S. (1983-1984 ) 613 Fiche du dossier Ch. (1983-1984 ) 725
RA. 12906   RA. 12906

Projet de loi modifiant la loi relative à la police de la circulation routière, coordonnée le 16 mars 1968 (Égalité entre les Belges et les étrangers devant la justice - Suppression du permis de conduire "migratoire" ou touristique - Examen pratique pour les conducteurs de cyclomoteurs)
Gouvernement W. Martens V  

égalité de traitement
contrôle de la circulation
réglementation de la vitesse
contrôle de police
amende
infraction au code de la route
circulation routière
permis de conduire
sécurité routière
véhicule à deux roues
ressortissant étranger

Documents législatifs

Numéro Titre Date
Ch. 725/1 (1982-1983) projet de loi 22/8/1983
Ch. 725/2 (1982-1983) amendement(s) 17/11/1983
Ch. 725/3 (1982-1983) rapport fait au nom de la commission 1/12/1983
S. 613/1 (1983-1984) projet transmis par la Chambre des représentants 8/12/1983
S. 613/2 (1983-1984) rapport fait au nom de la commission 18/1/1984
S. 613/3 (1983-1984) amendement(s) 7/2/1984
S. 613/4 (1983-1984) amendement(s) 7/2/1984
                                      
Chronologie
  Bicaméral, initiative Chambre
  [C1] Examen par la Chambre
22/8/1983   Dépôt Doc. Ch. 725/1 (1982-1983)
7/12/1983   Discussion générale
Annales p. 811
7/12/1983   Discussion des articles
Annales p. 811 à 813
8/12/1983   Vote sur l'ensemble: adopté
Annales p. 849
8/12/1983   Adoption
  [S2] Examen par le Sénat
8/12/1983   Transmission Doc. S. 613/1 (1983-1984)
15/2/1984   Discussion générale
Annales p. 1310 à 1311
Ann. 0052
15/2/1984   Discussion des articles
Annales p. 1311 à 1315
Ann. 0052
16/2/1984   Discussion des articles
Annales p. 1374 à 1376
Ann. 0055
16/2/1984   Vote sur l'ensemble: adopté
Annales p. 1389
Ann. 0055
16/2/1984   Adoption
16/2/1984   Soumis par Sénat pour sanction
29/2/1984   Sanction et promulgation
3/4/1984   Publication
Etat du dossier
Procédure Etat Dates d'examen
Bicaméral, initiative Chambre Publié  
[C1] Examen par la Chambre
Adopté 7/12/1983, 8/12/1983
[S2] Examen par le Sénat
Adopté 15/2/1984, 16/2/1984