S. (1982-1983 ) 419 Fiche du dossier Ch. (1982-1983 ) 817
RA. 12668   RA. 12668

Projet de loi modifiant l'article 206 du Code judiciaire (Connaissance linguistique des juges sociaux et des juges consulaires - Connaissance de l'allemand)
Gouvernement W. Martens V  

emploi des langues
Communauté germanophone
juridiction sociale
magistrat
juridiction commerciale
juge

Documents législatifs

Numéro Titre Date
S. 419/1 (1982-1983) projet de loi 8/2/1983
S. 485/1 (1986-1987) document(s) parus antérieurement 14/1/1987
S. 485/2 (1986-1987) rapport fait au nom de la commission 14/1/1987
S. 485/3 (1986-1987) amendement(s) 10/3/1987
Ch. 817/1 (1986-1987) projet transmis par le Sénat 13/3/1987
Ch. 817/2 (1986-1987) rapport fait au nom de la commission 29/4/1987
                                      
Chronologie
  Bicaméral, initiative Sénat
  [S1] Examen par le Sénat
8/2/1983   Dépôt Doc. S. 419/1 (1982-1983)
3/9/1985   Fin d'examen
3/9/1985   Caducité par dissolution des Chambres
  [S2] Examen par le Sénat
7/3/1986   Relèvement de la caducité (Sénat)
Loi du 14/02/1986 - MB 07/03/1986
10/3/1987   Discussion générale
Annales p. 1441
Ann. 0055
10/3/1987   Discussion des articles
Annales p. 1441
Ann. 0055
12/3/1987   Discussion des articles
Annales p. 1487 à 1488
Ann. 0057
12/3/1987   Vote sur l'ensemble: adopté
Annales p. 1490
Ann. 0057
12/3/1987   Adoption
  [C3] Examen par la Chambre
12/3/1987   Transmission Doc. Ch. 817/1 (1986-1987)
5/5/1987   Discussion générale
5/5/1987   Discussion des articles
Annales p. 1408
7/5/1987   Vote sur l'ensemble: adopté
Annales p. 1441
7/5/1987   Adoption
7/5/1987   Soumission par Chambre pour sanction
15/5/1987   Sanction et promulgation
11/6/1987   Publication
Etat du dossier
Procédure Etat Dates d'examen
Bicaméral, initiative Sénat Publié  
[S1] Examen par le Sénat
Examen terminé  
[S2] Examen par le Sénat
Adopté 10/3/1987, 12/3/1987
[C3] Examen par la Chambre
Adopté 5/5/1987, 7/5/1987