming van bepaalde diensten en van met dienstactiviteit gelijkgestelde perioden voor het toekennen en berekenen van pensioenen ten laste van de Staatskas | Proposition de loi modifiant l'article 2 de la loi du 10 janvier 1974 réglant l'admissibilité de certains services et de périodes assimilées à l'activité de service pour l'octroi et le calcul des pensions à charge du Trésor public |
3-1252/1 (23/6/2005) |
| 3-1253 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 6ter in de gecoördineerde wetten van 12 januari 1973 op de Raad van State | Proposition de loi insérant un article 6ter dans les lois sur le Conseil d'État, coordonnées le 12 janvier 1973 |
3-1253/1 (23/6/2005) |
| 3-1254 | Ontwerp van programmawet | Projet de loi-programme |
51-1820/1 (31/5/2005) 51-1820/2 (31/5/2005) 51-1820/3 (6/6/2005) 51-1820/4 (8/6/2005) 51-1820/5 (8/6/2005) 51-1820/6 (14/6/2005) 51-1820/7 (14/6/2005) 51-1820/9 (15/6/2005) 51-1820/8 (15/6/2005) 51-1820/11 (15/6/2005) 51-1820/10 (15/6/2005) 51-1820/12 (21/6/2005) 51-1820/13 (21/6/2005) 51-1820/14 (23/6/2005) 51-1820/15 (23/6/2005) 51-1820/17 (23/6/2005) 51-1820/16 (23/6/2005) 51-1820/18 (23/6/2005) 3-1254/1 (24/6/2005) 3-1254/2 (27/6/2005) 3-1254/3 (28/6/2005) 3-1254/5 (28/6/2005) 3-1254/4 (29/6/2005) 3-1254/6 (29/6/2005) 3-1254/7 (30/6/2005) |
| 3-1255 | Wetsontwerp betreffende de invoering van een jaarlijkse bijdrage ten laste van bepaalde instellingen | Projet de loi concernant l'instauration d'une cotisation annuelle à charge de certains organismes |
51-1694/1 (1/4/2005) 51-1694/2 (19/4/2005) 51-1694/3 (7/6/2005) 51-1694/4 (14/6/2005) 51-1694/5 (14/6/2005) 51-1694/6 (22/6/2005) 51-1694/9 (23/6/2005) 51-1694/8 (23/6/2005) 51-1694/7 (23/6/2005) 3-1255/1 (30/6/2005) |
| 3-1256 | Wetsontwerp houdende vereenvoudiging van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere veiligheid | Projet de loi simplifiant la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée et particulière |
51-1775/1 (9/5/2005) 51-1775/2 (25/5/2005) 51-1775/3 (15/6/2005) 51-1775/4 (23/6/2005) 3-1256/1 (12/7/2005) |
| 3-1257 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 147 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 | Proposition de loi modifiant l'article 147 du Code des impôts sur les revenus 1992 |
3-1257/1 (24/6/2005) |
| 3-1258 | Voorstel van resolutie inzake antipersoonsmijnen, antihanteerbaarheidsmechanismen en clustermunitie | Proposition de résolution concernant les mines antipersonnel, les dispositifs antimanipulation et les munitions à fragmentation |
3-1258/1 (24/6/2005) |
| 3-1259 | Wetsontwerp houdende instemming met de Wijzigingen aan de Overeenkomst inzake de Internationale Organisatie voor Satellietcommunicatie "INTELSAT", aangenomen te Washington op 17 november 2000 | Projet de loi portant assentiment aux Amendements à l'Accord relatif à l'Organisation internationale de télécommunications par satellites, "INTELSAT", adoptés à Washington le 17 novembre 2000 |
3-1259/1 (23/6/2005) 3-1259/2 (27/9/2005) 3-1259/3 (25/10/2005) 51-2070/1 (14/11/2005) 51-2070/2 (1/12/2005) |
| 3-1260 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Benelux-Staten (het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden) en de Zwitserse Bondsstaat betreffende de overname van onregelmatig binnengekomen en verblijvende personen, met het Uitvoeringsprotocol, en met de Bijlagen 1 en 2, gedaan te Bern op 12 december 2003 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre les Etats du Benelux (le Royaume de Belgique, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas) et la Confédération suisse relatif à la réadmission des personnes en situation irrégulière, au Protocole d'application, et aux Annexes 1 et 2, faits à Berne le 12 décembre 2003 |
3-1260/1 (1/6/2005) 3-1260/2 (8/11/2005) 51-2115/1 (25/11/2005) 51-2115/2 (12/1/2006) |
| 3-1261 | Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet van 3 januari 1933 op de vervaardiging van, de handel in en het dragen van wapens en op de handel in munitie, wat betreft de fragmentatiebommen, wapens met verarmd uranium en de antihanteerbaarheidsmechanismen | Proposition de loi complétant la loi du 3 janvier 1933 relative à la fabrication, au commerce et au port des armes et au commerce des munitions, en ce qui concerne les bombes à fragmentation, les armes à l'uranium appauvri et les dispositifs antimanipulation |
3-1261/1 (27/6/2005) 3-1261/2 (24/10/2005) |
| 3-1262 | De Europese Raad van 16 en 17 juni 2005 | Le Conseil européen des 16 et 17 juin 2005 |
3-1262/1 (5/7/2005) |
| 3-1263 | De verkiezingsuitgaven van de politieke partijen en de individuele kandidaten voor de verkiezing van het Europees Parlement van 13 juni 2004 | Les dépenses électorales engagées par les partis politiques et les candidats individuels pour l'élection du Parlement européen du 13 juin 2004 |
3-1263/1 (28/6/2005) 3-1263/2 (14/7/2005) |
| 3-1264 | Voorstel van resolutie met het oog op de algemene maatschappelijke aanvaarding en gelijkschakeling van holebi's | Proposition de résolution relative à la reconnaissance sociale des holebis et à la mise en oeuvre d'une politique d'égalité des chances en leur faveur |
3-1264/1 (28/6/2005) |
| 3-1265 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 6 van het koninklijk besluit van 8 juli 1997 tot vaststelling van de voorwaarden waaraan tenminste voldaan moet zijn wil een onroerend goed dat wordt verhuurd als hoofdverblijfplaats in overeenstemming zijn met de elementaire vereisten inzake veiligheid, gezondheid en bewoonbaarheid, teneinde een rookmelder verplicht te maken | Proposition de loi complétant l'article 6 de l'arrêté royal du 8 juillet 1997 déterminant les conditions minimales à remplir pour qu'un bien immeuble donné en location à titre de résidence principale soit conforme aux exigences élémentaires de sécurité, de salubrité et d'habitabilité, en vue de rendre obligatoire l'installation d'un détecteur de fumée |
3-1265/1 (28/6/2005) |
| 3-1266 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 10 en 12bis van de voorafgaande titel van het Wetboek van strafvordering | Proposition de loi modifiant les articles 10 et 12bis du titre préliminaire du Code de procédure pénale |
3-1266/1 (29/6/2005) 3-1266/2 (25/4/2006) |
| 3-1267 | Voorstel van resolutie tot bescherming van het recht op de vrijheid van de persoon | Proposition de résolution visant à protéger le droit à la liberté individuelle |
3-1267/1 (29/6/2005) |
| 3-1268 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 1344septies van het Gerechtelijk Wetboek, teneinde uithuiszettingen maximaal te voorkomen | Proposition de loi complétant l'article 1344septies du Code judiciaire, en vue de prévenir au maximum les expulsions de locataires |
3-1268/1 (29/6/2005) |
| 3-1269 | Wetsontwerp tot wijziging van de gecoördineerde wetten van 16 maart 1968 betreffende de politie over het wegverkeer | Projet de loi modifiant les lois coordonnées du 16 mars 1968 relatives à la police de la circulation routière |
51-1428/1 (29/10/2004) 51-1428/2 (23/2/2005) 51-1428/3 (9/5/2005) 51-1428/4 (25/5/2005) 51-1428/5 (13/6/2005) 51-1428/6 (15/6/2005) 51-1428/7 (17/6/2005) 51-1428/8 (20/6/2005) 51-1428/9 (22/6/2005) 51-1428/10 (27/6/2005) 51-1428/11 (27/6/2005) 51-1428/12 (28/6/2005) 51-1428/13 (30/6/2005) 51-1428/15 (30/6/2005) 51-1428/14 (30/6/2005) 51-1428/16 (30/6/2005) 3-1269/1 (1/7/2005) 3-1269/2 (5/7/2005) 3-1269/3 (7/7/2005) |
| 3-1270 | Wetsontwerp tot omzetting van verschillende bepalingen van de richtlijn financiële diensten op afstand en van de richtlijn privacy en elektronische communicatie | Projet de loi visant à transposer certaines dispositions de la directive services financiers à distance et de la directive vie privée et communications électroniques |
51-1776/1 (10/5/2005) 51-1776/2 (7/6/2005) 51-1776/3 (14/6/2005) 51-1776/5 (27/6/2005) 51-1776/4 (27/6/2005) 51-1776/6 (30/6/2005) 3-1270/1 (7/7/2005) |
| 3-1271 | Wetsvoorstel betreffende draagmoeders | Proposition de loi relative aux mères porteuses |
3-1271/1 (1/7/2005) 3-1271/2 (9/11/2005) 3-1271/3 (14/2/2006) |
| 3-1272 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt, gericht op het doorbreken van monopolies en het bevorderen van de vrije concurrentie in de elektriciteitsproductie | Proposition de loi modifiant la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de l'électricité, en vue d'abolir les monopoles et de promouvoir la libre concurrence dans le secteur de la production d'électricité |
3-1272/1 (1/7/2005) |
| 3-1273 | Voorstel van resolutie over de genderdimensie in statistieken en het opstellen van genderindicatoren | Proposition de résolution sur la dimension de genre dans les statistiques et la définition d'indicateurs de genre |
3-1273/1 (1/7/2005) |
| 3-1274 | Voorstel tot wijziging van het reglement van de Senaat teneinde de inachtneming te waarborgen van een Deontologische Code tot regeling van de betrekkingen tussen senatoren en de instellingen en openbare diensten betreffende individuele dossiers | Proposition de modification du règlement du Sénat en vue d'assurer le respect du Code de déontologie régissant les rapports des sénateurs avec les institutions et les services publics dans des dossiers individuels |
3-1274/1 (1/7/2005) |
| 3-1275 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 259bis-15 van het Gerechtelijk Wetboek | Proposition de loi modifiant l'article 259bis-15 du Code judiciaire |
3-1275/1 (1/7/2005) |
| 3-1276 | Voorstel van resolutie inzake schijnhuwelijken | Proposition de résolution relative aux mariages de complaisance |
3-1276/1 (4/7/2005) |
| 3-1277 | Wetsvoorstel houdende invoeging van de artikelen 442quater en 442quinquies in het Strafwetboek, met het oog op de strafbaarstelling van de mentale destabilisatie van personen en van het misbruik van personen in een verzwakte positie | Proposition de loi insérant les articles 442quater et 442quinquies dans le Code pénal, en vue de sanctionner la déstabilisation mentale des personnes et l'abus de la situation de faiblesse des personnes |
3-1277/1 (4/7/2005) |
| 3-1278 | Voorstel van resolutie betreffende een betere verzekerbaarheid van chronische zieken en gehandicapten | Proposition de résolution visant à garantir une meilleure assurabilité des malades chroniques et des personnes handicapées |
3-1278/1 (4/7/2005) 3-1278/2 (12/5/2006) 3-1278/4 (7/6/2006) 3-1278/3 (7/6/2006) |
| 3-1279 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 3 van de woninghuurwet | Proposition de loi modifiant l'article 3 de la loi sur les baux à loyer |
3-1279/1 (4/7/2005) |
| 3-1280 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 23 maart 1998 betreffende het rijbewijs teneinde de houder van een rijbewijs B in staat te stellen een motorfiets te besturen met een maximale cilinderinhoud van 125cm³ en een maximaal vermogen van 11 kW, mits een praktische opleiding met goed gevolg doorlopen werd | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 23 mars 1998 relatif au permis de conduire, en vue de permettre au détenteur d'un permis B de conduire une motocyclette d'une cylindrée maximale de 125 cm³ et d'une puissance maximale de 11 kW, moyennant la réussite d'une formation pratique |
3-1280/1 (5/7/2005) 3-1280/2 (8/3/2006) |
| 3-1281 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg, teneinde de veiligheid van de bestuurders van tweewielige motorvoertuigen te verhogen | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique, en vue d'assurer une meilleure sécurité aux deux-roues motorisés |
3-1281/1 (5/7/2005) |
| 3-1282 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, met het oog op de invoering van de mogelijkheid dat niet-gemengde beroepsorganisaties van artsen kunnen deelnemen aan de artsenverkiezingen | Proposition de loi modifiant la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, en vue de permettre aux organisations professionnelles non mixtes de médecins de participer aux élections médicales |
3-1282/1 (5/7/2005) 3-1282/2 (16/11/2005) |
| 3-1283 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 496 van het Strafwetboek, om bij inzamelacties voor humanitaire doeleinden de minimumstraffen voor oplichting en bedriegerij te verzwaren | Proposition de loi modifiant l'article 496 du Code pénal en vue d'alourdir les peines minimales pour escroquerie et tromperie lors de collectes de fonds à des fins humanitaires |
3-1283/1 (5/7/2005) |
| 3-1284 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 194ter van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 betreffende de tax shelter-regeling ten gunste van de audiovisuele productie | Projet de loi modifiant l'article 194ter du Code des impôts sur les revenus 1992 relatif au régime de tax shelter pour la production audiovisuelle |
3-1284/1 (5/7/2005) 3-1284/4 (21/6/2006) 3-1284/2 (21/6/2006) 3-1284/3 (21/6/2006) 3-1284/5 (6/7/2006) 51-2614/1 (7/7/2006) 51-2614/2 (31/10/2006) 51-2614/3 (9/11/2006) |
| 3-1285 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren, inzake de registratie en identificatie van paarden | Proposition de loi modifiant la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux, en ce qui concerne l'enregistrement et l'identification des chevaux |
3-1285/1 (5/7/2005) |
| 3-1286 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 475 van het Strafwetboek | Projet de loi modifiant l'article 475 du Code pénal |
3-1286/1 (5/7/2005) 3-1286/3 (1/2/2006) 3-1286/4 (1/2/2006) 3-1286/2 (1/2/2006) 3-1286/5 (9/2/2006) 51-2279/1 (10/2/2006) |
| 3-1287 | Voorstel tot instelling van een deontologische code inzake dienstverlening aan de bevolking door leden van de Senaat en tot aanvulling van het reglement van de Senaat met bepalingen inzake de naleving van die code | Proposition visant à instituer un code de déontologie des membres du Sénat en matière de services à la population et à compléter le règlement du Sénat par des dispositions concernant le respect de ce code |
3-1287/1 (5/7/2005) |
| 3-1288 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 22 maart 1995 tot instelling van federale ombudsmannen, teneinde een wettelijke bescherming te verlenen aan ambtenaren die onregelmatigheden melden | Proposition de loi modifiant la loi du 22 mars 1995 instaurant des médiateurs fédéraux, afin d'assurer une protection légale aux fonctionnaires qui dénoncent des irrégularités |
3-1288/1 (5/7/2005) |
| 3-1289 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 25 februari 2003 ter bestrijding van discriminatie en tot wijziging van de wet van 15 februari 1993 tot oprichting van een Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding | Proposition de loi modifiant la loi du 25 février 2003 tendant à lutter contre la discrimination et modifiant la loi du 15 février 1993 créant un Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme |
3-1289/1 (7/7/2005) |
| 3-1290 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 19 juli 1991 betreffende de bevolkingsregisters en de identiteitskaarten, om toegang tot een medische databank mogelijk te maken | Proposition de loi modifiant la loi du 19 juillet 1991 relative aux registres de la population et aux cartes d'identité, dans le but de permettre l'accès à une base de données médicales |
3-1290/1 (7/7/2005) |
| 3-1291 | Wetsontwerp tot wijziging, wat de verzekering tegen natuurrampen betreft, van de wet van 25 juni 1992 op de landverzekeringsovereenkomst en de wet van 12 juli 1976 betreffende het herstel van zekere schade veroorzaakt aan private goederen door natuurrampen | Projet de loi modifiant, en ce qui concerne l'assurance contre les catastrophes naturelles, la loi du 25 juin 1992 sur le contrat d'assurance terrestre et la loi du 12 juillet 1976 relative à la réparation de certains dommages causés à des biens privés par des calamités naturelles |
51-1732/1 (25/4/2005) 51-1732/2 (7/6/2005) 51-1732/3 (21/6/2005) 51-1732/5 (4/7/2005) 51-1732/4 (4/7/2005) 51-1732/6 (7/7/2005) 3-1291/1 (14/7/2005) |
| 3-1292 | Wetsontwerp betreffende de precontractuele informatie bij commerciële samenwerkingsovereenkomsten | Projet de loi relatif à l'information précontractuelle dans le cadre d'accords de partenariat commercial |
51-1687/1 (22/3/2005) 51-1687/2 (24/5/2005) 51-1687/3 (7/6/2005) 51-1687/4 (14/6/2005) 51-1687/5 (1/7/2005) 51-1687/6 (1/7/2005) 51-1687/7 (7/7/2005) 3-1292/1 (17/10/2005) 3-1292/2 (27/10/2005) 3-1292/3 (16/11/2005) 3-1292/4 (16/11/2005) 3-1292/5 (24/11/2005) |
| 3-1293 | Wetsontwerp betreffende de pensioenen voor zelfstandigen | Projet de loi relative aux pensions des travailleurs indépendants |
51-1844/1 (7/6/2005) 51-1844/3 (4/7/2005) 51-1844/2 (4/7/2005) 51-1844/4 (7/7/2005) 3-1293/1 (17/10/2005) 3-1293/2 (7/11/2005) 3-1293/3 (23/11/2005) 3-1293/4 (1/12/2005) |
| 3-1294 | Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 op het vlak van de bedrijfsvoorheffing ingevolge de Communautaire richtsnoeren 2004/43 van 17 januari 2004 van de Commissie van de Europese Unie betreffende staatssteun voor het zeevervoer | Projet de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 en matière de précompte professionnel suite aux orientations communautaires 2004/43 du 17 janvier 2004 de la Commission de l'Union européenne sur les aides d'Etat au transport maritime |
51-1859/1 (14/6/2005) 51-1859/2 (27/6/2005) 51-1859/3 (7/7/2005) 3-1294/1 (14/7/2005) |
| 3-1295 | Wetsontwerp tot invoeging van een artikel 314bis in het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 | Projet de loi insérant un article 314bis dans le Code des impôts sur les revenus 1992 |
51-1857/1 (14/6/2005) 51-1857/4 (6/7/2005) 51-1857/2 (6/7/2005) 51-1857/3 (7/7/2005) 3-1295/1 (8/7/2005) |
| 3-1296 | Wetsontwerp houdende begeleidende maatregelen met betrekking tot de instelling van een bijzondere onderhandelingsgroep, een vertegenwoordigingsorgaan en procedures betreffende de rol van de werknemers in de Europese vennootschap | Projet de loi portant des mesures d'accompagnement en ce qui concerne l'institution d'un groupe spécial de négociation, d'un organe de représentation et de procédures relatives à l'implication des travailleurs au sein de la Société européenne |
51-1821/1 (31/5/2005) 51-1821/2 (28/6/2005) 51-1821/3 (7/7/2005) 3-1296/1 (14/7/2005) |
| 3-1297 | Wetsontwerp houdende diverse bepalingen met betrekking tot de instelling van een bijzondere onderhandelingsgroep, een vertegenwoordigingsorgaan en procedures betreffende de rol van de werknemers in de Europese vennootschap | Projet de loi portant des dispositions diverses en ce qui concerne l'institution d'un groupe spécial de négociation, d'un organe de représentation et de procédures relatives à l'implication des travailleurs au sein de la Société européenne |
51-1822/1 (31/5/2005) 51-1822/2 (30/6/2005) 51-1822/3 (7/7/2005) 3-1297/1 (11/7/2005) 3-1297/2 (13/7/2005) 3-1297/3 (15/7/2005) |
| 3-1298 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 3 april 1953 betreffende de rechterlijke inrichting en tot tijdelijke toelating tot overtallige benoemingen van magistraten, wat het hof van beroep te Gent betreft | Projet de loi modifiant la loi du 3 avril 1953 d'organisation judiciaire et autorisant temporairement la nomination de magistrats en surnombre, en ce qui concerne la cour d'appel de Gand |
51-1836/1 (7/6/2005) 51-1836/2 (4/7/2005) 51-1836/3 (7/7/2005) 3-1298/1 (11/7/2005) 3-1298/2 (12/7/2005) 3-1298/3 (15/7/2005) |
| 3-1299 | Wetsontwerp tot wijziging van de faillissementswet van 8 augustus 1997, en houdende diverse fiscale bepalingen | Projet de loi modifiant la loi du 8 août 1997 sur les faillites, et portant des dispositions fiscales diverses |
51-1811/1 (26/5/2005) 51-1811/2 (21/6/2005) 51-1811/4 (24/6/2005) 51-1811/3 (24/6/2005) 51-1811/5 (27/6/2005) 51-1811/6 (30/6/2005) 51-1811/7 (4/7/2005) 51-1811/8 (4/7/2005) 51-1811/9 (7/7/2005) 3-1299/1 (14/7/2005) |
| 3-1300 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 46 van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en de bescherming van de consument | Proposition de loi complétant l'article 46 de la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur |
3-1300/1 (8/7/2005) |
| 3-1301 | Wetsontwerp tot organisatie van de mogelijkheden tot beroep tegen de beslissingen genomen door de Commissie voor de regulering van de Elektriciteit en het Gas | Projet de loi organisant les voies de recours contre les décisions prises par la Commission de Régulation de l'Electricité et du Gaz |
51-1895/1 (28/6/2005) 51-1895/2 (5/7/2005) 51-1895/3 (6/7/2005) 51-1895/4 (6/7/2005) 51-1895/5 (7/7/2005) 3-1301/1 (11/7/2005) 3-1301/3 (14/7/2005) 3-1301/2 (14/7/2005) 3-1301/4 (15/7/2005) |
| 3-1302 | Wetsontwerp houdende diverse bepalingen | Projet de loi portant des dispositions diverses |
51-1845/1 (7/6/2005) 51-1845/2 (14/6/2005) 51-1845/3 (15/6/2005) 51-1845/4 (16/6/2005) 51-1845/5 (20/6/2005) 51-1845/7 (21/6/2005) 51-1845/6 (21/6/2005) 51-1845/8 (21/6/2005) 51-1845/11 (22/6/2005) 51-1845/9 (22/6/2005) 51-1845/10 (22/6/2005) 51-1845/12 (28/6/2005) 51-1845/13 (29/6/2005) 51-1845/15 (29/6/2005) 51-1845/16 (30/6/2005) 51-1845/14 (30/6/2005) 51-1845/17 (1/7/2005) 51-1845/19 (4/7/2005) 51-1845/20 (4/7/2005) 51-1845/18 (4/7/2005) 51-1845/21 (4/7/2005) 51-1845/22 (4/7/2005) 51-1845/23 (5/7/2005) 51-1845/24 (7/7/2005) 51-1845/28 (11/7/2005) 51-1845/29 (11/7/2005) 51-1845/26 (11/7/2005) 51-1845/25 (11/7/2005) 51-1845/27 (11/7/2005) 51-1845/30 (11/7/2005) 51-1845/31 (12/7/2005) 51-1845/32 (13/7/2005) 51-1845/33 (13/7/2005) 3-1302/6 (14/7/2005) 3-1302/2 (14/7/2005) 3-1302/5 (14/7/2005) 3-1302/3 (14/7/2005) 3-1302/8 (14/7/2005) 3-1302/1 (14/7/2005) 3-1302/4 (14/7/2005) 3-1302/7 (15/7/2005) 3-1302/9 (15/7/2005) |
| 3-1303 | Wetsontwerp houdende diverse bepalingen | Projet de loi portant des dispositions diverses |
51-1922/1 (7/7/2005) 51-1922/2 (8/7/2005) 51-1922/4 (12/7/2005) 51-1922/3 (12/7/2005) 51-1922/5 (13/7/2005) 3-1303/1 (14/7/2005) 3-1303/2 (14/7/2005) 3-1303/4 (14/7/2005) 3-1303/3 (14/7/2005) 3-1303/5 (15/7/2005) |
| 3-1304 | Voorstel van resolutie om Charles Ghankay Taylor, voormalig president van Liberia, onverwijld voor de Bijzondere Rechtbank voor Sierra Leone te brengen | Proposition de résolution visant à déférer sans délai Charles Ghankay Taylor, ancien président du Libéria, devant le tribunal spécial pour la Sierra Leone |
3-1304/1 (12/7/2005) |
| 3-1305 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 26 maart 2003 houdende oprichting van een Centraal Orgaan voor de Inbeslagneming en de Verbeurdverklaring en houdende bepalingen inzake het waardevast beheer van in beslag genomen goederen en de uitvoering van bepaalde vermogenssancties | Projet de loi modifiant la loi du 26 mars 2003 portant création d'un Organe Central pour la Saisie et la Confiscation et portant des dispositions sur la gestion à valeur constante des biens saisis et sur l'exécution de certaines sanctions patrimoniales |
51-1946/1 (13/7/2005) 3-1305/2 (14/7/2005) 3-1305/1 (14/7/2005) 3-1305/3 (15/7/2005) |
| 3-1306 | Het beleid inzake de strijd tegen de armoede | La politique en matière de lutte contre la pauvreté |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-1307 | Wetsontwerp tot wijziging van de faillissementswet van 8 augustus 1997 met betrekking tot de procedure van verificatie van schuldvorderingen | Projet de loi modifiant la loi du 8 août 1997 sur les faillites en ce qui concerne la procédure de vérification des créances |
51-169/1 (14/8/2003) 51-169/2 (22/3/2005) 51-169/3 (24/6/2005) 51-169/4 (8/7/2005) 51-169/5 (8/7/2005) 51-169/6 (13/7/2005) 3-1307/1 (25/10/2005) |
| 3-1308 | Wetsvoorstel tot instelling van een huurwaarborgfonds | Proposition de loi instituant un Fonds des garanties locatives |
3-1308/1 (14/7/2005) |
| 3-1309 | Wetsvoorstel tot reglementering van de navelstrengbloedbanken | Proposition de loi visant à réglementer les banques de sang de cordon |
3-1309/1 (13/7/2005) 3-1309/2 (19/4/2006) 3-1309/3 (21/3/2007) 3-1309/4 (25/4/2007) 3-1309/5 (25/4/2007) |
| 3-1310 | 14e jaarlijkse zitting van de Parlementaire Assemblee van de OVSE
(Washington, 1-5 juli 2005) |
14è session annuelle de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE
(Washington, 1-5 juillet 2005) |
3-1310/1 (15/7/2005) |
| 3-1311 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek betreffende de verplichting tot levensonderhoud aan ascendenten | Proposition de loi modifiant le Code civil en ce qui concerne l'obligation alimentaire à l'égard des ascendants |
3-1311/1 (15/7/2005) |
| 3-1312 | Wetsontwerp tot wijziging van de wetgeving betreffende de jeugdbescherming en het ten laste nemen van minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd | Projet de loi modifiant la législation relative à la protection de la jeunesse et à la prise en charge des mineurs ayant commis un fait qualifié infraction |
51-1467/1 (29/11/2004) 51-1467/2 (10/1/2005) 51-1467/3 (30/5/2005) 51-1467/4 (8/6/2005) 51-1467/5 (14/6/2005) 51-1467/6 (15/6/2005) 51-1467/7 (21/6/2005) 51-1467/8 (29/6/2005) 51-1467/9 (29/6/2005) 51-1467/10 (30/6/2005) 51-1467/11 (1/7/2005) 51-1467/12 (11/7/2005) 51-1467/13 (11/7/2005) 51-1467/14 (11/7/2005) 51-1467/15 (11/7/2005) 51-1467/16 (14/7/2005) 3-1312/1 (15/7/2005) 3-1312/2 (22/11/2005) 3-1312/3 (11/1/2006) 3-1312/5 (11/1/2006) 3-1312/6 (31/1/2006) 3-1312/4 (1/2/2006) 3-1312/7 (22/3/2006) 3-1312/8 (22/3/2006) 51-1467/17 (31/3/2006) 51-1467/19 (28/4/2006) 51-1467/18 (28/4/2006) 51-1467/20 (4/5/2006) |
| 3-1313 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 8 april 1965 betreffende de jeugdbescherming, het Wetboek van strafvordering, het Strafwetboek, het Burgerlijk Wetboek, de nieuwe gemeentewet en de wet van 24 april 2003 tot hervorming van de adoptie | Projet de loi modifiant la loi du 8 avril 1965 relative à la protection de la jeunesse, le Code d'instruction criminelle, le Code pénal, le Code civil, la nouvelle loi communale et la loi du 24 avril 2003 réformant l'adoption |
51-1951/1 (14/7/2005) 3-1313/1 (14/10/2005) 3-1313/2 (22/11/2005) 3-1313/3 (7/2/2006) 3-1313/4 (8/2/2006) 3-1313/5 (22/3/2006) 3-1313/6 (22/3/2006) 3-1313/7 (30/3/2006) 51-1951/2 (31/3/2006) 51-1951/3 (2/5/2006) 51-1951/4 (4/5/2006) |
| 3-1314 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 100bis van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn, wat betreft de vaststelling van het kindsdeel bij terugvorderingen | Proposition de loi modifiant l'article 100bis de la loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'action sociale, en ce qui concerne la fixation de la part d'enfant en cas de recouvrements |
3-1314/1 (15/7/2005) |
| 3-1315 | Voorstel van resolutie om de snelheidsbeperkingen van 90 km/u op de zogenaamde secundaire wegen terug te brengen tot 70 km/u | Proposition de résolution visant à ramener les limitations de vitesse sur les routes dites secondaires de 90 km/h à 70 km/h |
3-1315/1 (15/7/2005) |
| 3-1316 | Wetsvoorstel ter bevordering van de evenredige arbeidsparticipatie van allochtonen | Proposition de loi favorisant la participation proportionnelle des allochtones au marché du travail |
3-1316/1 (19/7/2005) |
| 3-1317 | Voorstel van resolutie om een volksraadpleging te organiseren in het raam van het debat over het openstellen van adoptie voor paren van hetzelfde geslacht | Proposition de résolution visant à organiser une consultation populaire dans le cadre du débat sur l'ouverture de l'adoption aux couples de même sexe |
3-1317/1 (19/7/2005) 3-1317/2 (15/3/2006) 3-1317/3 (18/4/2006) |
| 3-1318 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 27 juni 1937 houdende herziening van de wet van 16 november 1919, betreffende de regeling der luchtvaart en tot opheffing van de koninklijk besluiten van 11 juni 1954 en 14 april 1958 houdende verbod tot vliegen boven zekere gedeelten van het grondgebied van het Rijk | Proposition de loi modifiant la loi du 27 juin 1937 portant révision de la loi du 16 novembre 1919 relative à la réglementation de la navigation aérienne et abrogeant les arrêtés royaux des 11 juin 1954 et 14 avril 1958 portant interdiction de survol de certaines parties du territoire du Royaume |
3-1318/1 (19/7/2005) |
| 3-1319 | Wetsvoorstel tot aanvulling van het Strafwetboek met bepalingen betreffende de commercialisering van en de bemiddeling inzake draagmoederschap | Proposition de loi complétant le Code pénal par des dispositions relatives à la commercialisation de la maternité de substitution et à la médiation aux fins de celle-ci |
3-1319/1 (20/7/2005) 3-1319/2 (14/2/2006) |
| 3-1320 | Zevende Europese Interparlementaire Ruimtevaartconferentie, Parijs, 15 - 18 juni 2005 | Septième Conférence interparlementaire européenne de l'espace, Paris, 15 - 18 juin 2005 |
3-1320/1 (7/7/2005) |
| 3-1321 | Activiteitenverslag 2004 van het Vast Comité van toezicht op de politiediensten | Rapport d'activités 2004 du Comité permanent de contrôle des services de police |
3-1321/1 (26/7/2005) |
| 3-1322 | Onafhankelijke toegang van Europa tot de ruimte | Accès indépendant de l'Europe à l'espace |
3-1322/1 (1/8/2005) 3-1322/2 (28/11/2006) |
| 3-1323 | Voorstel van resolutie betreffende het stimuleren van het gebruik van Tax-on-web | Proposition de résolution relative à la promotion de l'utilisation de Tax-on-web |
3-1323/1 (5/8/2005) |
| 3-1324 | De verkiezingsuitgaven van de politieke partijen en de individuele kandidaten voor de verkiezingen van de federale Wetgevende Kamers van 18 mei 2003 | Les dépenses électorales engagées par les partis politiques et les candidats individuels pour les élections des Chambres législatives fédérales du 18 mai 2003 |
3-1324/1 (28/10/2005) |
| 3-1325 | Verslag van de studiereis van een delegatie van de commissie voor de Sociale Aangelegenheden naar Singapore en Nieuw-Zeeland van zaterdag 26 februari tot en met zondag 6 maart 2005 | Rapport du voyage d’étude d’une délégation de la commission des Affaires sociales à Singapour et en Nouvelle-Zélande, du samedi 26 février au dimanche 6 mars 2005 |
3-1325/1 (14/12/2005) |
| 3-1326 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag inzake de grensoverschrijdende gevolgen van industriële ongevallen, gedaan te Helsinki op 17 maart 1992 | Projet de loi portant assentiment à la Convention sur les effets transfrontières des accidents industriels, faite à Helsinki le 17 mars 1992 |
3-1326/1 (17/8/2005) 3-1326/2 (8/11/2005) 51-2116/1 (25/11/2005) 51-2116/2 (12/1/2006) |
| 3-1327 | Voorstel van resolutie betreffende de erkenning van de genocide op de Armeniërs door het regime van de Jong-Turken tijdens de Eerste Wereldoorlog | Proposition de résolution visant à reconnaître le génocide des Arméniens par le régime jeune-turc au cours de la Première Guerre mondiale |
3-1327/1 (25/8/2005) |
| 3-1328 | Wetsvoorstel tot wijziging van sommige bepalingen betreffende de huurovereenkomsten | Proposition de loi modifiant certaines dispositions relatives aux baux à loyer |
3-1328/1 (25/8/2005) |
| 3-1329 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 377bis in het Strafwetboek, teneinde in een behandeling te voorzien zodra een vonnis van veroordeling van daders van seksueel misbruik is uitgesproken | Proposition de loi insérant un article 377bis dans le Code pénal, visant à instaurer un traitement dès le prononcé du jugement de condamnation pour les auteurs d'infraction à caractère sexuel |
3-1329/1 (25/8/2005) |
| 3-1330 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling tussen het Koninkrijk België en Anguilla, ondertekend te Brussel op 5 oktober 2004 en te Anguilla op 17 november 2004 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'échange automatique d'informations concernant les revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts entre le Royaume de Belgique et Anguilla, signé à Bruxelles le 5 octobre 2004 et à Anguilla le 17 novembre 2004 |
3-1330/1 (5/9/2005) 3-1330/2 (25/10/2005) 51-2071/1 (14/11/2005) 51-2071/2 (1/12/2005) |
| 3-1331 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden tussen het Koninkrijk België en de Turks en Caicos Eilanden, ondertekend te Brussel op 5 oktober 2004 en te Grand Turk op 16 december 2004 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord sous forme d'échange de lettres relatif à la fiscalité des revenus de l'épargne entre le Royaume de Belgique et les Îles Turks et Caicos, signé à Bruxelles le 5 octobre 2004 et à Grand Turk le 16 décembre 2004 |
3-1331/1 (5/9/2005) 3-1331/2 (25/10/2005) 51-2072/1 (14/11/2005) 51-2072/2 (1/12/2005) |
| 3-1332 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden tussen het Koninkrijk België en het Overzeese Gebied Montserrat van het Verenigd Koninkrijk, ondertekend te Brussel op 5 oktober 2004 en te Montserrat op 7 april 2005 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord sous forme d'échange de lettres relatif à la fiscalité des revenus de l'épargne entre le Royaume de Belgique et le territoire d'outre-mer du Royaume-Uni de Montserrat, signé à Bruxelles le 5 octobre 2004 et à Montserrat le 7 avril 2005 |
3-1332/1 (5/9/2005) 3-1332/2 (25/10/2005) 51-2073/1 (14/11/2005) 51-2073/2 (1/12/2005) |
| 3-1333 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden tussen het Koninkrijk België en de Britse Maagdeneilanden, ondertekend te Brussel op 5 oktober 2004 en te Tortola op 11 april 2005 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord sous forme d'échange de lettres relatif à la fiscalité des revenus de l'épargne entre le Royaume de Belgique et les Îles Vierges britanniques, signé à Bruxelles le 5 octobre 2004 et à Tortola le 11 avril 2005 |
3-1333/1 (5/9/2005) 3-1333/2 (25/10/2005) 51-2074/1 (14/11/2005) 51-2074/2 (1/12/2005) |
| 3-1334 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden tussen het Koninkrijk België en de Cayman-Eilanden, ondertekend te Brussel op 5 oktober 2004 en te Grand Cayman op 12 april 2005 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord sous forme d'échange de lettres relatif à la fiscalité des revenus de l'épargne entre le Royaume de Belgique et les Îles Caymans, signé à Bruxelles le 5 octobre 2004 et à Grand Cayman le 12 avril 2005 |
3-1334/1 (5/9/2005) 3-1334/2 (25/10/2005) 51-2075/1 (14/11/2005) 51-2075/2 (1/12/2005) |
| 3-1335 | Wetsvoorstel tot regeling van de splitsing van de rechtbank van eerste aanleg in het gerechtelijk arrondissement Brussel op basis van de taal | Proposition de loi organisant le dédoublement linguistique du tribunal de première instance dans l'arrondissement judiciaire de Bruxelles |
3-1335/1 (2/9/2005) |
| 3-1336 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 5 augustus 1992 op het politieambt teneinde enerzijds de bestuurlijke aanhouding van drugsgebruikers in sommige omstandigheden mogelijk te maken, en anderzijds een samenwerkingsverband in te stellen tussen de politieambtenaren en de OCMW's met het oog op een beteugeling van de bedelarij en de landloperij op de openbare weg dank zij een betere toegang tot maatschappelijke hulpverlening | Proposition de loi modifiant la loi du 5 août 1992 sur la fonction de police en vue, d'une part, d'instaurer l'arrestation administrative des toxicomanes en certaines circonstances et, d'autre part, mettre en place une synergie entre les fonctionnaires de police et les CPAS dans le but d'endiguer la mendicité et le vagabondage sur la voie publique en assurant une meilleure accessibilité à l'aide sociale |
3-1336/1 (2/9/2005) |
| 3-1337 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer, teneinde een verbod in te stellen op het bedelen langs de openbare weg op alle plaatsen waar het verkeer kan worden gehinderd of onveilig gemaakt | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière, en vue d'interdire la mendicité sur la voie publique à tout endroit pouvant gêner la circulation ou la rendre dangereuse |
3-1337/1 (2/9/2005) |
| 3-1338 | Voorstel van resolutie om een groen nummer in het leven te roepen om daklozen toegang te verschaffen tot de structuren die hun ter beschikking worden gesteld, zodat ze noodhulp krijgen, met name huisvesting voor de nacht | Proposition de résolution visant à créer un numéro vert en vue de faciliter l'accès aux sans-abri des structures mises à leur disposition afin de leur procurer l'aide de première nécessité, notamment un logement pour passer la nuit |
3-1338/1 (2/9/2005) |
| 3-1339 | Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale Akten:
1° Protocol tot consolidatie van het Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart "Eurocontrol" van 13 december 1960, zoals meermalen gewijzigd, gedaan te Brussel op 27 juni 1997; 2° Protocol tot toetreding van de Europese Gemeenschap tot het Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart "Eurocontrol" van 13 december 1960, zoals meermalen gewijzigd, en door het Protocol van 27 juni 1997 geconsolideerd, en met de Slotakte, gedaan te Brussel op 8 oktober 2002 |
Projet de loi portant assentiment aux Actes internationaux suivants:
1° Protocole coordonnant la Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne "Eurocontrol" du 13 décembre 1960, suite aux différentes modifications intervenues, fait à Bruxelles le 27 juin 1997; 2° Protocole relatif à l'adhésion de la Communauté européenne à la Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne "Eurocontrol" du 13 décembre 1960, telle qu'amendée à plusieurs reprises, et coordonnée par le Protocole du 27 juin 1997, et à l'Acte final, faits à Bruxelles le 8 octobre 2002 |
3-1339/1 (7/9/2005) 3-1339/2 (25/10/2005) 51-2076/1 (14/11/2005) 51-2076/2 (1/12/2005) |
| 3-1340 | Wetsvoorstel tot regeling van het toezicht op films en afgeleide producten en van de toegang tot bioscoopzalen voor minderjarigen | Proposition de loi organisant le contrôle des films et produits dérivés et réglementant l'entrée des salles de spectacle cinématographique aux mineurs d'âge |
3-1340/1 (8/9/2005) |
| 3-1341 | Voorstel van resolutie betreffende het imago van vrouwen en mannen in reclame | Proposition de résolution relative à l'image des femmes et des hommes dans la publicité |
3-1341/1 (12/9/2005) 3-1341/2 (18/1/2006) 3-1341/3 (6/2/2006) 3-1341/4 (15/2/2006) 3-1341/5 (15/2/2006) |
| 3-1342 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 1018, 6°, en 1022 van het Gerechtelijk Wetboek | Proposition de loi modifiant les articles 1018, 6°, et 1022 du Code judiciaire |
3-1342/1 (1/9/2005) 3-1342/2 (29/11/2005) 3-1342/3 (6/12/2005) 3-1342/4 (25/3/2006) 3-1342/5 (2/5/2006) 3-1342/6 (30/1/2007) |
| 3-1343 | Voorstel tot wijziging van het reglement van de Senaat teneinde een gedragscode in te voeren inzake de individuele dienstverlening aan burgers door leden van de Senaat, en een commissie in te stellen die toeziet op de naleving ervan | Proposition modifiant le règlement du Sénat en vue d'y instituer un Code régissant les services individuels fournis aux citoyens par les membres du Sénat et portant création d'une commission chargée du respect de ce Code |
3-1343/1 (14/9/2005) 3-1343/2 (20/10/2005) |
| 3-1344 | Voorstel van resolutie inzake het opsporen en behandelen van aids | Proposition de résolution sur le dépistage et le traitement du sida |
3-1344/1 (15/9/2005) |
| 3-1345 | Wetsvoorstel tot invoering van uitstel inzake geldboeten bij overtreding van sommige sociale wetten | Proposition de loi introduisant le sursis en matière d'amendes applicables en cas d'infractions à certaines lois sociales |
3-1345/1 (15/9/2005) |
| 3-1346 | Voorstel van resolutie dat ertoe strekt de verkeersveiligheid in de omgeving van de megadancings te vergroten | Proposition de résolution sur le renforcement de la sécurité routière aux abords des mégadancings |
3-1346/1 (15/9/2005) |
| 3-1347 | Voorstel van resolutie teneinde in België de doelstellingen te bereiken die in Lissabon werden vastgelegd inzake de werkgelegenheidsgraad van vrouwen | Proposition de résolution en vue d'atteindre en Belgique les objectifs fixés à Lisbonne en ce qui concerne le taux d'emploi des femmes |
3-1347/1 (16/9/2005) 3-1347/2 (14/12/2006) 3-1347/3 (28/3/2007) |
| 3-1348 | Voorstel van resolutie dat ertoe strekt denkpistes en acties te lanceren met het oog op een samenhangend en geïntegreerd beleid inzake milieuziekten | Proposition de résolution visant à initier des pistes de réflexions et d'actions pour une politique cohérente et intégrée en matière de maladies environnementales |
3-1348/1 (20/9/2005) |
| 3-1349 | Voorstel van resolutie voor een betere ondersteuning van de palliatieve zorg | Proposition de résolution pour un meilleur soutien des soins palliatifs |
3-1349/2 (19/4/2006) 3-1349/1 (19/4/2006) 3-1349/3 (11/5/2006) |
| 3-1350 | Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Samenwerkingsovereenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Benin, ondertekend te Cotonou op 25 april 2002 | Projet de loi portant assentiment à la Convention générale de coopération entre le Royaume de Belgique et la République du Bénin, signée à Cotonou le 25 avril 2002 |
3-1350/1 (23/9/2005) 3-1350/2 (25/10/2005) 51-2077/1 (14/11/2005) 51-2077/2 (1/12/2005) |
| 3-1351 | Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Overeenkomst inzake ontwikkelingssamenwerking tussen het Koninkrijk België en de Republiek Niger, ondertekend te Brussel op 26 maart 2003 | Projet de loi portant assentiment à la Convention générale de coopération au développement entre le Royaume de Belgique et la République du Niger, signée à Bruxelles le 26 mars 2003 |
3-1351/1 (23/9/2005) 3-1351/2 (25/10/2005) 51-2078/1 (14/11/2005) 51-2078/2 (1/12/2005) |
| 3-1352 | Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Overeenkomst inzake ontwikkelingssamenwerking tussen het Koninkrijk België en de Verenigde Republiek Tanzania, ondertekend te Dar Es Salaam op 16 oktober 2002 | Projet de loi portant assentiment à la Convention générale de coopération au développement entre le Royaume de Belgique et la République unie de Tanzanie, signée à Dar Es Salaam le 16 octobre 2002 |
3-1352/1 (23/9/2005) 3-1352/2 (8/11/2005) 51-2117/1 (25/11/2005) 51-2117/2 (12/1/2006) |
| 3-1353 | Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Samenwerkingsovereenkomst tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk Cambodja, ondertekend te Brussel op 29 mei 2001 | Projet de loi portant assentiment à la Convention générale sur la coopération entre le Royaume de Belgique et le Royaume du Cambodge, signée à Bruxelles le 29 mai 2001 |
3-1353/1 (23/9/2005) 3-1353/2 (8/11/2005) 51-2118/1 (25/11/2005) 51-2118/2 (12/1/2006) |
| 3-1354 | Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Samenwerkingsovereenkomst tussen het Koninkrijk België en Burkina Faso, ondertekend te Brussel op 14 januari 2003 | Projet de loi portant assentiment à la Convention générale de coopération entre le Royaume de Belgique et le Burkina Faso, signée à Bruxelles le 14 janvier 2003 |
3-1354/1 (23/9/2005) 3-1354/2 (25/10/2005) 51-2079/1 (14/11/2005) 51-2079/2 (1/12/2005) |
| 3-1355 | Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Samenwerkingsovereenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Mozambique, ondertekend te Brussel op 11 mei 2001 | Projet de loi portant assentiment à la Convention générale de coopération entre le Royaume de Belgique et la République du Mozambique, signée à Bruxelles le 11 mai 2001 |
3-1355/1 (23/9/2005) 3-1355/2 (25/10/2005) 51-2080/1 (14/11/2005) 51-2080/2 (1/12/2005) |
| 3-1356 | Wetsonwerp houdende instemming met de Algemene Overeenkomst inzake internationale samenwerking tussen het Koninkrijk België en de Republiek Senegal, ondertekend te Dakar op 19 oktober 2001 | Projet de loi portant assentiment à la Convention générale de coopération internationale entre le Royaume de Belgique et la République du Sénégal, signée à Dakar le 19 octobre 2001 |
3-1356/1 (23/9/2005) 3-1356/2 (25/10/2005) 51-2081/1 (14/11/2005) 51-2081/2 (1/12/2005) |
| 3-1357 | Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Ontwikkelingssamenwerkingsovereenkomst tussen het Koninkrijk België en de Algerijnse Democratische Volksrepubliek, ondertekend te Brussel op 10 december 2002 | Projet de loi portant assentiment à la Convention générale de coopération au développement entre le Royaume de Belgique et la République algérienne démocratique et populaire, signée à Bruxelles le 10 décembre 2002 |
3-1357/1 (23/9/2005) 3-1357/2 (25/10/2005) 51-2082/1 (14/11/2005) 51-2082/2 (1/12/2005) |
| 3-1358 | Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Samenwerkingsovereenkomst tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk Marokko, ondertekend te Brussel op 26 juni 2002 | Projet de loi portant assentiment à la Convention générale de coopération entre le Royaume de Belgique et le Royaume du Maroc, signée à Bruxelles le 26 juin 2002 |
3-1358/1 (23/9/2005) 3-1358/2 (25/10/2005) 51-2083/1 (14/11/2005) 51-2083/2 (1/12/2005) |
| 3-1359 | Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Overeenkomst inzake ontwikkelingssamenwerking tussen het Koninkrijk België en de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie ten voordele van de Palestijnse Autoriteit, ondertekend te Ramallah op 12 november 2001 | Projet de loi portant assentiment à la Convention générale de coopération au développement entre le Royaume de Belgique et l'Organisation de libération palestinienne pour le compte de l'Autorité palestinienne, signée à Ramallah le 12 novembre 2001 |
3-1359/1 (23/9/2005) 3-1359/2 (25/10/2005) 51-2084/1 (14/11/2005) 51-2084/2 (1/12/2005) |
| 3-1360 | Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Overeenkomst inzake ontwikkelingssamenwerking tussen het Koninkrijk België en de Republiek Mali, ondertekend te Bamako op 28 februari 2003 | Projet de loi portant assentiment à la Convention générale de coopération au développement entre le Royaume de Belgique et la République du Mali, signée à Bamako le 28 février 2003 |
3-1360/1 (23/9/2005) 3-1360/2 (25/10/2005) 51-2085/1 (14/11/2005) 51-2085/2 (1/12/2005) |
| 3-1361 | Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale Akten:
1° Algemene Samenwerkingsovereenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Zuid-Afrika, ondertekend te Durban op 8 juli 2002; 2° Overeenkomst tot regeling van de technische bijstand tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Zuid-Afrika, ondertekend te Pretoria op 18 oktober 2002 |
Projet de loi portant assentiment aux Actes internationaux suivants:
1° Convention générale de coopération entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République d'Afrique du sud, signée à Durban le 8 juillet 2002; 2° Convention régissant l'assistance technique entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République d'Afrique du sud, signée à Pretoria le 18 octobre 2002. |
3-1361/1 (23/9/2005) 3-1361/2 (29/11/2005) 51-2164/1 (16/12/2005) 51-2164/2 (12/1/2006) |
| 3-1362 | Wetsvoorstel betreffende de invoering van kwaliteitsnormen voor de borstklinieken | Proposition de loi visant à établir des normes de qualité pour les cliniques du sein |
3-1362/1 (26/9/2005) |
| 3-1363 | Wetsvoorstel houdende wijziging van het Wetboek van strafvordering en van de wet van 22 maart 1999 betreffende de identificatieprocedure via DNA-onderzoek in strafzaken | Proposition de loi modifiant le Code d'instruction criminelle et la loi du 22 mars 1999 relative à la procédure d'identification par analyse ADN en matière pénale |
3-1363/1 (26/9/2005) |
| 3-1364 | Wetsontwerp houdende instemming met het Samenwerkingsakkoord van 8 juli 2005 tussen de Federale Staat en het Vlaamse Gewest betreffende de oprichting van en de samenwerking in een structuur Kustwacht | Projet de loi portant assentiment à l'Accord de coopération du 8 juillet 2005 entre l'État fédéral et la Région flamande concernant la création d'une structure de Garde côtière et la coopération au sein de celle-ci |
3-1364/1 (26/9/2005) 3-1364/2 (27/10/2005) 51-2100/1 (22/11/2005) 51-2100/2 (7/3/2006) 51-2100/3 (16/3/2006) |
| 3-1365 | Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Federale Democratische Republiek Ethiopië over bilaterale ontwikkelingssamenwerking, ondertekend te Addis Abeba op 9 april 2001 | Projet de loi portant assentiment à la Convention générale de coopération au développement bilatérale entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République fédérale démocratique d'Ethiopie, signée à Addis Abeba le 9 avril 2001 |
3-1365/1 (3/10/2005) 3-1365/2 (29/11/2005) 51-2165/1 (16/12/2005) 51-2165/2 (12/1/2006) |
| 3-1366 | Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Samenwerkingsovereenkomst tussen het Koninkrijk België en de Democratische Volksrepubliek Laos, ondertekend te Brussel op 29 mei 2002 | Projet de loi portant assentiment à la Convention générale sur la coopération entre le Royaume de Belgique et la République démocratique populaire Lao, signée à Bruxelles le 29 mai 2002 |
3-1366/1 (3/10/2005) 3-1366/2 (8/11/2005) 51-2119/1 (25/11/2005) 51-2119/2 (12/1/2006) |
| 3-1367 | Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Samenwerkingsovereenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Peru, ondertekend te Lima op 15 oktober 2002 | Projet de loi portant assentiment à la Convention générale de coopération entre le Royaume de Belgique et la République du Pérou, signée à Lima le 15 octobre 2002 |
3-1367/1 (3/10/2005) 3-1367/2 (8/11/2005) 51-2120/1 (25/11/2005) 51-2120/2 (12/1/2006) 51-2120/3 (12/1/2006) |
| 3-1368 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Regering van Nieuw-Zeeland inzake het verrichten van betaalde werkzaamheden door gezinsleden van het diplomatiek en consulair personeel, ondertekend te Brussel op 23 april 2003 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre le Royaume de Belgique et le Gouvernement de Nouvelle-Zélande sur l'exercice d'activités à but lucratif par des membres de la famille de membres du personnel diplomatique et consulaire, signé à Bruxelles le 23 avril 2003 |
3-1368/1 (3/10/2005) 3-1368/2 (29/11/2005) 51-2166/1 (16/12/2005) 51-2166/2 (12/1/2006) |
| 3-1369 | Wetsvoorstel teneinde het zorgouderschap in het Burgerlijk Wetboek op te nemen | Proposition de loi introduisant la parentalité sociale dans le Code civil |
3-1369/1 (30/9/2005) |
| 3-1370 | Voorstel van resolutie inzake kinderen in gewapende conflicten | Proposition de résolution concernant les enfants dans les conflits armés |
3-1370/1 (11/10/2005) 3-1370/2 (14/11/2005) 3-1370/3 (16/11/2005) 3-1370/4 (21/2/2006) 3-1370/6 (21/3/2006) 3-1370/5 (21/3/2006) |
| 3-1371 | Wetsvoorstel tot wijziging van de regeling van de overlijdensverklaring en de aangifte van overlijden | Proposition de loi modifiant la réglementation relative au certificat de décès et à la déclaration de décès |
3-1371/1 (11/10/2005) |
| 3-1372 | Voorstel van verklaring tot herziening van de Grondwet, met als doel in de gebruikte terminologie de geslachtsgelijkheid tot uitdrukking te brengen | Proposition de déclaration de révision de la Constitution visant à traduire l'égalité des sexes dans la terminologie utilisée |
3-1372/1 (11/10/2005) 3-1372/2 (24/4/2007) |
| 3-1373 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag inzake het merken van kneed- en bladspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervan, gedaan te Montreal op 1 maart 1991 | Projet de loi portant assentiment à la Convention sur le marquage des explosifs plastiques et en feuilles aux fins de détection, faite à Montréal le 1er mars 1991 |
3-1373/1 (11/10/2005) 3-1373/2 (8/11/2005) 51-2121/1 (25/11/2005) 51-2121/2 (12/1/2006) |
| 3-1374 | Wetsontwerp houdende instemming met het Zetelakkoord tussen het Koninkrijk België en de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid, ondertekend te Brussel op 9 oktober 1985 en met de Uitwisseling van brieven van 9 oktober 1985 en van 29 juni 1998 tussen het Koninkrijk België en de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid | Projet de loi portant assentiment à l'Accord de siège entre le Royaume de Belgique et l'Organisation de l'Unité Africaine, signé à Bruxelles le 9 octobre 1985 et aux Échanges de lettes du 9 octobre 1985 et du 29 juin 1998 entre le Royaume de Belgique et l'Organisation de l'Unité Africaine |
3-1374/1 (11/10/2005) 3-1374/2 (8/11/2005) 51-2122/1 (25/11/2005) 51-2122/2 (12/1/2006) |
| 3-1375 | Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, ter bestrijding van verzuring, eutrofiëring en ozon op leefmilieu, gedaan te Göteborg op 30 november 1999 | Projet de loi portant assentiment au Protocole à la Convention de 1979 sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique, fait à Göteborg le 30 novembre 1999 |
3-1375/1 (11/10/2005) 3-1375/2 (20/12/2005) 51-2211/1 (13/1/2006) 51-2211/2 (23/2/2006) |
| 3-1376 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst inzake de bescherming van Afrikaans-Euraziatische trekkende watervogels, gedaan te 's Gravenhage op 15 augustus 1996 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie, fait à La Haye le 15 août 1996 |
3-1376/1 (12/10/2005) 3-1376/2 (29/11/2005) 51-2167/1 (16/12/2005) 51-2167/2 (12/1/2006) |
| 3-1377 | Wetsontwerp houdende instemming met het Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de rechten van het kind, inzake de verkoop van kinderen, kinderprostitutie en kinderpornografie, aangenomen te New York op 25 mei 2000, zoals het op 14 november 2000 door de Secretaris-generaal van de Organisatie van de Verenigde Naties is verbeterd | Projet de loi portant assentiment au Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants, adopté à New York le 25 mai 2000, tel qu'il a été rectifié par le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies le 14 novembre 2000 |
3-1377/1 (12/10/2005) 3-1377/2 (29/11/2005) 51-2168/1 (16/12/2005) 51-2168/2 (12/1/2006) |
| 3-1378 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg, om de maximumsnelheid op de autosnelwegen te verhogen | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique, en vue de relever la vitesse maximale autorisée sur les autoroutes |
3-1378/1 (11/10/2005) |
| 3-1379 | Wetsvoorstel tot aanvulling van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg, met het oog op de invoering van een rijverbod voor vrachtwagens op zon- en feestdagen | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique, en vue d'instaurer une interdiction de circuler pour les camions les dimanches et jours fériés |
3-1379/1 (11/10/2005) |
| 3-1380 | Wetsvoorstel tot opheffing van de artikelen 32, § 3, en 39, § 8, van het koninklijk besluit van 23 maart 1998 betreffende het rijbewijs, inzake het gebruik der talen bij rijbewijsexamens | Proposition de loi visant à abroger les articles 32, § 3, et 39, § 8, de l'arrêté royal du 23 mars 1998 relatif au permis de conduire, en ce qui concerne l'emploi des langues lors des examens du permis de conduire |
3-1380/1 (11/10/2005) |
| 3-1381 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 15 maart 1968 houdende algemeen reglement op de technische eisen waaraan de auto's, hun aanhangwagens, hun onderdelen en hun veiligheidstoebehoren moeten voldoen, teneinde de autokeuring uit te breiden | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 15 mars 1968 portant règlement général sur les conditions techniques auxquelles doivent répondre les véhicules automobiles, leurs remorques, leurs éléments ainsi que les accessoires de sécurité, en vue d'étendre le contrôle technique |
3-1381/1 (11/10/2005) |
| 3-1382 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 35.2 van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg, inzake de gordelplicht | Proposition de loi modifiant l'article 35.2 de l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique, en ce qui concerne l'obligation du port de la ceinture de sécurité |
3-1382/1 (11/10/2005) |
| 3-1383 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 2 augustus 1977 betreffende de veiligheidsinrichtingen en de signalisatie van overwegen en betreffende het verkeer op spoorwegen en aanhorigheden, om de overwegen veiliger te maken | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 2 août 1977 relatif aux dispositions de sécurité et à la signalisation des passages à niveau sur les voies ferrées ainsi qu'à la circulation sur les voies ferrées et leurs dépendances, en vue de mieux sécuriser les passages à niveau |
3-1383/1 (11/10/2005) |
| 3-1384 | Wetsvoorstel tot het verlagen van de BTW op de rijopleiding | Proposition de loi réduisant le taux de la TVA applicable à la formation à la conduite |
3-1384/1 (11/10/2005) |
| 3-1385 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 70.2.1 van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg, betreffende de zichtbaarheid van parkeerplaatsen voor personen met een handicap | Proposition de loi modifiant l'article 70.2.1 de l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique, en ce qui concerne la visibilité des emplacements de stationnement réservés aux personnes handicapées |
3-1385/1 (11/10/2005) |
| 3-1386 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 61.1. van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg, betreffende het fietsverkeer aan kruispunten met verkeerslichten | Proposition de loi modifiant l'article 61.1. de l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique, en vue de faciliter la circulation des cyclistes aux carrefours équipés de signaux lumineux |
3-1386/1 (11/10/2005) |
| 3-1387 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 2 van het koninklijk besluit van 20 juli 2001 betreffende de inschrijvingen van voertuigen en artikel 4 van het koninklijk besluit van 23 maart 1998 betreffende het rijbewijs, inzake bromfietsen | Proposition de loi modifiant l'article 2 de l'arrêté royal du 20 juillet 2001 relatif à l'immatriculation des véhicules et l'article 4 de l'arrêté royal du 23 mars 1998 relatif au permis de conduire, en ce qui concerne les cyclomoteurs |
3-1387/1 (11/10/2005) |
| 3-1388 | Voorstel van resolutie tot het bevorderen van het verstrekken van informatie bestemd voor de burger met het oog op het versnellen van de afhandeling van lopende strafonderzoeken | Proposition de résolution visant à promouvoir la communication d'informations au citoyen en vue d'accélérer le déroulement d'enquêtes criminelles en cours |
3-1388/1 (12/10/2005) |
| 3-1389 | Wetsvoorstel betreffende de afschaffing van de accijnsverhogingen op motorbrandstoffen | Proposition de loi portant suppression des augmentations des accises sur les carburants |
3-1389/1 (12/10/2005) 3-1389/2 (8/3/2006) |
| 3-1390 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 39 van de Arbeidswet van 16 maart 1971 | Proposition de loi modifiant l'article 39 de la loi du 16 mars 1971 sur le travail |
3-1390/1 (12/10/2005) |
| 3-1391 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 157 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 om de overdracht van het overschot van de voorafbetalingen tussen echtgenoten mogelijk te maken | Proposition de loi modifiant l'article 157 du Code des impôts sur les revenus 1992, en vue de permettre le transfert entre conjoints de l'excédent des versements anticipés |
3-1391/1 (13/10/2005) 3-1391/2 (30/11/2006) |
| 3-1392 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 319 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 teneinde de onderzoeksbevoegdheden inzake de inkomstenbelastingen af te stemmen op de onderzoeksbevoegdheden inzake de BTW | Proposition de loi modifiant l'article 319 du Code des impôts sur les revenus 1992, en vue d'aligner les pouvoirs d'investigation en matière d'impôts sur les revenus sur ceux dévolus en matière de TVA |
3-1392/1 (13/10/2005) 3-1392/2 (8/11/2006) |
| 3-1393 | Voorstel tot wijziging van artikel 84 van het reglement van de Senaat | Proposition de modification de l'article 84 du règlement du Sénat |
3-1393/1 (13/10/2005) 3-1393/2 (20/10/2005) 3-1393/3 (20/10/2005) |
| 3-1394 | Wetsontwerp tot uitbreiding tot bepaalde oud-strijders en oorlogsslachtoffers van de kosteloze geneeskundige verzorging door de bemiddeling van het Instituut voor Veteranen - Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers | Projet de loi étendant la gratuité des soins de santé à certains anciens combattants et victimes de guerre, à l'intervention de l'Institut des Vétérans - Institut National des Invalides de Guerre, Anciens Combattants et Victimes de Guerre |
3-1394/1 (13/10/2005) 3-1394/3 (13/6/2006) 3-1394/2 (13/6/2006) 3-1394/4 (13/6/2006) 3-1394/5 (22/6/2006) 51-2576/1 (26/6/2006) 51-2576/3 (13/7/2006) 51-2576/2 (14/7/2006) |
| 3-1395 | Wetsvoorstel tot wijziging van diverse bepalingen teneinde, inzake de burgerrechterlijke aansprakelijkheid, de opzettelijke fout begaan door minderjarigen jonger dan zestien jaar te regelen | Proposition de loi modifiant diverses dispositions en vue de couvrir, en matière de responsabilité civile familiale, les fautes intentionnelles des enfants mineurs âgés de moins de seize ans |
3-1395/1 (13/10/2005) |
| 3-1396 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 18bis van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten | Proposition de loi complétant l'article 18bis de la loi du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services |
3-1396/1 (14/10/2005) |
| 3-1397 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 104 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 en tot invoeging van een artikel 104bis in hetzelfde wetboek, inzake de publicatieverplichting over de besteding van de gelden van organisaties die een beroep op giften doen | Proposition de loi modifiant l'article 104 du Code des impôts sur les revenus 1992 et insérant un article 104bis dans le même code, en ce qui concerne l'obligation de publication relative à l'affectation des fonds d'organisations qui font appel à des dons |
3-1397/1 (19/10/2005) 3-1397/2 (8/2/2007) |
| 3-1398 | Voorstel van resolutie betreffende de zesde ministeriële Conferentie van de Wereldhandelsorganisatie (Hongkong 13-18 december 2005) | Proposition de résolution relative à la sixième Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce (Hong Kong 13-18 décembre 2005) |
3-1398/1 (19/10/2005) 3-1398/4 (29/11/2005) 3-1398/3 (29/11/2005) 3-1398/2 (29/11/2005) |
| 3-1399 | Wetsvoorstel tot het verbieden van zowel draagmoederschap waarbij de draagmoeder niet genetisch verwant is met het kind als draagmoederschap waarbij die genetische verwantschap wel bestaat | Proposition de loi interdisant la maternité de substitution et le recours aux mères porteuses |
3-1399/1 (19/10/2005) 3-1399/2 (14/2/2006) |
| 3-1400 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Regering van de Republiek Azerbeidzjan inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Brussel op 18 mei 2004 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et le Gouvernement de la République d'Azerbaïdjan concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, signé à Bruxelles le 18 mai 2004 |
3-1400/1 (20/10/2005) 3-1400/2 (29/11/2005) 51-2169/1 (16/12/2005) 51-2169/2 (12/1/2006) |
| 3-1401 | Wetsontwerp tot wijziging van de artikelen 64 en 1476 van het Burgerlijk Wetboek en artikel 59/1 van het Wetboek van Zegelrechten met het oog op de vereenvoudiging van de formaliteiten voor het huwelijk en de wettelijke samenwoning | Projet de loi modifiant les articles 64 et 1476 du Code civil et l'article 59/1 du Code des droits de timbre en vue de simplifier les formalités du mariage et de la cohabitation légale |
51-1762/1 (2/5/2005) 51-1762/2 (17/10/2005) 51-1762/3 (17/10/2005) 51-1762/4 (20/10/2005) 3-1401/1 (15/11/2005) |
| 3-1402 | Wetsontwerp tot wijziging van de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek met betrekking tot het vaststellen van de afstamming en de gevolgen ervan | Projet de loi modifiant des dispositions du Code civil relatives à l'établissement de la filiation et aux effets de celle-ci |
51-597/1 (17/12/2003) 51-597/2 (14/1/2004) 51-597/3 (10/2/2004) 51-597/4 (16/2/2004) 51-597/5 (18/2/2004) 51-597/6 (26/2/2004) 51-597/7 (1/3/2004) 51-597/8 (2/3/2004) 51-597/9 (3/3/2004) 51-597/10 (8/3/2004) 51-597/11 (10/3/2004) 51-597/12 (17/3/2004) 51-597/13 (31/3/2004) 51-597/14 (4/5/2004) 51-597/15 (7/10/2004) 51-597/16 (12/10/2004) 51-597/17 (27/10/2004) 51-597/18 (28/10/2004) 51-597/19 (5/11/2004) 51-597/20 (8/11/2004) 51-597/21 (9/11/2004) 51-597/22 (10/11/2004) 51-597/23 (25/11/2004) 51-597/24 (11/1/2005) 51-597/25 (19/1/2005) 51-597/26 (1/3/2005) 51-597/27 (4/3/2005) 51-597/28 (8/3/2005) 51-597/29 (1/7/2005) 51-597/30 (4/7/2005) 51-597/31 (6/7/2005) 51-597/32 (21/9/2005) 51-597/33 (21/9/2005) 51-597/34 (20/10/2005) 3-1402/1 (9/11/2005) 3-1402/2 (20/1/2006) 3-1402/3 (15/2/2006) 3-1402/4 (22/2/2006) 3-1402/5 (22/3/2006) 3-1402/6 (28/3/2006) 3-1402/7 (10/5/2006) 3-1402/8 (10/5/2006) 3-1402/9 (11/5/2006) 51-597/35 (17/5/2006) 51-597/36 (23/5/2006) 51-597/38 (1/6/2006) 51-597/37 (1/6/2006) 51-597/39 (8/6/2006) |
| 3-1403 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli 2001 betreffende de inschrijvingen van voertuigen, teneinde bepaalde categorieën van kentekenplaten af te schaffen | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 20 juillet 2001 relatif à l'immatriculation de véhicules, en vue de supprimer certaines catégories de marques d'immatriculation |
3-1403/1 (21/10/2005) |
| 3-1404 | Wetsvoorstel betreffende daderherkenning en het recht van slachtoffers van misdrijven om foto's van daders die op heterdaad gefilmd of gefotografeerd werden openbaar te maken | Proposition de loi régissant l'identification des auteurs d'infractions et le droit des victimes d'infractions de rendre publiques des photographies des auteurs filmés ou photographiés en flagrant délit |
3-1404/1 (21/10/2005) |
| 3-1405 | Ontwerp van bijzondere wet tot aanpassing van diverse bepalingen aan de nieuwe benaming van het Vlaams Parlement, het Waals Parlement, het Parlement van de Franse Gemeenschap, het Brussels Hoofdstedelijk Parlement en het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap | Projet de loi spéciale adaptant diverses dispositions à la nouvelle dénomination du Parlement wallon, du Parlement de la Communauté française, du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale, du Parlement flamand et du Parlement de la Communauté germanophone |
3-1405/1 (21/10/2005) 3-1405/2 (12/1/2006) 3-1405/4 (19/1/2006) 3-1405/3 (19/1/2006) 51-2251/1 (3/2/2006) 51-2251/2 (20/2/2006) 51-2251/3 (9/3/2006) |
| 3-1406 | Wetsvoorstel dat ertoe strekt te waarborgen dat zichtrekeningen bij kredietinstellingen kosteloos kunnen worden gesloten | Proposition de loi assurant la gratuité de la clôture des comptes à vue auprès des établissements de crédit |
3-1406/1 (21/10/2005) 3-1406/2 (23/4/2007) |
| 3-1407 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en de bescherming van de consument, in verband met de collectieve consumptieakkoorden | Proposition de loi modifiant la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur, relative aux accords collectifs de consommation |
3-1407/1 (21/10/2005) 3-1407/2 (11/4/2007) |
| 3-1408 | Voordracht van kandidaten voor een mandaat van lid van de Federale Commissie voor medisch en wetenschappelijk onderzoek op embryo's in vitro | Présentation de candidats à un mandat de membre de la Commission fédérale pour la recherche médicale et scientifique sur les embryons in vitro |
3-1408/1 (16/2/2006) |
| 3-1409 | De "Doha round" van de WHO (Wereldhandelsorganisatie) | Le cycle de "Doha" de l'OMC (Organisation mondiale du Commerce) |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-1410 | Wetsvoorstel tot versoepeling van de verblijfsvoorwaarden voor hooggekwalificeerde vorsers | Proposition de loi visant à faciliter les modalités de séjour pour les chercheurs de haut niveau |
3-1410/1 (26/10/2005) |
| 3-1411 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 11 maart 2003 betreffende bepaalde juridische aspecten van de diensten van de informatiemaatschappij | Proposition de loi modifiant la loi du 11 mars 2003 sur certains aspects juridiques des services de la société de l'information |
3-1411/1 (28/10/2005) |
| 3-1412 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 289quater in het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, om een belastingkrediet toe te kennen aan werknemers in de bouwsector | Proposition de loi insérant un article 289quater dans le Code des impôts sur les revenus 1992, en vue d'octroyer un crédit d'impôt à des travailleurs salariés du secteur de la construction |
3-1412/1 (28/10/2005) |
| 3-1413 | Cameratoezicht | Surveillance par caméra |
3-1413/1 (18/4/2006) |
| 3-1414 | Implementatie van de wetten van 5 augustus 1992 en 7 december 1998 | Mise en oeuvre des lois du 5 août 1992 et du 7 décembre 1998 |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-1415 | De problematiek van de milieuziekten | La problématique des maladies environnementales |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-1416 | Voorstel van verklaring tot herziening van de artikelen 66, eerste lid, en 71, eerste en tweede lid, van de Grondwet, teneinde de bepalingen betreffende de parlementaire vergoeding te actualiseren | Proposition de déclaration de révision des articles 66, alinéa 1er, et 71, alinéas 1er et 2, de la Constitution, en vue d'actualiser les dispositions relatives à l'indemnité parlementaire |
3-1416/1 (28/10/2005) 3-1416/2 (24/4/2007) |
| 3-1417 | Wetsvoorstel tot wijziging van diverse bepalingen met het oog op de bestrijding van het partnergeweld | Proposition de loi modifiant diverses dispositions en vue de lutter contre la violence entre partenaires |
3-1417/1 (28/10/2005) 3-1417/2 (22/2/2006) |
| 3-1418 | Wetsontwerp tot wijziging van sommige bepalingen met betrekking tot de adoptie | Projet de loi modifiant certaines dispositions relatives à l'adoption |
51-2021/1 (12/10/2005) 51-2021/2 (19/10/2005) 51-2021/3 (20/10/2005) 51-2021/5 (26/10/2005) 51-2021/4 (26/10/2005) 51-2021/6 (27/10/2005) 3-1418/1 (22/11/2005) |
| 3-1419 | Wetsontwerp tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 7 december 2004 betreffende de bijdrage in de werkings-, pesoneels- en oprichtingskosten van de kansspelcommissie verschuldigd door de houders van de vergunningen klasse A, B, C en E voor het burgerlijk jaar 2005 | Projet de loi portant confirmation de l'arrêté royal du 7 décembre 2004 relatif à la contribution aux frais de fonctionnement, de personnel et d'installation de la commission des jeux de hasard due par les titulaires de licences de classe A, B, C et E pour l'année civile 2005 |
51-1642/1 (2/3/2005) 51-1642/2 (27/10/2005) 3-1419/1 (22/11/2005) |
| 3-1420 | Wetsontwerp tot omzetting van de richtlijn 2004/80/EG van de Raad van 29 april 2004 betreffende de schadeloosstelling van slachtoffers van misdrijven | Projet de loi visant à transposer la directive 2004/80/CE du Conseil du 29 avril 2004 relative à l'indemnisation des victimes de la criminalité |
51-1940/1 (12/7/2005) 51-1940/2 (28/7/2005) 51-1940/3 (24/10/2005) 51-1940/4 (27/10/2005) 3-1420/1 (28/10/2005) 3-1420/2 (9/11/2005) 3-1420/4 (9/11/2005) 3-1420/3 (9/11/2005) 3-1420/5 (24/11/2005) 51-1940/5 (25/11/2005) 51-1940/6 (22/12/2005) |
| 3-1421 | Voorstel van resolutie betreffende de inachtneming van het internationaal recht door Israël en de Palestijnse Autoriteit en ertoe strekkend de beide partijen te steunen in hun vredesinspanningen | Proposition de résolution relative au respect du droit international par Israel et l'Autorité palestinienne et visant à encourager les deux parties dans leurs efforts de paix |
3-1421/1 (28/10/2005) |
| 3-1422 | Herziening van de Grondwet om in een nieuwe titel Ibis een nieuw artikel in te voegen betreffende de duurzame ontwikkeling als algemene beleidsdoelstelling
(Verklaring van de wetgevende macht, zie "Belgisch Staatsblad" nr. 128, tweede uitgave, van 10 april 2003) |
Révision de la Constitution en vue d'y insérer un article nouveau dans un nouveau titre Ibis, relatif au développement durable comme objectif de politique générale
(Déclaration du pouvoir législatif, voir le "Moniteur belge" n° 128, deuxième édition, du 10 avril 2003) |
3-1422/1 (8/11/2005) 3-1422/2 (29/6/2006) |
| 3-1423 | Wetsontwerp tot aanpassing van diverse wetten die een aangelegenheid regelen als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet aan de nieuwe benaming van de wetgevende vergaderingen van de Gemeenschappen en de Gewesten | Projet de loi adaptant diverses lois réglant une matière visée à l'article 77 de la Constitution à la nouvelle dénomination des assemblées législatives des Communautés et des Régions |
3-1423/1 (8/11/2005) 3-1423/2 (12/1/2006) 3-1423/4 (19/1/2006) 3-1423/3 (19/1/2006) 51-2252/1 (3/2/2006) 51-2252/2 (20/2/2006) 51-2252/3 (9/3/2006) |
| 3-1424 | Wetsontwerp tot aanpassing van diverse wetten die een aangelegenheid regelen als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet aan de nieuwe benaming van de wetgevende vergaderingen van de Gemeenschappen en de Gewesten | Projet de loi adaptant diverses lois réglant une matière visée à l'article 78 de la Constitution à la nouvelle dénomination des assemblées législatives des Communautés et des Régions |
3-1424/1 (8/11/2005) 3-1424/2 (12/1/2006) 3-1424/4 (19/1/2006) 3-1424/3 (19/1/2006) 3-1424/5 (2/2/2006) 51-2253/1 (7/2/2006) 51-2253/2 (20/2/2006) 51-2253/3 (9/3/2006) |
| 3-1425 | XXXIV COSAC
London, 9 - 11 oktober 2005 |
XXXIV COSAC
Londres, 9 - 11 octobre 2005 |
3-1425/1 (21/12/2005) |
| 3-1426 | Wetsontwerp houdende diverse fiscale bepalingen met het oog op de toepassing van het Akkoord tussen de Belgian Office, Taipei en de Taipei Representative Office in Belgium tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen, en van het Protocol, ondertekend te Brussel op 13 oktober 2004 | Projet de loi portant des dispositions fiscales diverses en vue de l'application de l'Accord entre le Belgian Office, Taipei et le Taipei Representative Office in Belgium tendant à éviter la double imposition et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu, et du Protocole, signés à Bruxelles le 13 octobre 2004 |
51-2011/1 (3/10/2005) 51-2011/2 (10/11/2005) 3-1426/1 (22/11/2005) |
| 3-1427 | Wetsontwerp betreffende de opmaak en financiering van actieplannen inzake verkeersveiligheid | Projet de loi relatif à l'établissement et au financement de plans d'action en matière de sécurité routière |
51-2027/1 (13/10/2005) 51-2027/2 (28/10/2005) 51-2027/3 (8/11/2005) 51-2027/4 (8/11/2005) 51-2027/5 (10/11/2005) 3-1427/1 (14/11/2005) 3-1427/2 (16/11/2005) 3-1427/3 (16/11/2005) 3-1427/4 (17/11/2005) |
| 3-1428 | Voorstel van resolutie met het oog op de ministeriële Raad van de Europese Ruimtevaartorganisatie (ESA) op 5 en 6 december 2005 in Berlijn | Proposition de résolution en vue du Conseil ministériel de l'Agence spatiale européenne (ESA) des 5 et 6 décembre 2005 à Berlin |
3-1428/1 (16/11/2005) 3-1428/4 (17/11/2005) 3-1428/2 (18/11/2005) 3-1428/3 (23/11/2005) 3-1428/5 (23/11/2005) |
| 3-1429 | Wetsvoorstel houdende regeling van enkele bijzondere rechtsplegingen in strafzaken en andere diverse bepalingen | Proposition de loi contenant quelques procédures particulières en matière pénale et d'autres dispositions de nature diverse |
3-1429/1 (24/11/2005) 3-1429/2 (8/12/2005) |
| 3-1430 | Voorstel van resolutie ter ondersteuning van de kritische succesfactoren die nodig zijn voor een geslaagde e-maatschappij | Proposition de résolution visant à soutenir les facteurs critiques de succès nécessaires à la réussite de l'e-société |
3-1430/1 (16/11/2005) 3-1430/2 (29/11/2005) 3-1430/3 (20/2/2006) 3-1430/4 (29/3/2006) 3-1430/5 (29/3/2006) |
| 3-1431 | De Belgische overheden en de Jodenvervolging en -deportatie - Tussentijds verslag van het Studie- en Documentatiecentrum Oorlog en Hedendaagse Maatschappij (SOMA) - September 2005 | Les autorités belges, la persécution et la déportation des Juifs - Rapport intermédiaire du Centre d'Etudes et de Documentation Guerre et Sociétés contemporaines (CEGES) - Septembre 2005 |
3-1431/1 (4/5/2006) |
| 3-1432 | De schuldproblematiek van de ontwikkelingslanden | La problématique de la dette des pays en voie de développement |
3-1432/2 (17/7/2006) 3-1432/1 (16/10/2006) |
| 3-1434 | Voorstel van resolutie betreffende de Doha-ronde aan de vooravond van de ministerconferentie van de Wereldhandelsorganisatie (Hongkong, 13-18 december 2005) | Proposition de résolution relative au cycle de Doha à la veille de la conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce (Hong-Kong, 13-18 décembre 2005) |
3-1434/1 (16/11/2005) 3-1434/2 (29/11/2005) |
| 3-1435 | Wetsontwerp houdende afschaffing van de effecten aan toonder | Projet de loi portant suppression des titres au porteur |
51-1974/1 (1/8/2005) 51-1974/2 (8/11/2005) 51-1974/4 (17/11/2005) 51-1974/3 (17/11/2005) 51-1974/5 (17/11/2005) 3-1435/1 (24/11/2005) |
| 3-1436 | Wetsontwerp houdende administratieve vereenvoudiging II | Projet de loi relatif à la simplification administrative II |
51-1967/1 (20/7/2005) 51-1967/2 (19/10/2005) 51-1967/3 (26/10/2005) 51-1967/4 (3/11/2005) 51-1967/5 (10/11/2005) 51-1967/6 (10/11/2005) 51-1967/7 (17/11/2005) 3-1436/1 (6/12/2005) |
| 3-1437 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst van 4 april 2003 met het oog op de verwezenlijking van het programma van het gewestelijk expresnet van, naar, in en rond Brussel | Projet de loi portant assentiment de la Convention du 4 avril 2003 visant à mettre en oeuvre le programme du réseau express régional de, vers, dans et autour de Bruxelles |
51-1911/1 (4/7/2005) 51-1911/2 (8/11/2005) 51-1911/3 (17/11/2005) 3-1437/1 (21/11/2005) 3-1437/2 (14/12/2005) 3-1437/3 (22/12/2005) |
| 3-1438 | Wetsontwerp houdende diverse bepalingen betreffende justitie | Projet de loi portant des dispositions diverses en matière de justice |
51-2012/1 (3/10/2005) 51-2012/2 (25/10/2005) 51-2012/3 (14/11/2005) 51-2012/4 (14/11/2005) 51-2012/5 (17/11/2005) 3-1438/1 (21/11/2005) 3-1438/2 (6/12/2005) 3-1438/3 (8/12/2005) |
| 3-1439 | Wetsvoorstel tot bevordering van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen op de arbeidsmarkt | Proposition de loi visant à promouvoir l'égalité des chances entre hommes et femmes sur le marché du travail |
3-1439/1 (18/11/2005) 3-1439/2 (14/12/2006) |
| 3-1440 | Wetsontwerp betreffende de medisch begeleide voortplanting en de bestemming van de boventallige embryo's en de gameten | Projet de loi relative à la procréation médicalement assistée et à la destination des embryons surnuméraires et des gamètes |
3-1440/1 (23/11/2005) 3-1440/2 (14/2/2006) 3-1440/3 (8/3/2006) 3-1440/4 (15/3/2006) 3-1440/5 (22/3/2006) 3-1440/6 (2/5/2006) 3-1440/7 (9/5/2006) 3-1440/8 (16/5/2006) 3-1440/10 (1/6/2006) 3-1440/9 (7/6/2006) 3-1440/11 (15/6/2006) 3-1440/13 (15/6/2006) 3-1440/12 (15/6/2006) 51-2567/1 (21/6/2006) 51-2567/2 (23/1/2007) 51-2567/3 (13/2/2007) 51-2567/5 (9/3/2007) 51-2567/4 (9/3/2007) 51-2567/6 (15/3/2007) |
| 3-1441 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 68 van het Gerechtelijk Wetboek | Proposition de loi modifiant l'article 68 du Code judiciaire |
3-1441/1 (24/11/2005) |
| 3-1442 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Regeringen van de Beneluxstaten (het Koninkrijk België, het Koninkrijk der Nederlanden, het Groothertogdom Luxemburg) en de Regering van de Republiek Letland betreffende de overname van onregelmatig verblijvende personen (Overnameovereenkomst), met de Bijlage, en met het Uitvoeringsprotocol, gedaan te Brussel op 9 juni 1999 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre les Gouvernements des États du Benelux (le Royaume de Belgique, le Royaume des Pays-Bas, le Grand-Duché de Luxembourg) et le Gouvernement de la République de Lettonie relatif à la réadmission des personnes en séjour irrégulier (Accord de réadmission), à l'Annexe, et au Protocole d'application, faits à Bruxelles le 9 juin 1999 |
3-1442/1 (23/11/2005) 3-1442/2 (20/12/2005) 51-2212/1 (13/1/2006) 51-2212/2 (23/2/2006) |
| 3-1443 | Voorstel van resolutie over kinderhandel in de Europese Unie | Proposition de résolution relative à la traite des enfants au sein de l'Union européenne |
3-1443/1 (25/11/2005) |
| 3-1444 | Wetsontwerp houdende de heropening van de termijnen voor het indienen van aanvragen tot het bekomen van een statuut van nationale erkentelijkheid van de oorlog 1940-1945 en van de veldtocht in Korea | Projet de loi portant réouverture des délais d'introduction des demandes pour l'obtention d'un statut de reconnaissance nationale de la guerre 1940-1945 et de la campagne de Corée |
51-1954/1 (18/7/2005) 51-1954/2 (14/9/2005) 51-1954/3 (8/11/2005) 51-1954/4 (21/11/2005) 51-1954/5 (21/11/2005) 51-1954/6 (24/11/2005) 3-1444/1 (13/12/2005) |
| 3-1445 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 5 september 2001 tot waarborging van een voortdurende vermindering van de overheidsschuld en tot oprichting van een Zilverfonds | Projet de loi modifiant la loi du 5 september 2001 portant garantie d'une réduction continue de la dette publique et création d'un Fonds de vieillissement |
51-1969/1 (25/7/2005) 51-1969/2 (8/11/2005) 51-1969/3 (21/11/2005) 51-1969/4 (24/11/2005) 3-1445/1 (1/12/2005) |
| 3-1446 | Wetsontwerp tot oprichting van de "Pensioendienst voor de overheidssector" | Projet de loi portant création du "Service des Pensions du Secteur Public" |
51-1991/1 (8/9/2005) 51-1991/2 (9/11/2005) 51-1991/3 (21/11/2005) 51-1991/4 (21/11/2005) 51-1991/5 (24/11/2005) 3-1446/1 (13/12/2005) |
| 3-1447 | Wetsontwerp houdende diverse bepalingen | Projet de loi portant des dispositions diverses |
51-2020/1 (11/10/2005) 51-2020/2 (21/10/2005) 51-2020/3 (25/10/2005) 51-2020/5 (25/10/2005) 51-2020/4 (25/10/2005) 51-2020/6 (26/10/2005) 51-2020/7 (3/11/2005) 51-2020/8 (8/11/2005) 51-2020/10 (9/11/2005) 51-2020/9 (9/11/2005) 51-2020/11 (10/11/2005) 51-2020/12 (17/11/2005) 51-2020/13 (17/11/2005) 51-2020/16 (17/11/2005) 51-2020/14 (17/11/2005) 51-2020/15 (17/11/2005) 51-2020/17 (18/11/2005) 51-2020/19 (24/11/2005) 51-2020/18 (24/11/2005) 3-1447/1 (28/11/2005) 3-1447/4 (30/11/2005) 3-1447/2 (6/12/2005) 3-1447/3 (6/12/2005) 3-1447/6 (13/12/2005) 3-1447/5 (13/12/2005) 3-1447/7 (15/12/2005) |
| 3-1448 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten teneinde het portretrecht te definiëren en de verspreiding toe te staan van portretten van personen die veroordeeld zijn voor bepaalde terroristische misdrijven | Proposition de loi modifiant la loi du 30 juin 1994 relative au droit d'auteur et aux droits voisins, en vue de définir le droit à l'image et à autoriser la diffusion d'images de personnes condamnées à certaines infractions terroristes |
3-1448/1 (25/11/2005) |
| 3-1449 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 1597 van het Burgerlijk Wetboek | Proposition de loi modifiant l'article 1597 du Code civil |
3-1449/1 (1/11/2005) |
| 3-1450 | Voorstel van resolutie betreffende de samenwerking tussen de federale fiscale administratie en de gemeenschappen met het oog op een optimale toekenning van studiebeurzen | Proposition de résolution relative à la coopération entre l'administration fiscale fédérale et les communautés en vue d'optimaliser l'octroi des allocations d'études |
3-1450/1 (25/11/2005) |
| 3-1451 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 126 van de provinciewet met een bepaling over de taalkennis van de gouverneur van het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad | Proposition de loi complétant l'article 126 de la loi provinciale par une disposition relative aux connaissances linguistiques du gouverneur de l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale |
3-1451/1 (28/11/2005) |
| 3-1452 | Wetsontwerp houdende instemming met het Benelux-Verdrag inzake de intellectuele eigendom (merken en tekeningen of modellen), gedaan te Den Haag op 25 februari 2005 | Projet de loi portant assentiment à la Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (marques et dessins ou modèles), faite à La Haye le 25 février 2005 |
3-1452/1 (29/11/2005) 3-1452/2 (24/1/2006) 51-2247/1 (3/2/2006) 51-2247/2 (23/2/2006) |
| 3-1453 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 19ter van de wet van 1 juli 1964 tot bescherming van de maatschappij tegen abnormalen, gewoontemisdadigers en plegers van bepaalde seksuele strafbare feiten, teneinde de voorwaarden te preciseren waaronder cassatieberoep kan worden ingesteld | Proposition de loi complétant l'article 19ter de la loi du 1er juillet 1964 de défense sociale à l'égard des anormaux, des délinquants d'habitude et des auteurs de certains délits sexuels, en vue de préciser les modalités d'introduction du pourvoi en cassation |
3-1453/1 (29/11/2005) |
| 3-1454 | Voorstel van resolutie over de doorreisproblemen in Bulgarije | Proposition de résolution concernant les problèmes auxquels sont confrontés les voyageurs qui transitent par la Bulgarie |
3-1454/1 (29/11/2005) 3-1454/2 (13/6/2006) 3-1454/3 (13/6/2006) 3-1454/4 (13/6/2006) |
| 3-1455 | Wetsvoorstel tot wijziging van de gecoördineerde wetten van 16 maart 1968 betreffende de politie over het wegverkeer ter afschaffing van het mechanisme van de opdecimes voor de verkeersboetes | Proposition de loi modifiant les lois coordonnées du 16 mars 1968 relative à la police de la circulation routière en vue de supprimer le mécanisme des décimes additionnels pour les amendes de roulage |
3-1455/1 (29/11/2005) |
| 3-1456 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 145/28 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, teneinde de vermindering voor uitgaven voor de verwerving van een voertuig met laag verbruik met een uitstoot van 105 tot 115 gram CO2 per kilometer op te trekken | Proposition de loi modifiant l'article 145/28 du Code des impôts sur les revenus 1992, en vue de majorer la réduction pour les dépenses faites en vue d'acquérir un véhicule à faible consommation qui émet entre 105 et 115 grammes de CO2 par kilomètre |
3-1456/1 (29/11/2005) |
| 3-1457 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 18 september 1986 tot instelling van het politiek verlof voor de personeelsleden van de overheidsdiensten, teneinde een onverenigbaarheid in te stellen tussen een management- of een staffunctie en de uitoefening van een politiek mandaat | Proposition de loi modifiant la loi du 18 septembre 1986 instituant le congé politique pour les membres du personnel des services publics, en vue d'instaurer une incompatibilité entre une fonction de management ou d'encadrement et l'exercice d'un mandat politique |
3-1457/1 (29/11/2005) |
| 3-1458 | Wetsvoorstel tot wijziging van de bepalingen van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de rechtzetting van materiële vergissingen of nalatigheden in de vonnissen alsook tot de uitlegging van de vonnissen | Proposition de loi modifiant les dispositions du Code judiciaire relatives à la réparation d'erreurs matérielles ou d'omissions dans les jugements ainsi qu'à l'interprétation des jugements |
3-1458/1 (29/11/2005) |
| 3-1459 | Wetsontwerp houdende instemming met het Samenwerkingsakkoord van 30 mei 2005 tussen de Federale Staat, het Vlaams, het Waals en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de Duitstalige Gemeenschap betreffende de meerwaardeneconomie | Projet de loi portant assentiment à l'Accord de coopération du 30 mai 2005 entre l'État fédéral, la Région flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale et la Communauté germanophone relatif à l'économie plurielle |
3-1459/1 (30/11/2005) 3-1459/2 (11/1/2006) 51-2250/1 (3/2/2006) 51-2250/2 (24/3/2006) 51-2250/3 (30/3/2006) |
| 3-1460 | Wetsontwerp tot wijziging van een aantal bepalingen van het Burgerlijk Wetboek, teneinde de adoptie door personen van hetzelfde geslacht mogelijk te maken | Projet de loi modifiant certaines dispositions du Code civil en vue de permettre l'adoption par des personnes de même sexe |
51-664/1 (7/1/2004) 51-664/2 (1/6/2005) 51-664/3 (7/6/2005) 51-664/4 (4/7/2005) 51-664/5 (6/7/2005) 51-664/6 (7/10/2005) 51-664/7 (9/11/2005) 51-664/9 (23/11/2005) 51-664/8 (23/11/2005) 51-664/10 (1/12/2005) 3-1460/1 (14/12/2005) 3-1460/2 (7/2/2006) 3-1460/3 (21/2/2006) 3-1460/4 (23/2/2006) 3-1460/5 (7/3/2006) 3-1460/6 (18/4/2006) 3-1460/7 (20/4/2006) 3-1460/8 (20/4/2006) |
| 3-1461 | Wetsontwerp betreffende de aanhouding van een verplichte voorraad aardolie en aardolieproducten en de oprichting van een agentschap voor het beheer van een deel van deze voorraad en tot wijziging van de wet van 10 juni 1997 betreffende de algemene regeling voor accijnsproducten, het voorhanden hebben, en het verkeer daarvan en de controles daarop | Projet de loi relatif à la détention des stock obligatoires de pétrole et des produits pétroliers et à la création d'une agence pour la gestion d'une partie de ces stocks et modifiant la loi du 10 juin 1997 relative au régime général, à la détention, à la circulation et aux contrôles des produits soumis à accises |
51-1968/1 (25/7/2005) 51-1968/2 (16/11/2005) 51-1968/4 (24/11/2005) 51-1968/3 (25/11/2005) 51-1968/5 (30/11/2005) 51-1968/6 (1/12/2005) 51-1968/7 (1/12/2005) 51-1968/8 (1/12/2005) 3-1461/1 (20/12/2005) |
| 3-1462 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 1 augustus 1985 houdende fiscale en andere bepalingen, teneinde het voor de feitelijk samenwonenden mogelijk te maken te worden erkend als rechthebbende van een lid van de politie- en hulpdiensten dat overleden is als gevolg van een ongeval in het kader van zijn taak | Projet de loi modifiant la loi du 1er août 1985 portant des mesures fiscales et autres en vue de permettre aux cohabitants de fait d'être reconnus comme les ayants droit d'un membre des services de police et de secours décédé suite à un accident dans le cadre de ses fonctions |
51-2010/1 (29/9/2005) 51-2010/2 (16/11/2005) 51-2010/3 (25/11/2005) 51-2010/4 (25/11/2005) 51-2010/5 (1/12/2005) 3-1462/1 (20/12/2005) |
| 3-1463 | Wetsontwerp tot wijziging van de Nieuwe Gemeentewet wat betreft de bevoegdheid voor tijdelijke politieverordeningen op het wegverkeer | Projet de loi modifiant la nouvelle loi communale en ce qui concerne la compétence en matière d'ordonnances de police temporaires |
51-2022/1 (13/10/2005) 51-2022/2 (24/11/2005) 51-2022/3 (1/12/2005) 3-1463/1 (20/12/2005) |
| 3-1464 | Wetsontwerp tot wijziging van het wetboek van vennootschappen | Projet de loi modifiant le code des sociétés |
51-2017/1 (6/10/2005) 51-2017/2 (29/11/2005) 51-2017/3 (29/11/2005) 51-2017/4 (1/12/2005) 3-1464/1 (24/12/2005) |
| 3-1465 | Voorstel van resolutie betreffende de verlening van de waarnemersstatus aan Taiwan tijdens de jaarlijkse algemene vergadering van de Wereldgezondheidsorganisatie | Proposition de résolution concernant l'octroi, à Taiwan, du statut d'observateur à l'Assemblée générale annuelle de l'Organisation Mondiale de la Santé |
3-1465/1 (2/12/2005) |
| 3-1466 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 757 van het Gerechtelijk Wetboek, betreffende het sluiten der deuren in familiezaken | Proposition de loi modifiant l'article 757 du Code judiciaire, relatif au huis clos en matière familiale |
3-1466/1 (2/12/2005) |
| 3-1467 | Wetsvoorstel houdende aanvulling van artikel 20, eerste lid, van de wet van 24 december 2002 tot wijziging van de vennootschapsregeling inzake inkomstenbelastingen en tot instelling van een systeem van voorafgaande beslissingen in fiscale zaken | Proposition de loi complétant l'article 20, alinéa 1er, de la loi du 24 décembre 2002 modifiant le régime des sociétés en matière d'impôts sur les revenus et instituant un système de décision anticipée en matière fiscale |
3-1467/1 (2/12/2005) |
| 3-1468 | Wetsvoorstel tot opheffing van artikel 9 van de wet van 22 juni 2005 tot invoering van een belastingaftrek voor risicokapitaal | Proposition de loi abrogeant l'article 9 de la loi du 22 juin 2005 instaurant une déduction fiscale pour capital à risque |
3-1468/1 (2/12/2005) |
| 3-1469 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 1 van de wet van 21 juni 1985 betreffende de technische eisen waaraan elk voertuig voor vervoer te land, de onderdelen ervan, evenals het veiligheidstoebehoren moeten voldoen | Proposition de loi modifiant l'article 1er de la loi du 21 juin 1985 relative aux conditions techniques auxquelles doivent répondre tout véhicule de transport par terre, ses éléments ainsi que les accessoires de sécurité |
3-1469/1 (2/12/2005) |
| 3-1470 | Voorstel van resolutie over de toestand in Ethiopië | Proposition de résolution sur la situation en Éthiopie |
3-1470/1 (2/12/2005) 3-1470/2 (20/12/2005) 3-1470/4 (22/12/2005) 3-1470/3 (22/12/2005) 3-1470/5 (22/12/2005) |
| 3-1471 | Voorstel van resolutie over de situatie in Ethiopië | Proposition de résolution relative à la situation en Éthiopie |
3-1471/1 (2/12/2005) |
| 3-1472 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 12 van de wet van 3 mei 2003 houdende de oprichting van de Federale Raad voor de strijd tegen de illegale arbeid en de sociale fraude, het Federale Coördinatiecomité en de Arrondissementscellen, met het oog op de bestrijding van de uitkeringsfraude | Proposition de loi modifiant l'article 12 de la loi du 3 mai 2003 instituant le Conseil fédéral de lutte contre le travail illégal et la fraude sociale, le Comité fédéral de coordination et les Cellules d'arrondissement, en vue de lutter contre la fraude aux allocations |
3-1472/1 (7/12/2005) |
| 3-1473 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 8bis van de wet van 27 februari 1987 betreffende de tegemoetkomingen aan personen met een handicap, om de wachttijd voor de vaststelling van een handicap in te korten | Proposition de loi modifiant l'article 8bis de la loi du 27 février 1987 relative aux allocations aux personnes handicapées, en vue de réduire le délai de confirmation d'un handicap |
3-1473/1 (7/12/2005) 3-1473/2 (21/3/2007) 3-1473/4 (28/3/2007) 3-1473/3 (28/3/2007) 3-1473/5 (19/4/2007) 51-3087/1 (24/4/2007) |
| 3-1474 | Voorstel van resolutie betreffende de dreigende terechtstelling van vijf Bulgaarse verpleegsters en een Palestijnse arts, in Libië | Proposition de résolution relative à la menace d'exécution capitale de cinq infirmières bulgares et d'un médecin palestinien en Libye |
3-1474/1 (7/12/2005) 3-1474/2 (24/1/2006) 3-1474/3 (24/1/2006) 3-1474/4 (24/1/2006) |
| 3-1475 | Wetsontwerp betreffende de bijdrage van België aan de achtste wedersamenstelling van de werkmiddelen van het Aziatische Ontwikkelingsfonds | Projet de loi relatif à la contribution de la Belgique à la huitième reconstitution des ressources du Fonds asiatique de Développement |
51-2029/1 (14/10/2005) 51-2029/2 (28/11/2005) 51-2029/3 (8/12/2005) 3-1475/1 (10/1/2006) |
| 3-1476 | Wetsontwerp betreffende de bijdrage van België aan de tiende wedersamenstelling van de werkmiddelen van het Afrikaanse Ontwikkelingsfonds | Projet de loi relatif à la contribution de la Belgique à la dixième reconstitution des ressources du Fonds africain de Développement |
51-2030/1 (14/10/2005) 51-2030/2 (29/11/2005) 51-2030/3 (8/12/2005) 3-1476/1 (10/1/2006) |
| 3-1477 | Wetsontwerp tot aanpassing van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen | Projet de loi modifiant la loi du 15 decembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers |
51-1861/1 (15/6/2005) 51-1861/2 (9/11/2005) 51-1861/3 (23/11/2005) 51-1861/4 (6/12/2005) 51-1861/5 (8/12/2005) 3-1477/1 (15/12/2005) |
| 3-1478 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Azerbeidzjan tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, ondertekend te Brussel op 18 mei 2004 | Projet de loi portant assentiment à la Convention entre le Royaume de Belgique et la République d'Azerbaïdjan tendant à éviter la double imposition et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, signée à Bruxelles le 18 mai 2004 |
3-1478/1 (9/12/2005) 3-1478/2 (24/1/2006) 51-2275/1 (10/2/2006) 51-2275/2 (23/3/2006) |
| 3-1479 | Voorstel van nieuwe wapenwet | Proposition de nouvelle loi sur les armes |
3-1479/1 (8/12/2005) |
| 3-1480 | Voorstel van resolutie betreffende de betere ondersteuning van palliatieve zorg | Proposition de résolution visant à apporter un appui plus substantiel aux soins palliatifs |
3-1480/1 (9/12/2005) 3-1480/2 (19/4/2006) |
| 3-1481 | Voorstel van resolutie tot invoering van motorvoertuigverlichting overdag | Proposition de résolution visant à faire équiper les véhicules à moteur de phares de jour |
3-1481/1 (9/12/2005) |
| 3-1482 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de Belgische Nationaliteit met betrekking tot de dubbele nationaliteit | Proposition de loi modifiant le Code de la nationalité belge en ce qui concerne la double nationalité |
3-1482/1 (9/12/2005) |
| 3-1483 | Voorstel van resolutie over alternatieven voor de problematiek rond de luchthaven Brussel-Nationaal | Proposition de résolution présentant des alternatives dans la problématique de l'aéroport de Bruxelles-National |
3-1483/1 (9/12/2005) |
| 3-1484 | Wetsontwerp betreffende het Generatiepact | Projet de loi relatif au Pacte de solidarité entre les générations |
51-2128/1 (30/11/2005) 51-2128/2 (1/12/2005) 51-2128/3 (2/12/2005) 51-2128/4 (5/12/2005) 51-2128/6 (5/12/2005) 51-2128/5 (5/12/2005) 51-2128/7 (6/12/2005) 51-2128/8 (6/12/2005) 51-2128/10 (7/12/2005) 51-2128/11 (7/12/2005) 51-2128/9 (7/12/2005) 51-2128/12 (12/12/2005) 51-2128/13 (13/12/2005) 51-2128/14 (14/12/2005) 51-2128/15 (14/12/2005) 51-2128/17 (15/12/2005) 51-2128/16 (15/12/2005) 3-1484/1 (16/12/2005) 3-1484/4 (21/12/2005) 3-1484/3 (21/12/2005) 3-1484/2 (21/12/2005) 3-1484/5 (22/12/2005) |
| 3-1485 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 4 van de wet van 28 mei 2002 betreffende de euthanasie | Proposition de loi modifiant l'article 4 de la loi du 28 mai 2002 relative à l'euthanasie |
3-1485/1 (14/12/2005) |
| 3-1486 | Dotatie van de Senaat - Uitgaven van het dienstjaar 2004, begroting 2005 en begrotingsvooruitzichten voor het dienstjaar 2006 | Dotation du Sénat - Dépenses de l'exercice 2004, budget 2005 et prévisions budgétaires pour l'exercice 2006 |
3-1486/1 (15/12/2005) |
| 3-1487 | Wetsontwerp houdende instemming met volgende Internationale Akten:
1° Verdrag van de Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom inzake auteursrecht (WCT), gedaan te Genève op 20 december 1996; 2° Verdrag van de Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom inzake uitvoeringen en fonogrammen (WPPT), gedaan te Genève op 20 december 1996 |
Projet de loi portant assentiment aux Actes internationaux suivants:
1° Traité de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle sur le droit d'auteur (WCT), adopté à Genève le 20 décembre 1996; 2° Traité de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes (WPPT), adopté à Genève le 20 décembre 1996 |
3-1487/1 (16/12/2005) 3-1487/2 (24/1/2006) 51-2276/1 (10/2/2006) 51-2276/2 (23/3/2006) |
| 3-1488 | Voorstel tot wijziging van artikel 72 van het reglement van de Senaat, inzake de vragen om uitleg | Proposition de modification de l'article 72 du règlement du Sénat, relatif aux demandes d'explications |
3-1488/1 (19/12/2005) |
| 3-1489 | Wetsontwerp houdende instemming met het Amendement op het Protocol van Montreal inzake substanties die de ozonlaag aantasten, gedaan te Beijing op 3 december 1999 | Projet de loi portant assentiment à l'Amendement au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, fait à Beijing le 3 décembre 1999 |
3-1489/1 (20/12/2005) 3-1489/2 (24/1/2006) 51-2248/1 (3/2/2006) 51-2248/2 (23/2/2006) |
| 3-1490 | Voorstel van resolutie betreffende de bescherming van het stedenbouwkundig erfgoed van Leopold II en in het bijzonder de serres van Laken als werelderfgoed van de mensheid | Proposition de résolution concernant l'inscription au patrimoine mondial de l'humanité de l'héritage urbanistique de Léopold II, en particulier les serres de Laeken |
3-1490/1 (21/12/2005) |
| 3-1491 | Wetsontwerp houdende diverse wijzigingen van het Wetboek van strafvordering en van het Gerechtelijk Wetboek met het oog op de verbetering van de onderzoeksmethoden in de strijd tegen het terrorisme en de zware en georganiseerde criminaliteit | Projet de loi apportant des modifications diverses au Code d'instruction criminelle et au Code judiciaire en vue d'améliorer les modes d'investigation dans la lutte contre le terrorisme et la criminalité grave et organisée |
51-2055/1 (28/10/2005) 51-2055/2 (6/12/2005) 51-2055/3 (7/12/2005) 51-2055/4 (13/12/2005) 51-2055/6 (16/12/2005) 51-2055/5 (16/12/2005) 3-1491/2 (18/12/2005) 51-2055/8 (20/12/2005) 51-2055/7 (20/12/2005) 3-1491/3 (21/12/2005) 3-1491/1 (21/12/2005) 3-1491/4 (23/12/2005) |
| 3-1492 | Ontwerp van programmawet | Projet de loi-programme |
51-2097/2 (18/11/2005) 51-2097/1 (22/11/2005) 51-2097/3 (29/11/2005) 51-2097/7 (29/11/2005) 51-2097/4 (29/11/2005) 51-2097/5 (5/12/2005) 51-2097/6 (6/12/2005) 51-2097/8 (6/12/2005) 51-2097/9 (6/12/2005) 51-2097/10 (7/12/2005) 51-2097/11 (13/12/2005) 51-2097/13 (13/12/2005) 51-2097/12 (13/12/2005) 51-2097/14 (13/12/2005) 51-2097/16 (14/12/2005) 51-2097/21 (14/12/2005) 51-2097/15 (14/12/2005) 51-2097/17 (15/12/2005) 51-2097/18 (15/12/2005) 51-2097/19 (16/12/2005) 51-2097/20 (16/12/2005) 51-2097/22 (19/12/2005) 51-2097/23 (19/12/2005) 51-2097/24 (19/12/2005) 51-2097/25 (20/12/2005) 51-2097/27 (21/12/2005) 3-1492/5 (21/12/2005) 3-1492/2 (21/12/2005) 51-2097/26 (21/12/2005) 3-1492/1 (21/12/2005) 3-1492/7 (22/12/2005) 3-1492/6 (22/12/2005) 3-1492/4 (22/12/2005) 3-1492/3 (22/12/2005) 3-1492/8 (23/12/2005) |
| 3-1493 | Wetsontwerp houdende diverse bepalingen | Projet de loi portant des dispositions diverses |
51-2098/1 (22/11/2005) 51-2098/2 (23/11/2005) 51-2098/3 (29/11/2005) 51-2098/6 (29/11/2005) 51-2098/4 (29/11/2005) 51-2098/5 (29/11/2005) 51-2098/7 (30/11/2005) 51-2098/8 (1/12/2005) 51-2098/9 (2/12/2005) 51-2098/10 (5/12/2005) 51-2098/17 (5/12/2005) 51-2098/12 (6/12/2005) 51-2098/11 (6/12/2005) 51-2098/13 (6/12/2005) 51-2098/14 (7/12/2005) 51-2098/16 (7/12/2005) 51-2098/15 (7/12/2005) 51-2098/18 (12/12/2005) 51-2098/20 (13/12/2005) 51-2098/22 (13/12/2005) 51-2098/21 (13/12/2005) 51-2098/19 (13/12/2005) 51-2098/23 (14/12/2005) 51-2098/24 (15/12/2005) 51-2098/25 (15/12/2005) 51-2098/27 (16/12/2005) 51-2098/26 (16/12/2005) 51-2098/28 (16/12/2005) 51-2098/30 (21/12/2005) 3-1493/1 (21/12/2005) 3-1493/2 (21/12/2005) 3-1493/3 (21/12/2005) 51-2098/29 (21/12/2005) 3-1493/6 (22/12/2005) 3-1493/4 (22/12/2005) 3-1493/5 (22/12/2005) 3-1493/7 (23/12/2005) |
| 3-1494 | Ontwerp van bijzondere wet tot wijziging van de belastbare materie bepaald in artikel 94, 1°, van het Wetboek van de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen inzake de belasting op de inverkeerstelling | Projet de loi spéciale modifiant la matière imposable visée à l'article 94, 1°, du Code des taxes assimilées aux impôts sur les revenus en ce qui concerne la taxe de mise en circulation |
51-2099/1 (22/11/2005) 51-2099/2 (15/12/2005) 3-1494/1 (21/12/2005) 51-2099/3 (21/12/2005) 3-1494/2 (22/12/2005) 3-1494/3 (23/12/2005) |
| 3-1495 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 40 van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966 | Projet de loi modifiant l'article 40 des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966 |
3-1495/1 (21/12/2005) 3-1495/2 (16/1/2006) 3-1495/3 (15/3/2006) 3-1495/4 (22/6/2006) 3-1495/6 (22/6/2006) 3-1495/5 (22/6/2006) 3-1495/7 (6/7/2006) 51-2613/1 (7/7/2006) 51-2613/2 (18/12/2006) 51-2613/3 (2/2/2007) 51-2613/4 (21/2/2007) 51-2613/5 (21/2/2007) 51-2613/6 (1/3/2007) 3-1495/8 (2/3/2007) 3-1495/9 (8/3/2007) 3-1495/10 (15/3/2007) |
| 3-1496 | Wetsontwerp tot regeling van de bekendmaking in het Duits van de wetten en de koninklijke en ministeriële besluiten afkomstig van de federale overheid en tot wijziging van de wet van 31 mei 1961 betreffende het gebruik der talen in wetgevingszaken, het opmaken, bekendmaken en inwerkingtreden van wetten en verordeningen, van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966, alsook van de wet van 31 december 1983 tot hervorming der instellingen voor de Duitstalige Gemeenschap | Projet de loi réglant la publication en langue allemande des lois et arrêtés royaux et ministériels d'origine fédérale et modifiant la loi du 31 mai 1961 relative à l'emploi des langues en matière législative, à la présentation, à la publication et à l'entrée en vigueur des textes légaux et réglementaires, les lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966, ainsi que la loi du 31 décembre 1983 de réformes institutionnelles pour la Communauté germanophone |
3-1496/1 (21/12/2005) 3-1496/2 (16/1/2006) 3-1496/3 (15/3/2006) 3-1496/4 (22/6/2006) 3-1496/5 (22/6/2006) 3-1496/6 (22/6/2006) 51-2612/1 (6/7/2006) 51-2612/2 (18/12/2006) 51-2612/3 (2/2/2007) 51-2612/4 (21/2/2007) 51-2612/5 (21/2/2007) 51-2612/6 (1/3/2007) 3-1496/7 (2/3/2007) 3-1496/8 (8/3/2007) 3-1496/9 (15/3/2007) |
| 3-1497 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 5 van de wet van 7 april 2005 tot bescherming van de journalistieke bronnen | Projet de loi visant à modifier l'article 5 de la loi du 7 avril 2005 relative à la protection des sources journalistiques |
3-1497/1 (22/12/2005) 3-1497/2 (1/2/2006) 3-1497/3 (9/2/2006) 51-2280/1 (10/2/2006) 51-2280/2 (27/4/2006) |
| 3-1498 | Wetsontwerp houdende instemming met de Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tadzjikistan, anderzijds, gedaan te Luxemburg op 11 oktober 2004 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord de partenariat et de coopération établissant un partenariat entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République du Tadjikistan, d'autre part, fait à Luxembourg le 11 octobre 2004 |
3-1498/1 (23/12/2005) 3-1498/2 (24/1/2006) 51-2277/1 (10/2/2006) 51-2277/2 (23/3/2006) |
| 3-1499 | Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 inzake gelijkstelling van winstbewijzen met gestort kapitaal | Projet de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 en matière d'assimilation des parts bénéficiaires à du capital libéré |
51-1661/1 (11/3/2005) 51-1661/2 (26/7/2005) 51-1661/3 (12/10/2005) 51-1661/4 (7/12/2005) 51-1661/6 (16/12/2005) 51-1661/5 (16/12/2005) 51-1661/7 (22/12/2005) 3-1499/1 (24/1/2006) |
| 3-1500 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten en tot aanvulling van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument teneinde de toegang tot de beschermde werken te verruimen | Proposition de loi modifiant la loi du 30 juin 1994 relative au droit d'auteur et aux droits voisins et complétant la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur la protection du consommateur, en vue de faciliter l'accès aux oeuvres protégées |
3-1500/1 (23/12/2005) |
| 3-1501 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet, om de kredietopeningen wettelijk beter te regelen, teneinde de overmatige schuldenlast efficiënt te bestrijden | Proposition de loi modifiant la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation, visant à mieux encadrer les ouvertures de crédit afin de lutter efficacement contre le surendettement |
3-1501/1 (23/12/2005) |
| 3-1502 | Voordracht van kandidaten voor een ambt van staatsraad (N) | Présentation de candidats à une place de conseiller d'État (N) |
3-1502/1 (4/1/2006) |
| 3-1503 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst inzake politieke dialoog en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar Lidstaten, enerzijds, en de Republieken Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua en Panama, anderzijds, en met de Bijlage, gedaan te Rome op 15 december 2003 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord de dialogue politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et les Républiques du Costa Rica, d'El Salvador, du Guatemala, du Honduras, du Nicaragua et du Panama, d'autre part, et à l'Annexe, faits à Rome le 15 décembre 2003 |
3-1503/1 (11/1/2006) 3-1503/2 (24/1/2006) 51-2278/1 (10/2/2006) 51-2278/2 (23/3/2006) |
| 3-1504 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst inzake politieke dialoog en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar Lidstaten, enerzijds, en de Andesgemeenschap en haar Lidstaten (Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru en Venezuela), anderzijds, en met de Bijlage, gedaan te Rome op 15 december 2003 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord de dialogue politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la Communauté andine et ses Pays membres (Bolivie, Colombie, Équateur, Pérou et Venezuela), d'autre part, et à l'Annexe, faits à Rome le 15 décembre 2003 |
3-1504/1 (11/1/2006) 3-1504/2 (21/2/2006) 51-2333/1 (10/3/2006) 51-2333/2 (23/3/2006) |
| 3-1505 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Strafwetboek, inzake de regelgeving betreffende de verzachtende omstandigheden ingeval van wettelijke herhaling | Proposition de loi modifiant le Code pénal en ce qui concerne la réglementation relative aux circonstances atténuantes en cas de récidive légale |
3-1505/1 (11/1/2006) |
| 3-1506 | Wetsvoorstel tot invoeging in het Burgerlijk Wetboek van de afstand van vordering tot inkorting door de reservataire erfgenamen wegens aantasting van het voorbehouden erfdeel ten voordele van een gehandicapte persoon | Proposition de loi introduisant dans le Code civil la renonciation à l'action en réduction des héritiers réservataires pour atteinte à la réserve en faveur d'une personne handicapée |
3-1506/1 (12/1/2006) |
| 3-1507 | Voorstel van resolutie betreffende de kwijtschelding van de schulden van de minst ontwikkelde landen | Proposition de résolution sur l'annulation de la dette des pays les moins avancés |
3-1507/1 (12/1/2006) 3-1507/3 (16/10/2006) 3-1507/4 (20/3/2007) 3-1507/6 (27/3/2007) 3-1507/5 (27/3/2007) |
| 3-1508 | Wetsontwerp betreffende de uitoefening van het beroep van architect in het kader van een rechtspersoon | Projet de loi relatif à l'exercice de la profession d'architecte dans le cadre d'une personne morale |
51-1920/1 (7/7/2005) 51-1920/2 (23/11/2005) 51-1920/3 (28/11/2005) 51-1920/4 (13/12/2005) 51-1920/5 (5/1/2006) 51-1920/6 (5/1/2006) 51-1920/7 (12/1/2006) 51-1920/8 (12/1/2006) 3-1508/1 (31/1/2006) |
| 3-1509 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financiële sector en de financiële diensten | Projet de loi modifiant la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers |
51-1992/1 (8/9/2005) 51-1992/2 (13/12/2005) 51-1992/3 (21/12/2005) 51-1992/4 (21/12/2005) 51-1992/5 (12/1/2006) 3-1509/1 (13/1/2006) 3-1509/2 (25/1/2006) 3-1509/3 (2/2/2006) |
| 3-1510 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 25 juni 1992 op de landverzekeringsovereenkomst en van de wet van 27 maart 1995 betreffende de verzekeringsbemiddeling en de distributie van verzekeringen | Projet de loi modifiant la loi du 25 juin 1992 sur le contrat d'assurance terrestre et la loi du 27 mars 1995 relative à l'intermédiation en assurances et à la distribution d'assurances |
51-1993/1 (8/9/2005) 51-1993/2 (6/12/2005) 51-1993/3 (13/12/2005) 51-1993/4 (21/12/2005) 51-1993/5 (21/12/2005) 51-1993/6 (12/1/2006) 3-1510/1 (19/1/2006) |
| 3-1511 | Wetsontwerp tot wijziging van het Strafwetboek met het oog op de versterking van de strijd tegen de praktijken van huisjesmelkers | Projet de loi modifiant le Code pénal en vue de renforcer la lutte contre les pratiques des marchands de sommeil |
51-1901/1 (30/6/2005) 51-1901/2 (30/11/2005) 51-1901/3 (13/12/2005) 51-1901/4 (13/12/2005) 51-1901/5 (12/1/2006) 3-1511/1 (31/1/2006) |
| 3-1512 | Euromediterrane Parlementaire Assemblee (EMPA)
Commissievergaderingen van de EMPA in 2005 Buitengewone zitting van de EMPA ter gelegenheid van het tienjarige proces van Barcelona - Rabat - 20-21 november 2005 |
Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne (APEM)
Réunions des Commissions de l'APEM en 2005 Session extraordinaire de l'APEM à l'occasion des dix années du processus de Barcelone - Rabat - 20-21 novembre 2005 |
3-1512/1 (6/2/2006) |
| 3-1513 | Vijfde Conferentie van de Voorzitters van de Euromediterrane Parlementen - Barcelona (25-26 november 2005) | Cinquième Conférence des Présidents des Parlements euro-méditerranéens - Barcelone (25-26 novembre 2005) |
3-1513/1 (2/2/2006) |
| 3-1514 | Wetsvoorstel tot verstrenging van de regelgeving betreffende de samenloop van misdrijven | Proposition de loi renforçant les règles relatives au concours de plusieurs infractions |
3-1514/1 (17/1/2006) |
| 3-1515 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de Democratische Republiek Congo, anderzijds, inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Kinshasa op 17 februari 2005 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise, d'une part, et la République démocratique du Congo, d'autre part, concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, signé à Kinshasa le 17 février 2005 |
3-1515/1 (18/1/2006) 3-1515/2 (24/1/2006) 51-2249/1 (3/2/2006) 51-2249/2 (23/2/2006) |
| 3-1516 | De rol van de internationale financiële instellingen (IFI's) in het ontwikkelingsbeleid | Le rôle des institutions financières internationales (IFI) dans la politique du développement |
3-1516/1 (7/11/2006) |
| 3-1517 | "BRIC" (Brazilië, Rusland, India en China) | "BRIC" (Brésil, Russie, Inde et Chine) |
3-1517/2 (25/4/2007) 3-1517/1 (25/4/2007) |
| 3-1518 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument en van de wet van 11 maart 2003 betreffende bepaalde juridische aspecten van de diensten van de informatiemaatschappij, teneinde de bepalingen ter bescherming van de jonge consument te verbeteren | Proposition de loi modifiant la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur et la loi du 11 mars 2003 sur certains aspects juridiques de la société de l'information, en vue d'améliorer les dispositions protectrices des jeunes consommateurs |
3-1518/1 (19/1/2006) |
| 3-1519 | Wetsontwerp tot oprichting van een Hoge Raad voor Deontologie van de gezondheidszorgberoepen en tot vaststelling van de algemene beginselen voor de oprichting en de werking van de Orden van de gezondheidszorgberoepen | Projet de loi portant création d'un Conseil supérieur de déontologie des professions des soins de santé et fixant les principes généraux pour la création et le fonctionnement des Ordres des professions des soins de santé |
3-1519/1 (17/1/2006) 3-1519/2 (13/3/2006) 3-1519/3 (28/3/2006) 3-1519/4 (19/4/2006) 3-1519/5 (26/4/2006) 3-1519/6 (10/5/2006) 3-1519/7 (17/5/2006) 3-1519/8 (31/5/2006) 3-1519/9 (27/10/2006) 3-1519/10 (24/11/2006) 3-1519/11 (15/12/2006) 3-1519/14 (24/1/2007) 3-1519/12 (24/1/2007) 3-1519/13 (24/1/2007) 3-1519/15 (1/2/2007) 3-1519/16 (1/2/2007) 51-2887/1 (6/2/2007) 51-2887/2 (24/4/2007) |
| 3-1520 | Wetsontwerp betreffende de beoordeling van de gevolgen voor het milieu van bepaalde plannen en programma's en de inspraak van het publiek bij de uitwerking van de plannen en programma's in verband met het milieu | Projet de loi relatif à l'évaluation des incidences de certains plans et programmes sur l'environnement et à la participation du public dans l'élaboration des plans et des programmes relatifs à l'environnement |
51-2108/1 (24/11/2005) 51-2108/2 (10/1/2006) 51-2108/3 (16/1/2006) 51-2108/4 (16/1/2006) 51-2108/5 (19/1/2006) 3-1520/1 (26/1/2006) |
| 3-1521 | Wetsvoorstel tot opheffing van de dienstplichtwetten, gecoördineerd op 30 april 1962 | Proposition de loi abrogeant les lois sur la milice, coordonnées le 30 avril 1962 |
3-1521/1 (23/1/2006) |
| 3-1522 | Wetsvoorstel om het gebruik van bewakingscamera's te regelen | Proposition de loi réglant l'utilisation de caméras de surveillance |
3-1522/1 (23/1/2006) 3-1522/2 (5/12/2006) |
| 3-1523 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de Republiek Uganda, anderzijds, inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Kampala op 1 februari 2005 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise, d'une part, et la République de l'Ouganda, d'autre part, concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, signé à Kampala le 1er février 2005 |
3-1523/1 (24/1/2006) 3-1523/2 (30/1/2007) 51-2904/1 (9/2/2007) 51-2904/2 (1/3/2007) |
| 3-1524 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Regering van de Republiek Guatemala inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Brussel op 14 april 2005 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et le Gouvernement de la République du Guatemala concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, signé à Bruxelles le 14 avril 2005 |
3-1524/1 (24/1/2006) 3-1524/2 (21/2/2006) 51-2430/1 (21/4/2006) 51-2430/2 (4/5/2006) |
| 3-1525 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de Republiek Nicaragua, anderzijds, inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Luxemburg op 27 mei 2005 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise, d'une part, et la République du Nicaragua, d'autre part, concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, signé à Luxembourg le 27 mai 2005 |
3-1525/1 (24/1/2006) 3-1525/2 (21/2/2006) 51-2431/1 (21/4/2006) 51-2431/2 (4/5/2006) |
| 3-1526 | Het vrij verkeer van werknemers binnen de Europese Unie | La libre circulation des travaillers dans l'Union européenne |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-1527 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 109 en 111 van de herstelwet van 22 januari 1985 houdende sociale bepalingen, ter verruiming van het toepassingsgebied van het betaald educatief verlof | Proposition de loi modifiant les articles 109 et 111 de la loi de redressement du 22 janvier 1985 contenant des dispositions sociales, en vue d'étendre le champ d'application du congé-éducation payé |
3-1527/1 (25/1/2006) |
| 3-1528 | Wetsvoorstel houdende invoeging van een artikel 12bis in de wet van 3 juli 2005 betreffende de rechten van de vrijwilligers | Proposition de loi insérant un article 12bis dans la loi du 3 juillet 2005 relative aux droits des volontaires |
3-1528/1 (25/1/2006) |
| 3-1529 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, inzake de fiscale aftrekbaarheid van renovatie- en aanpassingswerken door de eigenaar-verhuurder | Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 en ce qui concerne la déductibilité fiscale des travaux de rénovation et d'aménagement effectués par le propriétaire bailleur |
3-1529/1 (25/1/2006) 3-1529/2 (8/3/2006) |
| 3-1530 | Wetsvoorstel tot herinvoering van de artikelen 104, 10°, en 117 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, betreffende de fiscale aftrekbaarheid van lidgelden voor erkende socio-culturele verenigingen | Proposition de loi rétablissant les articles 104, 10°, et 117 du Code des impôts sur les revenus 1992, en ce qui concerne la déductibilité fiscale des cotisations versées aux associations socioculturelles reconnues |
3-1530/1 (25/1/2006) |
| 3-1531 | Voorstel van resolutie betreffende het Belgische beleid ten opzichte van de Staat Qatar | Proposition de résolution relative à la politique de la Belgique à l'égard de l'État du Qatar |
3-1531/1 (25/1/2006) |
| 3-1532 | Voorstel van resolutie om in het investeringsbeleid van de regering maatschappelijk verantwoorde normen op te nemen | Proposition de résolution visant à faire intégrer des normes socialement responsables dans les politiques d'investissement du gouvernement |
3-1532/1 (25/1/2006) 3-1532/2 (31/1/2007) |
| 3-1533 | De Europese Raad van 15 en 16 december 2005 | Le Conseil européen des 15 et 16 décembre 2005 |
3-1533/1 (1/2/2006) |
| 3-1534 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 7 van de wet van 21 november 1989 betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorvoertuigen | Proposition de loi modifiant l'article 7 de la loi du 21 novembre 1989 relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité en matière de véhicules automoteurs |
3-1534/1 (26/1/2006) |
| 3-1535 | Voorstel van resolutie betreffende de overeenkomsten tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie (BLEU) en diverse Staten inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen | Proposition de résolution relative aux accords entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise (UEBL) et différents États concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements |
3-1535/1 (26/1/2006) |
| 3-1536 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, teneinde te voorzien in een fiscaal statuut ten behoeve van de rechters in handelszaken en de rechters in sociale zaken | Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992, en vue de créer un statut fiscal pour les juges consulaires et sociaux |
3-1536/1 (26/1/2006) |
| 3-1537 | Wetsontwerp houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord houdende oprichting van een Nationale Commissie voor de rechten van het kind, gesloten te Brussel, op 19 september 2005, tussen de Staat, de Vlaamse Gemeenschap, het Vlaams Gewest, de Franse Gemeenschap, het Waals Gewest, de Duitstalige Gemeenschap, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en de Franse Gemeenschapscommissie | Projet de loi portant approbation de l'accord de coopération entre l'Etat, la Communauté flamande, la Région flamande, la Communauté française, la Région wallonne, la Communauté germanophone, la Région de Bruxelles-Capitale, la Commission Communautaire commune et la Commission communautaire française portant création d'une Commission nationale pour les droits de l'enfant, conclu à Bruxelles, le 19 septembre 2005 |
51-2086/1 (10/11/2005) 51-2086/2 (18/1/2006) 51-2086/3 (26/1/2006) 3-1537/1 (27/1/2006) 3-1537/2 (14/3/2006) 3-1537/3 (30/3/2006) |
| 3-1538 | Wetsontwerp tot vaststelling van bjizondere bepalingen betreffende het statuut van de officieren van het medisch technisch korps van de medische dienst | Projet de loi fixant des dispositions spécifiques relatives au statut des officiers du corps technique médical du service médical |
51-2090/1 (18/11/2005) 51-2090/2 (20/12/2005) 51-2090/3 (9/1/2006) 51-2090/4 (10/1/2006) 51-2090/5 (19/1/2006) 51-2090/6 (19/1/2006) 51-2090/7 (26/1/2006) 3-1538/1 (14/2/2006) |
| 3-1539 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 3 juli 2005 betreffende de rechten van vrijwilligers en van de wet van 27 december 2005 houdende diverse bepalingen | Projet de loi modifiant la loi du 3 juillet 2005 relative aux droits des volontaires et la loi du 27 décembre 2005 portant des dispositions diverses |
51-2205/1 (12/1/2006) 51-2205/2 (18/1/2006) 51-2205/4 (19/1/2006) 51-2205/3 (19/1/2006) 51-2205/5 (20/1/2006) 51-2205/6 (24/1/2006) 51-2205/8 (25/1/2006) 51-2205/7 (25/1/2006) 51-2205/9 (26/1/2006) 3-1539/1 (30/1/2006) 3-1539/2 (1/2/2006) 3-1539/3 (2/2/2006) |
| 3-1540 | Wetsontwerp houdende diverse dringende bepalingen betreffende de statuten van het personeel van Defensie | Projet de loi portant des dispositions diverses urgentes relatives aux statuts du personnel de la Défense |
51-2197/1 (10/1/2006) 51-2197/2 (23/1/2006) 51-2197/3 (23/1/2006) 51-2197/4 (26/1/2006) 3-1540/1 (14/2/2006) |
| 3-1541 | Wetsvoorstel tot instelling van een algemene hervorming van de echtscheidingsprocedure | Proposition de loi visant à instaurer une réforme globale du divorce |
3-1541/1 (27/1/2006) |
| 3-1542 | Toezichtsonderzoek van het Vast Comité van toezicht op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten betreffende het optreden van de inlichtingendiensten in de strijd tegen de proliferatie naar aanleiding van een exportdossier | Enquête du Comité permanent de contrôle des services de renseignements et de sécurité concernant les activités des services de renseignements dans la lutte contre la prolifération à l'occasion d'un dossier d'exportation |
3-1542/2 (31/1/2006) 3-1542/3 (2/2/2006) 3-1542/1 (31/1/2007) |
| 3-1543 | Wetsvoorstel tot oprichting van een Federale Adviesraad voor de sector van de senioren | Proposition de loi instituant un Comité consultatif fédéral pour le secteur des seniors |
3-1543/1 (31/1/2006) 3-1543/2 (20/2/2006) 3-1543/3 (20/4/2006) |
| 3-1544 | Voorstel van uitleggingswet betreffende artikel 29, § 3, tweede lid, van de wet van 5 augustus 2003 betreffende ernstige schendingen van het internationaal humanitair recht | Proposition de loi interprétative de l'article 29, § 3, alinéa 2, de la loi du 5 août 2003 relative aux violations graves du droit international humanitaire |
3-1544/1 (1/2/2006) 3-1544/2 (25/4/2006) |
| 3-1545 | Voorstel van resolutie ertoe strekkende om de technische beschermingsvoorzieningen op te heffen zodat de regeling voor de kopie voor eigen gebruik wordt heringevoerd, de "peer-to-peer"-communicatie te verduidelijken en een bemiddelingssysteem in te voeren als alternatieve vorm van conflictregeling | Proposition de résolution visant à lever les dispositifs techniques de protection afin que le régime de la copie privée soit rétabli, à clarifier les communications "peer-to-peer" et à instaurer un système de médiation comme mode alternatif à la résolution des conflits |
3-1545/1 (31/1/2006) |
| 3-1546 | De prioriteiten van het Belgisch voorzitterschap van de OVSE | Les priorités de la présidence belge de l'OSCE |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-1547 | Verlenging van de werkzaamheden van de aanvullende kamers van de hoven van beroep | Prorogation de la durée de fonctionnement des chambres supplémentaires des cours d'appel |
51-2239/2 (1/2/2006) 3-1547/1 (1/2/2006) 3-1547/2 (2/2/2006) |
| 3-1548 | Conferentie van de commissies voor de landbouw en voor het leefmilieu van de Europese Unie, Londen, 20-21 november 2005 | Conférence des comités de l'Union européenne pour l'agriculture et l'environnement, Londres, 20-21 novembre 2005 |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-1549 | Voorstel van resolutie betreffende het statuut van de werknemer en de afschaffing van het onderscheid tussen arbeider en bediende | Proposition de résolution relative au statut du travailleur salarié et supprimant la distinction entre ouvrier et employé |
3-1549/1 (1/2/2006) |
| 3-1550 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 1, § 4, tweede lid, van de wet van 22 januari 1945 betreffende de economische reglementering en de prijzen | Proposition de loi modifiant l'article 1er, § 4, alinéa 2, de la loi du 22 janvier 1945 sur la réglementation économique et les prix |
3-1550/1 (1/2/2006) |
| 3-1551 | Wetsontwerp houdende instemming met het OCCAR-Veiligheidsakkoord tussen de Regering van de Franse Republiek, de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland, de Regering van het Koninkrijk België, de Regering van de Italiaanse Republiek en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, gedaan te Parijs op 24 september 2004 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord de Sécurité OCCAR entre le Gouvernement de la République française, le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne, le Gouvernement du Royaume de Belgique, le Gouvernement de la République italienne et le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord, fait à Paris le 24 septembre 2004 |
3-1551/1 (1/2/2006) 3-1551/2 (21/2/2006) 51-2334/1 (10/3/2006) 51-2334/2 (23/3/2006) |
| 3-1552 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 4 juli 1962 betreffende de openbare statistiek en van de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een Rijksregister van de natuurlijke personen | Projet de loi modifiant la loi du 4 juillet 1962 relative à la statistique publique et la loi du 8 août 1983 organisant un Registre national des personnes physiques |
51-2002/1 (22/9/2005) 51-2002/2 (10/1/2006) 51-2002/3 (18/1/2006) 51-2002/4 (27/1/2006) 51-2002/6 (27/1/2006) 51-2002/5 (27/1/2006) 51-2002/7 (2/2/2006) 3-1552/1 (21/2/2006) |
| 3-1553 | Wetsontwerp tot wijziging van bepaalde basisregels van de evaluatie van de personeelsleden van de politiediensten | Projet de loi modifiant certaines règles de base de l'évaluation des membres du personnel des services de police |
51-2009/1 (29/9/2005) 51-2009/2 (26/1/2006) 51-2009/3 (26/1/2006) 51-2009/4 (2/2/2006) 3-1553/1 (21/2/2006) |
| 3-1554 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt en van de wet van 12 april 1965 betreffende het vervoer van gasachtige producten en andere door middel van leidingen | Proposition de loi modifiant la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de l'électricité et la loi du 12 avril 1965 relative au transport de produits gazeux et autres par canalisation |
3-1554/1 (3/2/2006) |
| 3-1555 | Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet van 4 september 2002 houdende toewijzing van een opdracht aan de openbare centra voor maatschappelijk welzijn inzake de begeleiding en de financiële maatschappelijke steunverlening aan de meest hulpbehoevenden inzake energielevering, met het oog op een duidelijker omschrijving van het preventief sociaal energiebeleid | Proposition de loi visant à compléter la loi du 4 septembre 2002 visant à confier aux centres publics d'action sociale la mission de guidance et d'aide sociale financière dans le cadre de la fourniture d'énergie aux personnes les plus démunies, en vue de préciser la notion de politique sociale préventive en matière d'énergie |
3-1555/1 (3/2/2006) 3-1555/2 (8/11/2006) |
| 3-1556 | Voorstel van resolutie om het statuut van milieuvluchteling in de internationale verdragen te erkennen | Proposition de résolution visant à la reconnaissance dans les conventions internationales du statut de réfugié environnemental |
3-1556/1 (3/2/2006) 3-1556/3 (21/3/2006) 3-1556/2 (21/3/2006) |
| 3-1557 | Herziening van de Grondwet, om een nieuw artikel in een nieuwe titel Ibis in te voegen, betreffende de duurzame ontwikkeling als algemene beleidsdoelstelling
(Verklaring van de wetgevende macht, zie Belgisch Staatsblad nr. 128, tweede uitgave, van 10 april 2003) __________ Voorstel tot invoeging van een titel Ibis en een artikel 7bis om duurzame ontwikkeling als doelstelling voor de Staat, de gemeenschappen en de gewesten in te schrijven in de Grondwet |
Révision de la Constitution, en vue d'y insérer un article nouveau dans un nouveau titre Ierbis, relatif au développement durable comme objectif de politique générale
(Déclaration du pouvoir législatif, voir le "Moniteur belge" n° 128, deuxième édition, du 10 avril 2003) __________ Proposition visant à insérer dans la Constitution un titre Ierbis et un article 7bis en vue d'y inscrire le développement durable comme objectif pour l'État, les communautés et les régions |
3-1557/1 (3/2/2006) 3-1557/2 (29/6/2006) |
| 3-1558 | Wetsvoorstel tot beëindiging van rechtswege van het huurcontract bij overlijden van de huurder | Proposition de loi prévoyant la cessation d'office du bail en cas de décès du preneur |
3-1558/1 (3/2/2006) |
| 3-1559 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren | Proposition de loi modifiant la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux |
3-1559/1 (14/2/2006) |
| 3-1560 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 30 van de Grondwet, om de bescherming der talen uit te breiden | Proposition de déclaration de révision de l'article 30 de la Constitution en vue d'étendre la protection des langues |
3-1560/1 (3/2/2006) 3-1560/2 (24/4/2007) |
| 3-1561 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 61bis in de wet van 25 juni 1992 op de landverzekeringsovereenkomst met betrekking tot de verzekering van de burgerrechtelijke huurdersaansprakelijkheid | Proposition de loi insérant un article 61bis dans la loi du 25 juin 1992 sur le contrat d'assurance terrestre, en ce qui concerne l'assurance de la responsabilité civile locative |
3-1561/1 (7/2/2006) |
| 3-1562 | Wetsvoorstel tot invoering van een verplichte verzekering tot dekking van de burgerrechtelijke aansprakelijkheid buiten overeenkomst met betrekking tot het privé-leven | Proposition de loi instaurant une assurance obligatoire couvrant la responsabilité civile extra-contractuelle relative à la vie privée |
3-1562/1 (8/2/2006) |
| 3-1563 | De parlementsverkiezingen in Palestina (25 januari 2006) | Les élections législatives palestiniennes (25 janvier 2006) |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-1564 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 10 van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren, teneinde de verkoper van dieren ertoe te verplichten de particuliere koper in te lichten over de kenmerken die het dier dat hij wenst te kopen zal bezitten als het volwassen is en over de levensruimte die het dier nodig heeft | Proposition de loi complétant l'article 10 de la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux, en vue d'obliger le vendeur d'animaux à informer l'acheteur particulier quant aux caractéristiques adultes de l'animal à acquérir ainsi qu'à l'espace de vie nécessaire à ce dernier |
3-1564/1 (10/2/2006) |
| 3-1565 | Voorstel van resolutie tot invoering van een verplichting om de particuliere koper in te lichten over de kenmerken die het dier dat hij wenst te kopen zal bezitten als het volwassen is en over de levensruimte die het dier nodig heeft | Proposition de résolution visant à prévoir l'obligation d'informer l'acheteur particulier quant aux caractéristiques adultes de l'animal à acquérir ainsi qu'à l'espace de vie nécessaire à ce dernier |
3-1565/1 (10/2/2006) |
| 3-1566 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 42 van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren teneinde het openbaar ministerie de mogelijkheid te geven een in beslag genomen dier in volle eigendom te geven | Proposition de loi modifiant l'article 42 de la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux, en vue de permettre au ministère public de donner un animal saisi en pleine propriété |
3-1566/1 (10/2/2006) |
| 3-1567 | Wetsontwerp betreffende de agenten van politie, hun bevoegdheden en de voorwaarden waaronder hun opdrachten worden vervuld | Projet de loi relatif aux agents de police, à leurs compétences et aux conditions d'exercice de leurs missions |
51-1880/1 (21/6/2005) 51-1880/2 (18/1/2006) 51-1880/3 (25/1/2006) 51-1880/4 (2/2/2006) 51-1880/5 (2/2/2006) 51-1880/6 (9/2/2006) 3-1567/1 (7/3/2006) |
| 3-1568 | Wetsontwerp houdende toekenning van een toelage voor het aanschaffen van huisbrandolie voor de verwarming van een privé-woning | Projet de loi visant à octroyer une allocation pour l'acquisition du gasoil destiné au chauffage d'une habitation privée |
51-2190/1 (27/12/2005) 51-2190/2 (25/1/2006) 51-2190/3 (2/2/2006) 51-2190/4 (9/2/2006) 3-1568/1 (16/2/2006) |
| 3-1569 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 22-4 van de algemene wet inzake douane en accijnzen van 18 juli 1977 en intrekking van bepaalde wettelijke bepalingen inzake de te stellen zekerheid in het kader van douane-entrepots, actieve veredeling (schorsingssysteem) en behandeling onder douanetoezicht | Projet de loi modifiant l'article 22-4 de la loi générale sur les douanes et accises du 18 juillet 1977 et abrogeant certaines dispositions légales en matière de garantie à fournir dans le cadre des entrepôts douaniers, du perfectionnement actif (système de la suspension) et de la transformation sous douane |
51-2192/1 (28/12/2005) 51-2192/2 (30/1/2006) 51-2192/3 (9/2/2006) 3-1569/1 (7/3/2006) |
| 3-1570 | Wetsontwerp houdende instemming met het Samenwerkingsakkoord van 12 december 2005 tussen de Federale Staat, de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap en de Gemeenschappelijke gemeenschapscommissie, inzake de tenuitvoerlegging van de wet van 24 april 2003 tot hervorming van de adoptie | Projet de loi portant assentiment à l'Accord de coopération du 12 décembre 2005 entre l'Etat fédéral, la Communauté flamande, la Communauté française, la Communauté germanophone et la Commission communautaire commune, relatif à la mise en oeuvre de la loi du 24 avril 2003 réformant l'adoption |
51-2157/1 (14/12/2005) 51-2157/2 (9/2/2006) 3-1570/1 (10/2/2006) 3-1570/2 (14/3/2006) 3-1570/3 (30/3/2006) |
| 3-1571 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 38, § 3quater, van de wet van 29 juni 1981 houdende de algemene beginselen van de sociale zekerheid voor werknemers | Projet de loi modifiant l'article 38, § 3quater, de la loi du 29 juin 1981 établissant les principes généraux de la sécurité sociale des travailleurs salariés |
51-2243/1 (2/2/2006) 51-2243/3 (8/2/2006) 51-2243/2 (8/2/2006) 51-2243/4 (9/2/2006) 3-1571/1 (2/3/2006) 3-1571/2 (15/3/2006) 3-1571/3 (15/3/2006) 3-1571/4 (15/3/2006) 3-1571/5 (15/3/2006) 3-1571/6 (16/3/2006) 51-2243/5 (17/3/2006) 51-2243/6 (6/4/2006) 51-2243/7 (27/4/2006) |
| 3-1572 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Tsjechische Republiek, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, het Groothertogdom Luxemburg, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Polen, de Portugese Republiek, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek, de Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden, het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (Lidstaten van de Europese Unie) en de Republiek Bulgarije en Roemenië betreffende de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie, met het Protocol, met de Akte, en met de Slotakte, gedaan te Luxemburg op 25 april 2005 | Projet de loi portant assentiment au Traité entre le Royaume de Belgique, la République tchèque, le Royaume de Danemark, la République fédérale d'Allemagne, la République d'Estonie, la République hellénique, le Royaume d'Espagne, la République française, l'Irlande, la République italienne, la République de Chypre, la République de Lettonie, la République de Lituanie, le Grand-Duché de Luxembourg, la République de Hongrie, la République de Malte, le Royaume des Pays-Bas, la République d'Autriche, la République de Pologne, la République portugaise, la République de Slovénie, la République slovaque, la République de Finlande, le Royaume de Suède, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (États membres de l'Union européenne) et la République de Bulgarie et la Roumanie, relatif à l'adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne, au Protocole, à l'Acte, et à l'Acte final, faits à Luxembourg le 25 avril 2005 |
3-1572/1 (10/2/2006) 3-1572/2 (7/3/2006) 51-2392/1 (31/3/2006) 51-2392/2 (20/4/2006) |
| 3-1573 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Verenigde Staten van Amerika inzake het verrichten van betaalde werkzaamheden door bepaalde gezinsleden van het diplomatiek en consulair personeel, gesloten door uitwisseling van nota's gedagtekend te Brussel op 19 februari 2004 en 18 maart 2004 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre le Royaume de Belgique et les États-Unis d'Amérique sur l'exercice d'activités à but lucratif par certains membres de la famille de membres du personnel diplomatique et consulaire, conclu par échange de notes datées à Bruxelles le 19 février 2004 et le 18 mars 2004 |
3-1573/1 (16/2/2006) 3-1573/2 (6/3/2006) 51-2351/1 (17/3/2006) 51-2351/2 (23/3/2006) |
| 3-1574 | Wetsontwerp tot instelling van het algemeen kader voor de wederzijdse erkenning van beroepsopleidingen | Projet de loi instaurant un cadre général pour la reconnaissance des qualifications professionnelles |
51-2047/1 (26/10/2005) 51-2047/2 (10/2/2006) 51-2047/3 (16/2/2006) 3-1574/2 (21/2/2006) 3-1574/1 (21/2/2006) 3-1574/4 (22/2/2006) 3-1574/3 (22/2/2006) 3-1574/5 (9/3/2006) 51-2047/4 (10/3/2006) 51-2047/5 (13/4/2006) 51-2047/6 (27/4/2006) |
| 3-1575 | Ontwerp van bijzondere wet houdende de toekenning van een bijzondere eenmalige toelage ten voordele van de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest | Projet de loi spéciale attribuant une allocation spéciale unique en faveur de la Communauté française, la Communauté flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale |
51-2265/1 (8/2/2006) 51-2265/3 (15/2/2006) 51-2265/2 (15/2/2006) 51-2265/4 (16/2/2006) 3-1575/1 (17/2/2006) 3-1575/2 (9/3/2006) 3-1575/3 (16/3/2006) |
| 3-1576 | Wetsontwerp houdende de toekenning van een bijzondere eenmalige toelage ten voordele van de Duitstalige Gemeenschap | Projet de loi attribuant une allocation spéciale unique en faveur de la Communauté germanophone |
51-2266/1 (8/2/2006) 51-2266/2 (15/2/2006) 51-2266/3 (15/2/2006) 51-2266/4 (16/2/2006) 3-1576/1 (17/2/2006) 3-1576/2 (9/3/2006) 3-1576/3 (16/3/2006) |
| 3-1577 | Wetsontwerp tot wijziging van de programmawet van 27 december 2005 | Projet de loi modifiant la loi-programme du 27 décembre 2005 |
51-2267/1 (8/2/2006) 51-2267/3 (15/2/2006) 51-2267/2 (15/2/2006) 51-2267/4 (16/2/2006) 3-1577/1 (17/2/2006) 3-1577/2 (9/3/2006) 3-1577/3 (9/3/2006) 3-1577/4 (16/3/2006) |
| 3-1578 | De Economische Gemeenschap van de Landen van de Grote Meren | La Communauté Economique des Pays des Grands Lacs |
3-1578/1 (23/2/2006) |
| 3-1579 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 30 van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering | Proposition de loi modifiant l'article 30 de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage |
3-1579/1 (17/2/2006) |
| 3-1580 | Wetsvoorstel houdende wijziging van het Gerechtelijk Wetboek en de splitsing van de Nationale Kamer van de gerechtsdeurwaarders in een Nederlandstalige Kamer en een Frans- en Duitstalige Kamer | Proposition de loi modifiant le Code judiciaire et scindant la Chambre nationale des huissiers de justice en une Chambre des huissiers de justice francophones et germanophones et une Chambre des huissiers de justice néerlandophones |
3-1580/1 (17/2/2006) |
| 3-1581 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 371 van het Burgerlijk Wetboek teneinde daarin het recht op een geweldloze opvoeding op te nemen alsmede het verbod op het plegen van psychisch of fysiek geweld tegen kinderen | Proposition de loi modifiant l'article 371 du Code civil, en vue d'y inscrire le droit à une éducation non violente et l'interdiction des violences psychiques ou physiques |
3-1581/1 (17/2/2006) |
| 3-1582 | Voorstel van resolutie over het beleid inzake microfinanciering | Proposition de résolution concernant la politique en matière de microfinance |
3-1582/1 (20/2/2006) 3-1582/2 (1/12/2006) 3-1582/3 (30/1/2007) 3-1582/4 (30/1/2007) |
| 3-1583 | Voorstel van resolutie inzake de toepassing van de wet van 14 juni 2002 betreffende de palliatieve zorg | Proposition de résolution relative à l'application de la loi du 14 juin 2002 relative aux soins palliatifs |
3-1583/1 (20/2/2006) 3-1583/2 (19/4/2006) |
| 3-1584 | De stand van de omzetting van de Europese richtlijnen in Belgisch recht | L'état de la transposition des directives européennes en droit belge |
3-1584/1 (21/2/2006) |
| 3-1585 | Voorstel van resolutie over de politieke situatie en de mensenrechten in Birma | Proposition de résolution sur la situation politique et les droits de l'homme en Birmanie |
3-1585/1 (22/2/2006) 3-1585/2 (21/3/2006) 3-1585/4 (21/3/2006) 3-1585/3 (21/3/2006) |
| 3-1586 | Wetsontwerp betreffende het bedienen van automatische "externe" defibrillatoren | Projet de loi concernant l'utilisation des défibrillateurs automatiques "externes" |
51-1566/1 (24/1/2005) 51-1566/3 (16/2/2006) 51-1566/2 (16/2/2006) 51-1566/4 (23/2/2006) 3-1586/1 (20/3/2006) 3-1586/2 (21/3/2006) 3-1586/5 (29/3/2006) 3-1586/3 (29/3/2006) 3-1586/4 (29/3/2006) 3-1586/6 (27/4/2006) 51-1566/5 (28/4/2006) 51-1566/6 (22/5/2006) 51-1566/7 (24/5/2006) |
| 3-1587 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 11 juli 1978 tot regeling van de betrekkingen tussen de overheid en de vakorganisaties van het militair personeel | Projet de loi modifiant la loi du 11 juillet 1978 organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats du personnel militaire |
51-2223/1 (23/1/2006) 51-2223/2 (8/2/2006) 51-2223/4 (14/2/2006) 51-2223/3 (17/2/2006) 51-2223/6 (22/2/2006) 51-2223/5 (22/2/2006) 51-2223/7 (23/2/2006) 3-1587/1 (21/3/2006) |
| 3-1588 | Voorstel van resolutie betreffende de diagnose en begeleiding van de dementerende patiënt | Proposition de résolution concernant le diagnostic et l'accompagnement des patients atteints de démence |
3-1588/1 (23/2/2006) 3-1588/3 (28/2/2007) 3-1588/2 (28/2/2007) 3-1588/4 (28/3/2007) 3-1588/6 (28/3/2007) 3-1588/5 (28/3/2007) |
| 3-1589 | Voorstel van resolutie over de positie van oudere vrouwen | Proposition de résolution relative à la position des femmes âgées |
3-1589/1 (23/2/2006) 3-1589/2 (6/6/2006) 3-1589/3 (15/6/2006) 3-1589/4 (5/7/2006) 3-1589/5 (11/10/2006) 3-1589/6 (11/10/2006) |
| 3-1590 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren, teneinde een etikettering van alle dierenhuiden in te voeren | Proposition de loi modifiant la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux, en vue d'introduire l'étiquetage des peaux de tous les animaux |
3-1590/1 (23/2/2006) |
| 3-1591 | Wetsontwerp houdende wijziging van artikel 43 van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966 | Projet de loi portant modification de l'article 43 des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966 |
51-2179/1 (21/12/2005) 51-2179/2 (10/2/2006) 51-2179/3 (10/2/2006) 51-2179/4 (21/2/2006) 51-2179/5 (22/2/2006) 51-2179/6 (22/2/2006) 51-2179/7 (23/2/2006) 3-1591/1 (21/3/2006) |
| 3-1592 | Voorstel tot oprichting van een parlementaire onderzoekscommissie naar de legeraankopen en de economische compensaties | Proposition visant à instituer une commission d'enquête parlementaire sur les achats militaires et les compensations économiques |
3-1592/1 (24/2/2006) |
| 3-1593 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 3 januari 1933 op de vervaardiging van, de handel in en het dragen van wapens en op de handel in munitie, wat betreft het verbod op wapens met verarmd uranium | Proposition de loi modifiant la loi du 3 janvier 1933 relative à la fabrication, au commerce et au port des armes et au commerce des munitions, en ce qui concerne l'interdiction des armes à l'uranium appauvri |
3-1593/1 (1/3/2006) |
| 3-1594 | Ontwerp van bijzondere wet tot aanvulling van artikel 31 van de gewone wet van 9 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, om de Voorzitter van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap zitting te laten hebben in het Overlegcomité, en tot opheffing van artikel 67 van de wet van 31 december 1983 tot hervorming der instellingen voor de Duitstalige Gemeenschap | Projet de loi spéciale complétant l'article 31 de la loi ordinaire du 9 août1980 de réformes institutionnelles, prévoyant la présence du Président du Gouvernement de la Communauté germanophone au sein du Comité de concertation, et abrogeant l'article 67 de la loi du 31 décembre 1983 de réformes institutionnelles pour la Communauté germanophone |
3-1594/1 (1/3/2006) 3-1594/2 (2/6/2006) 3-1594/3 (22/6/2006) 3-1594/4 (22/6/2006) 3-1594/5 (22/6/2006) 51-2608/1 (6/7/2006) 51-2608/2 (21/2/2007) 51-2608/3 (1/3/2007) |
| 3-1595 | Wetsontwerp tot wijziging van de artikelen 78 en 79 van de wet van 31 december 1983 tot hervorming der instellingen van de Duitstalige Gemeenschap | Projet de loi modifiant les articles 78 et 79 de la loi du 31 décembre 1983 de réformes institutionnelles pour la Communauté germanophone |
3-1595/1 (1/3/2006) 3-1595/2 (2/6/2006) 3-1595/4 (22/6/2006) 3-1595/3 (22/6/2006) 51-2609/1 (6/7/2006) 51-2609/2 (21/2/2007) 51-2609/3 (1/3/2007) |
| 3-1596 | Wetsontwerp tot aanpassing van de wet van 31 december 1983 tot hervorming der instellingen van de Duitstalige Gemeenschap aan de nieuwe nummering van de artikelen van de Grondwet | Projet de loi adaptant la loi du 31 décembre 1983 de réformes institutionnelles pour la Communauté germanophone à la nouvelle numérotation des articles de la Constitution |
3-1596/1 (1/3/2006) 3-1596/2 (2/6/2006) 3-1596/3 (22/6/2006) 3-1596/5 (22/6/2006) 3-1596/4 (22/6/2006) 51-2610/1 (6/7/2006) 51-2610/2 (21/2/2007) 51-2610/3 (1/3/2007) |
| 3-1597 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 14 van de wet van 31 december 1983 tot hervorming der instellingen van de Duitstalige Gemeenschap | Projet de loi modifiant l'article 14 de la loi du 31 décembre 1983 de réformes institutionnelles pour la Communauté germanophone |
3-1597/1 (1/3/2006) 3-1597/2 (31/5/2006) 3-1597/4 (22/6/2006) 3-1597/3 (22/6/2006) 51-2611/1 (6/7/2006) 51-2611/2 (21/2/2007) 51-2611/3 (1/3/2007) |
| 3-1598 | Het Oostenrijks voorzitterschap van de Europese Unie (januari - juni 2006) | La présidence autrichienne de l'Union européenne (janvier - juin 2006) |
3-1598/1 (3/3/2006) |
| 3-1599 | Wetsvoorstel ter correctie van verschillende wetten | Proposition de loi corrigeant diverses lois |
3-1599/1 (2/3/2006) |
| 3-1600 | Wetsvoorstel ter correctie van verschillende wetten die een aangelegenheid regelen als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet | Proposition de loi corrigeant diverses lois réglant une matière visée à l'article 77 de la Constitution |
3-1600/1 (2/3/2006) |
| 3-1601 | Herziening van artikel 63, §§ 1 tot 3, van de Grondwet
(Verklaring van de wetgevende macht, zie "Belgisch Staatsblad" nr. 128, tweede uitgave, van 10 april 2003) --------------------- Voorstel tot herziening van artikel 63, § 1, van de Grondwet, teneinde een vierde van de leden van de Kamer van volksvertegenwoordigers te laten kiezen door een federaal kiescollege |
Révision de l'article 63, §§ 1er à 3, de la Constitution
(Déclaration du pouvoir législatif, voir le "Moniteur belge" n° 128, deuxième édition, du 10 avril 2003) --------------------- Proposition de révision de l'article 63, § 1er, de la Constitution, en vue d'élire un quart des membres de la Chambre des représentants par un collège électoral fédéral |
3-1601/1 (7/3/2006) |
| 3-1602 | Voorstel van resolutie strekkende tot een betere aanpak, op het vlak van de volksgezondheid, van de risico's verbonden aan overgewicht en zwaarlijvigheid | Proposition de résolution visant à mieux prendre en compte les risques de la surcharge pondérale et de l'obésité en termes de santé publique |
3-1602/1 (7/3/2006) 3-1602/2 (21/6/2006) 3-1602/3 (5/7/2006) 3-1602/4 (1/3/2007) |
| 3-1603 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 26 juli 1962 betreffende de rechtspleging bij hoogdringende omstandigheden inzake onteigening ten algemene nutte | Proposition de loi modifiant la loi du 26 juillet 1962 relative à la procédure d'extrême urgence en matière d'expropriation pour cause d'utilité publique |
3-1603/1 (8/3/2006) |
| 3-1604 | Voorstel tot het instellen van een bijzondere commissie belast met het bestuderen van de relatie tussen de nationale politieke overheid, het historisch onderzoek en de verwachtingen van de samenleving inzake geschiedenis en gedachtenis | Proposition visant à instituer une commission spéciale chargée d'étudier les relations entre les autorités politiques nationales, la recherche historique et les demandes de la société en matière d'histoire et de mémoire |
3-1604/1 (14/3/2006) |
| 3-1605 | Wetsontwerp houdende instemming met het Zetelakkoord tussen het Koninkrijk België en het International Plant Genetic Resources Institute, ondertekend te Brussel op 15 oktober 2003 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord de Siège entre le Royaume de Belgique et le International Plant Genetic Resources Institute, signé à Bruxelles le 15 octobre 2003 |
3-1605/1 (9/3/2006) 3-1605/2 (2/5/2006) 51-2501/1 (19/5/2006) 51-2501/2 (15/6/2006) |
| 3-1606 | Wetsontwerp tot aanvulling van artikel 149 van het Wetboek der successierechten, wat betreft de vrijstelling van de taks tot vergoeding van successierechten voor verenigingen zonder winstoogmerk die natuurterreinen openstellen voor algemeen gebruik | Projet de loi complétant l'article 149 du Code des droits de succession en ce qui concerne l'exonération de la taxe compensatoire des droits de succession pour les associations sans but lucratif qui rendent des zones naturelles accessibles au public |
3-1606/1 (9/3/2006) 3-1606/2 (5/7/2006) 3-1606/3 (13/7/2006) 51-2648/1 (18/7/2006) 51-2648/2 (31/10/2006) 51-2648/3 (9/11/2006) |
| 3-1607 | Voorstel van resolutie inzake het participatief selecteren van indicatoren voor duurzame ontwikkeling voor België | Proposition de résolution relative à la sélection participative d'indicateurs pour le développement durable en Belgique |
3-1607/1 (9/3/2006) 3-1607/2 (1/12/2006) 3-1607/3 (21/3/2007) 3-1607/4 (28/3/2007) 3-1607/5 (28/3/2007) |
| 3-1608 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 24, § 1, vierde lid, van de Grondwet, ertoe strekkende er de keuze in op te nemen voor een cursus filosofie in het laatste jaar van het hoger secundair onderwijs | Proposition de déclaration de révision de l'article 24, § 1er, alinéa 4, de la Constitution, en vue d'y introduire le choix d'un cours de philosophie en dernière année de l'enseignement secondaire supérieur |
3-1608/1 (1/2/2006) 3-1608/2 (24/4/2007) |
| 3-1609 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 180bis van het Kieswetboek betreffende de mogelijkheid voor Belgen die in het buitenland verblijven, om hun stemrecht uit te oefenen | Proposition de loi modifiant l'article 180bis du Code électoral relatif au vote des Belges résidant à l'étranger |
3-1609/1 (9/3/2006) |
| 3-1610 | Wetsontwerp houdende diverse maatregelen inzake de heling en de inbeslagneming | Projet de loi portant diverses mesures en matière de recèlement et de saisie |
51-1603/1 (11/2/2005) 51-1603/2 (23/2/2006) 51-1603/3 (23/2/2006) 51-1603/4 (9/3/2006) 3-1610/1 (15/3/2006) 3-1610/2 (31/5/2006) 3-1610/3 (28/6/2006) 3-1610/4 (8/11/2006) 3-1610/5 (22/12/2006) 3-1610/6 (27/3/2007) 3-1610/7 (10/4/2007) 3-1610/8 (10/4/2007) 3-1610/9 (12/4/2007) 51-1603/5 (13/4/2007) 51-1603/6 (26/4/2007) 51-1603/7 (26/4/2007) |
| 3-1611 | Wetsontwerp betreffende de analyse van de dreiging | Projet de loi relatif à l'analyse de la menace |
51-2032/1 (17/10/2005) 51-2032/2 (21/10/2005) 51-2032/3 (18/1/2006) 51-2032/4 (25/1/2006) 51-2032/5 (15/2/2006) 51-2032/6 (21/2/2006) 51-2032/7 (21/2/2006) 51-2032/8 (21/2/2006) 51-2032/9 (9/3/2006) 3-1611/1 (15/3/2006) 3-1611/2 (30/5/2006) 3-1611/3 (13/6/2006) 3-1611/4 (13/6/2006) 3-1611/5 (15/6/2006) |
| 3-1612 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 18 juli 1991 tot regeling van het toezicht op de politie- en inlichtingendiensten en van de artikelen 323bis en 327bis van het Gerechtelijk Wetboek | Projet de loi modifiant la loi organique du 18 juillet 1991 du contrôle des services de police et de renseignements et les articles 323bis et 327bis du Code judiciaire |
51-2330/1 (9/3/2006) 3-1612/1 (9/3/2006) 3-1612/2 (30/5/2006) 3-1612/3 (13/6/2006) 3-1612/4 (13/6/2006) 3-1612/5 (15/6/2006) |
| 3-1613 | Wetsontwerp tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen | Projet de loi modifiant l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé |
51-2125/1 (29/11/2005) 51-2125/2 (10/1/2006) 51-2125/3 (20/2/2006) 51-2125/4 (20/2/2006) 51-2125/5 (9/3/2006) 3-1613/1 (15/3/2006) 3-1613/3 (21/3/2006) 3-1613/2 (21/3/2006) 3-1613/4 (30/3/2006) |
| 3-1614 | Wetsontwerp tot aanvulling van artikel 4 van het koninklijk besluit nr 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen teneinde de kwaliteit van de in de apotheken verkochte producten te waarborgen | Projet de loi complétant l'article 4 de l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé en vue de garantir la qualité des produits vendus en pharmacie |
51-264/1 (8/10/2003) 51-264/2 (10/1/2006) 51-264/3 (21/2/2006) 51-264/4 (21/2/2006) 51-264/5 (9/3/2006) 3-1614/1 (15/3/2006) 3-1614/2 (21/3/2006) 3-1614/3 (30/3/2006) |
| 3-1615 | Wetsontwerp houdende herziening van de farmaceutische wetgeving | Projet de loi portant révision de la législation pharmaceutique |
51-2189/1 (23/12/2005) 51-2189/4 (15/2/2006) 51-2189/3 (28/2/2006) 51-2189/2 (28/2/2006) 51-2189/5 (9/3/2006) 3-1615/1 (15/3/2006) 3-1615/2 (21/3/2006) 3-1615/3 (30/3/2006) |
| 3-1616 | Wetsontwerp betreffende de toepassing op de Belgen van zekere bepalingen van het Verdrag van de Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom inzake auteursrecht (WCT), gedaan te Genève op 20 december 1996, en van het Verdrag van de Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom inzake uitvoeringen en fonogrammen (WPPT), gedaan te Genève op 20 december 1996 | Projet de loi relatif à l'application aux Belges de certaines dispositions du Traité de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle sur le droit d'auteur (WCT), adopté à Genève le 20 décembre 1996, et du Traité de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes (WPPT), adopté à Genève le 20 décembre 1996 |
51-2158/1 (16/12/2005) 51-2158/2 (23/2/2006) 51-2158/3 (23/2/2006) 51-2158/4 (9/3/2006) 3-1616/1 (28/3/2006) |
| 3-1617 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 28 februari 2002 ter regeling van het opstellen van de betalingsbalans en van de externe vermogenspositie van België en houdende wijziging van de besluitwet van 6 oktober 1944 betreffende de wisselcontrole en van verschillende wettelijke bepalingen | Projet de loi modifiant la loi du 28 février 2002 organisant l'établissement de la balance des paiements, de la position extérieure globale de la Belgique et portant modification de l'arrêté-loi du 6 octobre 1944 relatif au contrôle des changes et de diverses dispositions légales |
51-2240/1 (1/2/2006) 51-2240/2 (23/2/2006) 51-2240/3 (23/2/2006) 51-2240/4 (9/3/2006) 3-1617/1 (28/3/2006) |
| 3-1618 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en Japan betreffende de sociale zekerheid, ondertekend te Brussel op 23 februari 2005 | Projet de loi portant assentiment à la Convention entre le Royaume de Belgique et le Japon sur la sécurité sociale, signée à Bruxelles le 23 février 2005 |
3-1618/1 (13/3/2006) 3-1618/2 (21/3/2006) 51-2393/1 (31/3/2006) 51-2393/2 (20/4/2006) |
| 3-1619 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 70 tot 72 van het Burgerlijk Wetboek | Proposition de loi modifiant les articles 70 à 72 du Code civil |
3-1619/1 (13/3/2006) |
| 3-1620 | Benoeming van een voorzitter en van een plaatsvervangend voorzitter van het Vast Comité van toezicht op de inlichtingendiensten (Comité I) | Nomination d'un président et d'un président suppléant du Comité permanent de contrôle des services de renseignements (Comité R) |
3-1620/1 (15/3/2006) |
| 3-1621 | Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol nr. 2 bij de Europese Kaderovereenkomst inzake grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen of autoriteiten betreffende interterritoriale samenwerking, gedaan te Straatsburg op 5 mei 1998 | Projet de loi portant assentiment au Protocole n° 2 à la Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales relatif à la coopération interterritoriale, fait à Strasbourg le 5 mai 1998 |
3-1621/1 (16/3/2006) 3-1621/2 (30/5/2006) 51-2558/1 (16/6/2006) 51-2558/2 (13/7/2006) |
| 3-1622 | Wetsontwerp houdende instemming met het Bilateraal Akkoord over wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Democratische Republiek Kongo, ondertekend te Brussel op 12 februari 2004 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord bilatéral d'assistance mutuelle administrative en matière douanière entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République démocratique du Congo, signé à Bruxelles le 12 février 2004 |
3-1622/1 (27/3/2006) 3-1622/2 (2/5/2006) 51-2502/1 (19/5/2006) 51-2502/2 (15/6/2006) |
| 3-1623 | Wetsvoorstel tot herinvoering van artikel 61 van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet, om de maximale jaarlijkse kostenpercentages van de kredietopeningen met een kaart te begrenzen, teneinde de overmatige schuldenlast beter te bestrijden | Proposition de loi rétablissant l'article 61 de la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation, visant à plafonner les taux annuels effectifs globaux maxima des ouvertures de crédit avec un support carte, afin de mieux lutter contre le surendettement |
3-1623/1 (16/3/2006) |
| 3-1624 | Wetsontwerp houdende diverse maatregelen inzake vervoer | Projet de loi portant diverses dispositions en matière de transport |
51-2245/1 (2/2/2006) 51-2245/2 (9/3/2006) 51-2245/3 (16/3/2006) 3-1624/1 (19/4/2006) |
| 3-1625 | Wetsontwerp betreffende de toekenning van eervolle onderscheidingen in de Nationale Orden | Projet de loi relatif à l'octroi de distinctions honorifiques dans les ordres nationaux |
51-2127/1 (30/11/2005) 51-2127/2 (20/12/2005) 51-2127/3 (6/1/2006) 51-2127/4 (14/2/2006) 51-2127/5 (2/3/2006) 51-2127/6 (16/3/2006) 3-1625/1 (23/3/2006) |
| 3-1626 | Wetsontwerp tot wijziging van een aantal bepalingen van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de balie en de tuchtprocedure voor haar leden | Projet de loi modifiant certaines dispositions du Code judiciaire concernant le barreau et la procédure disciplinaire applicable aux membres de celui-ci |
51-1724/1 (22/4/2005) 51-1724/2 (13/2/2006) 51-1724/3 (9/3/2006) 51-1724/4 (9/3/2006) 51-1724/5 (16/3/2006) 3-1626/1 (17/3/2006) 3-1626/2 (19/4/2006) 3-1626/4 (9/5/2006) 3-1626/3 (9/5/2006) 3-1626/5 (11/5/2006) 51-1724/6 (16/5/2006) 51-1724/7 (8/6/2006) |
| 3-1627 | De Europese Raad van 23 en 24 maart 2006 | Le Conseil européen des 23 et 24 mars 2006 |
3-1627/1 (17/5/2006) |
| 3-1628 | Het wetgevings- en werkprogramma van de Europese Commissie voor 2006 | Le programme législatif et de travail de la Commission européenne pour 2006 |
3-1628/1 (3/5/2006) 3-1628/2 (16/5/2006) |
| 3-1629 | Voorstel van resolutie betreffende de strijd tegen de kinderarmoede | Proposition de résolution relative à la lutte contre la pauvreté infantile |
3-1629/1 (21/3/2006) 3-1629/2 (10/5/2006) 3-1629/3 (22/11/2006) 3-1629/4 (22/11/2006) |
| 3-1630 | Wetsvoorstel tot invoering van een verbod op de commerciële productie en commercialisering van honden- en kattenbont en hiervan afgeleide producten en tot invoering van een verbod op de fabricage en de commercialisering van producten die afgeleid zijn van zeehonden | Proposition de loi instaurant une interdiction de la production commerciale et de la commercialisation des fourrures de chiens et de chats et des produits dérivés ainsi qu'une interdiction de fabrication et de commercialisation de produits dérivés de phoques |
3-1630/1 (22/3/2006) |
| 3-1631 | 5e Wintervergadering van de Parlementaire Assemblee van de OVSE
Wenen, 23-24 februari 2006 |
5è Session d'hiver de l'Assemblée Parlementaire de l'OSCE
Vienne, 23-24 février 2006 |
3-1631/1 (29/3/2006) |
| 3-1632 | Voorstel van resolutie betreffende de politieke toestand in Haïti | Proposition de résolution sur la situation politique à Haïti |
3-1632/1 (22/3/2006) 3-1632/2 (23/5/2006) 3-1632/4 (30/5/2006) 3-1632/3 (30/5/2006) |
| 3-1633 | Voorstel van resolutie betreffende het bevorderen van een gelijke beloning van vrouwen en mannen | Proposition de résolution visant à promouvoir l'égalité de rémunération entre les femmes et les hommes |
3-1633/1 (22/3/2006) 3-1633/2 (14/12/2006) 3-1633/3 (28/3/2007) |
| 3-1634 | Voorstel van resolutie tot aanvulling van de wegverkeersreglementering met bepalingen betreffende het veiligheidsvestje | Proposition de résolution recommandant de compléter la réglementation de la circulation routière par des dispositions relatives à la veste de sécurité |
3-1634/1 (23/3/2006) |
| 3-1635 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 19 februari 1965 betreffende de uitoefening van de zelfstandige beroepsactiviteiten der vreemdelingen | Projet de loi modifiant la loi du 19 février 1965 relative à l'exercice, par les étrangers, des activités professionnelles indépendantes |
51-2298/1 (15/2/2006) 51-2298/2 (20/3/2006) 51-2298/3 (20/3/2006) 51-2298/4 (23/3/2006) 3-1635/1 (30/3/2006) |
| 3-1636 | Wetsontwerp houdende diverse fiscale bepalingen inzake roerende inkomsten | Projet de loi portant des dispositions fiscales diverses en matière de revenus mobiliers |
51-2323/1 (7/3/2006) 51-2323/2 (15/3/2006) 51-2323/4 (22/3/2006) 51-2323/3 (22/3/2006) 51-2323/5 (23/3/2006) 3-1636/1 (30/3/2006) |
| 3-1637 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 3 december 2005 betreffende de uitkering van een inkomenscompensatievergoeding aan zelfstandigen die het slachtoffer zijn van hinder ten gevolge van werken op het openbaar domein | Proposition de loi modifiant la loi du 3 décembre 2005 instaurant une indemnité compensatoire de pertes de revenus en faveur des travailleurs indépendants victimes de nuisances dues à la réalisation de travaux sur le domaine public |
3-1637/1 (24/3/2006) |
| 3-1638 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 27 van de Faillissementswet van 8 augustus 1997 | Proposition de loi modifiant l'article 27 de la loi du 8 août 1997 sur les faillites |
3-1638/1 (27/3/2006) |
| 3-1639 | Resolutie over de mogelijke uitlevering van de heer Fujimori aan Peru | Résolution relative à l'extradition éventuelle de M. Fujimori vers le Pérou |
3-1639/2 (29/3/2006) 3-1639/1 (29/3/2006) |
| 3-1640 | Voorstel van verklaring tot herziening van titel III, hoofdstuk I, van de Grondwet, teneinde daarin een artikel 48bis in te voegen houdende de verplichting voor een verkozene om zijn mandaat ook op te nemen | Proposition de déclaration de révision du titre III, chapitre 1er, de la Constitution, en vue d'y insérer un article 48bis aux fins d'instaurer l'obligation d'exercer le mandat électif auquel le candidat a été élu |
3-1640/1 (28/3/2006) 3-1640/2 (24/4/2007) |
| 3-1641 | Wetsontwerp tot oprichting van een Federale Adviesraad voor Ouderen | Projet de loi créant un Conseil consultatif fédéral des aînés |
3-1641/1 (28/3/2006) 3-1641/2 (19/4/2006) 3-1641/3 (17/5/2006) 3-1641/4 (17/5/2006) 3-1641/5 (17/5/2006) 3-1641/6 (18/5/2006) 51-2503/1 (19/5/2006) 51-2503/2 (30/1/2007) 51-2503/3 (6/2/2007) 51-2503/4 (6/2/2007) 51-2503/5 (15/2/2007) |
| 3-1642 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 12bis in de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren | Proposition de loi insérant un article 12bis dans la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux |
3-1642/1 (29/3/2006) |
| 3-1643 | Wetsontwerp tot wijziging van de artikelen 161, tweede lid, 164, tweede lid, en 182, achtste lid, van het Gerechtelijk Wetboek, van de wet van 16 juli 1970 tot vaststelling van de personeelsformatie van de politierechtbanken en van de wet van 2 juli 1975 tot vaststelling van de personeelsformatie van de rechtbanken van eerste aanleg | Projet de loi modifiant les articles 161, alinéa 2, 164, alinéa 2, et 182, alinéa 8, du Code judiciaire, la loi du 16 juillet 1970 déterminant le cadre du personnel des tribunaux de police et la loi du 2 juillet 1975 déterminant le cadre du personnel des tribunaux de première instance |
51-2209/1 (16/1/2006) 51-2209/2 (30/3/2006) 3-1643/1 (31/3/2006) 3-1643/2 (19/4/2006) 3-1643/3 (11/5/2006) |
| 3-1644 | Wetsontwerp tot herziening van de loopbanen en de bezoldiging van het personeel van de griffies en de parketsecretariaten | Projet de loi portant réforme des carrières et de la rémunération du personnel des greffes et des secrétariats des parquets |
51-2299/1 (15/2/2006) 51-2299/2 (2/3/2006) 51-2299/3 (21/3/2006) 51-2299/4 (27/3/2006) 51-2299/5 (27/3/2006) 51-2299/6 (30/3/2006) 3-1644/1 (31/3/2006) 3-1644/2 (19/4/2006) 3-1644/3 (11/5/2006) |
| 3-1645 | Wetsontwerp tot het bevoorrechten van een gelijkmatig verdeelde huisvesting van het kind van wie de ouders gescheiden zijn en tot regeling van de gedwongen tenuitvoerlegging inzake huisvesting van het kind | Projet de loi tendant à privilégier l'hébergement égalitaire de l'enfant dont les parents sont séparés et réglementant l'exécution forcée en matière d'hébergement d'enfant |
51-1673/1 (17/3/2005) 51-1673/2 (15/6/2005) 51-1673/3 (27/6/2005) 51-1673/4 (4/7/2005) 51-1673/5 (5/7/2005) 51-1673/6 (13/7/2005) 51-1673/7 (19/10/2005) 51-1673/8 (26/10/2005) 51-1673/9 (27/10/2005) 51-1673/10 (7/11/2005) 51-1673/11 (8/11/2005) 51-1673/12 (9/11/2005) 51-1673/13 (16/11/2005) 51-1673/14 (27/1/2006) 51-1673/15 (6/3/2006) 51-1673/16 (13/3/2006) 51-1673/17 (15/3/2006) 51-1673/18 (24/3/2006) 51-1673/19 (24/3/2006) 51-1673/20 (29/3/2006) 51-1673/21 (30/3/2006) 3-1645/1 (26/4/2006) 3-1645/2 (3/5/2006) 3-1645/3 (9/5/2006) 3-1645/5 (30/5/2006) 3-1645/4 (30/5/2006) 3-1645/6 (8/6/2006) 3-1645/7 (8/6/2006) |
| 3-1646 | Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van vennootschappen, teneinde de vereffeningsprocedure te verbeteren | Projet de loi modifiant le Code des sociétés en vue d'améliorer la procédure de liquidation |
51-1906/1 (1/7/2005) 51-1906/2 (31/1/2006) 51-1906/3 (21/2/2006) 51-1906/4 (7/3/2006) 51-1906/5 (21/3/2006) 51-1906/6 (21/3/2006) 51-1906/7 (30/3/2006) 3-1646/1 (3/5/2006) |
| 3-1647 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 2 april 1965 betreffende het ten laste nemen van de steun verleend door de openbare centra voor maatschappelijk welzijn | Projet de loi modifiant la loi du 2 avril 1965 relative à la prise en charge des secours accordés par les centres publics d'action sociale |
51-2242/1 (1/2/2006) 51-2242/2 (24/3/2006) 51-2242/3 (30/3/2006) 3-1647/1 (3/5/2006) |
| 3-1648 | Wetsontwerp tot aanvullling van artikel 4 van de wet van 3 januari 1933 op de vervaardiging van, de handel in en het dragen van wapens en op de handel in munitie | Projet de loi complétant l'article 4 de la loi du 3 janvier 1933 relative à la fabrication, au commerce et au port des armes, et au commerce des munitions |
51-2311/1 (23/2/2006) 51-2311/2 (22/3/2006) 51-2311/3 (28/3/2006) 51-2311/4 (30/3/2006) 3-1648/1 (3/5/2006) |
| 3-1649 | Wetsvoorstel houdende de invoering van een belastingsvermindering voor aandelen in ontwikkelingsfondsen voor microfinanciering in ontwikkelingslanden en houdende de vaststelling van de voorwaarden voor de erkenning als ontwikkelingsfonds | Proposition de loi instaurant une réduction d'impôt pour les participations sous la forme d'actions dans des fonds de développement du microfinancement dans les pays en développement et fixant les conditions d'agrément en tant que fonds de développement |
3-1649/1 (30/3/2006) |
| 3-1650 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 26 van de wet van 20 juli 1990 betreffende de voorlopige hechtenis | Proposition de loi modifiant l'article 26 de la loi du 20 juillet 1990 relative à la détention préventive |
3-1650/1 (30/3/2006) |
| 3-1651 | Wetsontwerp houdende instemming met de Consulaire Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Russische Federatie, ondertekend te Moskou op 22 december 2004 | Projet de loi portant assentiment à la Convention consulaire entre le Royaume de Belgique et la Fédération de Russie, signée à Moscou le 22 décembre 2004 |
3-1651/1 (31/3/2006) 3-1651/2 (30/5/2006) 51-2559/1 (16/6/2006) 51-2559/2 (13/7/2006) |
| 3-1652 | Wetsvoorstel houdende invoeging van een artikel 10bis in de wet van 25 juni 1993 betreffende de uitoefening en de organisatie van ambulante en kermisactiviteiten, wat de regeling van het taalgebruik op de openbare markten betreft | Proposition de loi insérant, dans la loi du 25 juin 1993 sur l'exercice et l'organisation des activités ambulantes et foraines, un article 10bis visant à réglementer l'emploi des langues sur les marchés publics |
3-1652/1 (31/3/2006) |
| 3-1653 | Voorstel van resolutie betreffende de studie gemaakt door het Studie- en Documentatiecentrum Oorlog en Hedendaagse Maatschappij (SOMA) : "De Belgische overheden en de Jodenvervolging en -deportatie" | Proposition de résolution relative à l'étude menée par le Centre d'Etudes et de Documentation Guerre et Société contemporaine (CEGES), intitulée : "Les autorités belges, la persécution et la déportation des Juifs" |
3-1653/1 (31/3/2006) 3-1653/2 (2/5/2006) 3-1653/3 (4/5/2006) 3-1653/5 (4/5/2006) 3-1653/4 (4/5/2006) 3-1653/6 (15/6/2006) 3-1653/7 (15/6/2006) |
| 3-1654 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst inzake wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van Hongkong, Speciale Administratieve Regio van de Volksrepubliek China, ondertekend te Brussel op 20 september 2004 | Projet de loi portant assentiment à la Convention d'entraide judiciaire en matière pénale entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de Hong Kong, Région administrative spéciale de la République populaire de Chine, signée à Bruxelles le 20 septembre 2004 |
3-1654/1 (12/4/2006) 3-1654/2 (16/5/2006) 51-2523/1 (2/6/2006) 51-2523/2 (15/6/2006) |
| 3-1655 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst betreffende de wederzijdse administrative bijstand inzake douane tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Russische Federatie, ondertekend te Brussel op 2 oktober 2001 | Projet de loi portant assentiment à la Convention d'assistance mutuelle administrative en matière douanière entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la Fédération de Russie, signée à Bruxelles le 2 octobre 2001 |
3-1655/1 (12/4/2006) 3-1655/2 (30/5/2006) 51-2560/1 (16/6/2006) 51-2560/2 (13/7/2006) |
| 3-1656 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Regering van Canada inzake het werkvakantieprogramma, ondertekend te Brussel op 29 april 2005 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre le Royaume de Belgique et le Gouvernement du Canada relatif au programme vacances-travail, signé à Bruxelles le 29 avril 2005 |
3-1656/1 (12/4/2006) 3-1656/2 (30/5/2006) 51-2561/1 (16/6/2006) 51-2561/2 (13/7/2006) |
| 3-1657 | Tweede plenaire zitting van de EMPA (Euromediterrane Parlementaire Assemblee) - Europees Parlement - Brussel 26-27 maart 2006 | Deuxième session plénière de l'APEM (Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne) - Parlement européen - Bruxelles 26-27 mars 2006 |
3-1657/1 (13/7/2006) |
| 3-1658 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 26 januari 1999 houdende nieuwe maatregelen ten voordele van de oorlogsslachtoffers, om het voordeel van financiële vergoedingen te waarborgen | Proposition de loi modifiant la loi du 26 janvier 1999 instaurant de nouvelles mesures en faveur des victimes de la guerre, en vue de garantir le bénéfice d'indemnités financières |
3-1658/1 (20/4/2006) |
| 3-1659 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument, wat betreft de verplichte vermelding van de datum op poststempels | Proposition de loi modifiant la loi du 14 juillet 1991 sur l'information et la protection du consommateur, en ce qui concerne la mention obligatoire de la date sur les cachets postaux |
3-1659/1 (20/4/2006) |
| 3-1660 | Wetsvoorstel betreffende de harmonisatie van de pensioenen van burgerlijke en militaire oorlogsslachtoffers | Proposition de loi relative à l'harmonisation des pensions des victimes civiles et militaires de la guerre |
3-1660/1 (20/4/2006) |
| 3-1661 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 29 maart 2004 betreffende de samenwerking met het Internationaal Strafgerechtshof en de internationale straftribunalen, en tot invoeging in deze wet van een nieuwe Titel V betreffende het Speciaal Tribunaal voor Sierra Leone | Projet de loi modifiant la loi du 29 mars 2004 concernant la coopération avec la Cour pénale internationale et les tribunaux pénaux internationaux, et insérant dans cette loi un nouveau Titre V concernant le Tribunal Spécial pour la Sierra Leone |
51-2051/1 (27/10/2005) 51-2051/2 (30/3/2006) 51-2051/3 (20/4/2006) 3-1661/1 (21/4/2006) 3-1661/2 (25/4/2006) 3-1661/4 (25/4/2006) 3-1661/3 (25/4/2006) 3-1661/5 (11/5/2006) 51-2051/4 (16/5/2006) 51-2051/5 (8/6/2006) |
| 3-1662 | Wetsontwerp tot invoeging in de wet van 29 maart 2004 betreffende de samenwerking met het Internationaal Strafgerechtshof en de internationale straftribunalen van een nieuwe titel VI betreffende de bijzondere kamers belast met de vervolging van de misdaden gepleegd onder het regime van democratisch Kampuchea | Projet de loi insérant dans la loi du 29 mars 2004 concernant la coopération avec la Cour pénale internationale et les tribunaux pénaux internationaux un nouveau Titre VI concernant les Chambres extraordinaires chargées de poursuivre les crimes commis sous le régime du Kampuchéa démocratique |
51-2306/1 (21/2/2006) 51-2306/2 (30/3/2006) 51-2306/3 (20/4/2006) 3-1662/1 (21/4/2006) 3-1662/2 (25/4/2006) 3-1662/4 (25/4/2006) 3-1662/3 (25/4/2006) 3-1662/5 (11/5/2006) 51-2306/4 (16/5/2006) 51-2306/5 (8/6/2006) |
| 3-1663 | Wetsontwerp tot invoeging van een nieuw lid in artikel 417ter van het Strafwetboek | Projet de loi visant à insérer un nouvel alinéa à l'article 417ter du Code pénal |
51-2193/1 (29/12/2005) 51-2193/2 (12/4/2006) 51-2193/3 (20/4/2006) 3-1663/1 (9/5/2006) |
| 3-1664 | Wetsontwerp tot bescherming van de economische mededinging | Projet de loi sur la protection de la concurrence économique |
51-2180/1 (21/12/2005) 51-2180/2 (7/3/2006) 51-2180/3 (15/3/2006) 51-2180/4 (27/3/2006) 51-2180/5 (27/3/2006) 51-2180/6 (13/4/2006) 51-2180/7 (13/4/2006) 51-2180/8 (20/4/2006) 3-1664/1 (9/5/2006) |
| 3-1665 | Wetsontwerp tot oprichting van een Raad voor de Mededinging | Projet de loi instituant un Conseil de la concurrence |
51-2426/1 (20/4/2006) 3-1665/1 (21/4/2006) 3-1665/2 (26/4/2006) 3-1665/3 (4/5/2006) |
| 3-1666 | Wetsontwerp tot wijziging van sommige bepalingen van de wet van 17 april 1878 houdende de Voorafgaande Titel van het Wetboek van Strafvordering, alsmede van een bepaling van de wet van 5 augustus 2003 betreffende ernstige schendingen van het internationaal humanitair recht | Projet de loi modifiant certaines dispositions de la loi du 17 avril 1878 contenant le titre préliminaire du Code de procédure pénale, ainsi qu'une disposition de la loi du 5 août 2003 relative aux violations graves de droit international humanitaire |
51-2305/1 (21/2/2006) 51-2305/2 (29/3/2006) 51-2305/3 (12/4/2006) 51-2305/5 (20/4/2006) 51-2305/4 (20/4/2006) 3-1666/1 (21/4/2006) 3-1666/2 (25/4/2006) 3-1666/3 (11/5/2006) |
| 3-1667 | Voorstel van resolutie betreffende de criteria waaraan de beoefenaars van de verpleegkunde moeten voldoen om erkend te worden als houder van de bijzondere beroepstitel van verpleegkundige gespecialiseerd in de palliatieve zorg | Proposition de résolution relative aux critères d'agrément des praticiens de l'art infirmier comme porteurs de la qualification professionnelle particulière d'infirmier ou d'infirmière spécialisé(e) en soins palliatifs |
3-1667/1 (21/4/2006) |
| 3-1668 | Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol nr. 14 bij het Verdrag inzake de bescherming van de Rechten van de Mens en de Fundamentele Vrijheden, tot wijziging van het controlesysteem van het Verdrag, gedaan te Straatsburg op 13 mei 2004 | Projet de loi portant assentiment au Protocole n° 14 à la Convention de sauvegarde des Droits de l'Homme et des Libertés fondamentales, amendant le système de contrôle de la Convention, fait à Strasbourg le 13 mai 2004 |
3-1668/1 (24/4/2006) 3-1668/2 (30/5/2006) 51-2562/1 (16/6/2006) 51-2562/2 (13/7/2006) |
| 3-1669 | Wetsvoorstel houdende een conjuncturele regularisatieoperatie en tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen | Proposition de loi introduisant une opération de régularisation conjoncturelle et modifiant la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers en vue d'introduire une procédure de régularisation permanente |
3-1669/1 (24/4/2006) |
| 3-1670 | Wetsvoorstel tot hervorming van de Raad van State, wijziging van het Gerechtelijk Wetboek en de Vreemdelingenwet en houdende oprichting van een Raad voor Vreemdelingenzaken | Proposition de loi réformant le Conseil d'État, modifiant le Code judiciaire et la loi sur les étrangers et créant un Conseil du contentieux des étrangers |
3-1670/1 (2/5/2006) |
| 3-1671 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 28 mei 2002 betreffende de euthanasie en het koninklijk besluit van 2 april 2003 houdende vaststelling van de wijze waarop de wilsverklaring inzake euthanasie wordt opgesteld, herbevestigd, herzien of ingetrokken | Proposition de loi modifiant la loi du 28 mai 2002 relative à l'euthanasie et l'arrêté royal du 2 avril 2003 fixant les modalités suivant lesquelles la déclaration anticipée relative à l'euthanasie est rédigée, confirmée, révisée ou retirée |
3-1671/1 (25/4/2006) |
| 3-1672 | Wetsontwerp inzake de toepassing van het beginsel van de wederzijdse erkenning van rechterlijke beslissingen in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie | Projet de loi relatif à l'application du principe de reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires en matière pénale entre les États membres de l'Union européenne |
51-2106/1 (24/11/2005) 51-2106/2 (12/4/2006) 51-2106/3 (27/4/2006) 3-1672/1 (12/5/2006) 3-1672/2 (5/7/2006) 3-1672/3 (5/7/2006) 3-1672/4 (13/7/2006) |
| 3-1673 | Wetsontwerp tot wijziging van de artikelen 78 en 79 van het Burgerlijk Wetboek betreffende de aangifte en de akten van overlijden | Projet de loi modifiant les articles 78 et 79 du Code civil concernant la déclaration et les actes de décès |
51-675/1 (13/1/2004) 51-675/2 (22/3/2006) 51-675/3 (29/3/2006) 51-675/4 (4/4/2006) 51-675/5 (4/4/2006) 51-675/6 (27/4/2006) 3-1673/1 (16/5/2006) |
| 3-1674 | Wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de rechtsbijstand | Projet de loi modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne l'assistance judiciaire |
51-2181/1 (22/12/2005) 51-2181/2 (29/3/2006) 51-2181/3 (12/4/2006) 51-2181/4 (12/4/2006) 51-2181/5 (27/4/2006) 3-1674/1 (15/5/2006) 3-1674/5 (17/5/2006) 3-1674/4 (17/5/2006) 3-1674/2 (17/5/2006) 3-1674/3 (17/5/2006) 3-1674/6 (8/6/2006) |
| 3-1675 | Wetsontwerp tot wijziging van het koninklijk besluit van 30 maart 2001 tot regeling van de rechtspositie van het personeel van de politiediensten wat betreft de benoeming in de graad van aanstelling van bepaalde personeelsleden van de algemene directie van de gerechtelijke politie | Projet de loi modifiant l'arrêté royal du 30 mars 2001 portant la position juridique du personnel des services de police en ce qui concerne la nomination dans le grade de commissionnement de certains membres du personnel de la direction générale de la police judiciaire |
51-2302/1 (16/2/2006) 51-2302/2 (29/3/2006) 51-2302/3 (14/4/2006) 51-2302/4 (27/4/2006) 51-2302/5 (27/4/2006) 3-1675/1 (16/5/2006) |
| 3-1676 | Wet van 4 juli 1989 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezingen van de federale Kamers, de financiering en de open boekhouding van de politieke partijen | Loi du 4 juillet 1989 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections des Chambres fédérales, ainsi qu'au financement et à la comptabilité ouverte des partis politiques |
3-1676/1 (3/5/2006) 3-1676/2 (3/5/2006) 3-1676/3 (25/1/2007) 3-1676/4 (15/3/2007) |
| 3-1677 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 4 van de wet van 5 april 1994 houdende regeling van de cumulatie van pensioenen van de openbare sector met inkomsten voortvloeiend uit de uitoefening van een beroepsactiviteit of met een vervangingsinkomen, teneinde rekening te houden met opdrachten voor een wetgevende vergadering, een universiteit, een hof of een rechtbank | Proposition de loi modifiant l'article 4 de la loi du 5 avril 1994 régissant le cumul des pensions du secteur public avec des revenus provenant de l'exercie d'une activité professionnelle ou avec un revenu de remplacement, en vue de prendre en compte les missions effectuées auprès d'une assemblée législative, d'une université, d'une cour ou d'un tribunal |
3-1677/1 (5/5/2006) |
| 3-1678 | Voorstel tot oprichting van een parlementaire onderzoekscommissie belast met een onderzoek naar de dynamitering van de IJzertoren op 15 maart 1946 en naar de wijze waarop het gerechtelijk onderzoek dienaangaande werd gevoerd | Proposition visant à instituer une commission d'enquête parlementaire chargée d'enquêter sur le dynamitage de la tour de l'Yser le 15 mars 1946 et sur la manière dont l'instruction y afférente a été menée |
3-1678/1 (27/4/2006) |
| 3-1679 | Wetsvoorstel tot het verlenen van rechtspersoonlijkheid aan het ongeboren kind | Proposition de loi accordant la personnalité juridique à l'enfant à naître |
3-1679/1 (27/4/2006) |
| 3-1680 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wetgeving wat betreft de toegang en controle van buitenlandse werknemers | Proposition de loi modifiant la législation en ce qui concerne l'accès et le contrôle des travailleurs étrangers |
3-1680/1 (27/4/2006) |
| 3-1682 | Voorstel van resolutie betreffende de toegankelijkheid van hadrontherapie voor Belgische kankerpatiënten | Proposition de résolution relative à l'accessibilité de l'hadronthérapie aux patients belges atteints du cancer |
3-1682/1 (11/10/2006) 3-1682/2 (18/10/2006) |
| 3-1683 | De evolutie van de NAVO - Top van Riga, 28 november 2006 | L'évolution de l'OTAN - Sommet de Riga, 28 novembre 2006 |
3-1683/1 (24/10/2006) |
| 3-1684 | Wetsvoorstel tot opheffing van artikel 77 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen | Proposition de loi abrogeant l'article 77 de la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers |
3-1684/1 (2/5/2006) |
| 3-1685 | Wetsvoorstel tot bestraffing van het ontkennen, minimaliseren, rechtsvaardigen of goedkeuren van een genocide of van een misdaad tegen de menselijkheid | Proposition de loi tendant à réprimer la négation, la minimalisation, la justification ou l'approbation d'un crime de génocide ou d'un crime contre l'humanité |
3-1685/1 (2/5/2006) |
| 3-1686 | Wetsontwerp betreffende de verhaalbaarheid van de erelonen en kosten verbonden aan de bijstand van een advocaat | Projet de loi relative à la répétibilité des honoraires et des frais d'avocat |
3-1686/1 (4/5/2006) 3-1686/2 (17/5/2006) 3-1686/3 (11/10/2006) 3-1686/4 (12/12/2006) 3-1686/5 (30/1/2007) 3-1686/6 (30/1/2007) 3-1686/7 (1/2/2007) 3-1686/8 (1/2/2007) 3-1686/10 (1/2/2007) 3-1686/9 (1/2/2007) 51-2891/1 (6/2/2007) 51-2891/3 (23/3/2007) 51-2891/2 (23/3/2007) 51-2891/4 (29/3/2007) |
| 3-1687 | Voorstelling van de resultaten van de 50e sessie van de Commissie van de Verenigde Naties voor de Status van de Vrouw (27 februari - 10 maart 2006) | Présentation des résultats de la 50e session de la Commission des Nations Unies de la Condition de la femme (27 février - 10 mars 2006) |
3-1687/1 (13/7/2006) |
| 3-1688 | De jeugdcriminaliteit en de grootstedelijke problematiek | La délinquance juvénile et la problématique des grandes villes |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-1689 | Wetsontwerp overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten | Projet de loi relatif aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services |
51-2237/1 (30/1/2006) 51-2237/2 (22/2/2006) 51-2237/3 (6/3/2006) 51-2237/4 (6/3/2006) 51-2237/5 (8/3/2006) 51-2237/7 (16/3/2006) 51-2237/6 (16/3/2006) 51-2237/8 (16/3/2006) 51-2237/9 (11/4/2006) 51-2237/10 (27/4/2006) 51-2237/11 (27/4/2006) 51-2237/12 (27/4/2006) 51-2237/13 (4/5/2006) 3-1689/1 (10/5/2006) 3-1689/2 (17/5/2006) 3-1689/3 (31/5/2006) 3-1689/4 (1/6/2006) 3-1689/5 (1/6/2006) |
| 3-1690 | Wetsontwerp betreffende de gunning, informatie aan kandidaten en inschrijvers en wachttermijn inzake overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten | Projet de loi relatif à l'attribution, à l'information aux candidats et soumissionnaires et au délai d'attente concernant les marchés publics et certains marchés de travaux de fournitures et de services |
51-2461/1 (4/5/2006) 3-1690/1 (5/5/2006) 3-1690/2 (31/5/2006) 3-1690/3 (1/6/2006) |
| 3-1691 | Wetsontwerp inzake de afzonderlijke belasting van de gewestelijke weerwerkpremies | Projet de loi relatif à l'imposition distincte des primes régionales de remise au travail |
51-2353/1 (16/3/2006) 51-2353/2 (18/4/2006) 51-2353/3 (26/4/2006) 51-2353/4 (4/5/2006) 3-1691/1 (23/5/2006) |
| 3-1692 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 13 juni 1986 betreffende het wegnemen en transplanteren van organen | Projet de loi modifiant la loi du 13 juin 1986 sur le prélèvement et la transplantation d'organes |
51-1837/1 (7/6/2005) 51-1837/2 (21/2/2006) 51-1837/3 (18/4/2006) 51-1837/5 (26/4/2006) 51-1837/4 (26/4/2006) 51-1837/6 (4/5/2006) 3-1692/1 (23/5/2006) |
| 3-1693 | Wetsontwerp houdende instemming met het Akkoord tussen de Lidstaten van de Europese Unie betreffende de status van de militairen en leden van het burgerpersoneel die bij de instellingen van de Europese Unie gedetacheerd zijn, van de hoofdkwartieren en de strijdkrachten die ter beschikking van de Europese Unie kunnen worden gesteld in het kader van de voorbereiding en de uitvoering van de opdrachten bedoeld in artikel 17, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie, en van de militairen en leden van het burgerpersoneel van de Lidstaten die aan de Europese Unie beschikbaar zijn gesteld om in dit kader op te treden (EU-SOFA), gedaan te Brussel op 17 november 2003 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre les États membres de l'Union européenne relatif au statut du personnel militaire et civil détaché auprès des institutions de l'Union européenne, des quartiers généraux et des forces pouvant être mis à la disposition de l'Union européenne dans le cadre de la préparation et de l'exécution des missions visées à l'article 17, paragraphe 2, du Traité sur l'Union européenne, y compris lors d'exercices, et du personnel militaire et civil des États membres mis à la disposition de l'Union européenne pour agir dans ce cadre (SOFA-UE), fait à Bruxelles le 17 novembre 2003 |
3-1693/1 (5/5/2006) 3-1693/2 (4/7/2006) 51-2604/1 (6/7/2006) 51-2604/2 (13/7/2006) |
| 3-1694 | Wetsontwerp tot oprichting van een adviesraad, "Historische Pool van Defensie" genaamd | Projet de loi créant un conseil consultatif dénommé "Pôle historique de la défense" |
51-2384/1 (30/3/2006) 51-2384/2 (27/4/2006) 51-2384/3 (4/5/2006) 3-1694/1 (23/5/2006) |
| 3-1695 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 14 januari 1975 houdende het tuchtreglement van de krijgsmacht met het oog op de toelating tot bepaalde politieke mandaten en houdende diverse bepalingen | Projet de loi modifiant la loi du 14 janvier 1975 portant le règlement de discipline des Forces armées en vue de permettre l'accès à certains mandats politiques et portant des dispositions diverses |
51-1809/1 (26/5/2005) 51-1809/2 (22/6/2005) 51-1809/3 (11/1/2006) 51-1809/4 (18/1/2006) 51-1809/5 (25/1/2006) 51-1809/6 (3/4/2006) 51-1809/7 (18/4/2006) 51-1809/8 (26/4/2006) 51-1809/9 (26/4/2006) 51-1809/10 (4/5/2006) 3-1695/1 (23/5/2006) |
| 3-1696 | Wetsontwerp op de openbare aanbieding van beleggingsinstrumenten en de toelating van beleggingsinstrumenten tot de verhandeling op een gereglementeerde markt | Projet de loi relatif aux offres publiques d'instruments de placement et aux admissions d'instruments de placement à la négociation sur des marchés réglementés |
51-2344/1 (16/3/2006) 51-2344/2 (29/3/2006) 51-2344/3 (19/4/2006) 51-2344/4 (20/4/2006) 51-2344/6 (3/5/2006) 51-2344/5 (3/5/2006) 51-2344/7 (4/5/2006) 3-1696/1 (11/5/2006) |
| 3-1697 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 220 van de wet van 4 december 1990 op de financiële transacties en de financiële markten en van de artikelen 121, § 1, 1°, en 122 van de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financiële sector en de financiële diensten | Projet de loi modifiant l'article 220 de la loi du 4 décembre 1990 relative aux opérations financières et aux marchés financiers et les articles 121, § 1er, 1°, et 122 de la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers |
51-2345/1 (16/3/2006) 51-2345/2 (28/4/2006) 51-2345/3 (28/4/2006) 51-2345/4 (4/5/2006) 3-1697/1 (5/5/2006) 3-1697/2 (17/5/2006) 3-1697/3 (1/6/2006) |
| 3-1698 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 februari 1997 houdende de erkenningsvoorwaarden voor hondenkwekerijen, kattenkwekerijen, dierenasielen, dierenpensions en handelszaken voor dieren, en de voorwaarden inzake verhandeling van dieren | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 17 février 1997 portant les conditions d'agrément des élevages de chiens, élevages de chats, refuges pour animaux, penions pour animaux et établissements commerciaux pour animaux, et les conditions concernant la commercialisation des animaux |
3-1698/1 (4/5/2006) |
| 3-1699 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren | Proposition de loi modifiant la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux |
3-1699/1 (4/5/2006) |
| 3-1700 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en Australië inzake het verrichten van betaalde werkzaamheden door bepaalde gezinsleden van het diplomatiek en consulair personeel, ondertekend te Sydney op 19 november 2002, en met de uitwisseling van nota's, gedagtekend op 4 april 2005 en op 29 augustus 2005 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre le Royaume de Belgique et l'Australie sur l'exercice d'activités à but lucratif par certains membres de la famille de membres du personnel diplomatique et consulaire, signé à Sydney le 19 novembre 2002, et à l'échange de notes, datées du 4 avril 2005 et du 29 août 2005 |
3-1700/1 (5/5/2006) 3-1700/2 (4/7/2006) 51-2605/1 (6/7/2006) 51-2605/2 (13/7/2006) |
| 3-1701 | Voorstel van resolutie betreffende de uitlevering van Hissène Habré aan België | Proposition de résolution relative à l'extradition de Hissène Habré vers la Belgique |
3-1701/1 (9/5/2006) 3-1701/2 (23/5/2006) 3-1701/4 (30/5/2006) 3-1701/3 (30/5/2006) 3-1701/5 (15/6/2006) 3-1701/6 (15/6/2006) |
| 3-1702 | Wetsvoorstel tot instelling van een "heffing burgerluchtvaart", via een wijziging van de organieke wet van 27 december 1990 houdende oprichting van begrotingsfondsen | Proposition de loi instaurant une taxe sur l'aviation civile et modifiant la loi organique du 27 décembre 1990 créant des fonds budgétaires |
3-1702/1 (27/4/2006) |
| 3-1703 | Voorstel van resolutie tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement betreffende de politie over het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg, wat de voorrangsregeling betreft | Proposition de résolution recommandant la modification, en ce qui concerne les règles de priorité, de l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique |
3-1703/2 (17/5/2006) 3-1703/1 (24/5/2006) |
| 3-1704 | Voorstel van resolutie tot wijziging van het koninklijk besluit van 23 maart 1998 betreffende het rijbewijs teneinde de houder van een rijbewijs B in staat te stellen een motorfiets te besturen met een maximale cilinderinhoud van 125cm³ en een maximaal vermogen van 11 kW | Proposition de résolution recommandant la modification de l'arrêté royal du 23 mars 1998 relatif au permis de conduire, en vue de permettre au détenteur d'un permis B de conduire une motocyclette d'une cylindrée maximale de 125 cm³ et d'une puissance maximale de 11 kW |
3-1704/2 (17/5/2006) 3-1704/1 (24/5/2006) |
| 3-1705 | Voorstel van resolutie tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg, teneinde de veiligheid van de bestuurders van tweewielige motorvoertuigen te verhogen | Proposition de résolution recommandant la modification de l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique, en vue d'assurer une meilleure sécurité aux deux-roues motorisés |
3-1705/2 (17/5/2006) 3-1705/1 (24/5/2006) |
| 3-1706 | Verslag 2005 van de bijzondere evaluator van de Ontwikkelingssamenwerking | Rapport 2005 de l'évaluateur spécial de la Coopération au Développement |
3-1706/1 (23/6/2006) |
| 3-1707 | Wetsontwerp tot wijziging van de artikelen 80, 259quater, 259quinquies, 259nonies, 259decies, 259undecies, 323bis, 340, 341, 346 en 359 van het Gerechtelijk Wetboek, tot herstel in dit Wetboek van artikel 324 en tot wijziging van de artikelen 43 en 43quater van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken | Projet de loi modifiant les articles 80, 259quater, 259quinquies, 259nonies, 259decies, 259undecies, 323bis, 340, 341, 346 et 359 du Code judiciaire, rétablissant dans celui-ci l'article 324 et modifiant les articles 43 et 43quater de la loi du 15 juin 1935 concernant l'emploi des langues en matière judiciaire |
3-1707/1 (11/5/2006) 3-1707/2 (21/6/2006) 3-1707/3 (4/7/2006) 3-1707/4 (5/7/2006) 3-1707/5 (10/7/2006) 3-1707/6 (10/7/2006) 51-2646/1 (14/7/2006) 51-2646/2 (24/11/2006) 51-2646/3 (1/12/2006) 51-2646/4 (1/12/2006) 51-2646/5 (7/12/2006) |
| 3-1708 | Wetsontwerp tot hervorming van de heffingen op de omzet van de vergoedbare farmaceutische specialiteiten | Projet de loi réformant les cotisations sur le chiffre d'affaires des spécialités pharmaceutiques remboursables |
51-2377/1 (28/3/2006) 51-2377/3 (3/5/2006) 51-2377/2 (3/5/2006) 51-2377/4 (11/5/2006) 3-1708/1 (18/5/2006) |
| 3-1709 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 12 april 1965 betreffende het vervoer van gasachtige producten en andere door middel van leidingen en de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt | Projet de loi portant modification de la loi du 12 avril 1965 relative au transport de produits gazeux et autres par canalisations et de la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de l'électricité |
51-2320/1 (2/3/2006) 51-2320/2 (26/4/2006) 51-2320/3 (5/5/2006) 51-2320/4 (5/5/2006) 51-2320/5 (11/5/2006) 3-1709/1 (11/5/2006) 3-1709/2 (24/5/2006) 3-1709/3 (1/6/2006) |
| 3-1710 | Wetsontwerp tot wijziging van bepaalde teksten betreffende de geïntegreerde politie | Projet de loi portant modification de divers textes relatifs à la police intégrée |
51-2332/1 (10/3/2006) 51-2332/2 (19/4/2006) 51-2332/3 (28/4/2006) 51-2332/4 (28/4/2006) 51-2332/5 (11/5/2006) 3-1710/1 (30/5/2006) |
| 3-1711 | Voorstel van bijzondere wet betreffende de berekening van de financiële impact van de aan de kiezer voorgestelde partijprogramma's | Proposition de loi spéciale relative au calcul de l'incidence financière des programmes électoraux |
3-1711/1 (11/5/2006) |
| 3-1712 | Wetsvoorstel betreffende de berekening van de financiële impact van de aan de kiezer voorgestelde partijprogramma's | Proposition de loi relative au calcul de l'incidence financière des programmes électoraux |
3-1712/1 (11/5/2006) |
| 3-1713 | Wetsvoorstel tot opheffing van het verbod op bepaalde verkiezingsaffiches in de wet van 4 juli 1989 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezingen van de federale kamers, de financiering en de open boekhouding van de politieke partijen | Proposition de loi levant l'interdiction de certaines affiches électorales prévue par la loi du 4 juillet 1989 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections des Chambres fédérales, ainsi qu'au financement et à la comptabilité ouverte des partis politiques |
3-1713/1 (11/5/2006) |
| 3-1714 | Wetsvoorstel tot opheffing van het verbod op bepaalde verkiezingaffiches in de wet van 19 mei 1994 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezing van het Europees Parlement | Proposition de loi levant l'interdiction de certaines affiches électorales prévue par la loi du 19 mai 1994 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour l'élection du Parlement européen |
3-1714/1 (11/5/2006) |
| 3-1715 | Wetsvoorstel tot opheffing van het verbod op bepaalde verkiezingsaffiches in de wet van 19 mei 1994 tot regeling van de verkiezingscampagne en tot beperking en aangifte van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezingen van de Vlaamse Raad, de Waalse Gewestraad, de Brusselse Hoofdstedelijke Raad en de Raad van de Duitstalige Gemeenschap, alsmede tot vaststelling van de toetsingsnorm inzake officiële mededelingen van de overheid | Proposition de loi levant l'interdiction de certaines affiches électorales prévue par la loi du 19 mai 1994 réglementant la campagne électorale, concernant la limitation et la déclaration des dépenses électorales engagées pour les élections du Conseil de la Région wallonne, du Conseil flamand, du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale et du Conseil de la Communauté germanophone, et fixant le critère de contrôle des communications officielles des autorités publiques |
3-1715/1 (11/5/2006) |
| 3-1716 | Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van artikel 5, § 1, II, 6°, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen | Proposition de loi spéciale modifiant l'article 5, § 1er, II, 6°, de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles |
3-1716/1 (16/5/2006) 3-1716/2 (20/3/2007) |
| 3-1717 | Wetsontwerp houdende instemming met het Akkoord, gesloten door uitwisseling van brieven gedagtekend te Brussel op 21 maart 2005 en 7 juni 2005, houdende wijziging van de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake de afbakening van het continentaal plat tussen beide landen, ondertekend te Brussel op 29 mei 1991 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord, conclu par échange de lettres datées à Bruxelles les 21 mars 2005 et 7 juin 2005, portant amendement à l'Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord, relatif à la délimitation du plateau continental entre les deux pays, signé à Bruxelles le 29 mai 1991 |
3-1717/1 (16/5/2006) 3-1717/2 (4/7/2006) 51-2606/1 (6/7/2006) 51-2606/2 (13/7/2006) |
| 3-1718 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en Canada inzake het verrichten van betaalde werkzaamheden door gezinsleden van het diplomatiek en consulair personeel, ondertekend te Brussel op 29 april 2005 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre le Royaume de Belgique et le Canada sur l'exercice d'activités à but lucratif par des membres de la famille de membres du personnel diplomatique et consulaire, signé à Bruxelles le 29 avril 2005 |
3-1718/1 (16/5/2006) 3-1718/2 (4/7/2006) 51-2607/1 (6/7/2006) 51-2607/2 (13/7/2006) |
| 3-1719 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en van de wet van 21 december 1998 betreffende de Belgische Technische Coöperatie en houdende een omschrijving van het begrip "eerlijke handel" | Proposition de loi modifiant les lois du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et du 21 décembre 1998 relative à la Coopération technique belge et portant une définition du "commerce équitable" |
3-1719/1 (16/5/2006) |
| 3-1720 | Wetsontwerp tot instelling van de Commissie voor de Modernisering van de Rechterlijke Orde en de Algemene Raad van de partners van de Rechterlijke Orde | Projet de loi instaurant la Commission de Modernisation de l'Ordre judiciaire et le Conseil général des partenaires de l'Ordre judiciaire |
3-1720/1 (17/5/2006) 3-1720/2 (21/6/2006) 3-1720/4 (28/6/2006) 3-1720/3 (28/6/2006) 51-2595/1 (30/6/2006) 51-2595/2 (7/7/2006) 51-2595/3 (10/7/2006) 51-2595/4 (10/7/2006) 51-2595/5 (13/7/2006) |
| 3-1721 | Wetsvoorstel tot invoering van een solidariteitsbijdrage op vliegtuigtickets en tot oprichting van een ontwikkelingsfonds ter financiering van gezondheidsinvesteringen in de derde wereld | Proposition de loi visant à instaurer une contribution de solidarité sur les billets d'avion et à créer un fonds de développement en vue de financer les investissements en matière de soins de santé dans le tiers-monde |
3-1721/1 (17/5/2006) |
| 3-1722 | Wetsontwerp houdende wijziging van artikel 13 van de wet van 5 september 2001 tot verbetering van de werkgelegenheidsgraad van de werknemers | Projet de loi modifiant l'article 13 de la loi du 5 septembre 2001 visant à améliorer le taux d'emploi des travailleurs |
51-2413/1 (12/4/2006) 51-2413/2 (2/5/2006) 51-2413/3 (10/5/2006) 51-2413/4 (18/5/2006) 3-1722/1 (7/6/2006) |
| 3-1723 | Ontwerp van kaderwet betreffende het voeren van de beroepstitel van een dienstverlenend intellectueel beroep en het voeren van de beroepstitel van een ambachtelijk beroep | Projet de loi-cadre sur le port du titre professionnel d'une profession intellectuelle prestataire de services et sur le port du titre professionnel d’une profession artisanale |
51-2172/1 (16/12/2005) 51-2172/2 (8/3/2006) 51-2172/3 (15/3/2006) 51-2172/4 (21/3/2006) 51-2172/5 (18/4/2006) 51-2172/6 (3/5/2006) 51-2172/7 (8/5/2006) 51-2172/8 (8/5/2006) 51-2172/9 (8/5/2006) 51-2172/10 (18/5/2006) 3-1723/1 (22/5/2006) 3-1723/2 (31/5/2006) 3-1723/4 (31/5/2006) 3-1723/3 (31/5/2006) 3-1723/5 (15/6/2006) 3-1723/6 (15/6/2006) |
| 3-1724 | Wetsontwerp betreffende de commissies en de beroepscommissies die bevoegd zijn inzake het voeren van de beroepstitel van een dienstverlenend intellectueel beroep | Projet de loi relative aux commissions et commissions de recours compétentes en matière de port du titre professionnel d’une profession intellectuelle prestataire de services |
51-2493/1 (18/5/2006) 3-1724/1 (19/5/2006) 3-1724/2 (31/5/2006) 3-1724/3 (31/5/2006) 3-1724/4 (31/5/2006) 3-1724/5 (15/6/2006) |
| 3-1725 | Wetsontwerp betreffende biobrandstoffen | Projet de loi concernant les biocarburants |
51-2432/1 (20/4/2006) 51-2432/2 (2/5/2006) 51-2432/3 (8/5/2006) 51-2432/4 (8/5/2006) 51-2432/8 (18/5/2006) 51-2432/7 (18/5/2006) 51-2432/5 (18/5/2006) 51-2432/6 (18/5/2006) 3-1725/1 (25/5/2006) |
| 3-1726 | Wetsontwerp houdende regeling van economische en individuele activiteiten met wapens | Projet de loi réglant des activités économiques et individuelles avec des armes |
51-2263/1 (7/2/2006) 51-2263/2 (17/5/2006) 51-2263/5 (18/5/2006) 51-2263/4 (18/5/2006) 51-2263/3 (18/5/2006) 3-1726/1 (3/6/2006) |
| 3-1727 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 3 december 2005 betreffende de uitkering van een inkomenscompensatievergoeding aan zelfstandigen die het slachtoffer zijn van hinder ten gevolge van werken op het openbaar domein | Proposition de loi modifiant la loi du 3 décembre 2005 instaurant une indemnité compensatoire de pertes de revenus en faveur des travailleurs indépendants victimes de nuisances dues à la réalisation de travaux sur le domaine public |
3-1727/1 (23/5/2006) |
| 3-1728 | De Economic Partnership Agreements (EPA) | Les Accords de partenariat économique (APE) |
3-1728/1 (7/11/2006) |
| 3-1729 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 26 juni 1963 tot instelling van een Orde van Architecten | Projet de loi modifiant la loi du 26 juin 1963 créant un Ordre des Architectes |
51-2420/1 (18/4/2006) 51-2420/2 (12/5/2006) 51-2420/3 (12/5/2006) 51-2420/4 (24/5/2006) 3-1729/1 (14/6/2006) |
| 3-1730 | Wetsontwerp betreffende de oprichting en de werking van het Federaal Agentschap voor geneesmiddelen en gezondheidsproducten | Projet de loi relatif à la création et au fonctionnement de l'Agence fédérale des Médicaments et des produits de santé |
51-2437/1 (24/4/2006) 51-2437/2 (9/5/2006) 51-2437/4 (19/5/2006) 51-2437/3 (19/5/2006) 51-2437/5 (24/5/2006) 51-2437/6 (24/5/2006) 3-1730/1 (1/6/2006) 3-1730/2 (7/6/2006) 3-1730/4 (14/6/2006) 3-1730/3 (21/6/2006) 3-1730/5 (29/6/2006) |
| 3-1731 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar Lidstaten, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds, ter bestrijding van fraude en andere illegale activiteiten die hun financiële belangen schaden, en met de Slotakte, gedaan te Luxemburg op 26 oktober 2004 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la Confédération suisse, d'autre part, pour lutter contre la fraude et toute autre activité illégale portant atteinte à leurs intérêts financiers, et à l'Acte final, faits à Luxembourg le 26 octobre 2004 |
3-1731/1 (29/5/2006) 3-1731/2 (4/7/2006) 51-2644/1 (14/7/2006) 51-2644/2 (9/11/2006) |
| 3-1732 | Wetsvoorstel tot oprichting van een "Federaal huurwaarborgfonds" en tot wijziging van de regels van het Burgerlijk Wetboek in verband met de waarborgen die worden geboden door wie een huurovereenkomst met betrekking tot de hoofdverblijfplaats van de huurders sluit | Proposition de loi instituant un "Fonds fédéral des garanties locatives" et modifiant les règles du Code civil portant sur les garanties offertes par le preneur d'un bail relatif à la résidence principale du preneur |
3-1732/1 (30/5/2006) |
| 3-1733 | Voorstel van resolutie om een globale aanpak van de winkelcriminaliteit op het getouw te zetten | Proposition de résolution visant à mettre en oeuvre une approche globale en vue de lutter contre la criminalité dans les commerces |
3-1733/1 (30/5/2006) |
| 3-1734 | Wetsontwerp tot regeling van de plaatsing en het gebruik van bewakingscamera's | Projet de loi réglant l'installation et l'utilisation de caméras de surveillance |
3-1734/1 (31/5/2006) 3-1734/2 (16/6/2006) 3-1734/3 (9/8/2006) 3-1734/4 (21/11/2006) 3-1734/5 (5/12/2006) 3-1734/6 (5/12/2006) 3-1734/7 (7/12/2006) 51-2799/1 (8/12/2006) 51-2799/2 (17/1/2007) 51-2799/3 (31/1/2007) 51-2799/4 (2/2/2007) 51-2799/5 (21/2/2007) 51-2799/6 (1/3/2007) |
| 3-1735 | Wetsvoorstel tot wijziging van de Arbeidswet van 16 maart 1971 | Proposition de loi modifiant la loi du 16 mars 1971 sur le travail |
3-1735/1 (31/5/2006) |
| 3-1736 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 13 juli 1976 houdende goedkeuring van de Overeenkomst inzake een internationaal energieprogramma, en van de Bijlage, opgemaakt te Parijs op 18 november 1974 | Projet de loi portant modification de la loi du 13 juillet 1976 portant approbation de l'Accord relatif à un programme international de l'énergie, et de l'Annexe, faits à Paris le 18 novembre 1974 |
51-2404/1 (4/4/2006) 51-2404/2 (16/5/2006) 51-2404/3 (24/5/2006) 51-2404/4 (24/5/2006) 51-2404/5 (1/6/2006) 3-1736/1 (20/6/2006) |
| 3-1737 | Wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de juridische bijstand | Projet de loi modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne l'aide juridique |
3-1737/1 (8/6/2006) |
| 3-1738 | Voorstel van resolutie over de doelstellingen van de VN-Toetsingsconferentie inzake het VN-Actieprogramma ter preventie, bestrijding en eliminatie van de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens | Proposition de résolution sur les objectifs de la Conférence chargée de revoir le programme d'action des Nations unies destinée à prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères et de petit calibre |
3-1738/1 (8/6/2006) |
| 3-1739 | Wetsontwerp houdende diverse bepalingen inzake beroepsziekten en arbeidsongevallen en inzake beroepsherinschakeling | Projet de loi portant des dispositions diverses en matière de maladies professionnelles et d'accidents du travail et en matière de réinsertion professionnelle |
51-1334/1 (7/9/2004) 51-1334/2 (14/3/2006) 51-1334/3 (19/4/2006) 51-1334/4 (1/6/2006) 51-1334/5 (1/6/2006) 51-1334/6 (8/6/2006) 3-1739/1 (27/6/2006) |
| 3-1740 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 26 juni 2002 betreffende de sluiting van de ondernemingen | Projet de loi modifiant la loi du 26 juin 2002 relative aux fermetures d'entreprises |
51-2460/1 (4/5/2006) 51-2460/2 (6/6/2006) 51-2460/5 (8/6/2006) 51-2460/3 (8/6/2006) 51-2460/4 (8/6/2006) 51-2460/6 (8/6/2006) 3-1740/1 (15/6/2006) |
| 3-1741 | Wetsontwerp betreffende de elektronische procesvoering | Projet de loi relatif à la procédure par voie électronique |
51-1701/1 (11/4/2005) 51-1701/2 (9/5/2006) 51-1701/3 (10/5/2006) 51-1701/5 (24/5/2006) 51-1701/6 (24/5/2006) 51-1701/4 (24/5/2006) 51-1701/7 (8/6/2006) 3-1741/1 (15/6/2006) |
| 3-1742 | Wetsontwerp tot wijziging van sommige bepalingen van het Gerechtelijk Wetboek met het oog op de elektronische procesvoering | Projet de loi modifiant certaines dispositions du Code judiciaire en vue de la procédure par voie électronique |
51-2538/1 (8/6/2006) 3-1742/1 (9/6/2006) 3-1742/2 (10/7/2006) 3-1742/3 (10/7/2006) 3-1742/4 (13/7/2006) |
| 3-1743 | Wetsontwerp tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 21 december 2005 betreffende de bijdrage in de werkings-, personeels- en oprichtingskosten van de kansspelcommissie verschuldigd door de houders van de vergunningen klasse A, B, C en E voor het kalenderjaar 2006 | Projet de loi portant confirmation de l'arrêté royal du 21 décembre 2005 relatif à la contribution aux frais de fonctionnement, de personnel et d'installation de la commission des jeux de hasard due par les titulaires de licences de classe A, B, C et E pour l'année civile 2006 |
51-2418/1 (18/4/2006) 51-2418/2 (8/6/2006) 3-1743/1 (27/6/2006) |
| 3-1744 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 3 juli 2005 betreffende de rechten van vrijwilligers | Projet de loi modifiant la loi du 3 juillet 2005 relative aux droits des volontaires |
51-2496/1 (18/5/2006) 51-2496/2 (24/5/2006) 51-2496/3 (31/5/2006) 51-2496/4 (6/6/2006) 51-2496/6 (7/6/2006) 51-2496/5 (7/6/2006) 51-2496/7 (8/6/2006) 3-1744/1 (27/6/2006) |
| 3-1745 | Wetsvoorstel tot wijziging van de dierenbeschermingswet en de nieuwe gemeentewet met betrekking tot de registratie van bijtincidenten met honden | Proposition de loi modifiant la loi relative à la protection et au bien-être des animaux et la nouvelle loi communale en vue de l'instauration d'un enregistrement des accidents par morsure de chiens |
3-1745/1 (12/6/2006) 3-1745/2 (13/12/2006) |
| 3-1746 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, het Koninkrijk Spanje, de Republiek Frankrijk, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Oostenrijk inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van het terrorisme, de grensoverschrijdende criminaliteit en de illegale migratie, en met de Bijlagen, gedaan te Prüm op 27 mei 2005 | Projet de loi portant assentiment au Traité entre le Royaume de Belgique, la République fédérale d'Allemagne, le Royaume d'Espagne, la République française, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas et la République d'Autriche relatif à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme, la criminalité transfrontalière et la migration illégale, et aux Annexes, faits à Prüm le 27 mai 2005 |
3-1746/1 (9/6/2006) 3-1746/2 (6/7/2006) 3-1746/3 (6/7/2006) 51-2645/1 (14/7/2006) 51-2645/2 (9/11/2006) |
| 3-1747 | XXXV COSAC Wenen, 22-23 mei 2006 | XXXV COSAC Vienne, 22-23 mai 2006 |
3-1747/1 (13/9/2006) |
| 3-1748 | Voorstel van resolutie over de doelstellingen van de VN-Toetsingsconferentie inzake het VN-Actieprogramma ter preventie, bestrijding en eliminatie van de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens | Proposition de résolution sur les objectifs de la Conférence chargée de revoir le programme d'action des Nations unies destinée à prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères et de petit calibre |
3-1748/2 (20/6/2006) 3-1748/1 (20/6/2006) |
| 3-1749 | 100 jaar Vrouwenraden | 100 ans de Conseils des femmes |
3-1749/1 (13/7/2006) |
| 3-1750 | Verslag over de studiereis naar Stockholm | Rapport sur le voyage d'études à Stockholm |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-1751 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Regering van de Volksrepubliek China inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Beijing op 6 juni 2005 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et le Gouvernement de la République populaire de Chine concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, signé à Beijing le 6 juin 2005 |
3-1751/1 (13/6/2006) 3-1751/2 (24/10/2006) 51-2736/1 (10/11/2006) 51-2736/2 (7/12/2006) |
| 3-1752 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de Regering van de Republiek Peru, anderzijds, inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Brussel op 12 oktober 2005 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise, d'une part, et le Gouvernement de la République du Pérou, d'autre part, concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, signé à Bruxelles le 12 octobre 2005 |
3-1752/1 (13/7/2006) 3-1752/2 (24/10/2006) 51-2737/1 (10/11/2006) 51-2737/2 (7/12/2006) |
| 3-1753 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 31, § 5, van de wet van 20 juli 1990 betreffende de voorlopige hechtenis | Proposition de loi modifiant l'article 31, § 5, de la loi du 20 juillet 1990 relative à la détention préventive |
3-1753/1 (15/6/2006) |
| 3-1754 | Wetsontwerp tot wijziging van sommige bepalingen betreffende de Koninklijke militaire school | Projet de loi modifiant certaines dispositions relatives à l'Ecole royale militaire |
51-2455/1 (3/5/2006) 51-2455/2 (7/6/2006) 51-2455/3 (13/6/2006) 51-2455/4 (13/6/2006) 51-2455/5 (15/6/2006) 3-1754/1 (4/7/2006) |
| 3-1755 | Wetsontwerp tot wijziging van diverse wettelijke bepalingen met betrekking tot het sociaal strafrecht | Projet de loi modifiant diverses dispositions légales en matière de droit pénal social |
51-1610/1 (15/2/2005) 51-1610/2 (29/3/2005) 51-1610/3 (8/11/2005) 51-1610/4 (2/5/2006) 51-1610/5 (2/5/2006) 51-1610/6 (9/5/2006) 51-1610/7 (17/5/2006) 51-1610/8 (8/6/2006) 51-1610/9 (8/6/2006) 51-1610/10 (8/6/2006) 51-1610/11 (15/6/2006) 3-1755/1 (16/6/2006) 3-1755/2 (7/11/2006) 3-1755/3 (16/11/2006) |
| 3-1756 | Wetsontwerp houdende diverse bepalingen met betrekking tot het sociaal strafrecht | Projet de loi contenant diverses dispositions en matière de droit pénal social |
51-2554/1 (15/6/2006) 3-1756/1 (22/6/2006) 3-1756/2 (24/10/2006) 3-1756/3 (7/11/2006) 3-1756/4 (16/11/2006) |
| 3-1757 | Wetsvoorstel met het oog op de evaluatie van de toepassing van het huamnitair recht, de bijbehorende nationale en internationale instrumenten en van de naleving van de verplichtingen die België in dit verband is aangegaan | Proposition de loi visant à évaluer la mise en oeuvre du droit humanitaire, des instruments nationaux et internationaux y afférents et des obligations prises par la Belgique en cette matière |
3-1757/1 (16/6/2006) |
| 3-1758 | Wetsvoorstel tot oprichting van een Vaste Commissie voor regularisatie van het verblijf van bepaalde categorieën van vreemdelingen verblijvend op het grondgebied van het Rijk | Proposition de loi créant une Commission permanente de régularisation de séjour de certaines catégories d'étrangers séjournant sur le territoire du Royaume |
3-1758/1 (16/6/2006) |
| 3-1759 | Wetsvoorstel tot wijziging van de federale heffingen op elektriciteit en gas, tot verzekering van de goede werking van de vrijgemaakte energiemarkt in België en het tegengaan van een te grote concentratie in de markten voor elektriciteitsproductie en de invoer van aardgas, tot verzekering van de onafhankelijkheid van de vervoersbedrijven van elektriciteit en aardgas en tot veiligstelling van de provisies voor de ontmanteling van kerncentrales in België | Proposition de loi visant à modifier les taxes fédérales sur l'électricité et le gaz, à garantir le bon fonctionnement du marché libéralisé de l'énergie en Belgique, à lutter contre une trop forte concentration des marchés pour la production d'électricité et de gaz naturel, à assurer l'indépendance des entreprises de transport d'électricité et de gaz naturel et à sécuriser les provisions constituées en vue du démantèlement des centrales nucléaires en Belgique |
3-1759/1 (16/6/2006) |
| 3-1760 | Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol Nr. 7 bij het Verdrag ter Bescherming van de Rechten van de Mens en de Fundamentele Vrijheden, gedaan te Straatsburg op 22 november 1984 | Projet de loi portant assentiment au Protocole N° 7 à la Convention de Sauvegarde des Droits de l'Homme et des Libertés Fondamentales, fait à Strasbourg le 22 novembre 1984 |
3-1760/1 (16/6/2006) 3-1760/2 (28/11/2006) 51-2812/1 (15/12/2006) 51-2812/2 (18/1/2007) |
| 3-1761 | Wetsvoorstel tot afschaffing van het verval van strafvordering voor bepaalde misdaden | Proposition de loi visant à supprimer l'extinction de l'action publique pour certains crimes |
3-1761/1 (20/6/2006) |
| 3-1762 | Verslag over de mogelijkheid dat Belgische luchtvaartinfrastructuur gebruikt werd door vluchten gecharterd door de CIA om gearresteerde personen die verdacht worden van betrokken te zijn bij het Islamitisch terrorisme te vervoeren | Rapport sur l'éventualité que l'infrastructure aéroportuaire belge ait été utilisée par des vols affrétés par la CIA pour transporter des détenus suspects d'être liés au terrorisme islamique |
3-1762/1 (20/6/2006) |
| 3-1763 | Jaarverslag 2005 van het Hof van Cassatie | Rapport annuel 2005 de la Cour de cassation |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-1764 | Voorstel van resolutie tot het verplicht maken van een nummerplaat voor bromfietsen | Proposition de résolution visant à rendre obligatoire l'immatriculation des cyclomoteurs |
3-1764/1 (21/6/2006) 3-1764/2 (17/1/2007) |
| 3-1765 | Voorstel van resolutie betreffende de slachtoffers van gedwongen huwelijken en familiale ontvoeringen naar het buitenland | Proposition de résolution relative aux victimes de mariages forcés et d'enlèvements familiaux vers l'étranger |
3-1765/1 (23/6/2006) |
| 3-1766 | Wetsontwerp betreffende de toegang van het publiek tot milieu-informatie | Projet de loi relatif à l'accès du public à l'information en matière d'environnement |
51-2511/1 (22/5/2006) 51-2511/2 (15/6/2006) 51-2511/3 (15/6/2006) 51-2511/4 (22/6/2006) 3-1766/1 (29/6/2006) |
| 3-1767 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 8 mei 2003 betreffende de uitvoering van een wetenschappelijk onderzoek naar de vervolging en de deportatie van de joden in België tijdens de Tweede Wereldoorlog | Projet de loi modifiant la loi du 8 mai 2003 relative à la réalisation d'une étude scientifique sur les persécutions et la déportation des Juifs en Belgique pendant la seconde guerre mondiale |
51-2488/1 (16/5/2006) 51-2488/2 (15/6/2006) 51-2488/3 (22/6/2006) 3-1767/1 (29/6/2006) |
| 3-1768 | Wetsvoorstel betreffende specifieke en bindende grenswaarden voor blootstelling aan alle asbestvervangende producten | Proposition de loi relative aux valeurs limites d'exposition contraignantes et spécifiques pour tous les produits de substitutiion à l'amiante |
3-1768/1 (23/6/2006) |
| 3-1769 | Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van Strafvordering met het oog op de heropening van de rechtspleging in strafzaken | Projet de loi modifiant le Code d'instruction criminelle en vue de la réouverture de la procédure en matière pénale |
3-1769/1 (22/6/2006) 3-1769/2 (29/11/2006) 3-1769/3 (12/12/2006) 3-1769/4 (12/12/2006) 51-2819/1 (15/12/2006) 51-2819/2 (9/3/2007) 51-2819/3 (15/3/2007) |
| 3-1770 | Voorstel van resolutie betreffende het opsluiten van kinderen in gesloten centra | Proposition de résolution relative à la détention d'enfants dans des centres fermés |
3-1770/1 (23/6/2006) |
| 3-1771 | Wetsvoorstel strekkende tot een betere begeleiding van het gebruik van de gezondheidspersoonsgegevens bij het aangaan van een persoonsverzekering en teneinde de verzekerbaarheid mogelijk te maken van het overlijdensrisico voor personen die een verhoogd risico lopen als gevolg van hun gezondheidstoestand | Proposition de loi visant à mieux encadrer l'utilisation des données personnelles de santé lors de la souscription d'assurance personne et à permettre l'assurabilité du risque décès des personnes exposées à un risque aggravé du fait de leur état de santé |
3-1771/1 (26/6/2006) |
| 3-1772 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wetgeving wat betreft de rechten en plichten van pleegouders | Proposition de loi modifiant la législation en ce qui concerne les droits et les devoirs des parents d'accueil |
3-1772/1 (27/6/2006) |
| 3-1773 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 1 van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren | Proposition de loi modifiant l'article 1er de la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux |
3-1773/1 (27/6/2006) 3-1773/2 (14/11/2006) 3-1773/3 (1/12/2006) |
| 3-1774 | Ontwerp van programmawet | Projet de loi-programme |
51-2517/1 (31/5/2006) 51-2517/2 (12/6/2006) 51-2517/5 (13/6/2006) 51-2517/4 (13/6/2006) 51-2517/3 (13/6/2006) 51-2517/7 (14/6/2006) 51-2517/6 (14/6/2006) 51-2517/8 (16/6/2006) 51-2517/10 (16/6/2006) 51-2517/9 (20/6/2006) 51-2517/11 (21/6/2006) 51-2517/12 (22/6/2006) 51-2517/13 (23/6/2006) 51-2517/14 (29/6/2006) 3-1774/1 (3/7/2006) 3-1774/5 (4/7/2006) 3-1774/2 (5/7/2006) 3-1774/3 (5/7/2006) 3-1774/6 (6/7/2006) 3-1774/7 (10/7/2006) 3-1774/4 (10/7/2006) 3-1774/8 (13/7/2006) 3-1774/9 (13/7/2006) |
| 3-1775 | Wetsontwerp houdende diverse bepalingen | Projet de loi portant des dispositions diverses |
51-2518/1 (31/5/2006) 51-2518/2 (6/6/2006) 51-2518/4 (7/6/2006) 51-2518/3 (7/6/2006) 51-2518/5 (7/6/2006) 51-2518/6 (8/6/2006) 51-2518/9 (9/6/2006) 51-2518/8 (9/6/2006) 51-2518/7 (9/6/2006) 51-2518/10 (12/6/2006) 51-2518/11 (13/6/2006) 51-2518/14 (13/6/2006) 51-2518/13 (13/6/2006) 51-2518/12 (13/6/2006) 51-2518/15 (14/6/2006) 51-2518/16 (14/6/2006) 51-2518/33 (15/6/2006) 51-2518/20 (16/6/2006) 51-2518/17 (19/6/2006) 51-2518/18 (19/6/2006) 51-2518/19 (20/6/2006) 51-2518/21 (20/6/2006) 51-2518/22 (21/6/2006) 51-2518/23 (21/6/2006) 51-2518/30 (23/6/2006) 51-2518/25 (23/6/2006) 51-2518/28 (23/6/2006) 51-2518/26 (23/6/2006) 51-2518/29 (23/6/2006) 51-2518/24 (23/6/2006) 51-2518/27 (23/6/2006) 51-2518/31 (28/6/2006) 51-2518/32 (29/6/2006) 3-1775/1 (3/7/2006) 3-1775/6 (4/7/2006) 3-1775/3 (5/7/2006) 3-1775/2 (5/7/2006) 3-1775/7 (6/7/2006) 3-1775/8 (10/7/2006) 3-1775/5 (10/7/2006) 3-1775/4 (10/7/2006) 3-1775/10 (13/7/2006) 3-1775/9 (13/7/2006) |
| 3-1776 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 50 van 24 oktober 1967 betreffende het rust- en overlevingspensioen voor werknemers wat betreft de verdeling van de pensioenrechten tussen echtgenoten of wettelijk samenwonenden | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal n° 50 du 24 octobre 1967 relatif à la pension de retraite et de survie des travailleurs salariés en ce qui concerne la répartition des droits de pension entre époux et cohabitants légaux |
3-1776/1 (28/6/2006) |
| 3-1777 | Wetsontwerp tot oprichting van een Orde van kinesitherapeuten | Projet de loi créant un Ordre des kinésithérapeutes |
3-1777/1 (28/6/2006) 3-1777/2 (15/12/2006) 3-1777/3 (24/1/2007) 3-1777/4 (24/1/2007) 3-1777/5 (24/1/2007) 3-1777/6 (1/2/2007) 51-2890/1 (6/2/2007) |
| 3-1778 | Ontwerp tot invoeging van een titel Ibis en een artikel 7bis om duurzame ontwikkeling als algemene beleidsdoelstelling voor de federale Staat, de gemeenschappen en de gewesten in de Grondwet in te schrijven | Projet visant à insérer un titre Ierbis et un article 7bis en vue d'inscrire dans la Constitution le développement durable comme objectif de politique générale pour l'État fédéral, les communautés et les régions |
3-1778/1 (29/6/2006) 3-1778/3 (29/6/2006) 3-1778/2 (29/6/2006) 3-1778/4 (13/7/2006) 51-2647/1 (14/7/2006) 51-2647/2 (6/3/2007) 51-2647/3 (13/3/2007) 51-2647/4 (23/3/2007) 51-2647/5 (19/4/2007) |
| 3-1779 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 231bis in het Strafwetboek, teneinde het onwettige verzamelen van gegevens voor persoonsidentificatie op elektronische communicatienetwerken strafbaar te maken | Proposition de loi insérant un article 231bis dans le Code pénal, en vue de pénaliser la récolte illégitime d'identifiants personnels sur les réseaux électroniques de communication |
3-1779/1 (28/6/2006) |
| 3-1780 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 104 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, inzake restaurantkosten | Proposition de loi modifiant l'article 104 du Code des impôts sur les revenus 1992 en ce qui concerne les frais de restaurant |
3-1780/1 (29/6/2006) |
| 3-1781 | Voorstel van resolutie over de beoefenaars van een vrij beroep | Proposition de résolution relative aux titulaires de profession libérale |
3-1781/1 (29/6/2006) |
| 3-1782 | Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet van 14 juni 2005 betreffende de follow-up van het optreden van de regering op het stuk van de Millenniumdoelstellingen inzake ontwikkeling | Proposition de loi complétant la loi du 14 juin 2005 relative au suivi de l'action gouvernementale en ce qui concerne les objectifs du Millénaire pour le développement |
3-1782/1 (29/6/2006) |
| 3-1783 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 2 juli 1975 tot vaststelling van de personeelsformatie van de rechtbanken van eerste aanleg | Proposition de loi modifiant la loi du 2 juillet 1975 déterminant le cadre du personnel des tribunaux de première instance |
3-1783/1 (29/6/2006) |
| 3-1784 | Wetsvoorstel betreffende de erkenning van de organisaties voor eerlijke handel | Proposition de loi relative à la reconnaissance des organisations de commerce équitable |
3-1784/1 (3/7/2006) |
| 3-1785 | De 8ste Europese Interparlementaire Ruimtevaartconferentie | La 8e Conférence interparlementaire européenne de l'Espace |
3-1785/1 (26/4/2006) 3-1785/2 (1/3/2007) 3-1785/3 (28/3/2007) |
| 3-1786 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen | Projet de loi modifiant la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers |
51-2478/1 (10/5/2006) 51-2478/2 (10/5/2006) 51-2478/3 (1/6/2006) 51-2478/4 (13/6/2006) 51-2478/5 (14/6/2006) 51-2478/6 (16/6/2006) 51-2478/7 (26/6/2006) 51-2478/9 (4/7/2006) 51-2478/8 (4/7/2006) 51-2478/10 (12/7/2006) 3-1786/2 (12/7/2006) 3-1786/1 (13/7/2006) 3-1786/3 (13/7/2006) 3-1786/4 (14/7/2006) |
| 3-1787 | Wetsontwerp tot hervorming van de Raad van State en tot oprichting van een Raad voor Vreemdelingenbetwistingen | Projet de loi réformant le Conseil d'Etat et créant un Conseil du Contentieux des Etrangers |
51-2479/1 (10/5/2006) 51-2479/2 (10/5/2006) 51-2479/3 (13/6/2006) 51-2479/4 (15/6/2006) 51-2479/5 (20/6/2006) 51-2479/6 (21/6/2006) 51-2479/7 (26/6/2006) 51-2479/8 (29/6/2006) 51-2479/9 (29/6/2006) 51-2479/10 (3/7/2006) 51-2479/11 (4/7/2006) 51-2479/12 (4/7/2006) 3-1787/2 (12/7/2006) 3-1787/1 (12/7/2006) 51-2479/13 (12/7/2006) 3-1787/3 (13/7/2006) 3-1787/4 (13/7/2006) 3-1787/5 (14/7/2006) |
| 3-1788 | Voorstel van resolutie ter bevordering van e-zorg in België | Proposition de résolution visant à promouvoir les soins en ligne en Belgique |
3-1788/1 (6/7/2006) |
| 3-1789 | Wetsontwerp betreffende GSM-R | Projet de loi concernant GSM-R |
51-2497/1 (18/5/2006) 51-2497/2 (19/6/2006) 51-2497/3 (3/7/2006) 51-2497/4 (3/7/2006) 51-2497/5 (6/7/2006) 3-1789/1 (18/10/2006) |
| 3-1790 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 16 juli 1970 tot vaststelling van de personeelsformatie van de politierechtbanken, van de wet van 13 juni 2006 tot wijziging van de wetgeving betreffende de jeugdbescherming en het ten laste nemen van minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd en van de wet van 17 mei 2006 houdende oprichting van strafuitvoeringsrechtbanken | Projet de loi modifiant la loi du 16 juillet 1970 déterminant le cadre du personnel des tribunaux de police, la loi du 13 juin 2006 modifiant la législation relative à la protection de la jeunesse et à la prise en charge des mineurs ayant commis un fait qualifié infraction et la loi du 17 mai 2006 instaurant des tribunaux de l'application des peines |
51-2519/1 (31/5/2006) 51-2519/2 (13/6/2006) 51-2519/3 (26/6/2006) 51-2519/4 (26/6/2006) 51-2519/5 (6/7/2006) 3-1790/1 (7/7/2006) 3-1790/2 (10/7/2006) 3-1790/3 (13/7/2006) |
| 3-1791 | Wetsontwerp tot wijziging van het Strafwetboek met het oog op het strenger bestraffen van geweld tegen bepaalde categorieën van personen | Projet de loi modifiant le Code pénal en vue de réprimer plus sévèrement la violence contre certaines catégories de personnes |
51-1843/1 (7/6/2005) 51-1843/2 (8/11/2005) 51-1843/3 (2/12/2005) 51-1843/4 (12/12/2005) 51-1843/5 (24/5/2006) 51-1843/6 (13/6/2006) 51-1843/7 (28/6/2006) 51-1843/8 (28/6/2006) 51-1843/9 (6/7/2006) 3-1791/1 (17/10/2006) 3-1791/2 (25/10/2006) 3-1791/3 (5/12/2006) 3-1791/4 (7/12/2006) |
| 3-1792 | Wetsontwerp tot wijziging van diverse bepalingen betreffende de afwezigheid en de gerechtelijke verklaring van overlijden | Projet de loi modifiant diverses dispositions relatives à l'absence et à la déclaration judiciaire de décès |
51-614/1 (29/12/2003) 51-614/2 (3/3/2005) 51-614/3 (31/5/2005) 51-614/4 (25/4/2006) 51-614/5 (26/4/2006) 51-614/6 (6/6/2006) 51-614/7 (13/6/2006) 51-614/10 (3/7/2006) 51-614/8 (3/7/2006) 51-614/9 (3/7/2006) 51-614/11 (6/7/2006) 3-1792/1 (17/10/2006) 3-1792/2 (14/11/2006) 3-1792/3 (22/11/2006) 3-1792/4 (29/11/2006) 3-1792/5 (7/3/2007) 3-1792/6 (7/3/2007) 3-1792/7 (8/3/2007) 51-614/12 (12/3/2007) 51-614/13 (17/4/2007) 51-614/14 (19/4/2007) 51-614/15 (25/4/2007) |
| 3-1793 | Wetsontwerp tot wijziging van sommige bepalingen van het Gerechtelijk Wetboek betreffende de afwezigheid en de gerechtelijke verklaring van overlijden | Projet de loi modifiant certaines dispositions du Code judiciaire relatives à l'absence et à la déclaration judiciaire de décès |
51-2615/1 (6/7/2006) 3-1793/1 (7/7/2006) 3-1793/2 (1/11/2006) 3-1793/4 (6/3/2007) 3-1793/3 (6/3/2007) 3-1793/5 (8/3/2007) 51-2615/2 (9/3/2007) 51-2615/3 (17/4/2007) 51-2615/4 (25/4/2007) |
| 3-1794 | Wetsontwerp betreffende de transseksualiteit | Projet de loi relative à la transsexualité |
51-903/1 (11/3/2004) 51-903/2 (29/3/2006) 51-903/3 (6/6/2006) 51-903/4 (13/6/2006) 51-903/5 (16/6/2006) 51-903/6 (30/6/2006) 51-903/7 (30/6/2006) 51-903/8 (6/7/2006) 3-1794/1 (17/10/2006) 3-1794/2 (17/10/2006) 3-1794/3 (28/12/2006) 3-1794/4 (7/2/2007) 3-1794/6 (20/3/2007) 3-1794/5 (20/3/2007) 3-1794/7 (20/3/2007) 3-1794/8 (22/3/2007) 51-903/9 (23/3/2007) 51-903/10 (17/4/2007) 51-903/11 (25/4/2007) |
| 3-1795 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 20 december 2001 betreffende de schadeloosstelling van de leden van de Joodse Gemeenschap van België voor hun goederen die werden geplunderd of achtergelaten tijdens de oorlog 1940-1945 | Projet de loi modifiant la loi du 20 décembre 2001 relative au dédommagement des membres de la Communauté juive de Belgique pour les biens dont ils ont été spoliés ou qu'ils ont délaissés pendant la guerre 1940-1945 |
51-2520/1 (31/5/2006) 51-2520/2 (13/6/2006) 51-2520/3 (23/6/2006) 51-2520/4 (23/6/2006) 51-2520/5 (6/7/2006) 3-1795/1 (13/7/2006) |
| 3-1796 | Wetsontwerp houdende fusie van de Federale Investeringsmaatschappij en de Federale Participatiemaatschappij | Projet de loi portant fusion de la Société fédérale d'investissement et de la Société fédérale de participations |
51-2516/1 (30/5/2006) 51-2516/3 (26/6/2006) 51-2516/2 (26/6/2006) 51-2516/4 (6/7/2006) 3-1796/1 (10/7/2006) 3-1796/2 (12/7/2006) 3-1796/3 (14/7/2006) |
| 3-1797 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 26 mei 2002 betreffende het recht op maatschappelijke integratie, tot aanmoediging van de inspanning die een openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn levert voor de integratie van daklozen | Projet de loi modifiant la loi du 26 mai 2002 concernant le droit à l'intégration sociale afin d'encourager l'effort d'intégration des personnes sans abri consenti par un centre public d'action sociale |
51-1763/1 (4/5/2005) 51-1763/2 (18/5/2005) 51-1763/3 (29/6/2006) 51-1763/4 (29/6/2006) 51-1763/5 (6/7/2006) 3-1797/1 (18/10/2006) |
| 3-1798 | Wetsontwerp tot wijziging van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn wat betreft bejaarde hulpgenieters die hun patrimonium verminderen | Projet de loi modifiant la loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'action sociale en ce qui concerne les bénéficiaires âgés qui réduisent leur patrimoine |
51-2303/1 (17/2/2006) 51-2303/2 (29/6/2006) 51-2303/3 (29/6/2006) 51-2303/4 (6/7/2006) 3-1798/1 (18/10/2006) |
| 3-1799 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de gezondheid van de gebruikers op het vlak van de voedingsmiddelen en andere produkten | Projet de loi modifiant la loi du 24 janvier 1977 relative à la protection de la santé des consommateurs en ce qui concerne les denrées alimentaires et les autres produits |
51-2491/1 (18/5/2006) 51-2491/2 (20/6/2006) 51-2491/3 (29/6/2006) 51-2491/4 (29/6/2006) 51-2491/5 (6/7/2006) 3-1799/1 (18/10/2006) |
| 3-1800 | Wetsontwerp houdende wijziging van de wet van 5 juli 1998 betreffende de collectieve schuldenregeling en de mogelijkheid van verkoop uit de hand van de in beslag genomen onroerende goederen | Projet de loi modifiant la loi du 5 juillet 1998 relative au règlement collectif de dettes et à la possibilité de vente de gré à gré des biens immeubles saisis |
51-2556/1 (16/6/2006) 51-2556/2 (3/7/2006) 51-2556/3 (3/7/2006) 51-2556/4 (6/7/2006) 3-1800/1 (7/7/2006) 3-1800/3 (10/7/2006) 3-1800/2 (12/7/2006) 3-1800/4 (14/7/2006) |
| 3-1801 | Wetsontwerp betreffende de openingsuren in handel, ambacht en dienstverlening | Projet de loi relatif aux heures d'ouverture dans le commerce, l'artisanat et les services |
51-2486/1 (16/5/2006) 51-2486/2 (7/6/2006) 51-2486/3 (16/6/2006) 51-2486/4 (26/6/2006) 51-2486/5 (3/7/2006) 51-2486/6 (6/7/2006) 51-2486/7 (6/7/2006) 3-1801/1 (18/10/2006) |
| 3-1802 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 7 juli 1994 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezing van de provincieraden, de gemeenteraden en de districtraden en voor de rechtstreekse verkiezing van de raden voor maatschappelijk welzijn | Projet de loi modifiant la loi du 7 juillet 1994 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections des conseils provinciaux, communaux et de district et pour l'élection directe des conseils de l'aide sociale |
51-2585/1 (29/6/2006) 51-2585/2 (6/7/2006) 3-1802/1 (12/7/2006) 3-1802/3 (14/7/2006) |
| 3-1803 | Wetsvoorstel tot opheffing van artikel 1016bis van het Gerechtelijk Wetboek | Proposition de loi abrogeant l'article 1016bis du Code judiciaire |
3-1803/1 (7/7/2006) |
| 3-1804 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 teneinde de kosten voor het zoeken naar een baan fiscaal aftrekbaar te maken | Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992, en vue de prendre en compte les frais liés à la recherche d'un emploi |
3-1804/1 (7/7/2006) |
| 3-1805 | Benoeming van twee leden en van twee plaatsvervangende leden van het Vast Comité van toezicht op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten (Comité I) | Nomination de deux membres et de deux membres suppléants du Comité permanent de contrôle des services de renseignements et de sécurité (Comité R) |
3-1805/1 (10/7/2006) |
| 3-1806 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst, gesloten door uitwisseling van brieven te Den Haag op 9 juni 2005, tussen de Regeringen van de Benelux-Staten (het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden) en de Regering van de Republiek Albanië inzake de afschaffing van de visumplicht met betrekking tot diplomatieke paspoorten | Projet de loi portant assentiment à l'Accord, conclu par échange des lettres à La Haye le 9 juin 2005, entre les Gouvernements des États du Benelux (le Royaume de Belgique, le Grand-duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas) et le Gouvernement de la République d'Albanie relatif à la suppression de l'obligation du visa concernant les passeports diplomatiques |
3-1806/1 (11/7/2006) 3-1806/2 (24/10/2006) 51-2738/1 (10/11/2006) 51-2738/2 (7/12/2006) |
| 3-1807 | Wetsontwerp houdende instemming met het Akkoord tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Oezbekistan over wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken, ondertekend te Tashkent op 1 november 2002 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord bilatéral d'assistance administrative mutuelle en matière douanière entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République d'Ouzbékistan, signé à Tashkent le 1er novembre 2002 |
3-1807/1 (11/7/2006) 3-1807/2 (24/10/2006) 51-2739/1 (10/11/2006) 51-2739/2 (7/12/2006) |
| 3-1808 | 15e jaarlijkse zitting van de OVSE Parlementaire Assemblee
(Brussel, 3-7 juli 2006) |
15e session annuelle de l'Assemblée Parlementaire de l'OSCE
(Bruxelles, 3-7 juillet 2006) |
3-1808/1 (1/9/2006) |
| 3-1809 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 16 februari 1954 betreffende de bescherming van de blindenstok en tot opheffing van de wet van 4 juli 1991 tot bescherming van de slechtzienden en erkenning van de "gele stok" | Projet de loi portant modification de la loi du 16 février 1954 relative à la protection de la canne blanche et abrogeant la loi du 4 juillet 1991 relative à la protection des malvoyants et à la reconnaissance de la "canne jaune" |
51-2498/1 (18/5/2006) 51-2498/2 (3/7/2006) 51-2498/3 (13/7/2006) 3-1809/1 (25/10/2006) |
| 3-1810 | Wetsontwerp betreffende het toezicht op de instellingen voor bedrijfspensioenvoorziening | Projet de loi relatif au contrôle des institutions de retraite professionnelle |
51-2534/1 (8/6/2006) 51-2534/2 (21/6/2006) 51-2534/3 (4/7/2006) 51-2534/4 (12/7/2006) 51-2534/5 (13/7/2006) 51-2534/7 (13/7/2006) 51-2534/6 (13/7/2006) 3-1810/1 (24/10/2006) |
| 3-1811 | Wetsontwerp houdende bekrachtiging van de koninklijke besluiten van 26 november 2004, 28 juni 2005, 12 juli 2005, 15 december 2005 en van 2 februari 2006 tot wijziging van het koninklijk besluit/WIB 92, op het stuk van de bedrijfsvoorheffing | Projet de loi portant confirmation des arrêtés royaux des 26 novembre 2004, 28 juin 2005, 12 juillet 2005, 15 décembre 2005 et 2 février 2006 modifiant, en matière de précompte professionnel, l'arrêté royal/CIR 92 |
51-2566/1 (16/6/2006) 51-2566/2 (10/7/2006) 3-1811/1 (13/7/2006) 51-2566/3 (13/7/2006) 3-1811/2 (14/7/2006) 3-1811/3 (14/7/2006) |
| 3-1812 | Wetsontwerp houdende diverse bepalingen betreffende gezondheid | Projet de loi portant dispositions diverses en matière de santé |
51-2594/1 (3/7/2006) 51-2594/2 (4/7/2006) 51-2594/3 (10/7/2006) 51-2594/5 (10/7/2006) 51-2594/4 (10/7/2006) 51-2594/9 (13/7/2006) 51-2594/8 (13/7/2006) 51-2594/6 (13/7/2006) 51-2594/7 (13/7/2006) 3-1812/1 (13/10/2006) 3-1812/2 (13/10/2006) 3-1812/3 (18/10/2006) 3-1812/4 (25/10/2006) 3-1812/5 (8/11/2006) 3-1812/6 (8/11/2006) 3-1812/7 (16/11/2006) |
| 3-1813 | Wetsontwerp houdende oprichting van kamers van eerste aanleg en kamers van beroep bij de dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het RIZIV | Projet de loi portant création de chambres de première instance et de chambres de recours auprès du service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'INAMI |
51-2641/1 (13/7/2006) 3-1813/1 (13/7/2006) 3-1813/2 (8/11/2006) 3-1813/3 (16/11/2006) |
| 3-1814 | De verkiezingen in de Democratische Republiek Congo | Les élections en République démocratique du Congo |
3-1814/1 (13/7/2006) |
| 3-1815 | Wetsontwerp tot wijziging van de gewone wet van 16 juli 1993 tot vervollediging van de federale staatsstructuur | Projet de loi modifiant la loi ordinaire du 16 juillet 1993 visant à achever la structure fédérale de l'État |
51-2596/1 (3/7/2006) 3-1815/1 (13/7/2006) 51-2596/3 (13/7/2006) 3-1815/2 (14/7/2006) 3-1815/3 (14/7/2006) 51-2596/2 (14/7/2006) |
| 3-1816 | Wetsvoorstel teneinde het elektronisch toezicht op en de hormonale farmacologische behandeling van in vrijheid gestelde seksuele delinquenten mogelijk te maken | Proposition de loi visant à introduire la possibilité de recourir à un dispositif de surveillance électronique et à un traitement pharmacologique hormonal des agresseurs sexuels remis en liberté |
3-1816/1 (13/7/2006) |
| 3-1817 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek en diverse wetten om de clausules en inlichtingen voor de consument beter leesbaar te maken | Proposition de loi modifiant le Code civil et diverses lois particulières en vue d'assurer la lisibilité des clauses et des informations destinées au consommateur |
3-1817/1 (13/7/2006) |
| 3-1818 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst inzake zeevervoer tussen de Europese Gemeenschap en haar Lidstaten, enerzijds, en de Regering van de Volksrepubliek China, anderzijds, gedaan te Brussel op 6 december 2002 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et le Gouvernement de la République populaire de Chine, d'autre part, relatif aux transports maritimes, fait à Bruxelles le 6 décembre 2002 |
3-1818/1 (19/7/2006) 3-1818/2 (24/10/2006) 51-2740/1 (10/11/2006) 51-2740/2 (7/12/2006) |
| 3-1819 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de Republiek Madagaskar, anderzijds, inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Antananarivo op 29 september 2005 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise, d'une part, et la République de Madagascar, d'autre part, concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, signé à Antananarivo le 29 septembre 2005 |
3-1819/1 (19/7/2006) 3-1819/2 (24/10/2006) 51-2741/1 (10/11/2006) 51-2741/2 (7/12/2006) |
| 3-1820 | Wetsontwerp houdende instemming met het samenwerkingsakkoord van 1 juni 2006 tussen de Federale Staat, het Vlaams Gewest, het Waals Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest tot wijziging van het samenwerkingsakkoord van 21 juni 1999 tussen de Federale Staat, het Vlaams Gewest, het Waals Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken | Projet de loi portant assentiment à l'accord de coopération du 1er juin 2006 entre l'État fédéral, la Région flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'accord de coopération du 21 juin 1999 entre l'État fédéral, la Région flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale concernant la maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses |
3-1820/1 (20/7/2006) 3-1820/2 (21/11/2006) 51-2798/1 (8/12/2006) 51-2798/2 (15/2/2007) |
| 3-1821 | Voorstel van resolutie tot algehele ontbinding van de Belgische Staat met het oog op de verlening van onafhankelijkheid aan het soevereine Vlaamse en Waalse volk | Proposition de résolution relative au démenbrement de l'État belge en vue d'accorder l'indépendance au peuple flamand et au peuple wallon souverains |
3-1821/1 (24/7/2006) |
| 3-1822 | Wetsvoorstel tot wijziging van de kieswetgeving met het oog op de splitsing van de kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde | Proposition de loi modifiant les lois électorales, en vue de scinder la circonscription électorale de Bruxelles-Hal-Vilvorde |
3-1822/1 (26/7/2006) |
| 3-1823 | Wetsvoorstel tot wjiziging van de kieswetgeving met het oog op de splitsing van de kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde | Proposition de loi modifiant les lois électorales, en vue de scinder la circonscription Bruxelles-Hal-Vilvorde |
3-1823/1 (26/7/2006) |
| 3-1824 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 46bis van het Wetboek van Strafvordering | Projet de loi modifiant l'article 46bis du Code d'instruction criminelle |
3-1824/1 (31/7/2006) 3-1824/2 (11/10/2006) 3-1824/4 (18/10/2006) 3-1824/3 (18/10/2006) 51-2724/1 (27/10/2006) 51-2724/2 (8/12/2006) 51-2724/3 (14/12/2006) |
| 3-1825 | Wetsvoorstel tot opheffing van de wet van 15 februari 1993 tot oprichting van een Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding | Proposition de loi abrogeant la loi du 15 février 1993 créant un Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme |
3-1825/1 (3/8/2006) |
| 3-1826 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 235bis van het Wetboek van strafvordering | Proposition de loi modifiant l'article 235bis du Code d'instruction criminelle |
3-1826/1 (3/8/2006) |
| 3-1827 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 420ter van het Wetboek van strafvordering | Proposition de loi modifiant l'article 420ter du Code d'instruction criminelle |
3-1827/1 (3/8/2006) |
| 3-1828 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 373 en 413 van het Wetboek van strafvordering, betreffende de termijn om cassatieberoep in te stellen tegen bepaalde beslissingen | Proposition de loi modifiant les articles 373 et 413 du Code d'instruction criminelle, concernant le délai de pourvoi en cassation contre certaines décisions |
3-1828/1 (3/8/2006) |
| 3-1829 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde en de wet van 17 juli 1975 met betrekking tot de boekhouding van de ondernemingen, teneinde het gebruik van de elektronische factuur aan te moedigen en de termijnen voor het bewaren van sommige boeken, facturen en documenten in te korten | Proposition de loi modifiant le Code de la taxe sur la valeur ajoutée et la loi du 17 juillet 1975 relative à la comptabilité des entreprises, en vue de stimuler l'usage de la facture électronique et de réduire les délais de conservation de certains livres, factures et documents |
3-1829/1 (18/8/2006) |
| 3-1830 | De Europese Raad van 15 en 16 juni 2006 | Le Conseil européen des 15 et 16 juin 2006 |
3-1830/1 (22/8/2006) |
| 3-1831 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 19quater in de wet van 9 april 1930 tot bescherming van de maatschappij tegen abnormalen, gewoontemisdadigers en plegers van bepaalde seksuele strafbare feiten, vervangen bij de wet van 1 juli 1964, teneinde het openbaar ministerie de mogelijkheid te bieden cassatieberoep in te stellen tegen een door de Hoge Commissie tot bescherming van de maatschappij genomen beslissing tot invrijheidstelling | Proposition de loi insérant un article 19quater dans la loi du 9 avril 1930 de défense sociale à l'égard des anormaux, des délinquants d'habitude et des auteurs de certains délits sexuels, remplacée par la loi du 1er juillet 1964, en vue d'accorder au ministère public un recours en cassation contre la décision de mise en liberté rendue par la Commission supérieure de défense sociale |
3-1831/1 (23/8/2006) |
| 3-1832 | Wetsvoorstel tot reglementering van de laserbehandeling en de lichtpulsbehandeling | Proposition de loi visant à réglementer les traitements au laser et à la lumière pulsée |
3-1832/1 (23/8/2006) |
| 3-1833 | De toestand in de Belgische gevangenissen en de maatregelen die de regering neemt | La situation dans les prisons belges et les mesures prises par le gouvernement |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-1834 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 1213 van het Gerechtelijk Wetboek, inzake de vereffening van het huwelijksvermogenstelsel | Proposition de loi modifiant l'article 1213 du Code judiciaire, en matière de liquidation du régime matrimonial |
3-1834/1 (30/8/2009) |
| 3-1835 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 28 mei 2002 betreffende de euthanasie | Proposition de loi modifiant la loi du 28 mai 2002 relative à l'euthanasie |
3-1835/1 (7/9/2006) |
| 3-1836 | Wetsvoorstel betreffende de commercialisering van menselijke weefsels en cellen | Proposition de loi relative à la commercialisation des tissus et cellules humains |
3-1836/1 (20/9/2006) |
| 3-1837 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 23 en 23bis van het koninklijk besluit van 20 juli 1971 houdende instelling van een uitkeringsverzekering en een moederschapsverzekering ten voordele van de zelfstandigen en van de meewerkende echtgenoten, met het oog op de invoering van een permanente deeltijdse arbeidsongeschiktheid ten voordele van de zelfstandigen | Proposition de loi modifiant les articles 23 et 23bis de l'arrêté royal du 20 juillet 1971 instituant une assurance indemnités et une assurance maternité en faveur des travailleurs indépendants et des conjoints aidants, en vue d'instaurer une incapacité de travail permanente à temps partiel en faveur des travailleurs indépendants |
3-1837/1 (13/9/2006) |
| 3-1838 | Voorstel van bijzondere wet tot invoeging van een artikel 49ter in de gecoördineerde wetten van 18 juli 1966 op het gebruik van de talen in bestuurszaken, houdende regeling van het taalgebruik inzake verkiezingspropaganda in de gemeenten of groepen van gemeenten palend aan een ander taalgebied en waar de wet het gebruik van een andere taal dan die van het gebied waarin zij gelegen zijn voorschrijft of toelaat | Proposition de loi spéciale insérant un article 49ter dans les lois coordonnées du 18 juillet 1966 sur l'emploi des langues en matière administrative, en vue de réglementer l'emploi des langues en matière de propagande électorale dans les communes ou groupes de communes contigus à une autre région linguistique et où la loi prescrit ou permet l'emploi d'une autre langue que celle de la région dans laquelle ils sont situés |
3-1838/1 (22/9/2006) |
| 3-1839 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 49bis in de gecoördineerde wetten van 18 juli 1966 op het gebruik van de talen in bestuurszaken, houdende regeling van het taalgebruik inzake verkiezingspropaganda | Proposition de loi insérant un article 49bis dans les lois coordonnées du 18 juillet 1966 sur l'emploi des langues en matière administrative, en vue de réglementer l'emploi des langues en matière de propagande électorale |
3-1839/1 (22/9/2006) |
| 3-1840 | Wetsvoorstel tot bestraffing van bepaalde door seksisme ingegeven daden | Proposition de loi tendant à réprimer certains actes inspirés par le sexisme |
3-1840/1 (22/9/2006) |
| 3-1841 | Wetsvoorstel tot wijziging van de nieuwe gemeentewet en de wet van 8 april 1965 betreffende de jeugdbescherming, wat betreft de leeftijd van de minderjarigen | Proposition de loi modifiant la nouvelle loi communale et la loi du 8 avril 1965 relative à la protection de la jeunesse, en ce qui concerne l'âge des mineurs |
3-1841/1 (14/9/2006) |
| 3-1842 | Wetsvoorstel tot wijziging van de samengeordende wetten van 19 december 1939 betreffende de kinderbijslag voor loonarbeiders en van het koninklijk besluit van 8 april 1976 houdende regeling van de gezinsbijslag ten voordele van zelfstandigen | Proposition de loi modifiant les lois coordonnées du 19 décembre 1939 relatives aux allocations familiales pour travailleurs salariés et l'arrêté royal du 8 avril 1976 établisant le régime des prestations familiales en faveur des travailleurs indépendants |
3-1842/1 (25/9/2006) |
| 3-1843 | Voorstel van resolutie betreffende wetenschappelijke alternatieven voor dierproeven in het biomedisch onderzoek | Proposition de résolution relative aux alternatives scientifiques à l'expérimentation animale dans le domaine de la recherche biomédicale |
3-1843/1 (26/9/2006) 3-1843/2 (29/11/2006) 3-1843/4 (29/11/2006) 3-1843/3 (29/11/2006) |
| 3-1844 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, met het oog op het invoeren van een stelsel van vaste woonplaatskeuze | Proposition de loi modifiant la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers, en vue d'y introduire un système d'élection de domicile fixe |
3-1844/1 (27/9/2006) |
| 3-1845 | Wetsontwerp betreffende de toetreding van België tot het Protocol van 1988 aangaande het Internationaal Verdrag van 1966 betreffende de uitwatering van schepen, gedaan te Londen op 11 november 1988 | Projet de loi relatif à l'adhésion de la Belgique au Protocole de 1988 relatif à la Convention internationale de 1966 sur les lignes de charge, fait à Londres le 11 novembre 1988 |
3-1845/1 (28/9/2006) 3-1845/2 (7/11/2006) 51-2783/1 (1/12/2006) 51-2783/2 (14/12/2006) |
| 3-1846 | Wetsontwerp betreffende de toetreding van België tot het Protocol van 1988 aangaande het Internationaal Verdrag van 1974 voor de beveiliging van mensenlevens op zee, gedaan te Londen op 11 november 1988 | Projet de loi relatif à l'adhésion de la Belgique au Protocole de 1988 relatif à la Convention internationale de 1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, fait à Londres le 11 novembre 1988 |
3-1846/1 (28/9/2006) 3-1846/2 (28/11/2006) 51-2813/1 (15/12/2006) 51-2813/2 (18/1/2007) |
| 3-1847 | Wetsontwerp houdende instemming met het Burgerlijk Verdrag inzake corruptie, gedaan te Straatsburg op 4 november 1999 | Projet de loi portant assentiment à la Convention civile sur la corruption, faite à Strasbourg le 4 novembre 1999 |
3-1847/1 (28/9/2006) 3-1847/2 (28/11/2006) 51-2814/1 (15/12/2006) 51-2814/2 (18/1/2007) |
| 3-1848 | Wetsontwerp houdende instemming met het Uitvoeringsprotocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Albanië inzake de overname van personen die zonder vergunning in de Republiek Albanië of de Benelux-Staten (het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden) verblijven, ondertekend te Den Haag op 9 juni 2005 | Projet de loi portant assentiment au Protocole d'application de l'Accord entre la Communauté européenne et la République d'Albanie concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier dans la République d'Albanie ou les Etats du Benelux (le Royaume de Belgique, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas), signé à La Haye le 9 juin 2005 |
3-1848/1 (28/9/2006) 3-1848/2 (7/11/2006) 51-2784/1 (1/12/2006) 51-2784/2 (14/12/2006) |
| 3-1849 | Voorstel van resolutie met betrekking tot de evaluatie van de wet van 3 april 1990 betreffende de zwangerschapsafbreking | Proposition de résolution concernant l'évaluation de la loi du 3 avril 1990 relative à l'interruption de grossesse |
3-1849/1 (26/9/2006) 3-1849/3 (28/3/2007) 3-1849/2 (17/4/2007) |
| 3-1850 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde en het koninklijk besluit van 27 augustus 1993 tot uitvoering van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, teneinde het mecenaat aan te moedigen | Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992, le Code de la taxe sur la valeur ajoutée et l'arrêté royal du 27 août 1993 d'exécution du Code des impôts sur les revenus 1992, visant à encourager le mécénat |
3-1850/1 (30/11/2006) |
| 3-1851 | Voorstel van resolutie betreffende de erkenning van de vijftigste verjaardag van de Hongaarse Revolutie van 1956 en tot herbevestiging van de Hongaars-Belgische vriendschapsbanden | Proposition de résolution relative à la reconnaissance du cinquantième anniversaire de la Révolution hongroise de 1956 et à la réaffirmation des liens d'amitié qui unissent la Hongrie et la Belgique |
3-1851/1 (3/10/2006) 3-1851/2 (24/10/2006) 3-1851/3 (24/10/2006) 3-1851/4 (24/10/2006) |
| 3-1852 | Wetsontwerp houdende instemming met het Aanvullend Protocol tussen het Koninkrijk België en het Europees Defensieagentschap, ondertekend te Brussel op 22 juni 2005 | Projet de loi portant assentiment au Protocole complémentaire entre le Royaume de Belgique et l'Agence européenne de défense, signé à Bruxelles le 22 juin 2005 |
3-1852/1 (4/10/2006) 3-1852/2 (24/10/2006) 51-2742/1 (10/11/2006) 51-2742/2 (7/12/2006) |
| 3-1853 | Belangenconflict tussen, enerzijds, het Vlaams Parlement en, anderzijds, het Waals Parlement en het Parlement van de Franse Gemeenschap over het in het Vlaams Parlement ingediende ontwerp van decreet houdende de Vlaamse Wooncode (Vlaams Parlement, Stuk 824 (2005-2006) - Nr. 1) | Conflit d'intérêts entre, d'une part, le Parlement flamand et, d'autre part, le Parlement wallon et le Parlement de la Communauté française sur le projet de décret, déposé au Parlement flamand, modifiant le décret du 15 juillet 1997 contenant le Code flamand du logement (Parlement flamand, doc. 824 (2005-2006) - N° 1) |
3-1853/1 (12/10/2006) |
| 3-1854 | Voorstel van resolutie betreffende de mijnbouwsector in de Democratische Republiek Congo | Proposition de résolution relative au secteur minier en République démocratique du Congo |
3-1854/1 (10/10/2006) |
| 3-1855 | Voorstel van resolutie over de deelname van België aan de inspanningen van Europa ter bescherming van zijn buitengrenzen | Proposition de résolution sur la participation de la Belgique à l'effort européen de protection de ses frontières extérieures |
3-1855/1 (10/10/2006) |
| 3-1856 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 13 juni 2005 betreffende de elektronische communicatie, teneinde de persoonlijke levenssfeer beter te beschermen in het kader van de op locatiegegevens gebaseerde diensten of de locatiediensten via mobiele telefoon | Proposition de loi modifiant la loi du 13 juin 2005 relative aux communications électroniques, en vue d'assurer une meilleure protection de la vie privée pour les services à données de localisation ou les services de géolocalisation par téléphone portable |
3-1856/1 (12/10/2006) |
| 3-1857 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 22 maart 1999 betreffende de identificatieprocedure via DNA-onderzoek in strafzaken met het oog op de uitbreiding van de regeling van de verplichte DNA-afname bij bepaalde groepen van veroordeelden | Proposition de loi modifiant la loi du 22 mars 1999 relative à la procédure d'identification par analyse ADN en matière pénale en vue d'étendre le système du prélèvement obligatoire de l'ADN chez certains groupes de condamnés |
3-1857/1 (12/10/2006) |
| 3-1858 | Wetsvoorstel betreffende de toepassing van een nieuwe berekeningswijze inzake rustpensioenen voor verschillende ambten | Proposition de loi relative à l'application d'un nouveau mode de calcul aux pensions de retraite afférentes à des fonctions multiples |
3-1858/1 (13/10/2006) |
| 3-1859 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 138 van het Strafwetboek met het oog op een strengere bestraffing van terroristische misdrijven | Proposition de loi modifiant l'article 138 du Code pénal en vue d'incriminer plus sévèrement les infractions terroristes |
3-1859/1 (13/10/2006) |
| 3-1860 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van strafvordering teneinde het openbaar ministerie te verplichten de correctionele straf die het wil vorderen reeds te bepalen bij de regeling van de rechtspleging of de dagvaarding | Proposition de loi modifiant le Code d'instruction criminelle en vue d'imposer au ministère public de fixer la peine qu'il entend requérir en matière correctionnelle dès le règlement de la procédure ou la citation |
3-1860/1 (13/10/2006) |
| 3-1861 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag betreffende de voorrechten en immuniteiten van het Internationaal Hof voor het Recht van de Zee, gedaan te New York op 23 mei 1997 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord sur les privilèges et immunités du Tribunal international du Droit de la Mer, fait à New York le 23 mai 1997 |
3-1861/1 (18/10/2006) 3-1861/2 (7/11/2006) 51-2785/1 (1/12/2006) 51-2785/2 (14/12/2006) |
| 3-1862 | Voorstel van resolutie ter bevordering van het gebruik van de Duitse taal | Proposition de résolution visant à promouvoir l'usage de la langue allemande |
3-1862/1 (18/10/2006) |
| 3-1863 | Voorstel van resolutie betreffende het Overlegcomité | Proposition de résolution sur le Comité de concertation |
3-1863/1 (19/10/2006) |
| 3-1864 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 5 mei 1997 betreffende de coördinatie van het federale beleid inzake duurzame ontwikkeling en het koninklijk besluit van 22 september 2004 houdende oprichting van cellen duurzame ontwikkeling in de federale overheidsdiensten, de programmatorische federale overheidsdiensten en het ministerie van Landsverdediging | Proposition de loi modifiant la loi du 5 mai 1997 relative à la coordination de la politique fédérale de développement durable et l'arrêté royal du 22 septembre 2004 portant création des cellules de développement durable au sein des services publics fédéraux, des services publics fédéraux de programmation et du ministère de la Défense |
3-1864/1 (20/10/2006) 3-1864/2 (21/3/2007) 3-1864/4 (28/3/2007) 3-1864/3 (28/3/2007) 3-1864/5 (19/4/2007) 51-3088/1 (24/4/2007) |
| 3-1865 | Wetsontwerp houdende instemming met het Tweede Aanvullend Protocol, ondertekend te Brussel op 11 oktober 2004, tot wijziging van de Overeenkomst tussen België en Italië tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontduiken en het ontgaan van belasting op het gebied van belastingen naar het inkomen, en het Slotprotocol, ondertekend te Rome op 29 april 1983 | Projet de loi portant assentiment au Deuxième Protocole additionnel, signé à Bruxelles le 11 octobre 2004, modifiant la Convention entre la Belgique et l'Italie en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir la fraude et l'évasion fiscales en matière d'impôts sur le revenu, et le Protocole final, signés à Rome le 29 avril 1983 |
3-1865/1 (20/10/2006) 3-1865/2 (28/11/2006) 51-2815/1 (15/12/2006) 51-2815/2 (18/1/2007) |
| 3-1866 | Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol houdende wijziging van het Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer (COTIF) van 9 mei 1980, gedaan te Vilnius op 3 juni 1999 | Projet de loi portant assentiment au Protocole portant modification de la Convention relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF) du 9 mai 1980, fait à Vilnius le 3 juin 1999 |
3-1866/1 (20/10/2006) 3-1866/2 (28/11/2006) 3-1866/3 (28/11/2006) 3-1866/4 (28/11/2006) 51-2816/1 (15/12/2006) 51-2816/2 (18/1/2007) |
| 3-1867 | Wetsontwerp houdende instemming met het Bilateraal Akkoord over wederzijdse administratieve bijstand op het gebied van de douane tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Madagaskar, ondertekend te Brussel op 26 februari 2003 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord bilatéral d'assistance administrative mutuelle en matière douanière entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République de Madagascar, signé à Bruxelles le 26 février 2003 |
3-1867/1 (20/10/2006) 3-1867/2 (28/11/2006) 51-2817/1 (15/12/2006) 51-2817/2 (18/1/2007) |
| 3-1868 | Wetsontwerp houdende instemming met de Bilaterale Overeenkomst over wederzijdse administratieve bijstand op douanegebied tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Staat Israël, ondertekend te Brussel op 14 december 2004 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord bilatéral d'assistance administrative mutuelle en matière douanière entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de l'État d'Israël, signé à Bruxelles le 14 décembre 2004 |
3-1868/1 (20/10/2006) |
| 3-1869 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Republiek Mauritius inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Brussel op 30 november 2005 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et la République de Maurice concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, signé à Bruxelles le 30 novembre 2005 |
3-1869/1 (20/10/2006) 3-1869/2 (28/11/2006) 51-2818/1 (15/12/2006) 51-2818/2 (18/1/2007) |
| 3-1870 | Wetsvoorstel tot wijziging van koninklijk besluit nr. 20 van 20 juli 1970 tot vaststelling van de tarieven van de belasting over de toegevoegde waarde en tot indeling van de goederen en de diensten bij die tarieven, teneinde de bouw van sociale woningen te bevorderen | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal n° 20 du 20 juillet 1970 fixant le taux de la taxe sur la valeur ajoutée et déterminant la répartition des biens et des services selon ces taux, en vue de soutenir la création de logements sociaux |
3-1870/1 (23/10/2006) |
| 3-1871 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Strafwetboek teneinde de straffen wegens het plegen van levensdelicten ten aanzien van dragers van de openbare macht te verzwaren | Proposition de loi modifiant le Code pénal en vue de renforcer les peines punissant les homicides perpétrés contre des dépositaires de la force publique |
3-1871/1 (24/10/2006) |
| 3-1872 | Wetsvoorstel tot aanvulling van het Strafwetboek met betrekking tot het gebruik van vuurwapens door politiebeambten die de met een vuurwapen gewapende dader van een misdrijf op heterdaad betrappen | Proposition de loi complétant le Code pénal en ce qui concerne l'utilisation d'armes à feu par les fonctionnaires de police qui prennent en flagrant délit l'auteur d'une infraction en possession d'une arme à feu |
3-1872/1 (24/10/2006) |
| 3-1873 | Wetsvoorstel tot bestraffing met daadwerkelijk levenslange opsluiting van sommige zware misdrijven | Proposition de loi punissant certaines infractions graves de la réclusion à perpétuité effective |
3-1873/1 (24/10/2006) |
| 3-1874 | Wetsvoorstel tot aanvulling van de artikelen 115 en 119 van het Burgerlijk Wetboek, inzake de verklaring van afwezigheid | Proposition de loi modifiant les articles 115 et 119 du Code civil concernant la déclaration d'absence |
3-1874/1 (24/10/2006) |
| 3-1875 | Voorstel van resolutie betreffende het promoten en verder uitbouwen van werkvakantieprogramma's in het buitenland voor jongeren | Proposition de résolution relative à la promotion et à l'extension des programmes "vacances-travail" à l'étranger pour les jeunes |
3-1875/1 (24/10/2006) |
| 3-1876 | Voorstel van resolutie over de arrestatie van de Chinese mensenrechtenactivist Gao Zhisheng | Proposition de résolution sur l'arrestation du militant chinois des droits de l'homme Gao Zhisheng |
3-1876/1 (24/10/2006) 3-1876/2 (24/10/2006) |
| 3-1877 | Voorstel van resolutie betreffende het Belgisch beleid inzake de Economische Partnerschapsovereenkomsten (EPA's) tussen de Europese Unie en de ACS-landen | Proposition de résolution sur la politique de la Belgique concernant les accords de partenariat économique (APE) entre l'Union européenne et les pays ACP |
3-1877/1 (25/10/2006) 3-1877/2 (1/12/2006) 3-1877/4 (5/12/2006) 3-1877/3 (5/12/2006) |
| 3-1878 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg, inzake het dragen van de valhelm door fietsers beneden de leeftijd van 16 jaar | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique, en ce qui concerne le port du casque par les cyclistes de moins de seize ans |
3-1878/1 (25/10/2006) |
| 3-1879 | Voorstel van resolutie tot ondersteuning van de initiatieven van het wetgevingskader met betrekking tot de hernieuwbare energiebronnen binnen de federale overheidsinstellingen en -organen | Proposition de résolution visant à renforcer les initiatives et le cadre juridique relatif aux énergies renouvelables au sein des institutions et organismes publics fédéraux |
3-1879/1 (26/10/2006) |
| 3-1880 | Wetsontwerp betreffende de taalkaders bij het Nationaal Orkest van België en de Koninklijke Muntschouwburg | Projet de loi relative aux cadres linguistiques auprès de l'Orchestre national de Belgique et du Théâtre royal de la Monnaie |
51-2405/1 (6/4/2006) 51-2405/2 (18/10/2006) 51-2405/3 (25/10/2006) 51-2405/4 (26/10/2006) 3-1880/1 (21/11/2006) |
| 3-1881 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument en tot instelling van een verbod om de prijs van een product of dienst te verhogen omwille van de weigering van de consument via bankdomiciliëring te betalen of zijn facturen via elektronische post te ontvangen | Projet de loi modifiant la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur et instaurant une interdiction d'augmenter le prix d'un produit ou service en raison du refus du consommateur de payer par domiciliation bancaire ou de recevoir des factures par courrier électronique |
51-2599/1 (5/7/2006) 51-2599/2 (25/10/2006) 51-2599/3 (26/10/2006) 3-1881/1 (21/11/2006) |
| 3-1882 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument teneinde de verkopers te verbieden telefoonoproepen naar hun naverkoopdienst aan een hogere kost aan te rekenen dan deze van een geografisch nummer | Projet de loi modifiant la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur afin d'interdire aux vendeurs de facturer les appels téléphoniques vers leurs services après-vente à un coût supérieur à celui d'un numéro géographique |
51-2600/1 (5/7/2006) 51-2600/2 (18/10/2006) 51-2600/3 (25/10/2006) 51-2600/4 (25/10/2006) 51-2600/5 (26/10/2006) 3-1882/1 (21/11/2006) |
| 3-1883 | Wetsvoorstel tot versoepeling van de termijnen voor de aanvraag tot vrijstelling van sociale bijdragen van zelfstandigen | Proposition de loi visant à assouplir les délais pour l'introduction de la demande de dispense de cotisations sociales par les travailleurs indépendants |
3-1883/1 (27/10/2006) |
| 3-1884 | Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale Akten:
1° de Amendementsoorkonde bij de Stichtingsakte van de Internationale Telecommunicatie Unie (Genève, 1992); 2° de Amendementsoorkonde bij de Overeenkomst van de Internationale Telecommunicatie Unie (Genève, 1992), gedaan te Marrakech op 18 oktober 2002 |
Projet de loi portant assentiment aux Actes internationaux suivants:
1° l'Instrument d'amendement à la Constitution de l'Union internationale des télécommunications (Genève, 1992); 2° l'Instrument d'amendement à la Convention de l'Union internationale des télécommunications (Genève, 1992), faits à Marrakech le 18 octobre 2002 |
3-1884/1 (27/10/2006) 3-1884/2 (30/1/2007) 51-2905/1 (9/2/2007) 51-2905/2 (1/3/2007) |
| 3-1885 | Voordracht van kandidaten voor een mandaat van lid van de Federale Controle- en Evaluatiecommissie inzake de toepassing van de wet van 28 mei 2002 betreffende de euthanasie | Présentation de candidats à un mandat de membre de la Commission fédérale de contrôle et d'évaluation de l'application de la loi du 28 mai 2002 relative à l'euthanasie |
3-1885/1 (31/10/2006) |
| 3-1886 | Voorstel van resolutie betreffende de toestand van de gevangenen in Guantánamo | Proposition de résolution concernant la situation des prisonniers à Guantánamo |
3-1886/1 (6/11/2006) |
| 3-1887 | Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet van 22 augustus 2002 betreffende de rechten van de patiënt | Proposition de loi complétant la loi du 22 août 2002 relative aux droits du patient |
3-1887/1 (6/11/2006) |
| 3-1888 | Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op 7 augustus 1987, betreffende contracten van samenaankoop | Proposition de loi complétant la loi sur les hôpitaux, coordonnée le 7 août 1987, en ce qui concerne les contrats d'achat collectif |
3-1888/1 (6/11/2006) |
| 3-1889 | Wetsontwerp inzake de gerechtelijke opleiding en tot oprichting van het Instituut voor gerechtelijke opleiding | Projet de loi sur la formation judiciaire et portant création de l'Institut de formation judiciaire |
3-1889/1 (7/11/2006) 3-1889/2 (29/11/2006) 3-1889/3 (6/12/2006) 3-1889/5 (19/12/2006) 3-1889/4 (19/12/2006) 51-2829/1 (21/12/2006) 51-2829/2 (10/1/2007) 51-2829/3 (18/1/2007) 51-2829/4 (25/1/2007) |
| 3-1890 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 1408 en 1526bis van het Gerechtelijk Wetboek, inzake het beslag op roerende goederen | Proposition de loi modifiant les articles 1408 et 1526bis du Code judiciaire, en ce qui concerne la saisie de biens meubles |
3-1890/1 (8/11/2006) |
| 3-1891 | Activiteitenverslag 2003-2007 van het Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen | Rapport d'acitivités 2003-2007 du Comité d'avis pour l'égalité des chances entre les femmes et les hommes |
3-1891/1 (26/4/2007) |
| 3-1892 | Onderzoek van de subsidiariteit : Voorstel van Verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2201/2003 wat de bevoegdheid betreft en tot invoeging van regels inzake toepasselijk recht in huwelijkszaken | Examen de la subsidiarité : Proposition de Règlement du Conseil modifiant le Règlement (CE) n° 2201/2003 en ce qui concerne la compétence et instituant des règles relatives à la loi applicable en matière matrimoniale |
3-1892/2 (8/11/2006) |
| 3-1893 | België in de VN-Veiligheidsraad, 2007-2008 | La Belgique au Conseil de Sécurité de l'ONU, 2007-2008 |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-1894 | Wetsontwerp houdende instemming met het Akkoord, gesloten bij uitwisseling van brieven op 23 mei 2005, tussen de Regering van het Koninkrijk België met het Waalse Gewest, de Franse Gemeenschap en de Duitstalige Gemeenschap, de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland, de Regering van de Republiek Frankrijk en de Regering van het Groothertogdom Luxemburg inzake de samenwerking in de grensgebieden | Projet de loi portant assentiment à l'Accord, conclu par échange de lettres datées du 23 mai 2005, entre le Gouvernement du Royaume de Belgique avec la Région wallonne, la Communauté française et la Communauté germanophone, le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne, le Gouvernement de la République française et le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg relatif à la coopération dans les régions frontalières |
3-1894/1 (9/11/2006) 3-1894/2 (30/1/2007) 51-2906/1 (9/2/2007) 51-2906/2 (1/3/2007) |
| 3-1895 | Wetsontwerp betreffende de investeringsaftrek ten gunste van de horecasector | Projet de loi relatif à la déduction pour investissement en faveur du secteur horeca |
51-2665/1 (23/8/2006) 51-2665/2 (9/11/2006) 3-1895/1 (28/11/2006) |
| 3-1896 | Wetsontwerp tot vervanging van artikel 230, eerste lid, 3°, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 | Projet de loi remplaçant l'article 230, alinéa 1er, 3°, du Code des impôts sur les revenus 1992 |
51-2692/1 (28/9/2006) 51-2692/2 (9/11/2006) 3-1896/1 (28/11/2006) |
| 3-1897 | Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde | Projet de loi visant à modifier le Code de la taxe sur la valeur ajoutée |
51-2632/1 (13/7/2006) 51-2632/2 (31/10/2006) 51-2632/3 (9/11/2006) 3-1897/1 (28/11/2006) |
| 3-1898 | Wetsontwerp betreffende het statuut van de bedienden der hypotheekbewaarders | Projet de loi relatif au statut des employés des conservateurs des hypothèques |
51-2616/1 (6/7/2006) 51-2616/2 (6/11/2006) 51-2616/3 (9/11/2006) 3-1898/1 (28/11/2006) |
| 3-1899 | Wetsontwerp houdende wijziging van de accijnstarieven van bepaalde energieproducten | Projet de loi portant modification des taux d'accise de certains produits énergétiques |
51-2676/1 (6/9/2006) 51-2676/2 (31/10/2006) 51-2676/3 (31/10/2006) 51-2676/4 (9/11/2006) 3-1899/1 (28/11/2006) |
| 3-1900 | Wetsontwerp houdende wijziging van artikel 51 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 | Projet de loi portant modification de l'article 51 du Code des impôts sur les revenus 1992 |
51-2674/1 (6/9/2006) 51-2674/2 (24/10/2006) 51-2674/3 (31/10/2006) 51-2674/4 (9/11/2006) 3-1900/1 (16/11/2006) |
| 3-1901 | Wetsontwerp houdende een begeleidingsmaatregel voor de voorraadactualisering door de erkende diamanthandelaars | Projet de loi portant une mesure d'accompagnement pour l'actualisation des stocks par les diamantaires agréés |
51-2707/1 (16/10/2006) 51-2707/2 (31/10/2006) 51-2707/3 (31/10/2006) 51-2707/4 (9/11/2006) 3-1901/1 (16/11/2006) |
| 3-1902 | Wetsontwerp houdende wijziging van de wet van 3 april 1997 betreffende het fiscaal stelsel van gefabriceerde tabak | Projet de loi portant modification de la loi du 3 avril 1997 relative au régime fiscal des tabacs manufacturés |
51-2675/1 (6/9/2006) 51-2675/2 (24/10/2006) 51-2675/3 (7/11/2006) 51-2675/4 (7/11/2006) 51-2675/5 (7/11/2006) 51-2675/6 (9/11/2006) 3-1902/1 (16/11/2006) |
| 3-1903 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 249 van Titel 1, Hoofdstuk XVIII, Afdeling II van het Wetboek van registratie-, hypotheek- en griffierechten | Projet de loi modifiant l'article 249 du Titre premier, Chapitre XVIII, Section II du Code des droits d'enregistrement, d'hypothèque et de greffe |
51-2700/1 (6/10/2006) 51-2700/2 (9/11/2006) 3-1903/1 (28/11/2006) |
| 3-1904 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus | Projet de loi modifiant la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux |
51-2719/1 (26/10/2006) 51-2719/2 (8/11/2006) 51-2719/4 (9/11/2006) 51-2719/5 (9/11/2006) 51-2719/3 (17/11/2006) 3-1904/1 (28/11/2006) |
| 3-1905 | Wetsvoorstel tot bevordering van renovatie van onroerende goederen | Proposition de loi visant à promouvoir la rénovation d'immeubles |
3-1905/1 (9/11/2006) |
| 3-1906 | Wetsvoorstel houdende verplichte en kosteloze registratie van de huurovereenkomst | Proposition de loi rendant obligatoire et gratuit l'enregistrement du contrat de bail |
3-1906/1 (9/11/2006) |
| 3-1907 | Plechtige verklaring waarmee de Kamer van volksvertegenwoordigers en de Senaat zich aansluiten bij de parlementaire dimensie van de pan-Europese campagne van de Raad van Europa om het geweld tegen de vrouwen te bestrijden, het huiselijk geweld inbegrepen | Déclaration solennelle par laquelle la Chambre des représentants et le Sénat s'associent à la dimension parlementaire de la campagne paneuropéenne du Conseil de l'Europe pour combattre la violence à l'égard des femmes, y compris la violence domestique |
3-1907/1 (16/11/2006) 51-2752/2 (23/11/2006) |
| 3-1908 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 3bis, § 2, van het koninklijk besluit nr. 22 van 24 oktober 1934 betreffende het rechterlijk verbod aan bepaalde veroordeelden en gefailleerden om bepaalde ambten, beroepen of werkzaamheden uit te oefenen | Proposition de loi modifiant l'article 3bis, § 2, de l'arrêté royal n° 22 du 24 octobre 1934 relatif à l'interdiction judiciaire faite à certains condamnés et aux faillis d'exercer certaines fonctions, professions ou activités |
3-1908/1 (13/11/2006) |
| 3-1909 | Wetsontwerp houdende instemming met de Akte van herziening van het Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Verdrag inzake het Europees octrooi) van 5 oktober 1973, laatst gewijzigd op 17 december 1991, gedaan te München op 29 november 2000 | Projet de loi portant assentiment à l'Acte portant révision de la Convention sur la délivrance de brevets européens (Convention sur le brevet européen) du 5 octobre 1973, révisée en dernier lieu le 17 décembre 1991, fait à Munich le 29 novembre 2000 |
3-1909/1 (14/11/2006) 3-1909/2 (30/1/2007) 51-2907/1 (9/2/2007) 51-2907/2 (1/3/2007) |
| 3-1910 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 38, § 1, 1°, van het Wetboek van de Inkomstenbelastingen 1992 met het oog op de invoering van een belastingvrijstelling voor de uitkeringen voor moederschapshulp ten gunste van vrouwelijke zelfstandigen | Proposition de loi complétant l'article 38, § 1er, 1°, du Code des impôts sur les revenus 1992 en vue d'instaurer une exonération fiscale pour les prestations d'aide à la maternité en faveur des travailleuses indépendantes |
3-1910/1 (14/11/2006) |
| 3-1911 | Wetsontwerp houdende de omzetting in Belgisch recht van de richtlijn 2001/84/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 september 2001 betreffende het volgrecht ten behoeve van de auteur van een oorspronkelijk kunstwerk | Projet de loi transposant en droit belge la directive 2001/84/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative au droit de suite au profit de l'auteur d'une oeuvre d'art originale |
51-2464/1 (4/5/2006) 51-2464/2 (30/6/2006) 51-2464/3 (5/7/2006) 51-2464/4 (24/10/2006) 51-2464/6 (6/11/2006) 51-2464/5 (6/11/2006) 51-2464/7 (16/11/2006) 51-2464/8 (16/11/2006) 3-1911/1 (23/11/2006) |
| 3-1912 | Wetsontwerp betreffende het verbod op de commerciële productie van en handel in honden- en kattenbont en hiervan afgeleide producten | Projet de loi relatif à l'interdiction de la production commerciale et du commerce des fourrures de chiens et de chats et les produits dérivés |
51-2411/1 (10/4/2006) 51-2411/2 (7/11/2006) 51-2411/3 (16/11/2006) 3-1912/1 (5/12/2006) |
| 3-1913 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 21 november 1989 betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen | Projet de loi portant modification de la loi du 21 novembre 1989 relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité en matière de véhicules automoteurs |
51-2653/1 (20/7/2006) 51-2653/2 (24/10/2006) 51-2653/3 (6/11/2006) 51-2653/4 (6/11/2006) 51-2653/5 (16/11/2006) 3-1913/1 (5/12/2006) |
| 3-1914 | Wetsontwerp tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 30 september 2005 tot aanwijzing van de overtredingen per graad van de algemene reglementen genomen ter uitvoering van de wet betreffende de politie over het wegverkeer | Projet de loi relatif à la confirmation de l'arrêté royal du 30 septembre 2005 désignant les infractions par degré aux règlements généraux pris en exécution de la loi relative à la police de la circulation routière |
51-2590/1 (28/6/2006) 51-2590/2 (7/11/2006) 51-2590/3 (16/11/2006) 3-1914/1 (5/12/2006) |
| 3-1915 | Wetsontwerp betreffende het gebruik van de spoorweginfrastructuur | Projet de loi relatif à l'utilisation de l'infrastructure ferroviaire |
51-2649/1 (17/7/2006) 51-2649/2 (25/10/2006) 51-2649/3 (9/11/2006) 51-2649/4 (14/11/2006) 51-2649/6 (16/11/2006) 51-2649/5 (16/11/2006) 3-1915/1 (23/11/2006) |
| 3-1916 | Wetsontwerp betreffende de exploitatieveiligheid van de spoorwegen | Projet de loi relatif à la sécurité d'exploitation ferroviaire |
51-2643/1 (17/7/2006) 51-2643/2 (18/8/2006) 51-2643/3 (25/10/2006) 51-2643/4 (7/11/2006) 51-2643/5 (8/11/2006) 51-2643/6 (16/11/2006) 3-1916/1 (23/11/2006) |
| 3-1917 | Wetsontwerp houdende omzetting van richtlijn 2004/52/EG van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende de interoperabiliteit van elektronische tolheffingssystemen voor het wegverkeer in de Gemeenschap | Projet de loi transposant la directive 2004/52/CE du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 concernant l'interopérabilité des systèmes de télépéage routier dans la Communauté |
51-2717/1 (20/10/2006) 51-2717/2 (7/11/2006) 51-2717/3 (16/11/2006) 3-1917/1 (5/12/2006) |
| 3-1918 | Wetsontwerp strekkende tot controle op de toepassing van de resoluties van de wereldvrouwenconferentie die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie van de genderdimensie in het geheel van de federale beleidslijnen | Projet de loi visant au contrôle de l'application des résolutions de la conférence mondiale sur les femmes réunie à Pékin en septembre 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble des politiques fédérales |
51-2546/1 (13/6/2006) 51-2546/2 (12/7/2006) 51-2546/3 (16/10/2006) 51-2546/4 (25/10/2006) 51-2546/6 (13/11/2006) 51-2546/5 (13/11/2006) 51-2546/7 (16/11/2006) 3-1918/1 (5/12/2006) |
| 3-1919 | Wetsontwerp houdende verscheidene wijzigingen inzake verkiezingen | Projet de loi portant diverses modifications en matière électorale |
51-2548/1 (14/6/2006) 51-2548/2 (23/10/2006) 51-2548/3 (25/10/2006) 51-2548/5 (6/11/2006) 51-2548/4 (6/11/2006) 51-2548/6 (16/11/2006) 51-2548/7 (16/11/2006) 3-1919/1 (17/11/2006) 3-1919/2 (28/11/2006) 3-1919/3 (5/12/2006) 3-1919/6 (14/12/2006) 3-1919/4 (14/12/2006) 3-1919/7 (14/12/2006) 3-1919/5 (14/12/2006) 51-2548/8 (19/12/2006) 51-2548/9 (17/1/2007) 51-2548/10 (25/1/2007) |
| 3-1920 | Voorstel van resolutie over het Belgisch beleid betreffende de hervorming van het bestuur en het beleid van de Wereldbank en het Internationaal Monetair Fonds | Proposition de résolution sur la politique de la Belgique concernant la réforme de la gouvernance et des politiques de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international |
3-1920/1 (17/11/2006) 3-1920/2 (10/4/2007) 3-1920/4 (25/4/2007) 3-1920/3 (25/4/2007) |
| 3-1921 | Wetsvoorstel tot regularisatie van het parkeren van motorfietsen in de bebouwde kom | Proposition de loi régularisant le stationnement des motocyclettes en agglomération |
3-1921/1 (17/11/2006) |
| 3-1922 | Wetsvoorstel tot terugbetaling van de BTW bij aankoop van een wagen door grote gezinnen | Proposition de loi prévoyant le remboursement de la TVA à l'achat d'une voiture par une famille nombreuse |
3-1922/1 (17/11/2006) |
| 3-1923 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van Strafvordering teneinde aangiften en klachten langs elektronische weg mogelijk te maken | Proposition de loi modifiant le Code d'instruction criminelle en vue de rendre possibles la transmission de dénonciations et le dépôt de plaintes par voie électronique |
3-1923/1 (17/11/2006) |
| 3-1924 | Wetsontwerp houdende instemming met het Akkoord betreffende wederzijdse administratieve bijstand inzake douane tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Turkije, ondertekend te Ankara op 3 november 2003 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord d'assistance administrative mutuelle en matière douanière entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République de Turquie, signé à Ankara le 3 novembre 2003 |
3-1924/1 (17/11/2006) 3-1924/2 (30/1/2007) 51-2908/1 (9/2/2007) 51-2908/2 (1/3/2007) |
| 3-1925 | Wetsontwerp houdende instemming met de Bilaterale Overeenkomst inzake wederzijdse administratieve bijstand tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk Marokko met het oog op het voorkomen, opsporen en bestraffen van inbreuken op de douanewetten, en met de Bijlage, ondertekend te Brussel op 4 oktober 2002 | Projet de loi portant assentiment à la Convention d'assistance mutuelle administrative entre le Royaume de Belgique et le Royaume du Maroc en vue de prévenir, de rechercher et de réprimer les infractions douanières, et à l'Annexe, signées à Bruxelles le 4 octobre 2002 |
3-1925/1 (17/11/2006) 3-1925/2 (30/1/2007) 51-2909/1 (9/2/2007) 51-2909/2 (1/3/2007) |
| 3-1926 | Wetsontwerp houdende instemming met het Bilateraal Akkoord over wederzijdse administratieve bijstand op het gebied van de douane tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Azerbeidzjan, ondertekend te Brussel op 18 mei 2004 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord bilatéral d'assistance administrative mutuelle en matière douanière entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République d'Azerbaïdjan, signé à Bruxelles le 18 mai 2004 |
3-1926/1 (17/11/2006) 3-1926/2 (30/1/2007) 51-2910/1 (9/2/2007) 51-2910/2 (1/3/2007) |
| 3-1927 | Wetsontwerp houdende instemming met het Bilateraal Akkoord over wederzijdse administratieve bijstand op het gebied van de douane tussen de Regering van het Koninkrijk België en het Kabinet van Ministers van Oekraïne, ondertekend te Brussel op 1 juli 2002 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord bilatéral d'assistance administrative mutuelle en matière douanière entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Cabinet des Ministres de l'Ukraine, signé à Bruxelles le 1er juillet 2002 |
3-1927/1 (17/11/2006) 3-1927/2 (30/1/2007) 51-2911/1 (9/2/2007) 51-2911/2 (1/3/2007) |
| 3-1928 | Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Ontwikkelingssamenwerkingsovereenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Rwanda, ondertekend te Kigali op 18 mei 2004 | Projet de loi portant assentiment à la Convention générale de coopération au développement entre le Royaume de Belgique et la République du Rwanda, signée à Kigali le 18 mai 2004 |
3-1928/1 (17/11/2006) 3-1928/2 (30/1/2007) 51-2912/1 (9/2/2007) 51-2912/2 (1/3/2007) |
| 3-1929 | Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Overeenkomst inzake directe bilaterale samenwerking tussen het Koninkrijk België en de Republiek Oeganda, ondertekend te Kampala op 1 februari 2005 | Projet de loi portant assentiment à la Convention générale de coopération bilatérale directe entre le Royaume de Belgique et la République de l'Ouganda, signée à Kampala le 1er février 2005 |
3-1929/1 (17/11/2006) 3-1929/2 (30/1/2007) 51-2913/1 (9/2/2007) 51-2913/2 (1/3/2007) |
| 3-1930 | Herziening van artikel 23 van de Grondwet, om een lid toe te voegen betreffende het recht voor de burger op een universele dienstverlening inzake post, communicatie en mobiliteit
(Verklaring van de wetgevende macht, zie "Belgisch Staatsblad" nr. 128, tweede uitgave, van 10 april 2003) ------------------------- Herziening van artikel 23, derde lid, van de Grondwet, teneinde het aan te vullen met een 6°, ter vrijwaring van de vrijheid van handel en nijverheid |
Révision de l'article 23 de la Constitution, en vue d'y ajouter un alinéa concernant le droit du citoyen à un service universel en matière de poste, de communication et de mobilité
(Déclaration du pouvoir législatif, voir le Moniteur belge n° 128, deuxième édition, du 10 avril 2003) ------------------------- Révision de l'article 23, alinéa 3, de la Constitution, en vue de le compléter par un 6° garantissant la liberté de commerce et d'industrie |
3-1930/1 (21/11/2006) |
| 3-1931 | Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen met het oog op de regionalisering van de vestigingsvoorwaarden | Proposition de loi spéciale modifiant la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles en vue de la régionalisation des conditions d'établissement |
3-1931/1 (21/11/2006) |
| 3-1932 | Voorstel van resolutie inzake kansrijk ondernemen | Proposition de résolution relative à l'entrepreneuriat de la réussite |
3-1932/1 (21/11/2006) 3-1932/2 (28/2/2007) |
| 3-1933 | Voorstel van resolutie tot invoering van een aangepaste wegmarkering in schoolomgevingen | Proposition de résolution relative à la mise en place d'un marquage routier approprié aux abords des écoles |
3-1933/1 (21/11/2006) |
| 3-1934 | Wetsvoorstel betreffende het zorgouderschap | Proposition de loi relative à la parenté sociale |
3-1934/1 (22/11/2006) |
| 3-1935 | Tweede verslag aan de wetgevende kamers van de Federale Controle- en Evaluatiecommissie Euthanasie (2004-2005) | Deuxième rapport aux chambres législatives de la Commission fédérale de contrtôle et d'évaluation de l'euthanasie (années 2004-2005) |
3-1935/1 (8/11/2006) |
| 3-1936 | Evaluatie van de begrotingshulp | Evaluation de l'aide budgétaire |
3-1936/1 (22/3/2007) |
| 3-1937 | Dotatie van de Senaat - Uitgaven van het dienstjaar 2005 en begrotingsvooruitzichten voor het dienstjaar 2007 | Dotation du Sénat - Dépenses de l'exercice 2005 et prévisions budgétaires pour l'exercice 2007 |
3-1937/1 (14/12/2006) |
| 3-1938 | Wetsontwerp betreffende de opvang van asielzoekers en van bepaalde andere categorieën van vreemdelingen | Projet de loi sur l'accueil des demandeurs d'asile et de certaines autres catégories d'étrangers |
51-2565/1 (16/6/2006) 51-2565/2 (24/10/2006) 51-2565/3 (7/11/2006) 51-2565/7 (7/11/2006) 51-2565/4 (20/11/2006) 51-2565/6 (20/11/2006) 51-2565/5 (20/11/2006) 51-2565/8 (23/11/2006) 3-1938/1 (12/12/2006) |
| 3-1939 | Wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de geschillen inzake de toewijzing, de herziening en de weigering van de materiële hulp | Projet de loi modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne les contestations relatives à l'octroi, à la révision et le refus de l'aide matérielle |
51-2765/1 (23/11/2006) 3-1939/1 (24/11/2006) 3-1939/2 (16/1/2007) 3-1939/4 (16/1/2007) 3-1939/3 (16/1/2007) 3-1939/5 (25/1/2007) 3-1939/7 (30/1/2007) 3-1939/6 (13/2/2007) 3-1939/8 (15/2/2007) 51-2765/2 (16/2/2007) 51-2765/3 (29/3/2007) |
| 3-1940 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus, en van de wet op het politieambt | Projet de loi modifiant la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux, et la loi sur la fonction de police |
51-2555/1 (15/6/2006) 51-2555/2 (21/11/2006) 51-2555/3 (23/11/2006) 3-1940/1 (12/12/2006) |
| 3-1941 | Wetsontwerp houdende diverse bepalingen met het oog op de oprichting van de ombudsdienst voor de postsector en tot wijziging van de wet van 13 juni 2005 betreffende de elektronische communicatie | Projet de loi portant des dispositions diverses en vue de la création du service de médiation pour le secteur postal et modifiant la loi du 13 juin 2005 relative aux communications électroniques |
51-2679/1 (7/9/2006) 51-2679/2 (7/11/2006) 51-2679/3 (8/11/2006) 51-2679/4 (20/11/2006) 51-2679/5 (20/11/2006) 51-2679/6 (23/11/2006) 3-1941/1 (30/11/2006) |
| 3-1942 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 6 april 1995 betreffende de voorkoming van verontreiniging van de zee door schepen met betrekking tot aangelegenheden als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet | Projet de loi modifiant la loi du 6 avril 1995 relative à la prévention de la pollution de la mer par les navires concernant des matières visées à l'article 78 de la Constitution |
51-2725/1 (27/10/2006) 51-2725/2 (17/11/2006) 51-2725/3 (23/11/2006) 3-1942/1 (12/12/2006) |
| 3-1943 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 6 april 1995 betreffende de voorkoming van verontreiniging van de zee door schepen met betrekking tot aangelegenheden als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet | Projet de loi modifiant la loi du 6 avril 1995 relative à la prévention de la pollution de la mer par les navires concernant des matières visées à l'article 77 de la Constitution |
51-2726/1 (27/10/2006) 51-2726/2 (17/11/2006) 51-2726/3 (23/11/2006) 3-1943/1 (24/11/2006) 3-1943/2 (24/1/2007) 3-1943/3 (25/1/2007) |
| 3-1944 | Wetsontwerp tot vaststelling van een heffing ter bestrijding van het niet benutten van een site voor de productie van elektriciteit door een producent | Projet de loi établissant un prélèvement visant à lutter contre la non-utilisation d'un site de production d'électricité par un producteur |
51-2711/1 (16/10/2006) 51-2711/2 (14/11/2006) 51-2711/4 (20/11/2006) 51-2711/3 (20/11/2006) 51-2711/5 (23/11/2006) 3-1944/1 (24/11/2006) 3-1944/3 (29/11/2006) 3-1944/4 (29/11/2006) 3-1944/2 (29/11/2006) 3-1944/5 (7/12/2006) |
| 3-1945 | Wetsontwerp tot inrichting van een beroep tegen de administratieve boete opgelegd in het raam van de toepassing van de wet van [...] tot vaststelling van een heffing ter bestrijding van het niet benutten van een site voor de productie van elektriciteit door een producent | Projet de loi organisant une voie de recours contre l'amende administrative infligée dans le cadre de l'application de la loi du [...] établissant un prélèvement visant à lutter contre la non-utilisation d'un site de production d'électricité par un producteur |
51-2712/1 (16/10/2006) 51-2712/3 (20/11/2006) 51-2712/2 (21/11/2006) 51-2712/4 (23/11/2006) 3-1945/1 (24/11/2006) 3-1945/2 (29/11/2006) 3-1945/3 (29/11/2006) 3-1945/4 (7/12/2006) |
| 3-1946 | Wetsontwerp houdende instemming met het Akkoord over wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken tussen het Koninkrijk België en Burkina Faso, ondertekend te Brussel op 24 november 2003 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord d'assistance administrative mutuelle en matière douanière entre le Royaume de Belgique et le Burkina Faso, signé à Bruxelles le 24 novembre 2003 |
3-1946/1 (24/11/2006) 3-1946/2 (30/1/2007) 51-2914/1 (9/2/2007) 51-2914/2 (1/3/2007) |
| 3-1947 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Albanië inzake politiesamenwerking, ondertekend te Brussel op 22 maart 2005 | Projet de loi portant assentiment à la Convention entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République d'Albanie relative à la coopération policière, signée à Bruxelles le 22 mars 2005 |
3-1947/1 (24/11/2006) 3-1947/2 (30/1/2007) 51-2915/1 (9/2/2007) 51-2915/2 (1/3/2007) |
| 3-1948 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 30 september 2005 tot aanwijzing van de overtredingen per graad van de algemene reglementen genomen ter uitvoering van de wet betreffende de politie over het wegverkeer tot verzwaring van de straffen op het niet naleven van de regels inzake de lading van voertuigen | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 30 septembre 2005 désignant les infractions par degré aux règlements généraux pris en exécution de la loi relative à la police de la circulation routière, en vue d'alourdir les peines pour le non-respect des règles en matière de chargement des véhicules |
3-1948/1 (24/11/2006) |
| 3-1949 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, om, ter bevordering van het gebruik van LPG als minst vervuilende klassieke brandstof, de installatie van een LPG-tank als aftrekbare besteding te beschouwen | Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 afin de considérer l'installation d'un réservoir LPG comme une dépense déductible, dans le but de promouvoir l'utilisation du LPG en tant que carburant classique le moins polluant |
3-1949/1 (29/11/2006) |
| 3-1950 | Parlementaire Assemblee van de OVSE - Hersftforum in Malta (17-20 november 2006) | Assemblée parlementaire de l'OSCE - Forum d'automne à Malte (17-20 novembre 2006) |
3-1950/1 (1/12/2006) |
| 3-1951 | XXXVI COSAC
Helsinki, 20-21 november 2006 |
XXXVI COSAC
Helsinki, 20-21 novembre 2006 |
3-1951/1 (12/12/2006) |
| 3-1952 | Wetsontwerp tot wijziging van het koninklijk besluit van 23 december 2002 tot vaststelling van de wijze waarop de Staat door bemiddeling van het Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers voorziet in de kosteloze geneeskundige verzorging van verscheidene categorieën oud-strijders en oorlogsslachtoffers | Projet de loi modifiant l'arrêté royal du 23 décembre 2002 fixant les modalités selon lesquelles l'État assure la gratuité des soins de santé, à l'intervention de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre, à différentes catégories d'anciens combattants et de victimes de guerre |
3-1952/1 (21/11/2006) 3-1952/2 (20/3/2007) 3-1952/3 (22/3/2007) 51-3023/1 (29/3/2007) 51-3023/2 (18/4/2007) 51-3023/3 (19/4/2007) |
| 3-1953 | Wetsvoorstel tot wijziging van de gecoördineerde wetten op de Raad van State, teneinde verenigingen een vorderingsrecht toe te kennen ter verdediging van collectieve belangen | Proposition de loi modifiant les lois coordonnées sur le Conseil d'État, en vue d'accorder aux associations le droit d'introduire une action d'intérêt collectif |
3-1953/1 (22/12/2006) 3-1953/3 (13/2/2007) 3-1953/2 (13/2/2007) 3-1953/4 (13/2/2007) 3-1953/5 (13/3/2007) 3-1953/6 (13/3/2007) 3-1953/7 (15/3/2007) 51-2998/1 (16/3/2007) |
| 3-1954 | Onderzoek van de subsidiariteit : Voorstel van richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 97/67/EG met betrekking tot de volledige voltooiing van de interne markt voor postdiensten in de Gemeenschap COM(2006)594 | Examen de la subsidiarité : Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la Directive 97/67/CE en ce qui concerne l'achèvement du marché interne des services postaux de la Communauté COM(2006)594 |
3-1954/2 (5/12/2006) 3-1954/1 (5/12/2006) |
| 3-1955 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek met het oog op de invoering van het schorsend karakter van een verzoekschrift tot vernietiging bij de Raad van State voor wat de burgerrechtelijke vordering tot schadevergoeding betreft | Proposition de loi modifiant le Code civil en vue de conférer à une requête en annulation devant le Conseil d'État un caractère suspensif à l'égard de l'action civile en dommages et intérêts |
3-1955/1 (29/11/2006) |
| 3-1956 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 45 van de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus, ter versterking van de democratische betrokkenheid | Proposition de loi complétant l'article 45 de la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux, en vue de renforcer la participation démocratique |
3-1956/1 (29/11/2006) 3-1956/2 (13/3/2007) 3-1956/3 (20/3/2007) 3-1956/4 (20/3/2007) 3-1956/5 (22/3/2007) 51-3022/1 (29/3/2007) |
| 3-1957 | Voorstel van resolutie strekkende tot een curatieve, interdisciplinaire aanpak van overgewicht bij kinderen en zwaarlijvigheid bij volwassenen, alsook van de eraan verbonden risico's | Proposition de résolution visant à favoriser une approche curative interdisciplinaire des problèmes de surcharge pondérale chez l'enfant et d'obésité chez l'adulte, ainsi que des risques y afférents |
3-1957/1 (30/11/2006) |
| 3-1958 | Wetsontwerp tot wijziging van verschillende bepalingen betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk waaronder deze betreffende de bescherming tegen geweld, pesterijen en ongewenst seksueel gedrag op het werk | Projet de loi modifiant plusieurs dispositions relatives au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail dont celles relatives à la protection contre la violence et le harcèlement moral ou sexuel au travail |
51-2686/1 (19/9/2006) 51-2686/2 (18/10/2006) 51-2686/3 (14/11/2006) 51-2686/4 (24/11/2006) 51-2686/5 (24/11/2006) 51-2686/6 (30/11/2006) 3-1958/1 (19/12/2006) |
| 3-1959 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk, wat de gerechtelijke procedures betreft | Projet de loi modifiant la loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail, en ce qui concerne les procédures judiciaires |
51-2687/1 (19/9/2006) 51-2687/2 (24/11/2006) 51-2687/3 (30/11/2006) 3-1959/1 (1/12/2006) 3-1959/3 (17/1/2007) 3-1959/2 (24/1/2007) 3-1959/4 (25/1/2007) |
| 3-1960 | Wetsontwerp tot omvorming van het Wetboek der met het zegel gelijkgestelde taksen tot het Wetboek diverse rechten en taksen, tot opheffing van het Wetboek der zegelrechten en houdende verscheidene andere wetswijzigingen | Projet de loi transformant le Code des taxes assimilées au timbre en Code des droits et taxes divers, abrogeant le Code des droits de timbre et portant diverses autres modifications législatives |
51-2743/1 (10/11/2006) 51-2743/3 (29/11/2006) 51-2743/2 (29/11/2006) 51-2743/4 (30/11/2006) 3-1960/1 (7/12/2006) |
| 3-1961 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 97 van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument | Proposition de loi complétant l'article 97 de la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur |
3-1961/1 (4/12/2006) |
| 3-1962 | Wetsvoorstel tot oprichting van een nationale orde van syndici | Proposition de loi créant un ordre national des syndics |
3-1962/1 (4/12/2006) |
| 3-1963 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 119ter van de Nieuwe Gemeentewet, betreffende de invoering van herstelmaatregelen voor minderjarigen in het raam van administratieve sancties | Proposition de loi modifiant l'article 119ter de la Nouvelle loi communale, relatif à l'organisation de mesures réparatrices pour mineurs dans le cadre des sanctions administratives |
3-1963/1 (4/12/2006) 3-1963/2 (17/4/2007) |
| 3-1964 | Ontwerp van bijzondere wet houdende de toekenning van een eenmalige bijzondere toelage ten voordele van de Vlaamse Gemeenschap, het Vlaamse Gewest, de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest, het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest en de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie | Projet de loi spéciale portant octroi d'une allocation spéciale unique au profit de la Communauté française, de la Région wallonne, de la Communauté flamande, de la Région flamande, de la Région de Bruxelles-Capitale et de la Commission communautaire commune |
3-1964/1 (4/12/2006) 3-1964/3 (7/12/2006) 3-1964/2 (7/12/2006) 3-1964/4 (7/12/2006) 3-1964/5 (14/12/2006) 51-2820/1 (15/12/2006) 51-2820/2 (20/12/2006) |
| 3-1965 | Wetsontwerp houdende de toekenning van een eenmalige bijzondere toelage ten voordele van de Duitstalige Gemeenschap | Projet de loi portant octroi d'une allocation spéciale unique au profit de la Communauté germanophone |
3-1965/1 (4/12/2006) 3-1965/2 (7/12/2006) 3-1965/3 (7/12/2006) 3-1965/4 (14/12/2006) 51-2821/1 (15/12/2006) 51-2821/2 (20/12/2006) |
| 3-1966 | De Lissabonstrategie
Belgisch nationaal Hervormingsprogramma 2005-2008 |
La Stratégie de Lisbonne
Programme national belge de Réforme 2005-2008 |
51-2825/1 (20/12/2006) 3-1966/1 (20/12/2006) 3-1966/2 (29/3/2007) |
| 3-1967 | De stand van de omzetting van de Europese richtlijnen in Belgisch recht | L'état de la transposition des directives européennes en droit belge |
3-1967/1 (29/11/2006) |
| 3-1968 | Wetsontwerp inzake het verbod op de financiering van de productie, gebruik en bezit van antipersoonsmijnen en submunitie | Projet de loi interdisant le financement de la fabrication, de l'utilisation ou de la détention de mines antipersonnel et de sous-munitions |
3-1968/1 (5/12/2006) 3-1968/2 (11/12/2006) 3-1968/3 (11/12/2006) 3-1968/4 (22/12/2006) 3-1968/5 (22/12/2006) 3-1968/6 (23/12/2006) 51-2833/1 (8/1/2007) 51-2833/2 (1/3/2007) |
| 3-1969 | Voorstel van resolutie betreffende de aanwezigheid van België in de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties als niet-permanent lid, van 1 januari 2007 tot 31 december 2008 | Proposition de résolution relative à la présence de la Belgique au Conseil de sécurité des Nations unies en tant que membre non permanent, du 1er janvier 2007 au 31 décembre 2008 |
3-1969/1 (5/12/2006) 3-1969/2 (8/12/2006) 3-1969/3 (14/12/2006) 3-1969/4 (14/12/2006) |
| 3-1970 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 43 en 46 van het Gerechtelijk Wetboek, teneinde de rechtzoekende vollediger te informeren | Proposition de loi modifiant les articles 43 et 46 du Code judiciaire, en vue de compléter l'information du justiciable |
3-1970/1 (6/12/2006) |
| 3-1971 | Wetsvoorstel tot opheffing van artikel 1070 van het Gerechtelijk Wetboek | Proposition de loi abrogeant l'article 1070 du Code judiciaire |
3-1971/1 (6/12/2006) |
| 3-1972 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 38 van 27 juli 1967 houdende inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen met het oog op de afschaffing van het onweerlegbaar vermoeden van onderwerping aan het sociaal statuut der zelfstandigen dat rust op onbezoldigde mandatarissen van vennootschappen | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal n° 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants en vue de supprimer la présomption irréfragable d'assujettissement au statut social des travailleurs indépendants qui pèse sur les mandataires de sociétés non rétribués |
3-1972/1 (6/12/2006) |
| 3-1973 | Wetsvoorstel betreffende het ritsen op de openbare weg | Proposition de loi relative à l'insertion alternée en cas de rétrécissement de la voie publique |
3-1973/1 (6/12/2006) |
| 3-1974 | Activiteitenverslag 2005 van het Vast Comité van toezicht op de politiediensten | Rapport d'activités 2005 du Comité permanent de contrôle des services de police |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-1975 | Verzoekschriften waarover de commissie voor de Binnenlandse Zaken en voor de Administratieve Aangelegenheden uitspraak heeft gedaan - Lijst nr. 10 | Pétitions sur lesquelles la commission de l'Intérieur et des Affaires administratives a statué - Feuilleton n° 10 |
3-1975/1 (24/4/2007) |
| 3-1976 | Wetsontwerp tot oprichting van het Federaal Kenniscentrum voor de Civiele Veiligheid | Projet de loi concernant la création du Centre Fédéral de connaissances pour la Sécurité Civile |
51-2691/1 (27/9/2006) 51-2691/2 (28/11/2006) 51-2691/3 (7/12/2006) 3-1976/1 (9/1/2007) |
| 3-1977 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten van 15 juni 2006 | Projet de loi modifiant la loi du 15 juin 2006 relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services |
51-2715/1 (19/10/2006) 51-2715/2 (27/11/2006) 51-2715/3 (7/12/2006) 3-1977/1 (13/12/2006) 3-1977/3 (13/12/2006) 3-1977/2 (13/12/2006) 3-1977/4 (21/12/2006) |
| 3-1978 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 16 juni 2006 betreffende de gunning, informatie aan kandidaten en inschrijvers en wachttermijn inzake overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten | Projet de loi modifiant la loi du 16 juin 2006 relative à l'attribution, à l'information aux candidats et soumissionnaires et au délai d'attente concernant les marchés publics et certains marchés de travaux, de fournitures et de services |
51-2716/1 (19/10/2006) 51-2716/2 (27/11/2006) 51-2716/3 (7/12/2006) 3-1978/1 (8/12/2006) 3-1978/2 (13/12/2006) 3-1978/3 (21/12/2006) |
| 3-1979 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 23 december 2005 betreffende het generatiepact (1) met het oog op de invoering van een nieuw financieringssysteem voor de ziekteverzekering | Projet de loi modifiant la loi du 23 décembre 2005 relative au pacte de solidarité entre générations (1) en vue d'introduire un nouveau système de financement de l'assurance maladie |
51-2597/1 (3/7/2006) 51-2597/2 (27/11/2006) 51-2597/3 (7/12/2006) 3-1979/1 (9/1/2007) |
| 3-1980 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 5 juni 1972 op de veiligheid der schepen en van de wet van 30 juli 1926 tot instelling van een onderzoeksraad voor de scheepvaart | Projet de loi modifiant la loi du 5 juin 1972 sur la sécurité des navires et la loi du 30 juillet 1926 instituant un conseil d'enquête maritime |
51-2746/1 (20/11/2006) 51-2746/2 (4/12/2006) 51-2746/3 (7/12/2006) 3-1980/1 (9/1/2007) |
| 3-1981 | Wetsontwerp betreffende de maritieme beveiliging | Projet de loi relatif à la sûreté maritime |
51-2755/1 (17/11/2006) 51-2755/2 (7/12/2006) 3-1981/1 (9/1/2007) |
| 3-1982 | Wetsvoorstel tot verbetering van de uitkeringen in het kader van de sociale verzekering in geval van faillissement voor zelfstandigen | Proposition de loi visant à améliorer le régime des prestations prévu dans le cadre de l'assurance sociale en faveur des travailleurs indépendants en cas de faillite |
3-1982/1 (7/12/2006) |
| 3-1983 | Wetsvoorstel waarbij bedrijven verboden wordt tot collectief ontslag over te gaan om hun winst te maximaliseren | Proposition de loi tendant à interdire à une entreprise de procéder à un licenciement collectif en vue de maximiser son profit |
3-1983/1 (7/12/2006) |
| 3-1984 | De Europese Raad van 14 en 15 december 2006 | Le Conseil européen des 14 et 15 décembre 2006 |
3-1984/1 (19/12/2006) |
| 3-1985 | Voorstel tot invoeging in het Reglement van de Senaat van een artikel 86ter tot oprichting van een Adviescomité voor duurzame ontwikkeling | Proposition visant à insérer dans le règlement du Sénat un article 86ter instituant un Comité d'avis pour le développement durable |
3-1985/1 (11/12/2006) |
| 3-1986 | Ontwerp van programmawet (I) | Projet de loi-programme (I) |
51-2773/2 (27/11/2006) 51-2773/1 (27/11/2006) 51-2773/3 (30/11/2006) 51-2773/4 (5/12/2006) 51-2773/5 (5/12/2006) 51-2773/8 (6/12/2006) 51-2773/9 (6/12/2006) 51-2773/10 (6/12/2006) 51-2773/6 (6/12/2006) 51-2773/7 (6/12/2006) 51-2773/12 (8/12/2006) 51-2773/11 (8/12/2006) 51-2773/13 (9/12/2006) 51-2773/15 (12/12/2006) 51-2773/16 (12/12/2006) 51-2773/14 (12/12/2006) 51-2773/17 (14/12/2006) 51-2773/18 (14/12/2006) 51-2773/22 (15/12/2006) 51-2773/21 (15/12/2006) 51-2773/23 (15/12/2006) 51-2773/20 (15/12/2006) 51-2773/27 (18/12/2006) 51-2773/24 (18/12/2006) 51-2773/28 (18/12/2006) 51-2773/25 (18/12/2006) 51-2773/19 (18/12/2006) 51-2773/26 (18/12/2006) 51-2773/29 (19/12/2006) 51-2773/31 (20/12/2006) 51-2773/30 (20/12/2006) 3-1986/1 (20/12/2006) 3-1986/6 (21/12/2006) 3-1986/7 (21/12/2006) 3-1986/2 (21/12/2006) 3-1986/3 (22/12/2006) 3-1986/4 (22/12/2006) 3-1986/5 (22/12/2006) 3-1986/9 (23/12/2006) 3-1986/8 (23/12/2006) |
| 3-1987 | Ontwerp van programmawet (II) | Projet de loi-programme (II) |
51-2774/1 (27/11/2006) 51-2774/2 (8/12/2006) 51-2774/3 (15/12/2006) 51-2774/4 (18/12/2006) 3-1987/1 (20/12/2006) 51-2774/5 (20/12/2006) 3-1987/2 (21/12/2006) 3-1987/3 (22/12/2006) 3-1987/4 (22/12/2006) 3-1987/5 (23/12/2006) |
| 3-1988 | Wetsontwerp houdende diverse bepalingen (I) | Projet de loi portant des dispositions diverses (I) |
51-2760/1 (21/11/2006) 51-2760/2 (21/11/2006) 51-2760/3 (28/11/2006) 51-2760/4 (28/11/2006) 51-2760/5 (29/11/2006) 51-2760/6 (29/11/2006) 51-2760/7 (30/11/2006) 51-2760/8 (1/12/2006) 51-2760/9 (1/12/2006) 51-2760/11 (5/12/2006) 51-2760/12 (5/12/2006) 51-2760/15 (5/12/2006) 51-2760/13 (5/12/2006) 51-2760/14 (5/12/2006) 51-2760/16 (5/12/2006) 51-2760/19 (6/12/2006) 51-2760/20 (6/12/2006) 51-2760/17 (6/12/2006) 51-2760/21 (6/12/2006) 51-2760/18 (6/12/2006) 51-2760/22 (11/12/2006) 51-2760/25 (12/12/2006) 51-2760/23 (12/12/2006) 51-2760/24 (12/12/2006) 51-2760/26 (14/12/2006) 51-2760/28 (14/12/2006) 51-2760/27 (14/12/2006) 51-2760/31 (15/12/2006) 51-2760/33 (15/12/2006) 51-2760/30 (15/12/2006) 51-2760/32 (15/12/2006) 51-2760/36 (18/12/2006) 51-2760/34 (18/12/2006) 51-2760/40 (18/12/2006) 51-2760/37 (18/12/2006) 51-2760/38 (18/12/2006) 51-2760/43 (18/12/2006) 51-2760/39 (18/12/2006) 51-2760/29 (18/12/2006) 51-2760/35 (18/12/2006) 51-2760/41 (19/12/2006) 51-2760/42 (20/12/2006) 3-1988/1 (20/12/2006) 51-2760/44 (20/12/2006) 3-1988/6 (21/12/2006) 3-1988/5 (21/12/2006) 3-1988/2 (21/12/2006) 3-1988/7 (21/12/2006) 3-1988/3 (22/12/2006) 3-1988/4 (22/12/2006) 3-1988/8 (23/12/2006) 3-1988/9 (23/12/2006) 51-2760/10 (28/12/2006) |
| 3-1989 | Wetsontwerp houdende diverse bepalingen (II) | Projet de loi portant des dispositions diverses (II) |
51-2761/1 (21/11/2006) 51-2761/2 (5/12/2006) 51-2761/5 (6/12/2006) 51-2761/3 (6/12/2006) 51-2761/4 (6/12/2006) 51-2761/6 (8/12/2006) 51-2761/7 (14/12/2006) 51-2761/8 (14/12/2006) 51-2761/9 (15/12/2006) 51-2761/10 (15/12/2006) 51-2761/11 (18/12/2006) 3-1989/1 (20/12/2006) 51-2761/12 (20/12/2006) 3-1989/2 (20/12/2006) 3-1989/6 (21/12/2006) 3-1989/5 (22/12/2006) 3-1989/3 (22/12/2006) 3-1989/4 (22/12/2006) 3-1989/8 (23/12/2006) 3-1989/7 (23/12/2006) |
| 3-1990 | De bescherming van de natuurlijke rijkdommen in het Zuiden | La protection des richesses naturelles dans le Sud |
3-1990/1 (24/4/2007) |
| 3-1991 | De problematiek van de administratieve vereenvoudiging voor artsen | La problématique de la simplification administrative pour les médecins |
3-1991/1 (25/4/2007) |
| 3-1992 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 14 van de wet van 13 juni 1986 betreffende het wegnemen en transplanteren van organen, met betrekking tot de anonimiteit van orgaandonatie | Proposition de loi modifiant l'article 14 de la loi du 13 juin 1986 sur le prélèvement et la transplantation d'organes, en ce qui concerne l'anonymat du don d'organe |
3-1992/1 (12/12/2006) 3-1992/2 (14/2/2007) |
| 3-1993 | Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet van 28 mei 2002 betreffende de euthanasie wat betreft minderjarigen | Proposition de loi complétant, en ce qui concerne les mineurs, la loi du 28 mai 2002 relative à l'euthanasie |
3-1993/1 (12/12/2006) |
| 3-1994 | Wetsvoorstel tot toekenning van een militair statuut aan de personen die zich tijdens de Tweede Wereldoorlog bij de Rekruteringscentra van het Belgisch Leger (RCBL) hebben gevoegd | Proposition de loi accordant un statut de type militaire aux personnes ayant rejoint les Centres de Recrutement de l'Armée belge (C.R.A.B.) pendant la Seconde Guerre Mondiale |
3-1994/1 (20/12/2006) |
| 3-1995 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 4bis in de wet van 13 juni 1986 betreffende het wegnemen en transplanteren van organen | Proposition de loi insérant un article 4bis dans la loi du 13 juin 1986 sur le prélèvement et la transplantation d'organes |
3-1995/1 (13/12/2006) 3-1995/2 (14/2/2007) |
| 3-1996 | Wetsontwerp betreffende de bijdrage van België aan de veertiende wedersamenstelling van de werkmiddelen van de Internationale Ontwikkelingsassociatie | Projet de loi relatif à la contribution de la Belgique à la quatorzième reconstitution des ressources de l'Association internationale de Développement |
51-2745/1 (14/11/2006) 51-2745/2 (5/12/2006) 51-2745/3 (14/12/2006) 3-1996/1 (16/1/2007) |
| 3-1997 | Wetsontwerp houdende toekenning van een toelage voor het aanschaffen van huisbrandolie, van propaangas in bulk, van lamppetroleum en van aardgas bestemd voor de verwarming van een privéwoning | Projet de loi visant à octroyer une allocation pour l'acquisition du gasoil, du gaz propane en vrac, du pétrole lampant et du gaz naturel destinés au chauffage d'une habitation privée |
51-2753/1 (10/11/2006) 51-2753/2 (4/12/2006) 51-2753/3 (14/12/2006) 3-1997/1 (21/12/2006) |
| 3-1998 | Wetsontwerp tot bestraffing van graffiti en van beschadiging van onroerende eigendommen en tot wijziging van de nieuwe gemeentewet | Projet de loi visant à réprimer le graffiti et la dégradation des propriétés immobilières et modifiant la nouvelle loi communale |
51-2654/1 (24/7/2006) 51-2654/2 (7/12/2006) 51-2654/3 (7/12/2006) 51-2654/4 (14/12/2006) 3-1998/1 (16/1/2007) |
| 3-1999 | Wetsontwerp tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 13 december 2005 tot wijziging, wat De Post betreft, van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven | Projet de loi portant confirmation de l'arrêté royal du 13 décembre 2005 modifiant, en ce qui concerne La Poste, la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques |
51-2758/1 (17/11/2006) 51-2758/2 (14/12/2006) 3-1999/1 (16/1/2007) |
| 3-2000 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 577 van het Burgerlijk Wetboek | Proposition de loi modifiant l'article 577 du Code civil |
3-2000/1 (15/12/2006) |
| 3-2001 | Wetsvoorstel tot aanvulling van de artikelen 467 en 471 van het Strafwetboek ten einde een verzwarende omstandigheid in te voeren wanneer diefstal en afpersing worden vergemakkelijkt door de kwetsbare toestand van het slachtoffer | Proposition de loi complétant les articles 467 et 471 du Code pénal, en vue d'instaurer une circonstance aggravante lorsque le vol et l'extorsion sont facilités par l'état vulnérable de la victime |
3-2001/1 (13/12/2006) |
| 3-2002 | Voorstel van resolutie betreffende de psycho-oncologie | Proposition de résolution relative à la psycho-oncologie |
3-2002/1 (15/12/2006) |
| 3-2003 | Voorstel van resolutie houdende protest tegen de terdoodveroordeling van vijf Bulgaarse verpleegsters en één Palestijnse arts in Libië | Proposition de résolution visant à dénoncer la condamnation à mort de cinq infirmières bulgares et d'un médecin palestinien en Libye |
3-2003/1 (20/12/2006) 3-2003/2 (22/12/2006) |
| 3-2004 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 8 juni 2006 houdende regeling van economische en individuele activiteiten met wapens | Projet de loi modifiant la loi du 8 juin 2006 réglant des activités économiques et individuelles avec des armes |
51-2793/1 (7/12/2006) 51-2793/2 (7/12/2006) 51-2793/3 (13/12/2006) 51-2793/4 (19/12/2006) 51-2793/5 (20/12/2006) 3-2004/1 (21/12/2006) 3-2004/2 (22/12/2006) 3-2004/3 (23/12/2006) |
| 3-2005 | Wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek wat de adoptieprocedure betreft | Projet de loi modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne la procédure d'adoption |
51-2794/1 (7/12/2006) 51-2794/2 (20/12/2006) 3-2005/1 (23/1/2007) |
| 3-2006 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 3 april 1953 betreffende de rechterlijke inrichting voor wat het hof van beroep te Bergen en de rechtbank van eerste aanleg te Gent betreft en tot tijdelijke toelating tot overtallige benoemingen van magistraten, wat het hof van beroep te Bergen betreft | Projet de loi modifiant la loi du 3 avril 1953 d'organisation judiciaire en ce qui concerne la cour d'appel de Mons et le tribunal de première instance de Gand et autorisant temporairement la nomination de magistrats en surnombre, en ce qui concerne la cour d'appel de Mons |
51-2750/1 (1/12/2006) 51-2750/2 (18/12/2006) 51-2750/3 (20/12/2006) 3-2006/1 (21/12/2006) 3-2006/2 (27/2/2007) 3-2006/3 (1/3/2007) |
| 3-2007 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 13 juni 1986 betreffende het wegnemen en transplanteren van organen | Projet de loi modifiant la loi du 13 juin 1986 sur le prélèvement et la transplantation d'organes |
51-2680/1 (7/9/2006) 51-2680/2 (14/11/2006) 51-2680/3 (28/11/2006) 51-2680/4 (5/12/2006) 51-2680/6 (11/12/2006) 51-2680/5 (11/12/2006) 51-2680/7 (21/12/2006) 3-2007/1 (13/1/2007) |
| 3-2008 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 30 maart 1995 betreffende de netten voor distributie voor omroepuitzendingen en de uitoefening van omroepactiviteiten in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad alsook van de wet van 17 januari 2003 met betrekking tot het statuut van de regulator van de Belgische post- en telecommunicatiesector | Projet de loi relatif à la modification de la loi du 30 mars 1995 concernant les réseaux de distribution d'émissions de radiodiffusion et l'exercice d'activités de radiodiffusion dans la région bilingue de Bruxelles-Capitale ainsi que la loi du 17 janvier 2003 relative au statut du régulateur des secteurs des postes et des télécommunications belges |
51-2763/1 (22/11/2006) 51-2763/2 (18/12/2006) 51-2763/3 (18/12/2006) 51-2763/4 (21/12/2006) 3-2008/1 (23/1/2007) |
| 3-2009 | Wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek inzonderheid met betrekking tot bepalingen inzake het gerechtspersoneel van het niveau A, de griffiers en de secretarissen en inzake de rechterlijke organisatie | Projet de loi modifiant le Code judiciaire, notamment les dispositions relatives au personnel judiciaire de niveau A, aux greffiers et aux secrétaires ainsi que les dispositions relatives à l'organisation judiciaire |
3-2009/1 (23/12/2006) 3-2009/2 (10/1/2007) 3-2009/3 (24/1/2007) 3-2009/4 (30/1/2007) 3-2009/6 (14/2/2007) 3-2009/5 (14/2/2007) 3-2009/9 (15/2/2007) 3-2009/7 (15/2/2007) 3-2009/8 (15/2/2007) 51-2922/1 (16/2/2007) 51-2922/2 (23/3/2007) 51-2922/3 (29/3/2007) |
| 3-2010 | Wetsontwerp tot regeling van de betrekkingen tussen de overheid en de vakorganisaties van de griffiers van de rechterlijke orde, de referendarissen bij het Hof van Cassatie en de referendarissen en de parketjuristen bij de hoven en rechtbanken | Projet de loi organisant les relations entre les autorités publiques et les organisations syndicales des greffiers de l'ordre judiciaire, les référendaires près la Cour de cassation, les référendaires et les juristes de parquet près les cours et tribunaux |
3-2010/1 (23/12/2006) 3-2010/2 (23/1/2007) 3-2010/4 (14/2/2007) 3-2010/3 (14/2/2007) 51-2923/1 (16/2/2007) 51-2923/2 (23/3/2007) 51-2923/3 (29/3/2007) |
| 3-2011 | Voorstel van resolutie om het veralgemeend gebruik van een ICE-nummer (In Case of Emergency) in het GSM-geheugen te bevorderen | Proposition de résolution visant à promouvoir l'enregistrement généralisé d'un numéro ICE (In Case of Emergency) dans la mémoire du GSM |
3-2011/1 (28/12/2006) 3-2011/2 (20/3/2007) |
| 3-2012 | Voorstel van resolutie betreffende de toestand in Darfoer | Proposition de résolution sur la situation au Darfour |
3-2012/1 (10/1/2007) |
| 3-2013 | Voorstel van resolutie betreffende het conflict in Darfoer | Proposition de résolution sur le conflit au Darfour |
3-2013/1 (10/1/2007) |
| 3-2014 | Wetsontwerp tot vaststelling van het statuut van de militairen van het actief kader van de Krijgsmacht | Projet de loi fixant le statut des militaires du cadre actif des Forces armées |
51-2759/1 (20/11/2006) 51-2759/2 (21/11/2006) 51-2759/3 (28/11/2006) 51-2759/4 (11/12/2006) 51-2759/5 (21/12/2006) 51-2759/6 (3/1/2007) 51-2759/7 (3/1/2007) 51-2759/8 (11/1/2007) 3-2014/1 (16/1/2007) 3-2014/2 (23/1/2007) 3-2014/3 (30/1/2007) 3-2014/4 (1/2/2007) 3-2014/5 (1/2/2007) |
| 3-2015 | Wetsontwerp tot wijziging, wat de regeling van het erfrecht van de langstlevende wettelijk samenwonende betreft, van het Burgerlijk Wetboek en van de wet van 29 augustus 1988 op de erfregeling inzake landbouwbedrijven met het oog op het bevorderen van de continuïteit | Projet de loi modifiant, en ce qui concerne le droit successoral à l'égard du cohabitant légal survivant, le Code civil et la loi du 29 août 1988 relative au régime successoral des exploitations agricoles en vue d'en promouvoir la continuité |
51-2514/1 (29/5/2006) 51-2514/2 (11/7/2006) 51-2514/3 (12/7/2006) 51-2514/4 (29/11/2006) 51-2514/5 (4/1/2007) 51-2514/6 (4/1/2007) 51-2514/8 (11/1/2007) 51-2514/7 (11/1/2007) 3-2015/1 (25/1/2007) 3-2015/2 (7/2/2007) 3-2015/3 (13/3/2007) 3-2015/4 (15/3/2007) |
| 3-2016 | Voorstel van resolutie betreffende eerlijke handel | Proposition de résolution relative au commerce équitable |
3-2016/1 (11/1/2007) |
| 3-2017 | Wetsvoorstel betreffende het commercialiseren van menselijke weefsels en cellen | Proposition de loi relative à la commercialisation des tissus et cellules humains |
3-2017/1 (11/1/2007) |
| 3-2018 | Voorstel van resolutie tot uitbreiding van de regeling van het klein verlet teneinde de discriminaties op dit vlak tussen de erkende godsdiensten weg te werken | Proposition de résolution visant à étendre le régime du petit chômage en vue de lever les discriminations en la matière entre les religions reconnues |
3-2018/1 (12/1/2007) |
| 3-2019 | Wetsvoorstel tot opheffing van artikel 60, § 2, vierde lid, van de gecoördineerde wetten van 18 juli 1966 op het gebruik van de talen in bestuurszaken, teneinde de discriminatie op grond van leeftijd wat de benoeming van de leden van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht betreft af te schaffen | Proposition de loi visant à abroger l'article 60, § 2, alinéa 4, des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966, afin de mettre fin à la discrimination fondée sur l'âge en ce qui concerne la nomination des membres de la Commission permanente de contrôle linguistique |
3-2019/1 (12/1/2007) |
| 3-2020 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 21 april 1983 tot vaststelling van de nadere regelen voor erkenning van geneesheren-specialisten en van huisartsen, teneinde criteria in te voeren waaraan een tegensprekelijk debat tussen de kamers van de erkenningscommissies van geneesheren-specialisten en de Hoge Raad moet voldoen | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 21 avril 1983 fixant les modalités de l'agréation des médecins spécialistes et des médecins généralistes, en vue d'instaurer les conditions d'un débat contradictoire entre les chambres des commissions d'agréation des médecins spécialistes et le Conseil supérieur |
3-2020/1 (12/1/2007) |
| 3-2021 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 168 van het Gerechtelijk Wetboek, houdende de organisatie van het secretariaat van de eerste voorzitter van het Hof van Cassatie | Proposition de loi modifiant l'article 168 du Code judiciaire en vue d'organiser le secrétariat du premier président de la Cour de cassation |
3-2021/1 (16/1/2007) |
| 3-2022 | Migrant remittances | Les transferts de fonds des migrants |
3-2022/1 (26/3/2007) |
| 3-2023 | Voorstel van resolutie betreffende de onafhankelijke toegang van Europa tot de ruimte | Proposition de résolution sur l'accès indépendant de l'Europe à l'espace |
3-2023/1 (17/1/2007) 3-2023/2 (24/1/2007) 3-2023/3 (24/1/2007) 3-2023/4 (24/1/2007) |
| 3-2024 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 27 februari 1987 betreffende de tegemoetkomingen aan personen met een handicap | Projet de loi modifiant la loi du 27 février 1987 relative aux allocations aux personnes handicapées |
51-2772/1 (27/11/2006) 51-2772/2 (9/1/2007) 51-2772/3 (15/1/2007) 51-2772/4 (15/1/2007) 51-2772/5 (18/1/2007) 3-2024/1 (25/1/2007) |
| 3-2025 | Wetsontwerp houdende diverse bepalingen met het oog op de integratie van de kleine risico's in de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging voor de zelfstandigen | Projet de loi portant des dispositions diverses en vue de la réalisation de l'intégration des petits risques dans l'assurance obligatoire soins de santé pour les travailleurs indépendants |
51-2764/1 (22/11/2006) 51-2764/2 (10/1/2007) 51-2764/3 (15/1/2007) 51-2764/4 (15/1/2007) 51-2764/5 (18/1/2007) 3-2025/1 (19/1/2007) 3-2025/2 (7/2/2007) 3-2025/3 (15/2/2007) |
| 3-2026 | Wetsontwerp houdende instemming met de Stabilisatie- en Associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lidstaten, enerzijds, en de Republiek Albanië, anderzijds, en met de Slotakte, gedaan te Luxemburg op 12 juni 2006 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord de Stabilisation et d'Association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République d'Albanie, d'autre part, et à l'Acte final, faits à Luxembourg le 12 juin 2006 |
3-2026/1 (19/1/2007) 3-2026/2 (27/2/2007) 51-2979/1 (9/3/2007) 51-2979/2 (22/3/2007) |
| 3-2027 | Wetsvoorstel tot invoeging van een § 1bis in artikel 7 van de voorafgaande titel van het Wetboek van strafvordering, om de verplichting in te voeren kennis te geven van internationale aanhoudingsbevelen | Proposition de loi insérant un § 1erbis dans l'article 7 du titre préliminaire du Code de procédure pénale, en vue d'instaurer une obligation de notification des mandats d'arrêt internationaux |
3-2027/1 (18/1/2007) |
| 3-2028 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 38 van 27 juli 1967 houdende inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen met het oog op de bestrijding van het oneigenlijk gebruik van het bijberoep in het sociaal statuut der zelfstandigen | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal n° 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants en vue de lutter contre l'usage impropre du statut de travailleur indépendant à titre complémentaire dans le cadre du statut social des travailleurs indépendants |
3-2028/1 (23/1/2007) |
| 3-2029 | Wetsvoorstel tot regularisering van voertuigen en voertuigslepen die uitsluitend voor folkloristische manifestaties worden gebruikt | Proposition de loi visant à régulariser les véhicules et les trains de véhicules utilisés exclusivement pour des manifestations folkloriques |
3-2029/1 (23/1/2007) |
| 3-2030 | Wetsontwerp tot regeling van een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet inzake deontologie van de gezondheidszorgberoepen | Projet de loi réglant une matière visée à l'article 77 de la Constitution concernant la déontologie des professions des soins de santé |
3-2030/1 (24/1/2007) 3-2030/2 (24/1/2007) 3-2030/3 (1/2/2007) 51-2885/1 (2/2/2007) |
| 3-2031 | Wetsontwerp houdende bepalingen met betrekking tot de Orde van artsen en de Orde van apothekers | Projet de loi portant des dispositions relatives à l'Ordre des médecins et à l'Ordre des pharmaciens |
3-2031/1 (24/1/2007) 3-2031/2 (24/1/2007) 51-2886/1 (2/2/2007) |
| 3-2032 | Wetsvoorstel houdende invoering van een stelsel van au pairs voor senioren | Proposition de loi instaurant un système de travailleur au pair pour seniors |
3-2032/1 (24/1/2007) |
| 3-2033 | Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol tot wijziging van het Europees Verdrag tot bestrijding van terrorisme, gedaan te Straatsburg op 15 mei 2003 | Projet de loi portant assentiment au Protocole portant amendement à la Convention européenne pour la répression du terrorisme, fait à Strasbourg le 15 mai 2003 |
3-2033/1 (24/1/2007) 3-2033/2 (27/2/2007) 51-2980/1 (9/3/2007) 51-2980/2 (22/3/2007) |
| 3-2034 | Wetsontwerp houdende instemming met volgende Internationale Akten:
1° Overeenkomst tot wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de Groep van Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar Lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000, en met de Slotakte, gedaan te Luxemburg op 25 juni 2005; 2° Intern Akkoord tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de Lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, houdende wijziging van het Intern Akkoord van 18 september 2000 inzake maatregelen en procedures voor de uitvoering van de ACS-EG-Partnerschapsovereenkomst, gedaan te Luxemburg op 10 april 2006; 3° Intern Akkoord tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de Lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de financiering van de steun van de Gemeenschap binnen het meerjarig financieel kader voor 2008 - 2013 voor de ACS-EG-Partnerschapsovereenkomst en de toewijzing van financiële bijstand ten behoeve van de landen en gebieden overzee waarop de bepalingen van deel vier van het EG-Verdrag van toepassing zijn, gedaan te Brussel op 17 juli 2006 |
Projet de loi portant assentiment aux Actes internationaux suivants:
1° Accord modifiant l'Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part, signé à Cotonou le 23 juin 2000, et à l'Acte final, faits à Luxembourg le 25 juin 2005; 2° Accord interne entre les représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, modifiant l'Accord interne du 18 septembre 2000 relatif aux mesures à prendre et aux procédures à suivre pour la mise en oeuvre de l'Accord de partenariat ACP-CE, fait à Luxembourg le 10 avril 2006; 3° Accord interne entre les représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, relatif au financement des aides de la Communauté au titre du cadre financier pluriannuel pour la période 2008 - 2013 conformément à l'Accord de partenariat ACP-CE et à l'affectation des aides financières destinées aux pays et territoires d'outre-mer auxquels s'appliquent les dispositions de la quatrième partie du Traité CE, fait à Bruxelles le 17 juillet 2006 |
3-2034/1 (24/1/2007) 3-2034/2 (27/2/2007) 51-2981/1 (9/3/2007) 51-2981/2 (22/3/2007) |
| 3-2035 | Voorstel van resolutie tot invoering van een meestbegunstigingsclausule ten voordele van de Europese vrouw | Proposition de résolution visant à introduire la clause de l'Européenne la plus favorisée |
3-2035/1 (24/1/2007) 3-2035/2 (22/3/2007) |
| 3-2036 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 20 januari 1999 ter bescherming van het mariene milieu in de zeegebieden onder de rechtsbevoegdheid van België | Projet de loi modifiant la loi du 20 janvier 1999 visant la protection du milieu marin dans les espaces marins sous juridiction de la Belgique |
51-2748/1 (14/11/2006) 51-2748/2 (17/1/2007) 51-2748/3 (17/1/2007) 51-2748/4 (25/1/2007) 3-2036/1 (13/2/2007) |
| 3-2037 | Wetsontwerp betreffende de vondst en de bescherming van wrakken | Projet de loi relatif à la découverte et à la protection d'épaves |
51-2749/1 (14/11/2006) 51-2749/2 (17/1/2007) 51-2749/3 (17/1/2007) 51-2749/4 (25/1/2007) 3-2037/1 (31/1/2007) 3-2037/2 (7/2/2007) 3-2037/3 (7/2/2007) 3-2037/4 (8/3/2007) |
| 3-2038 | Wetsontwerp betreffende het verbod op de fabricage en de commercialisering van producten die afgeleid zijn van zeehonden | Projet de loi relatif à l'interdiction de fabriquer et de commercialiser des produits dérivés de phoques |
51-2412/1 (10/4/2006) 51-2412/2 (19/1/2007) 51-2412/3 (25/1/2007) 3-2038/1 (13/2/2007) |
| 3-2039 | Wetsontwerp tot aanpassing van de wetgeving inzake de bestrijding van omkoping | Projet de loi adaptant la législation en matière de lutte contre la corruption |
51-2677/1 (6/9/2006) 51-2677/2 (31/10/2006) 51-2677/3 (19/1/2007) 51-2677/4 (19/1/2007) 51-2677/5 (25/1/2007) 3-2039/1 (31/1/2007) 3-2039/2 (10/4/2007) 3-2039/3 (12/4/2007) |
| 3-2040 | Wetsontwerp tot omzetting van de richtlijn 2003/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 november 2003 inzake het hergebruik van overheidsinformatie | Projet de loi transposant la directive 2003/98/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 novembre 2003 concernant la réutilisation des informations du secteur public |
51-2634/1 (12/7/2006) 51-2634/2 (22/1/2007) 51-2634/3 (22/1/2007) 51-2634/4 (25/1/2007) 3-2040/1 (1/2/2007) |
| 3-2041 | Het energiebeleid in België | La politique énergétique en Belgique |
3-2041/1 (8/3/2007) 3-2041/2 (8/3/2007) 3-2041/4 (8/3/2007) 3-2041/3 (8/3/2007) |
| 3-2042 | Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van artikel 26 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof | Proposition de loi spéciale modifiant l'article 26 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage |
3-2042/1 (25/1/2007) |
| 3-2043 | Voorstel van resolutie betreffende de toestand in Darfoer | Proposition de résolution sur la situation au Darfour |
3-2043/2 (30/1/2007) 3-2043/1 (30/1/2007) |
| 3-2044 | Wetsvoorstel tot vrijwaring van de pensioenrechten voor zelfstandigen die een vrijstelling van sociale bijdragen bekomen | Proposition de loi visant à préserver les droits de pension des travailleurs indépendants qui obtiennent une dispense de cotisations sociales |
3-2044/1 (30/1/2007) |
| 3-2045 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek San Marino tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontduiken van belasting inzake belastingen naar het inkomen, ondertekend te San Marino op 21 december 2005 | Projet de loi portant assentiment à la Convention entre le Royaume de Belgique et la République de Saint-Marin tendant à éviter la double imposition et à prévenir la fraude fiscale en matière d'impôts sur le revenu, signée à Saint-Marin le 21 décembre 2005 |
3-2045/1 (29/1/2007) 3-2045/2 (27/2/2007) 51-3021/1 (23/3/2007) 51-3021/2 (19/4/2007) |
| 3-2046 | Wetsvoorstel tot invoering van een verbod om supplementen aan te rekenen bij de ziekenhuisopname van een persoon voor wie om medische of psychosociale redenen de permanente bijstand van een familielid of derde persoon noodzakelijk is | Proposition de loi visant à instaurer l'interdiction de facturer des suppléments lors de l'hospitalisation d'une personne ayant besoin, pour des raisons médicales ou psychosociales, de l'assistance permanente d'un membre de sa famille ou d'une tierce personne |
3-2046/1 (29/1/2007) |
| 3-2047 | Voorstel van resolutie betreffende het tot stand brengen van een gelijke beloning van vrouwen en mannen | Proposition de résolution visant à établir l'égalité de rémunération entre les femmes et les hommes |
3-2047/1 (31/1/2007) 3-2047/2 (6/3/2007) 3-2047/4 (28/3/2007) 3-2047/3 (28/3/2007) |
| 3-2048 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 107 van de samengeordende wetten betreffende de kinderbijslag voor loonarbeiders | Projet de loi modifiant l'article 107 des lois coordonnées relatives aux allocations familiales pour travailleurs salariés |
51-2769/1 (24/11/2006) 51-2769/2 (29/1/2007) 51-2769/3 (1/2/2007) 3-2048/1 (27/2/2007) |
| 3-2049 | Wetsontwerp houdende diverse wijzigingen inzake accijnzen | Projet de loi portant diverses modifications en matière d'accises |
51-2831/1 (22/12/2006) 51-2831/2 (24/1/2007) 51-2831/3 (24/1/2007) 51-2831/4 (1/2/2007) 3-2049/1 (8/2/2007) |
| 3-2050 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 13 juni 1986 betreffende het wegnemen en transplanteren van organen | Proposition de loi modifiant la loi du 13 juin 1986 relative au prélèvement et à la transplantation d'organes |
3-2050/1 (1/2/2007) |
| 3-2051 | Prioriteiten van het Duits voorzitterschap van de Europese Unie (januari - juni 2007) | Priorités de la Présidence allemande de l'Union européenne (janvier - juin 2007) |
3-2051/1 (14/2/2007) |
| 3-2052 | Voorstel van resolutie betreffende een multidisciplinaire aanpak en betere preventie inzake obesitas | Proposition de résolution relative à une approche multidisciplinaire et à une meilleure prévention en matière d'obésité |
3-2052/1 (7/2/2007) |
| 3-2053 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 21, 5°, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, ten einde de regels van het spaarboekje te vereenvoudigen | Proposition de loi modifiant l'article 21, 5°, du Code des impôts sur les revenus 1992, visant à simplifier les règles régissant le livret d'épargne |
3-2053/1 (7/2/2007) |
| 3-2054 | Wetsontwerp betreffende de terbeschikkingstelling van de strafuitvoeringsrechtbank | Projet de loi relative à la mise à la disposition du tribunal de l'application des peines |
3-2054/1 (14/2/2007) 3-2054/2 (28/2/2007) 3-2054/3 (28/2/2007) 3-2054/4 (13/3/2007) 51-2999/1 (16/3/2007) 51-2999/2 (27/3/2007) 51-2999/3 (5/4/2007) 51-2999/4 (12/4/2007) |
| 3-2055 | Wetsontwerp houdende diverse bepalingen (III) | Projet de loi portant des dispositions diverses (III) |
51-2788/1 (5/12/2006) 51-2788/2 (5/12/2006) 51-2788/3 (9/1/2007) 51-2788/4 (10/1/2007) 51-2788/5 (10/1/2007) 51-2788/6 (16/1/2007) 51-2788/7 (16/1/2007) 51-2788/8 (18/1/2007) 51-2788/10 (19/1/2007) 51-2788/9 (19/1/2007) 51-2788/11 (23/1/2007) 51-2788/12 (24/1/2007) 51-2788/13 (24/1/2007) 51-2788/14 (1/2/2007) 51-2788/16 (1/2/2007) 51-2788/15 (1/2/2007) 51-2788/18 (8/2/2007) 51-2788/17 (8/2/2007) 3-2055/1 (15/2/2007) |
| 3-2056 | Wetsontwerp met betrekking tot de kosteloze borgtocht | Projet de loi relatif au cautionnement à titre gratuit |
51-2730/1 (6/11/2006) 51-2730/2 (9/1/2007) 51-2730/3 (30/1/2007) 51-2730/4 (30/1/2007) 51-2730/5 (8/2/2007) 3-2056/1 (1/3/2007) 3-2056/2 (28/3/2007) 3-2056/3 (10/4/2007) 3-2056/4 (12/4/2007) |
| 3-2057 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 24 maart 2003 tot instelling van een basis-bankdienst | Projet de loi modifiant la loi du 24 mars 2003 instaurant un service bancaire de base |
51-2775/1 (27/11/2006) 51-2775/3 (30/1/2007) 51-2775/2 (30/1/2007) 51-2775/4 (8/2/2007) 3-2057/1 (6/3/2007) |
| 3-2058 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 12 april 1965 betreffende het vervoer van gasachtige en andere producten door middel van leidingen en van de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt | Projet de loi modifiant la loi du 12 avril 1965 relative au transport de produits gazeux et autres par canalisations et la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de l'électricité |
51-2710/1 (16/10/2006) 51-2710/2 (17/1/2007) 51-2710/3 (24/1/2007) 51-2710/4 (31/1/2007) 51-2710/5 (31/1/2007) 51-2710/6 (8/2/2007) 3-2058/1 (6/3/2007) |
| 3-2059 | Wetsontwerp houdende diverse bepalingen betreffende de procedure inzake indiening van Europese octrooiaanvragen en de gevolgen van deze aanvragen en van de Europese octrooien in België | Projet de loi portant diverses dispositions relatives à la procédure de dépôt des demandes de brevet européen et aux effets de ces demandes et des brevets européens en Belgique |
51-2747/1 (14/11/2006) 51-2747/2 (24/1/2007) 51-2747/3 (1/2/2007) 51-2747/4 (1/2/2007) 51-2747/5 (8/2/2007) 3-2059/1 (6/3/2007) |
| 3-2060 | Wetsontwerp tot wijziging van de regeling betreffende de aflevering van het uitvindingsoctrooi en het takssysteem inzake uitvindingsoctrooien en inzake aanvullende beschermingscertificaten | Projet de loi modifiant la réglementation relative à la délivrance du brevet d'invention et au régime de taxes dues en matière de brevets d'invention et en matière de certificats complémentaires de protection |
51-2756/1 (20/11/2006) 51-2756/2 (24/1/2007) 51-2756/4 (5/2/2007) 51-2756/3 (5/2/2007) 51-2756/5 (8/2/2007) 3-2060/1 (15/2/2007) |
| 3-2061 | Wetsontwerp tot wijziging van de gecoördineerde wetten van 16 maart 1968 betreffende de politie over het wegverkeer | Projet de loi modifiant les lois coordonnées du 16 mars 1968 relatives à la police de la circulation routière |
51-2836/1 (8/1/2007) 51-2836/2 (17/1/2007) 51-2836/4 (30/1/2007) 51-2836/3 (30/1/2007) 51-2836/5 (8/2/2007) 3-2061/1 (6/3/2007) |
| 3-2062 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 6 juli 1971 houdende oprichting van De Post en tot wijziging van de wet van 26 december 1956 op de postdienst | Projet de loi modifiant la loi du 6 juillet 1971 portant création de La Poste et modifiant la loi du 26 décembre 1956 sur le service des postes |
51-2780/1 (29/11/2006) 51-2780/2 (15/12/2006) 51-2780/3 (24/1/2007) 51-2780/4 (2/2/2007) 51-2780/5 (2/2/2007) 51-2780/6 (8/2/2007) 3-2062/1 (6/3/2007) |
| 3-2063 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven | Projet de loi modifiant la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques |
51-2781/1 (29/11/2006) 51-2781/2 (15/12/2006) 51-2781/3 (24/1/2007) 51-2781/4 (2/2/2007) 51-2781/5 (5/2/2007) 51-2781/6 (8/2/2007) 3-2063/1 (6/3/2007) |
| 3-2064 | Wetsontwerp betreffende de bekrachtiging van bepaalde koninklijke besluiten | Projet de loi relatif à la confirmation de certains arrêtés royaux |
51-2839/1 (9/1/2007) 51-2839/2 (31/1/2007) 51-2839/3 (7/2/2007) 51-2839/4 (8/2/2007) 3-2064/1 (15/2/2007) |
| 3-2065 | Wetsontwerp tot wijziging van de gecoördineerde wetten van 16 maart 1968 betreffende de politie over het wegverkeer en van de wet van 22 februari 1965 waarbij aan de gemeenten wordt toegestaan parkeergeld op motorrijtuigen in te voeren | Projet de loi modifiant les lois coordonnées du 16 mars 1968 relatives à la police de la circulation routière et la loi du 22 février 1965 permettant aux communes d'établir des redevances de stationnement applicables aux véhicules à moteur |
51-2858/1 (23/1/2007) 51-2858/2 (31/1/2007) 51-2858/3 (7/2/2007) 51-2858/4 (7/2/2007) 51-2858/5 (8/2/2007) 3-2065/1 (6/3/2007) |
| 3-2066 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 13 augustus 1990 houdende oprichting van een commissie voor de evaluatie van de wet van 3 april 1990 betreffende de zwangerschapsafbreking, tot wijziging van de artikelen 348, 350, 351 en 352 van het Strafwetboek en tot opheffing van artikel 353 van hetzelfde Wetboek | Proposition de loi portant modification de la loi du 13 août 1990 visant à créer une commission d'évaluation de la loi du 3 avril 1990 relative à l'interruption de grossesse, modifiant les articles 348, 350, 351 et 352 du Code pénal et abrogeant l'article 353 du même Code |
3-2066/1 (9/2/2007) |
| 3-2067 | Wetsvoorstel tot oprichting van het Nationaal Gedenkteken van het Fort van Hoei | Proposition de loi créant le Mémorial national du Fort de Huy |
3-2067/1 (14/2/2007) |
| 3-2068 | Wetsontwerp betreffende de hervorming van de echtscheiding | Projet de loi réformant le divorce |
51-2341/1 (15/3/2006) 51-2341/2 (12/5/2006) 51-2341/3 (7/6/2006) 51-2341/4 (14/6/2006) 51-2341/5 (21/6/2006) 51-2341/6 (28/6/2006) 51-2341/7 (18/7/2006) 51-2341/8 (17/10/2006) 51-2341/9 (7/11/2006) 51-2341/10 (10/11/2006) 51-2341/11 (14/11/2006) 51-2341/12 (30/11/2006) 51-2341/13 (12/12/2006) 51-2341/14 (14/12/2006) 51-2341/15 (10/1/2007) 51-2341/16 (24/1/2007) 51-2341/17 (5/2/2007) 51-2341/18 (9/2/2007) 51-2341/19 (9/2/2007) 51-2341/20 (14/2/2007) 51-2341/21 (15/2/2007) 3-2068/1 (16/2/2007) 3-2068/2 (7/3/2007) 3-2068/3 (13/3/2007) 3-2068/5 (21/3/2007) 3-2068/4 (21/3/2007) 3-2068/7 (22/3/2007) 3-2068/9 (22/3/2007) 3-2068/8 (22/3/2007) 3-2068/6 (22/3/2007) 51-2341/22 (27/3/2007) 51-2341/23 (27/3/2007) 51-2341/24 (29/3/2007) 51-2341/25 (30/3/2007) 51-2341/27 (12/4/2007) 51-2341/26 (12/4/2007) |
| 3-2069 | Wetsontwerp betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme | Projet de loi relatif à l'assurance contre les dommages causés par le terrorisme |
51-2848/1 (15/1/2007) 51-2848/2 (31/1/2007) 51-2848/3 (12/2/2007) 51-2848/4 (12/2/2007) 51-2848/5 (15/2/2007) 3-2069/1 (3/3/2007) |
| 3-2070 | Wetsontwerp tot wijziging van de gecoördineerde wetten van 12 januari 1973 op de Raad van State | Projet de loi modifiant les lois coordonnées du 12 janvier 1973 sur le Conseil d'Etat |
51-2849/1 (15/1/2007) 51-2849/2 (12/2/2007) 51-2849/3 (15/2/2007) 3-2070/1 (16/2/2007) 3-2070/2 (7/3/2007) 3-2070/3 (15/3/2007) |
| 3-2071 | Wetsontwerp op de openbare overnamebiedingen | Projet de loi relatif aux offres publiques d'acquisition |
51-2834/1 (15/1/2007) 51-2834/2 (24/1/2007) 51-2834/3 (31/1/2007) 51-2834/5 (9/2/2007) 51-2834/4 (9/2/2007) 51-2834/6 (15/2/2007) 3-2071/1 (1/3/2007) 3-2071/2 (7/3/2007) 3-2071/3 (15/3/2007) |
| 3-2072 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 220 van de wet van 4 december 1990 op de financiële transacties en de financiële markten, van artikel 121, § 1, van de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financiële sector en de financiële diensten en van artikel 584 van het Gerechtelijk Wetboek en tot invoeging van artikel 41 in de wet van ... op openbare overnamebiedingen | Projet de loi modifiant l'article 220 de la loi du 4 décembre 1990 relative aux opérations financières et aux marchés financiers, l'article 121, § 1er, de la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers, ainsi que l'article 584 du Code judiciaire, et insérant l'article 41 dans la loi du ... relative aux offres publiques d'acquisition |
51-2835/1 (5/1/2007) 51-2835/2 (9/2/2007) 51-2835/3 (15/2/2007) 3-2072/1 (16/2/2007) 3-2072/2 (7/3/2007) 3-2072/3 (15/3/2007) |
| 3-2073 | Wetsontwerp tot invoering van de mogelijkheid tot onmiddellijke inning bij verkeersovertredingen begaan door militairen | Projet de loi instaurant la possibilité de procéder à la perception immédiate en cas d'infraction routière commise par un militaire |
51-2527/1 (2/6/2006) 51-2527/2 (9/2/2007) 51-2527/3 (15/2/2007) 3-2073/1 (13/3/2007) |
| 3-2074 | Vorstel van resolutie tot oprichting van een Wereldmilieuorganisatie (WMO) om het recht op een gezond leefmilieu - een mensenrecht - te waarborgen | Proposition de résolution visant à la mise en oeuvre de l'Organisation Mondiale de l'Environnement (OME) en vue d'assurer un droit à l'environnement salubre: un droit de l'humanité |
3-2074/1 (1/3/2007) |
| 3-2075 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van ... tot vaststelling van het statuut van de militairen van het actief kader van de Krijgsmacht | Proposition de loi modifiant la loi du ... fixant le statut des militaires du cadre actif des Forces armées |
3-2075/1 (14/2/2007) |
| 3-2076 | Identiteitsfraude | Fraude d'identité |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-2077 | Het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen en zijn studies over vrouwen in de politiek | L'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes et ses études au sujet des femmes dans la politique |
3-2077/1 (1/2/2007) |
| 3-2078 | Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale Akten:
1° het Zevende Protocol ter aanvulling van de Stichtingsakte van de Wereldpostvereniging; 2° het Algemeen Reglement van de Wereldpostvereniging; 3° de Wereldpostconventie en het Slotprotocol, en 4° de Overeenkomst betreffende de uitbetalingsdiensten van de post, gedaan te Boekarest op 5 oktober 2004 |
Projet de loi portant assentiment aux Actes internationaux suivants:
1° le Septième Protocole additionnel à la Constitution de l'Union postale universelle; 2° le Règlement général de l'Union postale universelle; 3° la Convention postale universelle et le Protocole final, et 4° l'Arrangement concernant les services de paiement de la poste, faits à Bucarest le 5 octobre 2004 |
3-2078/1 (15/2/2007) 3-2078/2 (27/2/2007) 51-2982/1 (9/3/2007) 51-2982/2 (22/3/2007) |
| 3-2079 | De Democratische Republiek Congo na de presidents- en parlementsverkiezingen | La République Démocratique du Congo après les élections présidentielle et parlementaire |
Geen parlementaire documenten Pas de documents parlementaires |
| 3-2080 | Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 17bis en 18 van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren | Proposition de loi modifiant les articles 17bis et 18 de la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux |
3-2080/1 (15/2/2007) |
| 3-2081 | Wetsontwerp tot invoering van een belastingvermindering voor passiefhuizen | Projet de loi instaurant une réduction d'impôt pour maisons passives |
3-2081/1 (15/2/2007) 3-2081/4 (21/3/2007) 3-2081/2 (21/3/2007) 3-2081/3 (21/3/2007) 3-2081/5 (22/3/2007) 51-3024/1 (29/3/2007) 51-3024/2 (19/4/2007) |
| 3-2082 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 57bis in het Strafwetboek, betreffende de herhaling in geval van misdaden en wanbedrijven gepleegd door ontsnapte gevangenen | Proposition de loi insérant un article 57bis dans le Code pénal, relative à la récidive en cas de crimes et délits commis par des détenus évadés |
3-2082/1 (2/3/2007) |
| 3-2083 | Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 337bis in het Strafwetboek, tot verzwaring van de straffen voor misdrijven gepleegd door ontsnapte gevangenen | Proposition de loi insérant un article 337bis dans le Code pénal, en vue d'aggraver les peines applicables aux délits commis par des détenus évadés |
3-2083/1 (2/3/2007) |
| 3-2084 | Wetsvoorstel tot wijziging van de Archiefwet van 24 juni 1955 | Proposition de loi modifiant la loi du 24 juin 1955 sur les archives |
3-2084/1 (28/2/2007) 3-2084/2 (29/3/2007) |
| 3-2085 | Wetsontwerp houdende instemming met het samenwerkingsakkoord van 13 december 2006 tussen de Federale Staat, de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap en de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, betreffende de organisatie en de financiering van het herstelrechtelijk aanbod bedoeld in de wet van 8 april 1965 betreffende de jeugdbescherming, het ten laste nemen van minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd en het herstel van de door dit feit veroorzaakte schade | Projet de loi portant assentiment à l'accord de coopération du 13 décembre 2006 entre l'État fédéral, la Communauté flamande, la Communauté française, la Communauté germanophone et la Commission communautaire commune portant sur l'organisation et le financement de l'offre restauratrice visée à la loi du 8 avril 1965 relative à la protection de la jeunesse, à la prise en charge des mineurs ayant commis un fait qualifié infraction et à la réparation du dommage causé par ce fait |
3-2085/1 (27/2/2007) 3-2085/2 (14/3/2007) 51-3020/1 (23/3/2007) 51-3020/2 (17/4/2007) 51-3020/3 (25/4/2007) |
| 3-2086 | Wetsontwerp houdende instemming met het samenwerkingsakkoord van 13 december 2006 tussen de Federale Staat, de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap en de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, betreffende de organisatie en financiering van de ouderstage, zoals vastgelegd in de wet betreffende de jeugdbescherming, het ten laste nemen van minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd en het herstel van de door dit feit veroorzaakte schade | Projet de loi portant assentiment à l'accord de coopération du 13 décembre 2006 entre l'État fédéral, la Communauté flamande, la Communauté française, la Communauté germanophone et la Commission communautaire commune portant sur l'organisation et le financement du stage parental fixés dans la loi relative à la protection de la jeunesse, à la prise en charge des mineurs ayant commis un fait qualifié infraction et à la réparation du dommage causé par ce fait |
3-2086/1 (27/2/2007) 3-2086/2 (14/3/2007) 51-3019/1 (23/3/2007) 51-3019/2 (17/4/2007) 51-3019/3 (25/4/2007) |
| 3-2087 | Wetsontwerp houdende instemming met het samenwerkingsakkoord van 13 december 2006 tussen de Federale Staat, de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, het Waals Gewest, de Duitstalige Gemeenschap en de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, betreffende de inwerkingtreding van artikel 7, 7° van de wet van 13 juni 2006 tot wijziging van de wetgeving betreffende de jeugdbescherming en het ten laste nemen van minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd | Projet de loi portant assentiment à l'accord de coopération du 13 décembre 2006 entre l'État fédéral, la Communauté flamande, la Communauté française, la Région wallonne, la Communauté germanophone et la Commission communautaire commune portant sur l'entrée en vigueur de l'article 7, 7° de la loi du 13 juin 2006 modifiant la législation relative à la protection de la jeunesse et à la prise en charge des mineurs ayant commis un fait qualifié infraction |
3-2087/1 (27/2/2007) 3-2087/2 (14/3/2007) 51-3018/1 (23/3/2007) 51-3018/2 (17/4/2007) 51-3018/3 (25/4/2007) |
| 3-2088 | Wetsvoorstel ter bevordering van de evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in de raden van bestuur van economische overheidsbedrijven en van vennootschappen die een publiek beroep op het spaarwezen hebben gedaan | Proposition de loi visant à promouvoir une représentation équilibrée des femmes et des hommes dans les conseils d'administration d'entreprises publiques économiques et de sociétés qui ont fait publiquement appel à l'épargne |
3-2088/1 (28/2/2007) |
| 3-2089 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 8 juli 1964 betreffende de dringende geneeskundige hulpverlening, met het oog op een betere verwerking van de oproepen bij de eenvormige oproepcentra | Proposition de loi modifiant la loi du 8 juillet 1964 relative à l'aide médicale urgente, en vue d'assurer une meilleure prise en charge des appels auprès des centres d'appel unifiés |
3-2089/1 (28/2/2007) |
| 3-2090 | De huidige situatie in de Democratische Republiek Congo | La situation actuelle en République démocratique du Congo |
3-2090/1 (28/2/2007) |
| 3-2091 | Voorstel van resolutie met betrekking tot de gezondheid van moeders naar aanleiding van de Internationale Vrouwendag | Proposition de résolution relative à la santé maternelle, adoptée à l'occasion de la Journée internationale des femmes |
3-2091/1 (23/2/2007) 3-2091/2 (29/3/2007) |
| 3-2092 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument, betreffende de stilzwijgende verlenging van overeenkomsten van bepaalde duur | Projet de loi modifiant la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur, en ce qui concerne la reconduction tacite de contrats à durée déterminée |
51-2790/1 (6/12/2006) 51-2790/2 (23/1/2007) 51-2790/3 (6/2/2007) 51-2790/4 (15/2/2007) 51-2790/5 (15/2/2007) 51-2790/6 (1/3/2007) 3-2092/1 (20/3/2007) |
| 3-2093 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument | Projet de loi modifiant la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur |
51-2843/1 (11/1/2007) 51-2843/2 (29/1/2007) 51-2843/3 (13/2/2007) 51-2843/4 (1/3/2007) 3-2093/1 (20/3/2007) |
| 3-2094 | Wetsontwerp betreffende de internering van personen die lijden aan een geestesstoornis | Projet de loi relatif à l'internement des personnes atteintes d'un trouble mental |
51-2841/1 (10/1/2007) 51-2841/2 (5/2/2007) 51-2841/3 (6/2/2007) 51-2841/4 (21/2/2007) 51-2841/5 (21/2/2007) 51-2841/6 (1/3/2007) 3-2094/1 (2/3/2007) 3-2094/2 (20/3/2007) 3-2094/4 (20/3/2007) 3-2094/3 (20/3/2007) 3-2094/5 (29/3/2007) |
| 3-2095 | Wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met het oog op het bestrijden van de gerechtelijke achterstand | Projet de loi modifiant le Code judiciaire en vue de lutter contre l'arriéré judiciaire |
51-2811/1 (14/12/2006) 51-2811/2 (31/1/2007) 51-2811/3 (7/2/2007) 51-2811/4 (13/2/2007) 51-2811/6 (21/2/2007) 51-2811/5 (21/2/2007) 51-2811/7 (21/2/2007) 51-2811/8 (1/3/2007) 3-2095/1 (2/3/2007) 3-2095/2 (20/3/2007) 3-2095/3 (10/4/2007) 3-2095/4 (10/4/2007) 3-2095/5 (12/4/2007) |
| 3-2096 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 340, § 3, van het Gerechtelijk Wetboek | Projet de loi modifiant l'article 340, § 3, du Code judiciaire |
51-2950/1 (1/3/2007) 3-2096/1 (2/3/2007) 3-2096/2 (10/4/2007) 3-2096/3 (10/4/2007) 3-2096/4 (12/4/2007) |
| 3-2097 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 8 augustus 1981 tot oprichting van het Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers en van de Hoge Raad voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers | Projet de loi modifiant la loi du 8 août 1981 portant création de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre ainsi que du Conseil supérieur des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre |
51-2859/1 (24/1/2007) 51-2859/2 (12/2/2007) 51-2859/3 (22/2/2007) 51-2859/4 (1/3/2007) 3-2097/1 (2/3/2007) 3-2097/2 (13/3/2007) 3-2097/3 (13/3/2007) 3-2097/4 (22/3/2007) 3-2097/5 (22/3/2007) |
| 3-2098 | Wetsontwerp betreffende de bijdrage van België aan het HIPC Initiatief ("Heavily Indebted Poor Countries'Initiative") in het kader van de veertiende wedersamenstelling van de werkmiddelen van de Internationale Ontwikkelingsassociatie (IOA) | Projet de loi relatif à la contribution de la Belgique à l'Initiative PPTE ("Pays pauvres très endettés") dans le cadre de la quatorzième reconstitution des ressources de l'Association internationale de Développement (AID) |
51-2876/1 (29/1/2007) 51-2876/2 (1/3/2007) 3-2098/1 (20/3/2007) |
| 3-2099 | Voorstel van resolutie ter bestrijding van anorexia | Proposition de résolution visant à lutter contre l'anorexie |
3-2099/1 (2/3/2007) |
| 3-2100 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 373 van de programmawet (I) van 24 december 2002 betreffende de harmonisering en vereenvoudiging van de regelingen inzake verminderingen van de socialezekerheidsbijdragen en tot terugvordering van de steun aan bedrijven die overgaan tot collectief ontslag om hun winst te maximaliseren | Proposition de loi complétant l'article 373 de la loi-programme (I) du 24 décembre 2002, relative à l'harmonisation et simplification des régimes de réductions de cotisations de sécurité sociale et visant la récupération des aides accordées auprès des entreprises qui procèdent à un licenciement collectif en vue de maximiser leur profit |
3-2100/1 (1/3/2007) |
| 3-2101 | Het wetgevings- en werkprogramma van de Europese Commissie voor 2007 | Le Programme législatif et de travail de la Commission européenne pour 2007 |
3-2101/1 (5/3/2007) |
| 3-2102 | Wetsvoorstel tot wijziging van een aantal bepalingen van het Burgerlijk Wetboek betreffende mede-eigendom | Proposition de loi modifiant certaines dispositions du Code civil relatives à la copropriété |
3-2102/1 (5/3/2007) |
| 3-2103 | Voorstel van resolutie opdat in gezondheidsgebonden materies rekening wordt gehouden met de genderdimensie en tot oprichting van een cel "Gezondheid bij vrouwen" binnen de federale overheidsdienst Volksgezondheid | Proposition de résolution relative à la prise en compte de la dimension du genre en matière de santé et à la création d'une cellule "Santé des femmes" auprès du Service public fédéral Santé publique |
3-2103/1 (6/3/2007) |
| 3-2104 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 19ter van de wet van 9 april 1930 tot bescherming van de maatschappij tegen abnormalen, gewoontemisdadigers en plegers van bepaalde seksuele strafbare feiten, wat de wijze betreft waarop cassatieberoep wordt ingesteld | Proposition de loi complétant, en ce qui concerne les modalités d'introduction du pourvoi en cassation, l'article 19ter de la loi du 9 avril 1930 de défense sociale à l'égard des anormaux, des délinquants d'habitude et des auteurs de certains délits sexuels |
3-2104/1 (6/3/2007) 3-2104/2 (20/3/2007) |
| 3-2105 | Voorstel van verklaring tot herziening van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de la Constitution |
3-2105/1 (6/3/2007) |
| 3-2106 | Voorstel van resolutie ter bestrijding van anorexia | Proposition de résolution visant à combattre l'anorexie |
3-2106/1 (6/3/2007) |
| 3-2107 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 8 juni 2006 houdende regeling van economische en individuele activiteiten met wapens | Proposition de loi modifiant la loi du 8 juin 2006 réglant des activités économiques et individuelles avec des armes |
3-2107/1 (6/3/2007) |
| 3-2108 | Voorstel van resolutie betreffende een adequate strijd tegen de mensenhandel | Proposition de résolution relative à une lutte adéquate contre la traite des êtres humains |
3-2108/1 (6/3/2007) |
| 3-2109 | Voorstel van resolutie strekkende om de verantwoordelijkheid van de Belgische overheid te erkennen voor de Jodenvervolging in België | Proposition de résolution visant à reconnaître la responsabilité des autorités belges dans la persécution des Juifs en Belgique |
3-2109/1 (7/3/2007) 3-2109/2 (2/4/2007) |
| 3-2110 | 6e Wintervergadering van de Parlementaire Assmeblee van de OVSE - Wenen, 22-23 februari 2007 | 6e Session d'hiver de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE - Vienne, 22-23 février 2007 |
3-2110/1 (1/5/2007) |
| 3-2111 | Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van vennootschappen met het oog op de invoering van de deelname op afstand aan de algemene vergadering | Projet de loi modifiant le Code des sociétés en vue d'instaurer la participation à distance à l'assemblée générale |
3-2111/1 (8/3/2007) 3-2111/2 (11/4/2007) 3-2111/3 (18/4/2007) 3-2111/4 (18/4/2007) 3-2111/5 (26/4/2007) 51-3114/1 (30/4/2007) |
| 3-2112 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 1 van de Grondwet, teneinde hierin het begrip scheiding van Kerk en Staat in te voeren | Proposition de déclaration de révision de l'article 1er de la Constitution, en vue d'y introduire la notion de laïcité politique |
3-2112/1 (8/3/2007) 3-2112/2 (24/4/2007) |
| 3-2113 | Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 7 van de wet van 22 augustus 2002 betreffende de rechten van de patiënt, teneinde de taalkennis van de beroepsbeoefenaars van de gezondheidszorgberoepen op te leggen | Proposition de loi modifiant l'article 7 de la loi du 22 août 2002 relative aux droits du patient, en vue d'imposer la connaissance des langues aux professionnels des soins de santé |
3-2113/1 (12/3/2007) |
| 3-2114 | Wetsontwerp houdende de instemming met het samenwerkingsakkoord van 9 februari 2007 tot wijziging van het samenwerkingsakkoord van 13 december 2002 tussen de Federale Staat, het Vlaams Gewest, het Waals Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de uitvoering en de financiering van de bodemsanering van tankstations | Projet de loi portant assentiment à l'accord de coopération du 9 février 2007 modifiant l'accord de coopération du 13 décembre 2002 entre l'État fédéral, la Région flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale relatif à l'exécution et au financement de l'assainissement du sol des stations-service |
3-2114/1 (13/3/2007) 3-2114/4 (21/3/2007) 3-2114/2 (21/3/2007) 3-2114/3 (21/3/2007) 51-3085/1 (20/4/2007) 51-3085/3 (25/4/2007) 51-3085/2 (26/4/2007) |
| 3-2115 | Wetsvoorstel houdende toepassing van de scheiding van de Staat en de religieuze of niet-confessionele levensbeschouwelijke organisaties of gemeenschappen | Proposition de loi visant à appliquer la séparation de l'État et des organisations et communautés religieuses et philosophiques non confessionnelles |
3-2115/1 (12/3/2007) |
| 3-2116 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag inzake de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, ter ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980, en tot het Eerste en het Tweede Protocol betreffende de uitlegging ervan door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, gedaan te Luxemburg op 14 april 2005 | Projet de loi portant assentiment à la Convention relative à l'adhésion de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque à la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles, ouverte à la signature à Rome le 19 juin 1980, ainsi qu'aux Premier et Deuxième Protocoles concernant son interprétation par la Cour de Justice des Communautés européennes, faite à Luxembourg le 14 avril 2005 |
3-2116/1 (8/3/2007) 3-2116/2 (20/3/2007) 51-3048/1 (30/3/2007) 51-3048/2 (19/4/2007) |
| 3-2117 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag nr. 161 betreffende de bedrijfsgezondheidsdiensten, aangenomen te Genève op 26 juni 1985 door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie | Projet de loi portant assentiment à la Convention n° 161 sur les services de santé au travail, adoptée à Genève le 26 juin 1985 par la Conférence générale de l'Organisation internationale du travail |
3-2117/1 (14/3/2007) 3-2117/2 (20/3/2007) 51-3049/1 (30/3/2007) 51-3049/2 (19/4/2007) |
| 3-2118 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag nr. 155 betreffende arbeidsveiligheid, gezondheid en het arbeidsmilieu, aangenomen te Genève op 22 juni 1981 door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie | Projet de loi portant assentiment à la Convention n° 155 sur la sécurité et la santé des travailleurs, adoptée à Genève le 22 juin 1981 par la Conférence générale de l'Organisation internationale du travail |
3-2118/1 (14/3/2007) 3-2118/2 (20/3/2007) 51-3050/1 (30/3/2007) 51-3050/2 (19/4/2007) |
| 3-2119 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag van de Raad van Europa ter bestrijding van mensenhandel, gedaan te Warschau op 16 mei 2005 | Projet de loi portant assentiment à la Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains, faite à Varsovie le 16 mai 2005 |
3-2119/1 (14/3/2007) 3-2119/2 (20/3/2007) 51-3051/1 (30/3/2007) 51-3051/2 (19/4/2007) |
| 3-2120 | Wetsontwerp houdende instemming met Resolutie 997, aangenomen door de Raad van de IOM tijdens zijn 421e vergadering op 24 november 1998, tot wijziging van het Statuut van de Internationale Organisatie voor Migratie (IOM) | Projet de loi portant assentiment à la Résolution 997, adoptée par le Conseil de l'OIM dans sa 421e séance du 24 novembre 1998, apportant des amendements à la Constitution de l'Organisation internationale pour la migration (OIM) |
3-2120/1 (14/3/2007) 3-2120/2 (20/3/2007) 51-3052/1 (30/3/2007) 51-3052/2 (19/4/2007) |
| 3-2121 | Wetsontwerp houdende diverse bepalingen (IV) | Projet de loi portant des dispositions diverses (IV) |
51-2873/1 (29/1/2007) 51-2873/2 (7/2/2007) 51-2873/3 (8/2/2007) 51-2873/6 (13/2/2007) 51-2873/4 (13/2/2007) 51-2873/5 (13/2/2007) 51-2873/7 (14/2/2007) 51-2873/8 (14/2/2007) 51-2873/9 (15/2/2007) 51-2873/11 (21/2/2007) 51-2873/10 (21/2/2007) 51-2873/12 (22/2/2007) 51-2873/13 (26/2/2007) 51-2873/14 (27/2/2007) 51-2873/17 (27/2/2007) 51-2873/15 (27/2/2007) 51-2873/16 (28/2/2007) 51-2873/19 (2/3/2007) 51-2873/18 (2/3/2007) 51-2873/21 (2/3/2007) 51-2873/20 (2/3/2007) 51-2873/22 (2/3/2007) 51-2873/23 (9/3/2007) 51-2873/25 (14/3/2007) 51-2873/24 (14/3/2007) 51-2873/27 (15/3/2007) 51-2873/26 (15/3/2007) 3-2121/1 (20/3/2007) 3-2121/6 (22/3/2007) 3-2121/5 (28/3/2007) 3-2121/2 (28/3/2007) 3-2121/3 (28/3/2007) 3-2121/4 (10/4/2007) 3-2121/7 (12/4/2007) |
| 3-2122 | Wetsontwerp houdende bepalingen inzake de woninghuur | Projet de loi portant des dispositions en matière de baux à loyer |
51-2874/1 (29/1/2007) 51-2874/2 (28/2/2007) 51-2874/3 (5/3/2007) 51-2874/4 (6/3/2007) 51-2874/5 (15/3/2007) 3-2122/1 (16/3/2007) 3-2122/2 (28/3/2007) 3-2122/3 (10/4/2007) 3-2122/4 (10/4/2007) 3-2122/5 (12/4/2007) |
| 3-2123 | Wetsontwerp betreffende de pensioenen van de openbare sector | Projet de loi relatif aux pensions du secteur public |
51-2877/1 (31/1/2007) 51-2877/2 (14/2/2007) 51-2877/3 (20/2/2007) 51-2877/4 (28/2/2007) 51-2877/5 (28/2/2007) 51-2877/6 (9/3/2007) 51-2877/7 (9/3/2007) 51-2877/8 (15/3/2007) 3-2123/1 (11/4/2007) |
| 3-2124 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 33 van de wet van 16 maart 1968 betreffende de politie over het wegverkeer | Projet de loi modifiant l'article 33 de la loi du 16 mars 1968 relative à la police de la circulation routière |
51-1451/1 (22/11/2004) 51-1451/2 (8/2/2007) 51-1451/3 (27/2/2007) 51-1451/4 (27/2/2007) 51-1451/5 (15/3/2007) 3-2124/1 (20/3/2007) 3-2124/4 (28/3/2007) 3-2124/2 (28/3/2007) 3-2124/3 (28/3/2007) 3-2124/5 (12/4/2007) 51-1451/6 (13/4/2007) 51-1451/7 (25/4/2007) |
| 3-2125 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 16 maart 1968 betreffende de politie over het wegverkeer ten einde recidive voor vluchtmisdrijven strenger te bestraffen | Projet de loi modifiant la loi du 16 mars 1968 relative à la police de la circulation routière afin de sanctionner plus sévèrement la récidive pour les délits de fuite |
51-2177/1 (21/12/2005) 51-2177/2 (14/2/2007) 51-2177/5 (14/2/2007) 51-2177/4 (27/2/2007) 51-2177/3 (27/2/2007) 51-2177/6 (5/3/2007) 51-2177/7 (15/3/2007) 3-2125/1 (20/3/2007) 3-2125/4 (28/3/2007) 3-2125/2 (28/3/2007) 3-2125/3 (28/3/2007) 3-2125/5 (12/4/2007) 51-2177/8 (13/4/2007) 51-2177/9 (25/4/2007) |
| 3-2126 | Wetsontwerp betreffende de bestraffing van namaak en piraterij van intellectuele eigendomsrechten | Projet de loi relative à la répression de la contrefaçon et de la piraterie de droits de propriété intellectuelle |
51-2852/1 (18/1/2007) 51-2852/2 (2/3/2007) 51-2852/3 (2/3/2007) 51-2852/4 (15/3/2007) 3-2126/1 (21/3/2007) 3-2126/2 (28/3/2007) 3-2126/3 (19/4/2007) |
| 3-2127 | Wetsontwerp tot wijziging van de procedure tot vaststelling van de maximale referentierentevoet voor verzekeringsverrichtingen van lange duur | Projet de loi portant modification de la procédure de fixation du taux maximum de référence pour les opérations d'assurance à long terme |
51-2844/1 (11/1/2007) 51-2844/3 (13/2/2007) 51-2844/2 (13/2/2007) 51-2844/4 (15/3/2007) 3-2127/1 (20/3/2007) 3-2127/2 (28/3/2007) 3-2127/3 (19/4/2007) |
| 3-2128 | Wetsontwerp tot wijziging van de gewone wet van 16 juli 1993 tot vervollediging van de federale staatsstructuur | Projet de loi modifiant la loi ordinaire du 16 juillet 1993 visant à achever la structure fédérale de l'Etat |
51-2894/1 (6/2/2007) 51-2894/2 (26/2/2007) 51-2894/3 (15/3/2007) 3-2128/1 (22/3/2007) |
| 3-2129 | Wetsontwerp tot invoeging van een artikel 391sexies in het Strafwetboek en tot wijziging van een aantal bepalingen van het Burgerlijk Wetboek met het oog op de strafbaarstelling en het uitbreiden van de middelen tot nietigverklaring van het gedwongen huwelijk | Projet de loi insérant un article 391sexies dans le Code pénal et modifiant certaines dispositions du Code civil en vue d'incriminer et d'élargir les moyens d'annuler le mariage forcé |
51-2767/1 (23/11/2006) 51-2767/2 (10/1/2007) 51-2767/3 (5/3/2007) 51-2767/4 (5/3/2007) 51-2767/5 (15/3/2007) 3-2129/1 (16/3/2007) 3-2129/2 (10/4/2007) 3-2129/3 (12/4/2007) |
| 3-2130 | Het Fins voorzitterschap van de Europese Unie (juli - december 2006) | La présidence finlandaise de l'Union européenne (juillet - décembre 2006) |
3-2130/1 (12/7/2006) |
| 3-2131 | Voorstel van resolutie over het Europees Fonds voor Aanpassing aan de Globalisering naar aanleiding van het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad - 2006/0033 (COM) | Proposition de résolution sur le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, suite à la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil - 2006/0033 (COD) |
3-2131/1 (14/3/2007) |
| 3-2132 | De Europese Raad van 8 en 9 maart 2007 | Le Conseil européen des 8 et 9 mars 2007 |
3-2132/1 (29/3/2007) |
| 3-2133 | Voorstel van resolutie betreffende de toepassing van resolutie 1325 van de VN-Veiligheidsraad | Proposition de résolution relative à l'application de la résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations unies |
3-2133/1 (15/3/2007) |
| 3-2134 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 1 van de Grondwet, ten einde er het beginsel van de scheiding van Kerk en Staat in op te nemen | Proposition de déclaration de révision de l'article 1er de la Constitution, en vue d'y inscrire le principe de la laïcité de l'État fédéral |
3-2134/1 (20/3/2007) 3-2134/2 (24/4/2007) |
| 3-2135 | Wetsontwerp tot wijziging van de artikelen 628 en 764 van het Gerechtelijk Wetboek | Projet de loi modifiant les article 628 et 764 du Code judiciaire |
3-2135/1 (22/3/2007) 51-3017/1 (23/3/2007) 51-3017/2 (17/4/2007) 51-3017/3 (25/4/2007) |
| 3-2136 | Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag van de Verenigde Naties tegen de corruptie, gedaan te New York op 31 oktober 2003 | Projet de loi portant assentiment à la Convention des Nations unies contre la corruption, faite à New York le 31 octobre 2003 |
3-2136/1 (21/3/2007) 3-2136/2 (27/3/2007) 51-3053/1 (30/3/2007) 51-3053/2 (12/4/2007) |
| 3-2137 | Derde zitting van de Euro-mediterrane parlementaire assemblee
Tunis, 16 en 17 maart 2007 |
Troisième session de l'Assemblée parlementaire euroméditerranéenne
Tunis, 16 et 17 mars 2007 |
3-2137/1 (1/5/2007) |
| 3-2138 | Wetsontwerp betreffende de methoden voor het verzamelen van gegevens door de inlichtingen- en veiligheidsdiensten | Projet de loi relative aux méthodes de recueil des données des services de renseignement et de sécurité |
3-2138/1 (21/3/2007) 3-2138/2 (17/4/2007) |
| 3-2139 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 4 juli 1989 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezingen van de federale Kamers, de financiering en de open boekhouding van de politieke partijen en van de wet van 27 juni 1921 betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, de internationale verenigingen zonder winstoogmerk en de stichtingen | Projet de loi modifiant la loi du 4 juillet 1989 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections des Chambres fédérales, ainsi qu'au financement et à la comptabilité ouverte des partis politiques et la loi du 27 juin 1921 sur les associations sans but lucratif, les associations internationales sans but lucratif et les fondations |
51-2996/1 (15/3/2007) 51-2996/2 (21/3/2007) 51-2996/4 (22/3/2007) 51-2996/5 (22/3/2007) 3-2139/3 (22/3/2007) 3-2139/2 (22/3/2007) 3-2139/1 (22/3/2007) 51-2996/3 (23/3/2007) |
| 3-2140 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 1 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 1 de la Constitution |
3-2140/1 (20/3/2007) 3-2140/2 (24/4/2007) |
| 3-2141 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 2 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 2 de la Constitution |
3-2141/1 (20/3/2007) 3-2141/2 (24/4/2007) |
| 3-2142 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 3 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 3 de la Constitution |
3-2142/1 (20/3/2007) 3-2142/2 (24/4/2007) |
| 3-2143 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 4 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 4 de la Constitution |
3-2143/1 (20/3/2007) 3-2143/2 (24/4/2007) |
| 3-2144 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 5 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 5 de la Constitution |
3-2144/1 (20/3/2007) 3-2144/2 (24/4/2007) |
| 3-2145 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 6 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 6 de la Constitution |
3-2145/1 (20/3/2007) 3-2145/2 (24/4/2007) |
| 3-2146 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 7 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 7 de la Constitution |
3-2146/1 (20/3/2007) 3-2146/2 (24/4/2007) |
| 3-2147 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 8 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 8 de la Constitution |
3-2147/1 (20/3/2007) 3-2147/2 (24/4/2007) |
| 3-2148 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 9 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 9 de la Constitution |
3-2148/1 (20/3/2007) 3-2148/2 (24/4/2007) |
| 3-2149 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 10 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 10 de la Constitution |
3-2149/1 (20/3/2007) 3-2149/2 (24/4/2007) |
| 3-2150 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 11 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 11 de la Constitution |
3-2150/1 (20/3/2007) 3-2150/2 (24/4/2007) |
| 3-2151 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 11bis van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 11bis de la Constitution |
3-2151/1 (20/3/2007) 3-2151/2 (24/4/2007) |
| 3-2152 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 12 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 12 de la Constitution |
3-2152/1 (20/3/2007) 3-2152/2 (24/4/2007) |
| 3-2153 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 13 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 13 de la Constitution |
3-2153/1 (20/3/2007) 3-2153/2 (24/4/2007) |
| 3-2154 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 14 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 14 de la Constitution |
3-2154/1 (20/3/2007) 3-2154/2 (24/4/2007) |
| 3-2155 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 14bis van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 14bis de la Constitution |
3-2155/1 (20/3/2007) 3-2155/2 (24/4/2007) |
| 3-2156 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 15 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 15 de la Constitution |
3-2156/1 (20/3/2007) 3-2156/2 (24/4/2007) |
| 3-2157 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 16 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 16 de la Constitution |
3-2157/1 (20/3/2007) 3-2157/2 (24/4/2007) |
| 3-2158 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 17 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 17 de la Constitution |
3-2158/1 (20/3/2007) 3-2158/2 (24/4/2007) |
| 3-2159 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 18 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 18 de la Constitution |
3-2159/1 (20/3/2007) 3-2159/2 (24/4/2007) |
| 3-2160 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 19 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 19 de la Constitution |
3-2160/1 (20/3/2007) 3-2160/2 (24/4/2007) |
| 3-2161 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 20 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 20 de la Constitution |
3-2161/1 (20/3/2007) 3-2161/2 (24/4/2007) |
| 3-2162 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 21 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 21 de la Constitution |
3-2162/1 (20/3/2007) 3-2162/2 (24/4/2007) |
| 3-2163 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 22 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 22 de la Constitution |
3-2163/1 (20/3/2007) 3-2163/2 (24/4/2007) |
| 3-2164 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 22bis van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 22bis de la Constitution |
3-2164/1 (20/3/2007) 3-2164/2 (24/4/2007) |
| 3-2165 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 23 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 23 de la Constitution |
3-2165/1 (20/3/2007) 3-2165/2 (24/4/2007) |
| 3-2166 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 24 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 24 de la Constitution |
3-2166/1 (20/3/2007) 3-2166/2 (24/4/2007) |
| 3-2167 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 25 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 25 de la Constitution |
3-2167/1 (20/3/2007) 3-2167/2 (24/4/2007) |
| 3-2168 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 26 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 26 de la Constitution |
3-2168/1 (20/3/2007) 3-2168/2 (24/4/2007) |
| 3-2169 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 27 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 27 de la Constitution |
3-2169/1 (20/3/2007) 3-2169/2 (24/4/2007) |
| 3-2170 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 28 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 28 de la Constitution |
3-2170/1 (20/3/2007) 3-2170/2 (24/4/2007) |
| 3-2171 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 29 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 29 de la Constitution |
3-2171/1 (20/3/2007) 3-2171/2 (24/4/2007) |
| 3-2172 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 30 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 30 de la Constitution |
3-2172/1 (20/3/2007) 3-2172/2 (24/4/2007) |
| 3-2173 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 31 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 31 de la Constitution |
3-2173/1 (20/3/2007) 3-2173/2 (24/4/2007) |
| 3-2174 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 32 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 32 de la Constitution |
3-2174/1 (20/3/2007) 3-2174/2 (24/4/2007) |
| 3-2175 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 33 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 33 de la Constitution |
3-2175/1 (20/3/2007) 3-2175/2 (24/4/2007) |
| 3-2176 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 34 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 34 de la Constitution |
3-2176/1 (20/3/2007) 3-2176/2 (24/4/2007) |
| 3-2177 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 35 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 35 de la Constitution |
3-2177/1 (20/3/2007) 3-2177/2 (24/4/2007) |
| 3-2178 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 36 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 36 de la Constitution |
3-2178/1 (20/3/2007) 3-2178/2 (24/4/2007) |
| 3-2179 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 37 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 37 de la Constitution |
3-2179/1 (20/3/2007) 3-2179/2 (24/4/2007) |
| 3-2180 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 38 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 38 de la Constitution |
3-2180/1 (20/3/2007) 3-2180/2 (24/4/2007) |
| 3-2181 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 39 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 39 de la Constitution |
3-2181/1 (20/3/2007) 3-2181/2 (24/4/2007) |
| 3-2182 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 40 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 40 de la Constitution |
3-2182/1 (20/3/2007) 3-2182/2 (24/4/2007) |
| 3-2183 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 41 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 41 de la Constitution |
3-2183/1 (20/3/2007) 3-2183/2 (24/4/2007) |
| 3-2184 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 42 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 42 de la Constitution |
3-2184/1 (20/3/2007) 3-2184/2 (24/4/2007) |
| 3-2185 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 43 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 43 de la Constitution |
3-2185/1 (20/3/2007) 3-2185/2 (24/4/2007) |
| 3-2186 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 44 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 44 de la Constitution |
3-2186/1 (20/3/2007) 3-2186/2 (24/4/2007) |
| 3-2187 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 45 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 45 de la Constitution |
3-2187/1 (20/3/2007) 3-2187/2 (24/4/2007) |
| 3-2188 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 46 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 46 de la Constitution |
3-2188/1 (20/3/2007) 3-2188/2 (24/4/2007) |
| 3-2189 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 47 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 47 de la Constitution |
3-2189/1 (20/3/2007) 3-2189/2 (24/4/2007) |
| 3-2190 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 48 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 48 de la Constitution |
3-2190/1 (20/3/2007) 3-2190/2 (24/4/2007) |
| 3-2191 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 49 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 49 de la Constitution |
3-2191/1 (20/3/2007) 3-2191/2 (24/4/2007) |
| 3-2192 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 50 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 50 de la Constitution |
3-2192/1 (20/3/2007) 3-2192/2 (24/4/2007) |
| 3-2193 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 51 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 51 de la Constitution |
3-2193/1 (20/3/2007) 3-2193/2 (24/4/2007) |
| 3-2194 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 52 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 52 de la Constitution |
3-2194/1 (20/3/2007) 3-2194/2 (24/4/2007) |
| 3-2195 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 53 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 53 de la Constitution |
3-2195/1 (20/3/2007) 3-2195/2 (24/4/2007) |
| 3-2196 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 54 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 54 de la Constitution |
3-2196/1 (20/3/2007) 3-2196/2 (24/4/2007) |
| 3-2197 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 55 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 55 de la Constitution |
3-2197/1 (20/3/2007) 3-2197/2 (24/4/2007) |
| 3-2198 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 56 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 56 de la Constitution |
3-2198/1 (20/3/2007) 3-2198/2 (24/4/2007) |
| 3-2199 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 57 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 57 de la Constitution |
3-2199/1 (20/3/2007) 3-2199/2 (24/4/2007) |
| 3-2200 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 58 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 58 de la Constitution |
3-2200/1 (20/3/2007) 3-2200/2 (24/4/2007) |
| 3-2201 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 59 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 59 de la Constitution |
3-2201/1 (20/3/2007) 3-2201/2 (24/4/2007) |
| 3-2202 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 60 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 60 de la Constitution |
3-2202/1 (20/3/2007) 3-2202/2 (24/4/2007) |
| 3-2203 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 61 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 61 de la Constitution |
3-2203/1 (20/3/2007) 3-2203/2 (24/4/2007) |
| 3-2204 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 62 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 62 de la Constitution |
3-2204/1 (20/3/2007) 3-2204/2 (24/4/2007) |
| 3-2205 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 63 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 63 de la Constitution |
3-2205/1 (20/3/2007) 3-2205/2 (24/4/2007) |
| 3-2206 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 64 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 64 de la Constitution |
3-2206/1 (20/3/2007) 3-2206/2 (24/4/2007) |
| 3-2207 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 65 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 65 de la Constitution |
3-2207/1 (20/3/2007) 3-2207/2 (24/4/2007) |
| 3-2208 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 66 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 66 de la Constitution |
3-2208/1 (20/3/2007) 3-2208/2 (24/4/2007) |
| 3-2209 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 67 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 67 de la Constitution |
3-2209/1 (20/3/2007) 3-2209/2 (24/4/2007) |
| 3-2210 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 68 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 68 de la Constitution |
3-2210/1 (20/3/2007) 3-2210/2 (24/4/2007) |
| 3-2211 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 69 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 69 de la Constitution |
3-2211/1 (20/3/2007) 3-2211/2 (24/4/2007) |
| 3-2212 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 70 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 70 de la Constitution |
3-2212/1 (20/3/2007) 3-2212/2 (24/4/2007) |
| 3-2213 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 71 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 71 de la Constitution |
3-2213/1 (20/3/2007) 3-2213/2 (24/4/2007) |
| 3-2214 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 72 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 72 de la Constitution |
3-2214/1 (20/3/2007) 3-2214/2 (24/4/2007) |
| 3-2215 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 73 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 73 de la Constitution |
3-2215/1 (20/3/2007) 3-2215/2 (24/4/2007) |
| 3-2216 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 74 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 74 de la Constitution |
3-2216/1 (20/3/2007) 3-2216/2 (24/4/2007) |
| 3-2217 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 75 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 75 de la Constitution |
3-2217/1 (20/3/2007) 3-2217/2 (24/4/2007) |
| 3-2218 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 76 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 76 de la Constitution |
3-2218/1 (20/3/2007) 3-2218/2 (24/4/2007) |
| 3-2219 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 77 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 77 de la Constitution |
3-2219/1 (20/3/2007) 3-2219/2 (24/4/2007) |
| 3-2220 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 78 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 78 de la Constitution |
3-2220/1 (20/3/2007) 3-2220/2 (24/4/2007) |
| 3-2221 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 79 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 79 de la Constitution |
3-2221/1 (20/3/2007) 3-2221/2 (24/4/2007) |
| 3-2222 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 80 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 80 de la Constitution |
3-2222/1 (20/3/2007) 3-2222/2 (24/4/2007) |
| 3-2223 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 81 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 81 de la Constitution |
3-2223/1 (20/3/2007) 3-2223/2 (24/4/2007) |
| 3-2224 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 82 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 82 de la Constitution |
3-2224/1 (20/3/2007) 3-2224/2 (24/4/2007) |
| 3-2225 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 83 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 83 de la Constitution |
3-2225/1 (20/3/2007) 3-2225/2 (24/4/2007) |
| 3-2226 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 84 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 84 de la Constitution |
3-2226/1 (20/3/2007) 3-2226/2 (24/4/2007) |
| 3-2227 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 85 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 85 de la Constitution |
3-2227/1 (20/3/2007) 3-2227/2 (24/4/2007) |
| 3-2228 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 86 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 86 de la Constitution |
3-2228/1 (20/3/2007) 3-2228/2 (24/4/2007) |
| 3-2229 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 87 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 87 de la Constitution |
3-2229/1 (20/3/2007) 3-2229/2 (24/4/2007) |
| 3-2230 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 88 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 88 de la Constitution |
3-2230/1 (20/3/2007) 3-2230/2 (24/4/2007) |
| 3-2231 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 89 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 89 de la Constitution |
3-2231/1 (20/3/2007) 3-2231/2 (24/4/2007) |
| 3-2232 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 90 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 90 de la Constitution |
3-2232/1 (20/3/2007) 3-2232/2 (24/4/2007) |
| 3-2233 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 91 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 91 de la Constitution |
3-2233/1 (20/3/2007) 3-2233/2 (24/4/2007) |
| 3-2234 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 92 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 92 de la Constitution |
3-2234/1 (20/3/2007) 3-2234/2 (24/4/2007) |
| 3-2235 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 93 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 93 de la Constitution |
3-2235/1 (20/3/2007) 3-2235/2 (24/4/2007) |
| 3-2236 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 94 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 94 de la Constitution |
3-2236/1 (20/3/2007) 3-2236/2 (24/4/2007) |
| 3-2237 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 95 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 95 de la Constitution |
3-2237/1 (20/3/2007) 3-2237/2 (24/4/2007) |
| 3-2238 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 96 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 96 de la Constitution |
3-2238/1 (20/3/2007) 3-2238/2 (24/4/2007) |
| 3-2239 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 97 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 97 de la Constitution |
3-2239/1 (20/3/2007) 3-2239/2 (24/4/2007) |
| 3-2240 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 98 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 98 de la Constitution |
3-2240/1 (20/3/2007) 3-2240/2 (24/4/2007) |
| 3-2241 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 99 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 99 de la Constitution |
3-2241/1 (20/3/2007) 3-2241/2 (24/4/2007) |
| 3-2242 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 100 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 100 de la Constitution |
3-2242/1 (20/3/2007) 3-2242/2 (24/4/2007) |
| 3-2243 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 101 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 101 de la Constitution |
3-2243/1 (20/3/2007) 3-2243/2 (24/4/2007) |
| 3-2244 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 102 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 102 de la Constitution |
3-2244/1 (20/3/2007) 3-2244/2 (24/4/2007) |
| 3-2245 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 103 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 103 de la Constitution |
3-2245/1 (20/3/2007) 3-2245/2 (24/4/2007) |
| 3-2246 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 104 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 104 de la Constitution |
3-2246/1 (20/3/2007) 3-2246/2 (24/4/2007) |
| 3-2247 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 105 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 105 de la Constitution |
3-2247/1 (20/3/2007) 3-2247/2 (24/4/2007) |
| 3-2248 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 106 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 106 de la Constitution |
3-2248/1 (20/3/2007) 3-2248/2 (24/4/2007) |
| 3-2249 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 107 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 107 de la Constitution |
3-2249/1 (20/3/2007) 3-2249/2 (24/4/2007) |
| 3-2250 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 108 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 108 de la Constitution |
3-2250/1 (20/3/2007) 3-2250/2 (24/4/2007) |
| 3-2251 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 109 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 109 de la Constitution |
3-2251/1 (20/3/2007) 3-2251/2 (24/4/2007) |
| 3-2252 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 110 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 110 de la Constitution |
3-2252/1 (20/3/2007) 3-2252/2 (24/4/2007) |
| 3-2253 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 111 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 111 de la Constitution |
3-2253/1 (20/3/2007) 3-2253/2 (24/4/2007) |
| 3-2254 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 112 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 112 de la Constitution |
3-2254/1 (20/3/2007) 3-2254/2 (24/4/2007) |
| 3-2255 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 113 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 113 de la Constitution |
3-2255/1 (20/3/2007) 3-2255/2 (24/4/2007) |
| 3-2256 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 114 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 114 de la Constitution |
3-2256/1 (20/3/2007) 3-2256/2 (24/4/2007) |
| 3-2257 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 115 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 115 de la Constitution |
3-2257/1 (20/3/2007) 3-2257/2 (24/4/2007) |
| 3-2258 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 116 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 116 de la Constitution |
3-2258/1 (20/3/2007) 3-2258/2 (24/4/2007) |
| 3-2259 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 117 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 117 de la Constitution |
3-2259/1 (20/3/2007) 3-2259/2 (24/4/2007) |
| 3-2260 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 118 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 118 de la Constitution |
3-2260/1 (20/3/2007) 3-2260/2 (24/4/2007) |
| 3-2261 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 118bis van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 118bis de la Constitution |
3-2261/1 (20/3/2007) 3-2261/2 (24/4/2007) |
| 3-2262 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 119 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 119 de la Constitution |
3-2262/1 (20/3/2007) 3-2262/2 (24/4/2007) |
| 3-2263 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 120 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 120 de la Constitution |
3-2263/1 (20/3/2007) 3-2263/2 (24/4/2007) |
| 3-2264 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 121 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 121 de la Constitution |
3-2264/1 (20/3/2007) 3-2264/2 (24/4/2007) |
| 3-2265 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 122 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 122 de la Constitution |
3-2265/1 (20/3/2007) 3-2265/2 (24/4/2007) |
| 3-2266 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 123 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 123 de la Constitution |
3-2266/1 (20/3/2007) 3-2266/2 (24/4/2007) |
| 3-2267 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 124 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 124 de la Constitution |
3-2267/1 (20/3/2007) 3-2267/2 (24/4/2007) |
| 3-2268 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 125 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 125 de la Constitution |
3-2268/1 (20/3/2007) 3-2268/2 (24/4/2007) |
| 3-2269 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 126 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 126 de la Constitution |
3-2269/1 (20/3/2007) 3-2269/2 (24/4/2007) |
| 3-2270 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 127 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 127 de la Constitution |
3-2270/1 (20/3/2007) 3-2270/2 (24/4/2007) |
| 3-2271 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 128 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 128 de la Constitution |
3-2271/1 (20/3/2007) 3-2271/2 (24/4/2007) |
| 3-2272 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 129 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 129 de la Constitution |
3-2272/1 (20/3/2007) 3-2272/2 (24/4/2007) |
| 3-2273 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 130 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 130 de la Constitution |
3-2273/1 (20/3/2007) 3-2273/2 (24/4/2007) |
| 3-2274 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 131 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 131 de la Constitution |
3-2274/1 (20/3/2007) 3-2274/2 (24/4/2007) |
| 3-2275 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 132 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 132 de la Constitution |
3-2275/1 (20/3/2007) 3-2275/2 (24/4/2007) |
| 3-2276 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 133 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 133 de la Constitution |
3-2276/1 (20/3/2007) 3-2276/2 (24/4/2007) |
| 3-2277 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 134 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 134 de la Constitution |
3-2277/1 (20/3/2007) 3-2277/2 (24/4/2007) |
| 3-2278 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 135 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 135 de la Constitution |
3-2278/1 (20/3/2007) 3-2278/2 (24/4/2007) |
| 3-2279 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 136 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 136 de la Constitution |
3-2279/1 (20/3/2007) 3-2279/2 (24/4/2007) |
| 3-2280 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 137 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 137 de la Constitution |
3-2280/1 (20/3/2007) 3-2280/2 (24/4/2007) |
| 3-2281 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 138 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 138 de la Constitution |
3-2281/1 (20/3/2007) 3-2281/2 (24/4/2007) |
| 3-2282 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 139 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 139 de la Constitution |
3-2282/1 (20/3/2007) 3-2282/2 (24/4/2007) |
| 3-2283 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 140 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 140 de la Constitution |
3-2283/1 (20/3/2007) 3-2283/2 (24/4/2007) |
| 3-2284 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 141 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 141 de la Constitution |
3-2284/1 (20/3/2007) 3-2284/2 (24/4/2007) |
| 3-2285 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 142 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 142 de la Constitution |
3-2285/1 (20/3/2007) 3-2285/2 (24/4/2007) |
| 3-2286 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 143 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 143 de la Constitution |
3-2286/1 (20/3/2007) 3-2286/2 (24/4/2007) |
| 3-2287 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 144 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 144 de la Constitution |
3-2287/1 (20/3/2007) 3-2287/2 (24/4/2007) |
| 3-2288 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 145 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 145 de la Constitution |
3-2288/1 (20/3/2007) 3-2288/2 (24/4/2007) |
| 3-2289 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 146 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 146 de la Constitution |
3-2289/1 (20/3/2007) 3-2289/2 (24/4/2007) |
| 3-2290 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 147 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 147 de la Constitution |
3-2290/1 (20/3/2007) 3-2290/2 (24/4/2007) |
| 3-2291 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 148 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 148 de la Constitution |
3-2291/1 (20/3/2007) 3-2291/2 (24/4/2007) |
| 3-2292 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 149 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 149 de la Constitution |
3-2292/1 (20/3/2007) 3-2292/2 (24/4/2007) |
| 3-2293 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 150 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 150 de la Constitution |
3-2293/1 (20/3/2007) 3-2293/2 (24/4/2007) |
| 3-2294 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 151 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 151 de la Constitution |
3-2294/1 (20/3/2007) 3-2294/2 (24/4/2007) |
| 3-2295 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 152 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 152 de la Constitution |
3-2295/1 (20/3/2007) 3-2295/2 (24/4/2007) |
| 3-2296 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 153 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 153 de la Constitution |
3-2296/1 (20/3/2007) 3-2296/2 (24/4/2007) |
| 3-2297 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 154 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 154 de la Constitution |
3-2297/1 (20/3/2007) 3-2297/2 (24/4/2007) |
| 3-2298 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 155 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 155 de la Constitution |
3-2298/1 (20/3/2007) 3-2298/2 (24/4/2007) |
| 3-2299 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 156 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 156 de la Constitution |
3-2299/1 (20/3/2007) 3-2299/2 (24/4/2007) |
| 3-2300 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 157 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 157 de la Constitution |
3-2300/1 (20/3/2007) 3-2300/2 (24/4/2007) |
| 3-2301 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 158 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 158 de la Constitution |
3-2301/1 (20/3/2007) 3-2301/2 (24/4/2007) |
| 3-2302 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 159 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 159 de la Constitution |
3-2302/1 (20/3/2007) 3-2302/2 (24/4/2007) |
| 3-2303 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 160 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 160 de la Constitution |
3-2303/1 (20/3/2007) 3-2303/2 (24/4/2007) |
| 3-2304 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 161 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 161 de la Constitution |
3-2304/1 (20/3/2007) 3-2304/2 (24/4/2007) |
| 3-2305 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 162 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 162 de la Constitution |
3-2305/1 (20/3/2007) 3-2305/2 (24/4/2007) |
| 3-2306 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 163 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 163 de la Constitution |
3-2306/1 (20/3/2007) 3-2306/2 (24/4/2007) |
| 3-2307 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 164 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 164 de la Constitution |
3-2307/1 (20/3/2007) 3-2307/2 (24/4/2007) |
| 3-2308 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 165 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 165 de la Constitution |
3-2308/1 (20/3/2007) 3-2308/2 (24/4/2007) |
| 3-2309 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 166 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 166 de la Constitution |
3-2309/1 (20/3/2007) 3-2309/2 (24/4/2007) |
| 3-2310 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 167 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 167 de la Constitution |
3-2310/1 (20/3/2007) 3-2310/2 (24/4/2007) |
| 3-2311 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 168 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 168 de la Constitution |
3-2311/1 (20/3/2007) 3-2311/2 (24/4/2007) |
| 3-2312 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 169 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 169 de la Constitution |
3-2312/1 (20/3/2007) 3-2312/2 (24/4/2007) |
| 3-2313 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 170 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 170 de la Constitution |
3-2313/1 (20/3/2007) 3-2313/2 (24/4/2007) |
| 3-2314 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 171 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 171 de la Constitution |
3-2314/1 (20/3/2007) 3-2314/2 (24/4/2007) |
| 3-2315 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 172 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 172 de la Constitution |
3-2315/1 (20/3/2007) 3-2315/2 (24/4/2007) |
| 3-2316 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 173 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 173 de la Constitution |
3-2316/1 (20/3/2007) 3-2316/2 (24/4/2007) |
| 3-2317 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 174 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 174 de la Constitution |
3-2317/1 (20/3/2007) 3-2317/2 (24/4/2007) |
| 3-2318 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 175 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 175 de la Constitution |
3-2318/1 (20/3/2007) 3-2318/2 (24/4/2007) |
| 3-2319 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 176 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 176 de la Constitution |
3-2319/1 (20/3/2007) 3-2319/2 (24/4/2007) |
| 3-2320 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 177 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 177 de la Constitution |
3-2320/1 (20/3/2007) 3-2320/2 (24/4/2007) |
| 3-2321 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 178 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 178 de la Constitution |
3-2321/1 (20/3/2007) 3-2321/2 (24/4/2007) |
| 3-2322 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 179 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 179 de la Constitution |
3-2322/1 (20/3/2007) 3-2322/2 (24/4/2007) |
| 3-2323 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 180 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 180 de la Constitution |
3-2323/1 (20/3/2007) 3-2323/2 (24/4/2007) |
| 3-2324 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 181 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 181 de la Constitution |
3-2324/1 (20/3/2007) 3-2324/2 (24/4/2007) |
| 3-2325 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 182 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 182 de la Constitution |
3-2325/1 (20/3/2007) 3-2325/2 (24/4/2007) |
| 3-2326 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 183 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 183 de la Constitution |
3-2326/1 (20/3/2007) 3-2326/2 (24/4/2007) |
| 3-2327 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 184 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 184 de la Constitution |
3-2327/1 (20/3/2007) 3-2327/2 (24/4/2007) |
| 3-2328 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 185 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 185 de la Constitution |
3-2328/1 (20/3/2007) 3-2328/2 (24/4/2007) |
| 3-2329 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 186 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 186 de la Constitution |
3-2329/1 (20/3/2007) 3-2329/2 (24/4/2007) |
| 3-2330 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 187 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 187 de la Constitution |
3-2330/1 (20/3/2007) 3-2330/2 (24/4/2007) |
| 3-2331 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 188 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 188 de la Constitution |
3-2331/1 (20/3/2007) 3-2331/2 (24/4/2007) |
| 3-2332 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 189 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 189 de la Constitution |
3-2332/1 (20/3/2007) 3-2332/2 (24/4/2007) |
| 3-2333 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 190 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 190 de la Constitution |
3-2333/1 (20/3/2007) 3-2333/2 (24/4/2007) |
| 3-2334 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 191 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 191 de la Constitution |
3-2334/1 (20/3/2007) 3-2334/2 (24/4/2007) |
| 3-2335 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 192 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 192 de la Constitution |
3-2335/1 (20/3/2007) 3-2335/2 (24/4/2007) |
| 3-2336 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 193 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 193 de la Constitution |
3-2336/1 (20/3/2007) 3-2336/2 (24/4/2007) |
| 3-2337 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 194 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 194 de la Constitution |
3-2337/1 (20/3/2007) 3-2337/2 (24/4/2007) |
| 3-2338 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 195 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 195 de la Constitution |
3-2338/1 (20/3/2007) 3-2338/2 (24/4/2007) |
| 3-2339 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 196 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 196 de la Constitution |
3-2339/1 (20/3/2007) 3-2339/2 (24/4/2007) |
| 3-2340 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 197 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 197 de la Constitution |
3-2340/1 (20/3/2007) 3-2340/2 (24/4/2007) |
| 3-2341 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 198 van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de l'article 198 de la Constitution |
3-2341/1 (20/3/2007) 3-2341/2 (24/4/2007) |
| 3-2342 | Wetsontwerp tot wijziging van de kieswetgeving, wat betreft de vermelding van politieke partijen boven de kandidatenlijsten op de stembiljetten bij de verkiezingen van de federale wetgevende kamers, het Vlaams Parlement, het Waals Parlement, het Brussels Hoofdstedelijk Parlement en het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap | Projet de loi modifiant les lois électorales en ce qui concerne l'indication des partis politiques au-dessus des listes de candidats sur les bulletins de vote pour les élections des Chambres législatives fédérales, du Parlement flamand, du Parlement wallon, du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale et du parlement de la Communauté germanophone |
51-2878/1 (30/1/2007) 51-2878/2 (21/3/2007) 51-2878/3 (22/3/2007) 51-2878/4 (22/3/2007) 3-2342/1 (23/3/2007) 3-2342/2 (27/3/2007) 3-2342/3 (27/3/2007) 3-2342/4 (27/3/2007) 3-2342/5 (29/3/2007) |
| 3-2343 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 23 maart 1989 betreffende de verkiezing van het Europees parlement, wat betreft de vermelding van politieke partijen boven de kandidatenlijsten op de stembiljetten | Projet de loi modifiant la loi du 23 mars 1989 relative à l'élection du Parlement européen en ce qui concerne l'indication des partis politiques au-dessus des listes de candidats sur les bulletins de vote |
51-2879/1 (30/1/2007) 51-2879/2 (22/3/2007) 3-2343/1 (22/3/2007) 3-2343/2 (27/3/2007) 3-2343/3 (29/3/2007) |
| 3-2344 | Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika tot het vermijden van dubbele belasting en van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen, ondertekend te Brussel op 27 november 2006, en houdende aanpassing van de Belgische belastingwetgeving aan sommige bepalingen van de genoemde Overeenkomst | Projet de loi portant assentiment à la Convention entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement des États-Unis d'Amérique tendant à éviter la double imposition et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu, signée à Bruxelles le 27 novembre 2006, et adaptant la législation fiscale belge à certaines dispositions de ladite Convention |
3-2344/1 (26/3/2007) 3-2344/2 (27/3/2007) 51-3054/1 (30/3/2007) 51-3054/2 (16/4/2007) 51-3054/3 (19/4/2007) |
| 3-2345 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen | Projet de loi modifiant la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers |
51-2845/1 (11/1/2007) 51-2845/2 (28/2/2007) 51-2845/4 (14/3/2007) 51-2845/3 (14/3/2007) 51-2845/5 (14/3/2007) 51-2845/6 (22/3/2007) 3-2345/1 (10/4/2007) 3-2345/2 (10/4/2007) 3-2345/3 (12/4/2007) |
| 3-2346 | Wetsontwerp tot wijziging van de artikelen 39/20, 39/79, en 39/81 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen | Projet de loi modifiant les articles 39/20, 39/79 et 39/81 de la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers |
51-3016/1 (22/3/2007) 3-2346/1 (23/3/2007) 3-2346/2 (10/4/2007) 3-2346/3 (12/4/2007) |
| 3-2347 | Wetsontwerp tot aanvulling van de wapenwet, wat het verbod op wapensystemen met verarmd uranium betreft | Projet de loi complétant la loi sur les armes, en ce qui concerne l'interdiction des systèmes d'armement à l'uranium appauvri |
51-2199/1 (11/1/2006) 51-2199/2 (10/1/2007) 51-2199/3 (7/3/2007) 51-2199/4 (16/3/2007) 51-2199/5 (16/3/2007) 51-2199/6 (22/3/2007) 3-2347/1 (18/4/2007) |
| 3-2348 | Wetsontwerp betreffende de burgerrechtelijke aspecten van de bescherming van intellectuele eigendomsrechten | Projet de loi relatif aux aspects civils de la protection des droits de propriété intellectuelle |
51-2943/1 (26/2/2007) 51-2943/2 (15/3/2007) 51-2943/3 (15/3/2007) 51-2943/4 (22/3/2007) 3-2348/1 (27/3/2007) 3-2348/2 (28/3/2007) 3-2348/3 (19/4/2007) |
| 3-2349 | Wetsontwerp betreffende de aspecten van gerechtelijk recht van de bescherming van intellectuele eigendomsrechten | Projet de loi relatif aux aspects de droit judiciaire de la protection des droits de propriété intellectuelle |
51-2944/1 (26/2/2007) 51-2944/2 (15/3/2007) 51-2944/3 (15/3/2007) 51-2944/4 (22/3/2007) 3-2349/1 (23/3/2007) 3-2349/2 (28/3/2007) 3-2349/3 (19/4/2007) |
| 3-2350 | Wetsontwerp tot erkenning en bescherming van het beroep van auto-expert en tot oprichting van een Instituut van de auto-experts | Projet de loi relative à la reconnaissance et à la protection de la profession d'expert en automobiles et créant un Institut des experts en automobiles |
51-799/1 (12/2/2004) 51-799/2 (2/3/2004) 51-799/3 (9/3/2004) 51-799/4 (9/11/2004) 51-799/5 (7/6/2006) 51-799/6 (16/3/2007) 51-799/7 (16/3/2007) 51-799/8 (22/3/2007) 3-2350/1 (18/4/2007) |
| 3-2351 | Wetsontwerp houdende wijziging van de bepalingen inzake de investeringsaftrek | Projet de loi portant modification des dispositions en matière de déduction pour investissement |
51-2936/1 (21/2/2007) 51-2936/2 (22/3/2007) 3-2351/1 (29/3/2007) |
| 3-2352 | Voorstel van resolutie betreffende tienerzwangerschappen in ontwikkelingslanden | Proposition de résolution relative aux grossesses adolescentes dans les pays en développement |
3-2352/1 (23/3/2007) |
| 3-2353 | Voorstel van resolutie betreffende de investeringen in hernieuwbare energie en het afsluiten van een Europees verdrag van hernieuwbare energie "EURENEW" | Proposition de résolution relative aux investissements en faveur des énergies renouvelables et à la conclusion d'une charte européenne sur les énergies renouvelables "EURENEW" |
3-2353/1 (27/3/2007) |
| 3-2354 | Voorstel van resolutie betreffende de conclusie van het themadebat over het "Energiebeleid in België" | Proposition de résolution relative à la conclusion du débat thématique sur "La politique énergétique en Belgique" |
3-2354/1 (29/3/2007) 3-2354/3 (11/4/2007) 3-2354/2 (11/4/2007) 3-2354/4 (11/4/2007) |
| 3-2355 | Wetsontwerp tot wijziging, wat de private ziekteverzekeringsovereenkomsten betreft, van de wet van 25 juni 1992 op de landverzekeringsovereenkomst | Projet de loi modifiant, en ce qui concerne les contrats privés d’assurance maladie, la loi du 25 juin 1992 sur le contrat d’assurance terrestre |
51-2689/1 (26/9/2006) 51-2689/2 (8/3/2007) 51-2689/3 (13/3/2007) 51-2689/5 (23/3/2007) 51-2689/4 (23/3/2007) 51-2689/6 (29/3/2007) 3-2355/1 (30/3/2007) 3-2355/2 (11/4/2007) 3-2355/3 (12/4/2007) |
| 3-2356 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen, wat de fusie door overneming van de onderlinge verzekeringsverenigingen betreft | Projet de loi modifiant la loi du 9 juillet 1975 relative au contrôle des entreprises d'assurances en ce qui concerne la fusion par absorption des associations d'assurances mutuelles |
51-2842/1 (11/1/2007) 51-2842/2 (30/1/2007) 51-2842/3 (13/3/2007) 51-2842/4 (28/3/2007) 51-2842/5 (28/3/2007) 51-2842/6 (29/3/2007) 3-2356/1 (3/4/2007) 3-2356/2 (11/4/2007) 3-2356/3 (12/4/2007) |
| 3-2357 | Wetsontwerp houdende instemming met het samenwerkingsakkoord tussen de federale Staat, de Franse Gemeenschap en het Waals Gewest met betrekking tot het administratief en financieel beheer van de provinciale coördinaties voor de gelijkheid van vrouwen en mannen | Projet de loi portant assentiment à l'accord de coopération entre l'Etat fédéral, la Communauté française et la Région wallonne relatif à la gestion administrative et financière des coordinations provinciales pour l'égalité entre les femmes et les hommes |
51-2920/1 (14/2/2007) 51-2920/2 (20/3/2007) 51-2920/3 (29/3/2007) 3-2357/1 (30/3/2007) 3-2357/2 (18/4/2007) 3-2357/3 (19/4/2007) |
| 3-2358 | Wetsontwerp tot wijziging van sommige bepalingen van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 teneinde ze in overeenstemming te brengen met bepaalde principes van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte | Projet de loi modifiant certaines dispositions du Code des impôts sur les revenus 1992 afin de les mettre en conformité avec certains principes du Traité instituant la Communauté européenne et de l'Accord sur l'Espace économique européen |
51-2951/1 (2/3/2007) 51-2951/2 (20/3/2007) 51-2951/3 (29/3/2007) 3-2358/1 (30/3/2007) 3-2358/2 (11/4/2007) 3-2358/3 (12/4/2007) |
| 3-2359 | Wetsontwerp betreffende de consumentenakkoorden | Projet de loi relatif aux accords de consommation |
51-2940/1 (27/2/2007) 51-2940/3 (23/3/2007) 51-2940/2 (23/3/2007) 51-2940/4 (29/3/2007) 3-2359/1 (30/3/2007) 3-2359/2 (11/4/2007) 3-2359/3 (19/4/2007) |
| 3-2360 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 10 april 1995 betreffende de herverdeling van de arbeid in de openbare sector | Projet de loi modifiant la loi du 10 avril 1995 relative à la redistribution du travail dans le secteur public |
51-2880/1 (31/1/2007) 51-2880/2 (23/3/2007) 51-2880/3 (29/3/2007) 3-2360/1 (4/4/2007) 3-2360/2 (17/4/2007) 3-2360/3 (19/4/2007) |
| 3-2361 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 3 juli 1967 betreffende de preventie van of de schadevergoeding voor arbeidsongevallen, voor ongevallen op de weg naar en van het werk en voor beroepsziekten in de overheidssector en van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971 | Projet de loi modifiant la loi du 3 juillet 1967 sur la prévention ou la réparation des dommages résultant des accidents du travail, des accidents survenus sur le chemin du travail et des maladies professionnelles dans le secteur public et la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail |
51-2917/1 (12/2/2007) 51-2917/2 (15/3/2007) 51-2917/3 (20/3/2007) 51-2917/4 (20/3/2007) 51-2917/5 (29/3/2007) 3-2361/1 (4/4/2007) 3-2361/2 (18/4/2007) 3-2361/3 (19/4/2007) |
| 3-2362 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 30 juli 1981 tot bestraffing van bepaalde door racisme of xenofobie ingegeven daden | Projet de loi modifiant la loi du 30 juillet 1981 tendant à réprimer certains actes inspirés par le racisme ou la xénophobie |
51-2720/1 (26/10/2006) 51-2720/2 (25/1/2007) 51-2720/3 (20/2/2007) 51-2720/4 (27/2/2007) 51-2720/5 (6/3/2007) 51-2720/6 (7/3/2007) 51-2720/7 (7/3/2007) 51-2720/8 (13/3/2007) 51-2720/10 (19/3/2007) 51-2720/9 (19/3/2007) 51-2720/11 (29/3/2007) 3-2362/1 (30/3/2007) 3-2362/2 (18/4/2007) 3-2362/3 (24/4/2007) 3-2362/5 (26/4/2007) 3-2362/4 (26/4/2007) |
| 3-2363 | Wetsontwerp ter bestrijding van discriminatie tussen vrouwen en mannen | Projet de loi tendant à lutter contre la discrimination entre les femmes et les hommes |
51-2721/1 (26/10/2006) 51-2721/2 (26/2/2007) 51-2721/3 (6/3/2007) 51-2721/4 (7/3/2007) 51-2721/5 (13/3/2007) 51-2721/6 (19/3/2007) 51-2721/7 (19/3/2007) 51-2721/8 (29/3/2007) 3-2363/1 (30/3/2007) 3-2363/2 (18/4/2007) 3-2363/3 (24/4/2007) 3-2363/5 (26/4/2007) 3-2363/4 (26/4/2007) |
| 3-2364 | Wetsontwerp ter bestrijding van bepaalde vormen van discriminatie | Projet de loi tendant à lutter contre certaines formes de discrimination |
51-2722/1 (26/10/2006) 51-2722/2 (26/2/2007) 51-2722/3 (6/3/2007) 51-2722/4 (7/3/2007) 51-2722/5 (13/3/2007) 51-2722/6 (19/3/2007) 51-2722/7 (19/3/2007) 51-2722/8 (29/3/2007) 3-2364/1 (30/3/2007) 3-2364/2 (18/4/2007) 3-2364/3 (24/4/2007) 3-2364/5 (26/4/2007) 3-2364/4 (26/4/2007) |
| 3-2365 | Wetsontwerp tot aanpassing van het Gerechtelijk Wetboek aan de wetgeving ter bestrijding van discriminatie en tot bestraffing van bepaalde door racisme of xenofobie ingegeven daden | Projet de loi adaptant le Code judiciaire à la législation tendant à lutter contre les discriminations et réprimant certains actes inspirés par le racisme ou la xénophobie |
51-2723/1 (26/10/2006) 51-2723/2 (19/3/2007) 51-2723/3 (19/3/2007) 51-2723/4 (29/3/2007) 3-2365/1 (30/3/2007) 3-2365/2 (24/4/2007) 3-2365/3 (26/4/2007) |
| 3-2366 | Wetsontwerp tot wijziging, wat de vaststelling van de graad van blijvende arbeidsongeschiktheid na de leeftijd van 65 jaar betreft, van de wetten betreffende de schadeloosstelling voor beroepsziekten, gecoördineerd op 3 juni 1970 | Projet de loi modifiant les lois relatives à la réparation des dommages résultant des maladies professionnelles, coordonnées le 3 juin 1970, en ce qui concerne la détermination du taux d'incapacité permanente des invalides après l'âge de 65 ans |
51-1159/1 (26/5/2004) 51-1159/2 (6/3/2007) 51-1159/3 (21/3/2007) 51-1159/4 (27/3/2007) 51-1159/5 (27/3/2007) 51-1159/6 (29/3/2007) 3-2366/1 (30/3/2007) 3-2366/2 (18/4/2007) 3-2366/3 (19/4/2007) |
| 3-2367 | Wetsontwerp tot wijziging van de wetgeving inzake de verplichting om een lijst van mandaten, ambten en beroepen, alsmede een vermogensaangifte in te dienen, wat betreft de gemeentelijke en provinciale mandatarissen | Projet de loi modifiant la législation relative à l'obligation de déposer une liste de mandats, fonctions et professions et une déclaration de patrimoine, en ce qui concerne les mandataires communaux et provinciaux |
51-2953/1 (5/3/2007) 51-2953/2 (29/3/2007) 3-2367/1 (30/3/2007) 3-2367/2 (18/4/2007) 3-2367/5 (19/4/2007) 3-2367/3 (19/4/2007) 3-2367/4 (19/4/2007) 51-2953/3 (20/4/2007) 51-2953/4 (26/4/2007) 51-2953/5 (26/4/2007) |
| 3-2368 | Ontwerp van bijzondere wet tot wijziging van de wetgeving inzake de verplichting om een lijst van mandaten, ambten en beroepen, alsmede een vermogensaangifte in te dienen, wat betreft de mandatarissen van de ondergeschikte besturen | Projet de loi spéciale modifiant la législation relative à l'obligation de déposer une liste de mandats, fonctions et professions et une déclaration de patrimoine, en ce qui concerne les mandataires des pouvoirs subordonnés |
51-2954/1 (5/3/2007) 51-2954/2 (26/3/2007) 51-2954/3 (28/3/2007) 51-2954/4 (29/3/2007) 3-2368/1 (30/3/2007) 3-2368/2 (18/4/2007) 3-2368/5 (19/4/2007) 3-2368/3 (19/4/2007) 3-2368/4 (19/4/2007) 51-2954/5 (20/4/2007) 51-2954/7 (26/4/2007) 51-2954/6 (26/4/2007) |
| 3-2369 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 8 augustus 1981 houdende de oprichting van het Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers en van de Hoge Raad voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers en van het koninklijk besluit van 22 juni 1983 houdende statuut van nationale erkentelijkheid ten gunste van de leden van het Expeditiekorps voor Korea, teneinde "27 juli 1953" te vervangen door "15 september 1954" in het statuut van nationale erkentelijkheid ten gunste van de leden van het expeditiekorps voor Korea | Projet de loi modifiant la loi du 8 août 1981 portant création de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre ainsi que du Conseil supérieur des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre et l'arrêté royal du 22 juin 1983 portant statut de reconnaissance nationale en faveur des membres du corps expéditionnaire pour la Corée afin de remplacer la date du 27 juillet 1953 par celle du 15 septembre 1954 dans le statut de reconnaissance national en faveur des membres du corps expéditionnaire pour la Corée |
51-2972/1 (8/3/2007) 51-2972/3 (29/3/2007) 51-2972/2 (3/4/2007) 3-2369/1 (4/4/2007) 3-2369/2 (17/4/2007) 3-2369/3 (26/4/2007) |
| 3-2370 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen | Projet de loi modifiant la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers |
51-2976/1 (8/3/2007) 51-2976/3 (29/3/2007) 51-2976/2 (3/4/2007) 3-2370/1 (4/4/2007) 3-2370/3 (12/4/2007) 3-2370/2 (14/4/2007) |
| 3-2371 | Wetsontwerp op de openbaarmaking van belangrijke deelnemingen in emittenten waarvan aandelen zijn toegelaten tot de verhandeling op een gereglementeerde markt en houdende diverse bepalingen | Projet de loi relatif à la publicité des participations importantes dans des émetteurs dont les actions sont admises à la négociation sur un marché réglementé et portant des dispositions diverses |
51-2963/1 (7/3/2007) 51-2963/2 (28/3/2007) 51-2963/3 (29/3/2007) 3-2371/1 (30/3/2007) 3-2371/2 (11/4/2007) 3-2371/3 (12/4/2007) |
| 3-2372 | Wetsontwerp tot opheffing van artikel 8 van de wet van 2 maart 1989 op de openbaarmaking van belangrijke deelnemingen in ter beurze genoteerde vennootschappen en tot reglementering van de openbare overnameaanbiedingen, en tot wijziging van artikel 121 van de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financiële sector en de financiële diensten | Projet de loi portant abrogation de l'article 8 de la loi du 2 mars 1989 relative à la publicité des participations importantes dans les sociétés cotées en bourse et réglementant les offres publiques d'acquisition, et modifiant l'article 121 de la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers |
51-2964/1 (7/3/2007) 51-2964/2 (28/3/2007) 51-2964/3 (29/3/2007) 3-2372/1 (30/3/2007) 3-2372/2 (11/4/2007) 3-2372/3 (12/4/2007) |
| 3-2373 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 20 juli 1979 betreffende de wederzijdse bijstand inzake de invordering van schuldvorderingen die voortvloeien uit bepaalde bijdragen, rechten, belastingen en andere maatregelen, in uitvoering van de richtlijn 2006/84/EG van de Commissie van 23 oktober 2006 | Projet de loi portant modification de la loi du 20 juillet 1979 concernant l'assistance mutuelle en matière de recouvrement des créances relatives à certains cotisations, droits, taxes et autres mesures, en exécution de la directive 2006/84/CE de la Commission du 23 octobre 2006 |
51-2977/1 (8/3/2007) 51-2977/2 (29/3/2007) 3-2373/1 (30/3/2007) 3-2373/2 (11/4/2007) 3-2373/3 (12/4/2007) |
| 3-2374 | Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 inzake de vergoedingen toegekend aan kunstenaars | Projet de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 en ce qui concerne les indemnités octroyées à des artistes |
51-2994/1 (14/3/2007) 51-2994/2 (29/3/2007) 3-2374/1 (30/3/2007) 3-2374/2 (11/4/2007) 3-2374/3 (12/4/2007) |
| 3-2375 | Een Britse kijk op Europa
Gedachtewisseling met Lord Grenfell, Voorzitter van de "European Union Committee" van het Britse Hogerhuis |
Une vision britannique de l'Europe
Echange de vues avec Lord Grenfell, Président du "European Union Committee" de la Chambre des Lords britannique |
3-2375/1 (30/3/2007) |
| 3-2376 | Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol, opengesteld voor ondertekening te Berlijn van 1 juni 2006 tot 1 november 2006, tot wijziging van de Overeenkomst inzake de oprichting van een Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst, gesloten te Bonn op 6 juni 1955 | Projet de loi portant assentiment au Protocole, ouvert à la signature à Berlin du 1er juin 2006 au 1er novembre 2006, sur la modification de l'Accord instituant une Commission internationale pour le Service international de Recherches, conclu à Bonn le 6 juin 1955 |
3-2376/1 (2/4/2007) 3-2376/2 (17/4/2007) 51-3083/1 (20/4/2007) 51-3083/2 (25/4/2007) |
| 3-2377 | Ontwerp van verklaring tot herziening van de Grondwet | Projet de déclaration de révision de la Constitution |
3-2377/1 (2/4/2007) 3-2377/2 (20/4/2007) 3-2377/4 (24/4/2007) 3-2377/3 (24/4/2007) |
| 3-2378 | De rol van de Assemblee van de West-Europese Unie (WEU) | Le rôle de l'Assemblée de l'Union de l'Europe occidentale (UEO) |
3-2378/1 (1/2/2007) |
| 3-2379 | Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 21, tweede lid, van de Grondwet om het aan te vullen met het principe dat de wet altijd boven religieuze akten staat | Proposition de déclaration de révision de l'article 21, alinéa 2, de la Constitution en vue d'y inscrire le principe de suprématie de la loi sur les actes religieux |
3-2379/1 (29/3/2007) 3-2379/2 (24/4/2007) |
| 3-2380 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Strafwetboek, het Gerechtelijk Wetboek en het Wetboek van de Belgische Nationaliteit teneinde de voorrang van het burgerlijk huwelijk boven iedere andere viering te herbevestigen | Proposition de loi en vue de modifier le Code pénal, le Code civil et le Code de la nationalité belge afin de réaffirmer la primauté du mariage civil sur toute autre célébration |
3-2380/1 (29/3/2007) |
| 3-2381 | Voorstel van verklaring tot herziening van de Grondwet | Proposition de déclaration de révision de la Constitution |
3-2381/1 (4/4/2007) 3-2381/2 (24/4/2007) |
| 3-2382 | Wetsvoorstel tot regeling van de reclame voor cosmetische ingrepen | Proposition de loi réglementant la publicité relative aux interventions à visée esthétique |
3-2382/1 (30/3/2007) |
| 3-2383 | Voorstel van resolutie tot huldiging van de Rechtvaardigen van België | Proposition de résolution en hommage aux Justes de Belgique |
3-2383/1 (30/3/2007) |
| 3-2384 | Wetsvoorstel betreffende de toepassing van het verlaagd BTW-tarief op diensten van autokeuringcentra ten gunste van sommige invaliden of gehandicapten | Proposition de loi relative à l'application du taux réduit de TVA aux prestations des centres de contrôles techniques en faveur de certaines personnes invalides ou handicapées |
3-2384/1 (6/4/2007) |
| 3-2385 | Wetsvoorstel tot wijziging van de programmawet van 2 augustus 2002 en van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme, teneinde een betere strijd te kunnen voeren tegen de handel in "bloededelstenen" | Proposition de loi modifiant la loi-programme du 2 août 2002 et la loi du 11 janvier 1993 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme, en vue de lutter plus efficacement contre le trafic des "pierres de sang" |
3-2385/1 (10/4/2007) |
| 3-2386 | Wetsontwerp houdende instemming met het Samenwerkingsakkoord van 2 maart 2007 tussen de Federale Staat, het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de uitvoering van de Overeenkomst tot verbod van de ontwikkeling, de productie, de aanleg van voorraden en het gebruik van chemische wapens en inzake de vernietiging van deze wapens, gedaan te Parijs de 13de januari 1993 | Projet de loi portant assentiment à l'Accord de coopération du 2 mars 2007 entre l'État fédéral, la Région flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale concernant l'exécution de la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction, faite à Paris le 13 janvier 1993 |
3-2386/1 (10/4/2007) 3-2386/2 (17/4/2007) 51-3084/1 (20/4/2007) 51-3084/2 (25/4/2007) |
| 3-2387 | Voorstel van resolutie tot wijziging van het koninklijk besluit van 23 maart 1998 betreffende het rijbewijs teneinde de diplomatieke en consulaire overheden in staat te stellen aan Belgen die in het buitenland verblijven of er zich bevinden een duplicaat van het rijbewijs uit te reiken en het te vernieuwen | Proposition de résolution recommandant la modification de l'arrêté royal du 23 mars 1998 relatif au permis de conduire en vue de permettre aux autorités diplomatiques et consulaires de délivrer un duplicata et de renouveler le permis de conduire aux Belges résidant ou se trouvant à l'étranger |
3-2387/1 (11/4/2007) |
| 3-2388 | Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen met betrekking tot de brandweerdiensten | Proposition de loi spéciale modifiant la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles en ce qui concerne les services d'incendie |
3-2388/1 (11/4/2007) |
| 3-2389 | Voorstel van resolutie tot erkenning van de Palestijnse Staat door België | Proposition de résolution visant à la reconnaissance de l'État de Palestine par la Belgique |
3-2389/1 (11/4/2007) |
| 3-2390 | Wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek betreffende het deskundigenonderzoek en tot herstel van artikel 509quater van het Strafwetboek | Projet de loi modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne l'expertise et rétablissant l'article 509quater du Code pénal |
51-2540/1 (9/6/2006) 51-2540/2 (16/6/2006) 51-2540/3 (23/8/2006) 51-2540/4 (24/11/2006) 51-2540/5 (14/3/2007) 51-2540/6 (21/3/2007) 51-2540/7 (3/4/2007) 51-2540/8 (3/4/2007) 51-2540/9 (12/4/2007) 3-2390/1 (1/5/2007) |
| 3-2391 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 57 van het Burgerlijk Wetboek, inzake de vermelding van het geslacht van kinderen van wie het geslacht onduidelijk is | Projet de loi modifiant l'article 57 du Code civil en ce qui concerne la mention du sexe d'un enfant souffrant d'ambiguïté sexuelle |
51-1242/1 (24/6/2004) 51-1242/2 (29/11/2006) 51-1242/3 (12/12/2006) 51-1242/4 (28/2/2007) 51-1242/5 (4/4/2007) 51-1242/6 (4/4/2007) 51-1242/7 (12/4/2007) 3-2391/1 (1/5/2007) |
| 3-2392 | Wetsontwerp tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek ter bevordering van de erfrechtelijke bescherming van buitenhuwelijkse kinderen | Projet de loi modifiant le Code civil en vue d'améliorer la protection successorale des enfants nés hors mariage |
51-2655/1 (25/7/2006) 51-2655/2 (28/2/2007) 51-2655/3 (30/3/2007) 51-2655/4 (4/4/2007) 51-2655/5 (12/4/2007) 3-2392/1 (13/4/2007) 3-2392/3 (25/4/2007) 3-2392/4 (26/4/2007) 3-2392/2 (26/4/2007) |
| 3-2393 | Wetsontwerp tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek met betrekking tot het huwelijk tussen aanverwanten | Projet de loi modifiant le Code civil en ce qui concerne le mariage entre alliés |
51-2293/1 (15/2/2006) 51-2293/2 (30/3/2007) 51-2293/3 (5/4/2007) 51-2293/4 (12/4/2007) 3-2393/1 (1/5/2007) |
| 3-2394 | Wetsontwerp tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek en het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de verbetering van de akten van de burgerlijke stand voor materiële misslagen | Projet de loi modifiant le Code civil et le Code judiciaire en ce qui concerne la rectification d'erreurs matérielles dans les actes de l'état civil |
51-2368/1 (24/3/2006) 51-2368/2 (20/3/2007) 51-2368/3 (30/3/2007) 51-2368/4 (30/3/2007) 51-2368/5 (12/4/2007) 3-2394/1 (1/5/2007) |
| 3-2395 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 249, § 1, tweede lid, van het Wetboek van registratie-, hypotheek- en griffierechten wat betreft de rechten verbonden aan een voornaamswijziging | Projet de loi modifiant l'article 249, § 1er, alinéa 2, du Code des droits d'enregistrement, d'hypothèque et de greffe, en ce qui concerne les droits liés à un changement de prénom |
51-2446/1 (27/4/2006) 51-2446/2 (6/2/2007) 51-2446/3 (30/3/2007) 51-2446/4 (4/4/2007) 51-2446/5 (12/4/2007) 3-2395/1 (13/4/2007) 3-2395/2 (18/4/2007) 3-2395/3 (19/4/2007) |
| 3-2396 | Wetsontwerp tot oprichting van een Vaste Federale Waarnemingspost voor de praktische werking van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn | Projet de loi créant un Observatoire permanent et fédéral des pratiques des centres publics d'action sociale |
51-1658/1 (10/3/2005) 51-1658/2 (20/3/2007) 51-1658/4 (30/3/2007) 51-1658/3 (30/3/2007) 51-1658/5 (12/4/2007) 3-2396/1 (27/4/2007) |
| 3-2397 | Wetsontwerp betreffende de vergoeding van schade als gevolg van gezondheidszorgen | Projet de loi relatif à l'indemnisation des dommages résultant de soins de santé |
51-3012/1 (22/3/2007) 51-3012/2 (27/3/2007) 51-3012/3 (5/4/2007) 51-3012/5 (5/4/2007) 51-3012/4 (5/4/2007) 51-3012/6 (12/4/2007) 3-2397/1 (13/4/2007) 3-2397/2 (18/4/2007) 3-2397/3 (18/4/2007) 3-2397/4 (18/4/2007) 3-2397/5 (26/4/2007) |
| 3-2398 | Wetsontwerp met betrekking tot de regeling van de geschillen in het kader van de wet van ... betreffende de vergoeding van schade als gevolg van gezondheidszorg | Projet de loi concernant le règlement des différends dans le cadre de la loi du ... relative à l'indemnisation des dommages résultant de soins de santé |
51-3075/1 (12/4/2007) 3-2398/1 (13/4/2007) 3-2398/2 (18/4/2007) 3-2398/3 (18/4/2007) 3-2398/4 (26/4/2007) |
| 3-2399 | Wetsontwerp tot wijziging van de wetgeving met het oog op de bevordering van de patiëntenmobiliteit | Projet de loi modifiant la législation en vue de promouvoir la mobilité des patients |
51-2966/1 (7/3/2007) 51-2966/2 (20/3/2007) 51-2966/4 (3/4/2007) 51-2966/3 (4/4/2007) 51-2966/5 (12/4/2007) 3-2399/1 (1/5/2007) |
| 3-2400 | Wetsontwerp tot verbetering van het sociaal statuut van de betaalde sportbeoefenaar | Projet de loi améliorant le statut social du sportif rémunéré |
51-2586/1 (29/6/2006) 51-2586/2 (1/12/2006) 51-2586/3 (4/12/2006) 51-2586/4 (21/3/2007) 51-2586/5 (27/3/2007) 51-2586/6 (27/3/2007) 51-2586/7 (12/4/2007) 3-2400/1 (13/4/2007) 3-2400/2 (18/4/2007) 3-2400/3 (18/4/2007) 3-2400/4 (26/4/2007) |
| 3-2401 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 26 januari 2006 betreffende de aanhouding van verplichte voorraden aardolie en aardolieproducten en de oprichting van een agentschap voor het beheer van een deel van deze voorraad en tot wijziging van de wet van 10 juni 1997 betreffende de algemene regeling voor accijnsproducten, het voorhanden hebben, en het verkeer daarvan en de controles daarop | Projet de loi modifiant la loi du 26 janvier 2006 relative à la détention des stocks obligatoires de pétrole et des produits pétroliers et à la création d'une agence pour la gestion d'une partie de ces stocks et modifiant la loi du 10 juin 1997 relative au régime général, à la détention, à la circulation et aux contrôles des produits soumis à accises |
51-2965/1 (7/3/2007) 51-2965/2 (5/4/2007) 51-2965/3 (5/4/2007) 51-2965/4 (12/4/2007) 3-2401/1 (19/4/2007) |
| 3-2402 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 8 augustus 1980 betreffende de budgettaire voorstellen 1979-1980 | Projet de loi modifiant la loi du 8 août 1980 relative aux propositions budgétaires 1979-1980 |
51-2987/1 (13/3/2007) 51-2987/2 (27/3/2007) 51-2987/3 (12/4/2007) 3-2402/1 (19/4/2007) |
| 3-2403 | Wetsontwerp betreffende de civiele veiligheid | Projet de loi relatif à la sécurité civile |
51-2928/1 (16/2/2007) 51-2928/2 (21/3/2007) 51-2928/3 (26/3/2007) 51-2928/4 (27/3/2007) 51-2928/5 (4/4/2007) 51-2928/6 (5/4/2007) 51-2928/8 (12/4/2007) 51-2928/7 (12/4/2007) 3-2403/1 (13/4/2007) 3-2403/2 (17/4/2007) 3-2403/3 (24/4/2007) 3-2403/4 (26/4/2007) |
| 3-2404 | Wetsontwerp betreffende het fiscaal statuut van de bezoldigde sportbeoefenaars | Projet de loi relative au statut fiscal des sportifs rémunérés |
51-2787/1 (4/12/2006) 51-2787/2 (13/12/2006) 51-2787/3 (31/1/2007) 51-2787/4 (13/2/2007) 51-2787/5 (14/2/2007) 51-2787/6 (27/2/2007) 51-2787/10 (13/3/2007) 51-2787/9 (13/3/2007) 51-2787/8 (13/3/2007) 51-2787/7 (13/3/2007) 51-2787/11 (22/3/2007) 51-2787/13 (22/3/2007) 51-2787/12 (22/3/2007) 51-2787/14 (27/3/2007) 51-2787/15 (5/4/2007) 51-2787/17 (12/4/2007) 51-2787/16 (12/4/2007) 3-2404/1 (13/4/2007) 3-2404/2 (18/4/2007) 3-2404/3 (18/4/2007) 3-2404/4 (19/4/2007) |
| 3-2405 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 11 april 2003 tot instelling van een vrijwillige dienst van collectief nut | Projet de loi modifiant la loi du 11 avril 2003 instituant un service volontaire d'utilité collective |
51-2967/1 (7/3/2007) 51-2967/2 (13/3/2007) 51-2967/3 (26/3/2007) 51-2967/5 (28/3/2007) 51-2967/4 (30/3/2007) 51-2967/7 (3/4/2007) 51-2967/6 (3/4/2007) 51-2967/8 (12/4/2007) 3-2405/1 (17/4/2007) 3-2405/2 (17/4/2007) 3-2405/3 (19/4/2007) |
| 3-2406 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 28 februari 2007 tot vaststelling van het statuut van de militairen van het actief kader van de krijgsmacht | Projet de loi modifiant la loi du 28 février 2007 fixant le statut des militaires du cadre actif des forces armées |
51-2989/1 (14/3/2007) 51-2989/2 (30/3/2007) 51-2989/3 (12/4/2007) 3-2406/1 (13/4/2007) 3-2406/2 (17/4/2007) 3-2406/3 (26/4/2007) |
| 3-2407 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument | Projet de loi modifiant la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur |
51-2983/1 (9/3/2007) 51-2983/2 (21/3/2007) 51-2983/3 (28/3/2007) 51-2983/4 (5/4/2007) 51-2983/5 (5/4/2007) 51-2983/6 (12/4/2007) 3-2407/1 (13/4/2007) 3-2407/2 (18/4/2007) 3-2407/3 (19/4/2007) |
| 3-2408 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 1 oktober 1833 op de uitleveringen en van de uitleveringswet van 15 maart 1874 | Projet de loi modifiant la loi du 1er octobre 1833 sur les extraditions et la loi du 15 mars 1874 sur les extraditions |
51-2506/1 (19/5/2006) 51-2506/2 (30/3/2007) 51-2506/3 (30/3/2007) 51-2506/4 (12/4/2007) 3-2408/1 (1/5/2007) |
| 3-2409 | Wetsontwerp tot vaststelling van een juridisch kader voor sommige verleners van vertrouwensdiensten | Projet de loi fixant un cadre juridique pour certains prestataires de services de confiance |
51-2802/1 (11/12/2006) 51-2802/2 (28/3/2007) 51-2802/3 (10/4/2007) 51-2802/4 (10/4/2007) 51-2802/5 (12/4/2007) 3-2409/1 (16/4/2007) 3-2409/2 (18/4/2007) 3-2409/3 (19/4/2007) |
| 3-2410 | Activiteitenverslag 2005 van het Vast Comité van Toezicht op de politiediensten | Rapport d'activités 2005 du Comité permanent de contrôle des services de police |
3-2410/1 (27/4/2007) |
| 3-2411 | Wetsontwerp houdende instemming met het samenwerkingsakkoord tussen de Federale Overheid, het Waalse Gewest, het Vlaamse Gewest en het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest inzake de uitvoering van sommige bepalingen van het protocol van Kyoto, afgesloten te Brussel, op 19 februari 2007 | Projet de loi portant assentiment à l'accord de coopération entre l'Autorité fédérale, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles-Capitale relatif à la mise en oeuvre de certaines dispositions du protocole de Kyoto, conclu à Bruxelles, le 19 février 2007 |
3-2411/1 (18/4/2007) 3-2411/2 (18/4/2007) 51-3086/1 (20/4/2007) 51-3086/2 (26/4/2007) 51-3086/3 (26/4/2007) |
| 3-2412 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 348-11 van het Burgerlijk Wetboek met betrekking tot landelijke adoptie | Proposition de loi complétant l'article 348-11 du Code civil relatif à l'adoption interne |
3-2412/1 (18/4/2007) |
| 3-2413 | Voorstel van verklaring tot herziening van de Grondwet met betrekking tot de gewaarborgde vertegenwoordiging van de Duitstalige Gemeenschap in de federale kamers, de constitutieve autonomie en de overname van de provinciale bevoegdheden en financiën door de Duitstalige Gemeenschap | Proposition de déclaration de révision de la Constitution en ce qui concerne la représentation garantie de la Communauté germanophone au sein des chambres fédérales, l'autonomie constitutive et la reprise des compétences et finances provinciales par la Communauté germanophone |
3-2413/1 (18/4/2007) 3-2413/2 (24/4/2007) |
| 3-2414 | Voorstel van resolutie om de impact van "aasgierfondsen" op de schuldverlichting van derdewereldlanden in te perken | Proposition de résolution visant à limiter l'impact des "fonds vautour" sur l'allégement de la dette des pays du tiers-monde |
3-2414/1 (18/4/2007) |
| 3-2415 | Wetsontwerp betreffende de oprichting van een commerciële vastgoedmaatschappij door de Staat | Projet de loi relatif à la constitution d'une société commerciale immobilière par l'Etat |
51-2995/1 (14/3/2007) 51-2995/2 (11/4/2007) 51-2995/3 (19/4/2007) 3-2415/1 (20/4/2007) 3-2415/2 (23/4/2007) 3-2415/3 (26/4/2007) |
| 3-2416 | Wetsontwerp betreffende bepaalde bankdiensten | Projet de loi concernant certains services bancaires |
51-2988/1 (13/3/2007) 51-2988/2 (21/3/2007) 51-2988/3 (10/4/2007) 51-2988/4 (10/4/2007) 51-2988/5 (19/4/2007) 3-2416/1 (20/4/2007) 3-2416/2 (23/4/2007) 3-2416/3 (26/4/2007) |
| 3-2417 | Wetsontwerp tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 20 december 2006 betreffende de bijdrage in de werkings-, personeels- en oprichtingskosten van de kansspelcommissie verschuldigd door de houders van de vergunningen klasse A, B, C en E voor het kalenderjaar 2007 | Projet de loi portant confirmation de l'arrêté royal du 20 décembre 2006 relatif à la contribution aux frais de fonctionnement, de personnel et d'installation de la commission des jeux de hasard due par les titulaires de licences de classe A, B, C et E pour l'année civile 2007 |
51-3027/1 (26/3/2007) 51-3027/2 (19/4/2007) 3-2417/1 (24/4/2007) 3-2417/2 (25/4/2007) 3-2417/3 (26/4/2007) |
| 3-2418 | Wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met het oog op het instellen van een immuniteit van tenuitvoerlegging ten overstaan van tegoeden van buitenlandse centrale banken en internationale monetaire autoriteiten | Projet de loi modifiant le Code judiciaire en vue d'instituer une immunité d'exécution à l'égard des avoirs de banques centrales étrangères et d'autorités monétaires internationales |
51-2903/1 (8/2/2007) 51-2903/2 (17/4/2007) 51-2903/3 (17/4/2007) 51-2903/4 (19/4/2007) 3-2418/1 (23/4/2007) |
| 3-2419 | Wetsontwerp betreffende de bescherming van de consumenten inzake omroeptransmissie- en omroepdistributiediensten | Projet de loi relatif à la protection des consommateurs en ce qui concerne les services de radiotransmission et de radiodistribution |
51-2978/1 (8/3/2007) 51-2978/2 (11/4/2007) 51-2978/3 (17/4/2007) 51-2978/4 (17/4/2007) 51-2978/5 (19/4/2007) 3-2419/1 (20/4/2007) 3-2419/2 (23/4/2007) 3-2419/3 (26/4/2007) |
| 3-2420 | Wetsontwerp betreffende de minimale technische veiligheidsnormen voor tunnels in het trans-Europese wegennet | Projet de loi relatif aux normes techniques minimales de sécurité applicables aux tunnels du réseau routier transeuropéen |
51-3063/1 (4/4/2007) 51-3063/2 (19/4/2007) 3-2420/1 (26/4/2007) |
| 3-2421 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 11 augustus 1987 houdende waarborg van werken uit edele metalen | Projet de loi modifiant la loi du 11 août 1987 relative à la garantie des ouvrages en métaux précieux |
51-3060/1 (4/4/2007) 51-3060/2 (4/4/2007) 51-3060/3 (18/4/2007) 51-3060/4 (18/4/2007) 51-3060/5 (19/4/2007) 3-2421/1 (20/4/2007) 3-2421/2 (23/4/2007) 3-2421/3 (26/4/2007) |
| 3-2422 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen, van de wet van 6 april 1995 inzake het statuut van en het toezicht op de beleggingsondernemingen, de bemiddelaars en de beleggingsadviseurs, en van de wet van 20 juli 2004 betreffende bepaalde vormen van collectief beheer van beleggingsportefeuilles | Projet de loi modifiant la loi du 22 mars 1993 relative au statut et au contrôle des établissements de crédit, la loi du 6 avril 1995 relative au statut des entreprises d'investissement et à leur contrôle, aux intermédiaires et conseillers en placements, ainsi que la loi du 20 juillet 2004 relative à certaines formes de gestion collective de portefeuilles d'investissement |
51-3047/1 (30/3/2007) 51-3047/2 (18/4/2007) 51-3047/3 (19/4/2007) 3-2422/1 (20/4/2007) 3-2422/2 (23/4/2007) 3-2422/3 (26/4/2007) |
| 3-2423 | Wetsontwerp tot instelling van de functie van gemeenschapswacht, tot instelling van de dienst gemeenschapswachten en tot wijziging van artikel 119bis van de nieuwe gemeentewet | Projet de loi relatif à la création de la fonction de gardien de la paix, à la création du service des gardiens de la paix et à la modification de l'article 119bis de la nouvelle loi communale |
51-3009/1 (20/3/2007) 51-3009/2 (18/4/2007) 51-3009/3 (19/4/2007) 51-3009/4 (19/4/2007) 3-2423/1 (20/4/2007) 3-2423/2 (24/4/2007) 3-2423/3 (24/4/2007) 3-2423/4 (26/4/2007) |
| 3-2424 | Wetsvoorstel tot invoering van een door de rechter opgelegde behandeling zodra de veroordelingsbeslissing voor plegers van seksuele misdrijven definitief is en van mobiel elektronisch toezicht door middel van een enkelband, bij hun invrijheidstelling | Proposition de loi visant à instaurer la peine d'injonction de soins dès que la décision de condamnation est définitive pour les auteurs d'infractions sexuelles et celle du placement sous surveillance électronique mobile, par le biais d'un bracelet électronique, à leur libération |
3-2424/1 (19/4/2007) |
| 3-2425 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Kieswetboek, met het oog op de invoering van het stemmen via internet voor de Belgen die in het buitenland verblijven | Proposition de loi modifiant le Code électoral, visant à introduire le vote par correspondance électronique pour le vote des Belges résidant à l'étranger |
3-2425/1 (20/4/2007) |
| 3-2426 | Wetsvoorstel tot hervorming van het hof van assisen | Proposition de loi relative à la réforme de la cour d'assises |
3-2426/1 (26/4/2007) |
| 3-2427 | Ontwerp van programmawet | Projet de loi-programme |
51-3058/1 (4/4/2007) 51-3058/2 (4/4/2007) 51-3058/5 (5/4/2007) 51-3058/4 (5/4/2007) 51-3058/3 (5/4/2007) 51-3058/6 (11/4/2007) 51-3058/7 (12/4/2007) 51-3058/8 (13/4/2007) 51-3058/11 (17/4/2007) 51-3058/12 (17/4/2007) 51-3058/9 (17/4/2007) 51-3058/10 (17/4/2007) 51-3058/13 (18/4/2007) 51-3058/14 (20/4/2007) 51-3058/15 (20/4/2007) 51-3058/17 (20/4/2007) 51-3058/16 (20/4/2007) 51-3058/18 (20/4/2007) 51-3058/19 (20/4/2007) 51-3058/22 (24/4/2007) 51-3058/20 (24/4/2007) 51-3058/21 (24/4/2007) 51-3058/23 (25/4/2007) 3-2427/1 (25/4/2007) 3-2427/2 (25/4/2007) 3-2427/3 (25/4/2007) 51-3058/24 (26/4/2007) 3-2427/4 (26/4/2007) |
| 3-2428 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 26 maart 2003 houdende oprichting van een Centraal Orgaan voor de Inbeslagneming en de Verbeurdverklaring en houdende bepalingen inzake het waardevast beheer van in beslag genomen goederen en de uitvoering van bepaalde vermogenssancties | Projet de loi modifiant la loi du 26 mars 2003 portant création d’un Organe Central pour la Saisie et la Confiscation et portant des dispositions sur la gestion à valeur des biens saisis et sur l’exécution de certaines sanctions patrimoniales |
51-3092/1 (24/4/2007) 3-2428/1 (24/4/2007) 3-2428/3 (26/4/2007) 3-2428/2 (26/4/2007) |
| 3-2429 | Wetsontwerp houdende diverse bepalingen | Projet de loi portant des dispositions diverses |
51-3074/1 (12/4/2007) 51-3074/2 (23/4/2007) 51-3074/3 (24/4/2007) 51-3074/4 (24/4/2007) 51-3074/5 (24/4/2007) 51-3074/6 (25/4/2007) 3-2429/1 (25/4/2007) 3-2429/3 (25/4/2007) 3-2429/2 (26/4/2007) 3-2429/4 (26/4/2007) |
| 3-2430 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 14 van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973 | Projet de loi modifiant l'article 14 des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 |
51-2863/1 (25/1/2007) 51-2863/2 (13/3/2007) 51-2863/3 (19/3/2007) 51-2863/4 (17/4/2007) 51-2863/5 (17/4/2007) 51-2863/6 (25/4/2007) 3-2430/1 (25/4/2007) 3-2430/2 (25/4/2007) 3-2430/3 (26/4/2007) |
| 3-2431 | Wetsontwerp waarbij de bevoegdheid om toegang te verlenen tot de informatiegegevens van het wachtregister en van het register van de identiteitskaarten toevertrouwd wordt aan het sectoraal comité van het Rijksregister | Projet de loi confiant au comité sectoriel du Registre national la compétence d'autoriser l'accès aux informations du registre d'attente et du registre des cartes d'identité |
51-2937/1 (23/2/2007) 51-2937/2 (27/3/2007) 51-2937/3 (11/4/2007) 51-2937/4 (18/4/2007) 51-2937/5 (18/4/2007) 3-2431/1 (25/4/2007) 51-2937/6 (25/4/2007) 3-2431/2 (25/4/2007) 3-2431/3 (26/4/2007) |
| 3-2432 | Wetsontwerp op de Algemene Inspectie en houdende diverse bepalingen betreffende de rechtspositie van sommige leden van de politiediensten | Projet de loi sur l’Inspection générale et portant des dispositions diverses relatives au statut de certains membres des services de police |
51-2947/1 (1/3/2007) 51-2947/2 (27/3/2007) 51-2947/3 (18/4/2007) 51-2947/4 (23/4/2007) 51-2947/5 (23/4/2007) 51-2947/6 (23/4/2007) 3-2432/1 (25/4/2007) 3-2432/2 (25/4/2007) 51-2947/7 (25/4/2007) 3-2432/3 (26/4/2007) |
| 3-2433 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 18 juli 1991 tot regeling van het toezicht op politie- en inlichtingendiensten en op het coördinatieorgaan voor de dreigingsanalyse | Projet de loi portant modification de la loi organique du 18 juillet 1991 du contrôle des services de police et de renseignement et de l'organe de coordination pour l'analyse de la menace |
51-3098/1 (25/4/2007) 3-2433/1 (25/4/2007) 3-2433/2 (25/4/2007) |
| 3-2434 | Wetsontwerp houdende dringende spoorwegbepalingen | Projet de loi portant dispositions urgentes concernant le chemin de fer |
51-3055/1 (2/4/2007) 51-3055/2 (11/4/2007) 51-3055/5 (17/4/2007) 51-3055/4 (17/4/2007) 51-3055/3 (17/4/2007) 3-2434/1 (25/4/2007) 3-2434/2 (25/4/2007) 51-3055/6 (25/4/2007) 3-2434/3 (26/4/2007) |
| 3-2435 | Wetsontwerp tot tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 2201/2003 van de Raad van 27 november 2003 betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1347/2000, van het Europees Verdrag van Luxemburg van 20 mei 1980 betreffende de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen inzake het gezag over kinderen en betreffende het herstel van het gezag over kinderen, en van het Verdrag van 's-Gravenhage van 25 oktober 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen | Projet de loi la mise en oeuvre du Règlement (CE) n° 2201/2003 du Conseil du 27 novembre 2003 relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale abrogeant le Règlement (CE) n° 1347/2000, de la Convention européenne de Luxembourg du 20 mai 1980 sur la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière de garde des enfants et le rétablissement de la garde des enfants ainsi que de la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants |
51-3002/1 (16/3/2007) 51-3002/2 (28/3/2007) 51-3002/3 (17/4/2007) 51-3002/4 (17/4/2007) 51-3002/5 (25/4/2007) 3-2435/3 (25/4/2007) 3-2435/1 (25/4/2007) 3-2435/4 (26/4/2007) 3-2435/2 (26/4/2007) |
| 3-2436 | Wetsontwerp houdende uitvoering van het interprofessioneel akkoord voor de periode 2007-2008 | Projet de loi portant exécution de l'accord interprofessionnel pour la période 2007-2008 |
51-3011/1 (21/3/2007) 51-3011/2 (21/3/2007) 51-3011/3 (11/4/2007) 51-3011/4 (17/4/2007) 51-3011/5 (20/4/2007) 51-3011/6 (20/4/2007) 51-3011/7 (20/4/2007) 51-3011/9 (24/4/2007) 51-3011/10 (24/4/2007) 51-3011/8 (25/4/2007) 3-2436/1 (25/4/2007) 51-3011/11 (25/4/2007) 3-2436/2 (25/4/2007) 3-2436/3 (25/4/2007) 3-2436/4 (26/4/2007) |
| 3-2437 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 21 december 1998 betreffende de productnormen ter bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu en de volksgezondheid | Projet de loi modifiant la loi du 21 décembre 1998 relative aux normes de produits ayant pour but la promotion de modes de production et de consommation durables et la protection de l'environnement et de la santé |
51-3081/1 (17/4/2007) 51-3081/3 (23/4/2007) 51-3081/2 (23/4/2007) 3-2437/1 (25/4/2007) 3-2437/2 (25/4/2007) 51-3081/4 (25/4/2007) 3-2437/3 (26/4/2007) |
| 3-2438 | Wetsontwerp houdende diverse arbeidsbepalingen | Projet de loi portant des dispositions diverses relatives au travail |
51-3067/1 (10/4/2007) 51-3067/2 (11/4/2007) 51-3067/3 (23/4/2007) 51-3067/4 (23/4/2007) 51-3067/5 (25/4/2007) 3-2438/1 (25/4/2007) 3-2438/2 (25/4/2007) 3-2438/3 (26/4/2007) |
| 3-2439 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen | Projet de loi modifiant la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités |
51-3057/1 (2/4/2007) 51-3057/2 (23/4/2007) 51-3057/3 (23/4/2007) 51-3057/4 (25/4/2007) 3-2439/2 (25/4/2007) 3-2439/1 (25/4/2007) 3-2439/3 (26/4/2007) |
| 3-2440 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 22 maart 2006 betreffende de bemiddeling in bank- en beleggingsdiensten en de distributie van financiële instrumenten | Projet de loi modifiant la loi du 22 mars 2006 relative à l'intermédiation en services bancaires et en services d'investissement et à la distribution d'instruments financiers |
51-3062/1 (4/4/2007) 51-3062/2 (17/4/2007) 51-3062/3 (23/4/2007) 51-3062/4 (23/4/2007) 51-3062/5 (25/4/2007) 3-2440/1 (25/4/2007) 3-2440/2 (25/4/2007) 3-2440/3 (26/4/2007) |
| 3-2441 | Wetsontwerp tot wijziging van artikel 190 van het Wetboek diverse rechten en taksen, wat het bedrag betreft van de belasting voor aanplakking en de betaling ervan | Projet de loi modifiant l'article 190 du Code des droits et taxes divers en ce qui concerne le montant de la taxe d'affichage ainsi que le paiement de celle-ci |
51-1546/1 (12/1/2005) 51-1546/2 (27/2/2007) 51-1546/3 (12/4/2007) 51-1546/4 (23/4/2007) 51-1546/5 (23/4/2007) 51-1546/6 (25/4/2007) 3-2441/1 (25/4/2007) 3-2441/2 (25/4/2007) 3-2441/3 (26/4/2007) |
| 3-2442 | Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 12 januari 1993 betreffende een vorderingsrecht inzake bescherming van het leefmilieu | Proposition de loi modifiant la loi du 12 janvier 1993 concernant un droit d'action en matière de protection de l'environnement |
3-2442/1 (1/4/2007) |
| 3-2444 | Wetsontwerp tot wijziging van de kaderwet van 1 maart 1976 tot reglementering van de bescherming van de beroepstitel en van de uitoefening van de dienstverlenende intellectuele beroepen | Projet de loi modifiant la loi-cadre du 1er mars 1976 réglementant la protection du titre professionnel et l'exercice des professions intellectuelles prestataires de services |
51-3073/1 (12/4/2007) 51-3073/2 (23/4/2007) 51-3073/3 (23/4/2007) 51-3073/4 (25/4/2007) 3-2444/2 (25/4/2007) 3-2444/1 (25/4/2007) 3-2444/3 (26/4/2007) |
| 3-2445 | Voorstel van resolutie tot invoering van een Label Gelijkheid en Diversiteit | Proposition de résolution instaurant un Label Qualité et Diversité |
3-2445/1 (26/4/2007) |
| 3-2446 | Herziening van artikel 150 van de Grondwet
-------------------- (Verklaring van de wetgevende macht, zie "Belgisch Staatsblad" nr. 128, tweede uitgave, van 10 april 2003) |
Révision de l'article 150 de la Constitution
-------------------- (Déclaration du pouvoir législatif, voir le "Moniteur belge" n° 128, deuxième édition, du 10 avril 2003) |
3-2446/1 (24/4/2007) |
| 3-2447 | Wetsvoorstel tot uitbreiding van de tax shelter-regeling tot de ontwikkeling en de productie van letterkundige werken | Proposition de loi visant à étendre le régime de tax shelter au développement et à la production d'oeuvres littéraires |
3-2447/1 (26/4/2007) |
| 3-2448 | Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 april 1994 betreffende de bescherming van de bevolking en van het leefmilieu tegen de uit ioniserende stralingen voortspruitende gevaren en betreffende het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle voor wat betreft de financiering van het Agentschap | Projet de loi portant modification de la loi du 15 avril 1994 relative à la protection de la population et de l'environnement contre les dangers résultant des rayonnements ionisants et relative à l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire en ce qui concerne le financement de l'Agence |
51-3072/1 (12/4/2007) 51-3072/2 (18/4/2007) 51-3072/3 (23/4/2007) 51-3072/4 (23/4/2007) 3-2448/1 (26/4/2007) 3-2448/2 (26/4/2007) 51-3072/5 (26/4/2007) 3-2448/3 (27/4/2007) |
| 3-2449 | Controlecommissie betreffende de verkiezingsuitgaven en de boekhouding van de politieke partijen
*** Commentaar en aanbevelingen van de Controlecommissie met betrekking tot de interpretatie van de wet van 4 juli 1989 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezingen van de federale Kamers, de financiering en de open boekhouding van de politieke partijen *** Federale parlementsverkiezingen van 10 juni 2007 |
Commission de contrôle des dépenses électorales et de la comptabilité des partis politiques
*** Commentaire et recommandations de la Commission de contrôle concernant l'interprétation de la loi du 4 juillet 1989 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections des Chambres fédérales, ainsi qu'au financement et à la comptabilité ouverte des partis politiques *** Élections législatives fédérales du 10 juin 2007 |
3-2449/1 (30/4/2007) |
| 3-2450 | Controlecommissie betreffende de verkiezingsuitgaven en de boekhouding van de politieke partijen
--- Controle van de geregistreerde giften van 125 euro (voorheen 5000 frank) enmeer van natuurlijke personen aan politieke partijen en hun componenten, lijsten, kandidaten en politieke mandatarissen (kalenderjaren 1999 tot 2005) --- Overzicht van de regelgeving en van de beslissingen van de Controlecommissie betreffende de verkiezingsuitgaven en de boekhouding van de politieke partijen |
Commission de contrôle des dépenses électorales et de la comptabilité des partis politiques
--- Contrôle des dons enregistrés de 125 euros (antérieurement 5000 francs) et plus faits par des personnes physiques à des partis politiques et à leurs composantes, à des listes, à des candidats et à des mandataires politiques (années civiles de 1999 à 2005) --- Aperçu de la réglementation et des décisions de la Commission de contrôle des dépenses électorales et de la comptabilité des partis politques |
3-2450/1 (30/4/2007) |
| 3-2451 | Wet van 4 juli 1989 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezingen van de federale Kamers, de financiering en de open boekhouding van de politieke partijen | Loi du 4 juillet 1989 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections des Chambres fédérales, ainsi qu'au financememnt et à la comptabilité ouverte des partis politiques |
3-2451/1 (30/4/2007) 3-2451/2 (30/4/2007) |
| 3-2452 | Voorstel van resolutie betreffende de toevoeging van Cambodja aan de lijst van partnerlanden voor ontwikkelingssamenwerking | Proposition de résolution concernant l'introduction du Cambodge dans la liste des pays partenaires de la coopération au développement |
3-2452/1 (26/4/2007) |
| 3-2453 | Wetsvoorstel tot het instellen van een stage ten dienste van de gemeenschap voor jongeren die de leeftijd van de meerderjarigheid bereikt hebben | Proposition de loi visant à créer un stage au service de la collectivité pour les jeunes ayant atteint l'âge de la majorité |
3-2453/1 (30/4/2007) |
| 3-2454 | Voorstel van resolutie om bij de Wereldhandelsorganisatie een afwijking te verkrijgen teneinde kleine en middelgrote ondernemingen makkelijker toegang te verschaffen tot overheidsopdrachten | Proposition de résolution visant à obtenir une dérogation à l'Organisation Mondiale du Commerce en vue de favoriser l'accès des petites et moyennes entreprises aux marchés publics |
3-2454/1 (30/4/2007) |
| 3-2455 | Voorstel van resolutie tot organisatie van de staten-generaal van de eenoudergezinnen | Proposition de résolution visant à organiser la tenue des états généraux des familles monoparentales |
3-2455/1 (30/4/2007) |
| 3-2456 | Wetsvoorstel tot aanvulling van titel IIIter van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, inzake de voorwaarden van de bestuurlijke aanhouding, de bestuurlijke opsluiting en de verwijdering van de vreemdelingen | Proposition de loi complétant le titre IIIter de la loi du 15 décembre 1980 relative à l'accès au territoire, au séjour, à l'établissement et à l'éloignement des étrangers, en ce qui concerne les conditions de l'arrestation administrative, de la détention administrative et de l'éloignement des étrangers |
3-2456/1 (30/4/2007) |
| 3-2457 | Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 20 van 20 juli 1970 tot vaststelling van de tarieven van de belastingen over de toegevoegde waarde en tot indeling van de goederen en diensten bij die tarieven, teneinde een BTW-tarief van 6 % in te voeren voor het bouwen van passiefhuizen | Proposition de loi modifiant l'arrêté royal n° 20 du 20 juillet 1970 fixant les taux de la taxe sur la valeur ajoutée et déterminant la répartition des biens et des services selon ces taux, en vue d'instaurer un taux de TVA de 6 % pour la construction de maisons passives |
3-2457/1 (30/4/2007) |
| 3-2458 | Voorstel van resolutie betreffende diabetes | Proposition de résolution relative au diabète |
3-2458/1 (30/4/2007) |
| 3-2459 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 587 van het Gerechtelijk Wetboek | Proposition de loi complétant l'article 587 du Code judiciaire |
3-2459/1 (30/4/2007) |
| 3-2460 | Wetsvoorstel betreffende de zekering van vrachtwagenladigen | Proposition de loi relative à la sécurisation des chargements de camion |
3-2460/1 (30/4/2007) |
| 3-2461 | Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van inkomstenbelastingen 1992, teneinde een onmiddellijke teruggave voor de aftrekbare besteding van de enige en eigen woning in te voeren | Proposition de loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 en vue d'instaurer une restitution immédiate pour les dépenses déductibles relatives à l'habitation unique et propre |
3-2461/1 (30/4/2007) |
| 3-2462 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 387 van het Strafwetboek met het oog op de versterking van de bescherming van minderjarigen tegen afbeeldingen die schadelijk voor hen te achten zijn | Proposition de loi complétant l'article 387 du Code pénal en vue de renforcer la protection des mineurs contre des images qui sont de nature à leur porter préjudice |
3-2462/1 (30/4/2007) |
| 3-2463 | Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 18 van het Gerechtelijk Wetboek en artikel 3 van de voorafgaande titel van het Wetboek van Strafvordering teneinde collectieve vorderingen toe te laten | Proposition de loi complétant l'article 18 du Code judiciaire et l'article 3 du titre préliminaire du Code de procédure pénale en vue de permettre des actions collectives |
3-2463/1 (30/4/2007) |
| 3-2464 | Voorstel van resolutie tot instelling van een universeel moratorium op de doodstraf | Proposition de résolution en faveur d'un moratoire universel sur la peine de mort |
3-2464/1 (30/4/2007) |
| 3-2465 | Wetsvoorstel betreffende de melkbanken | Proposition de loi relative aux banques de lait |
3-2465/1 (30/4/2007) |
| 3-2466 | Wetsontwerpen en wetsvoorstellen die ten gevolge van de ontbinding van de Kamers op 2 mei 2007 als niet-bestaande worden beschouwd | Projets et propositions de loi considérés comme non avenus par suite de la dissolution des Chambres le 2 mai 2007 |
3-2466/1 (2/5/2007) |