| S. (1981-1982 ) 214 | Fiche du dossier | Ch. (1981-1982 ) 470 |
| RA. 12434 | RA. 12434 | |
Projet de loi portant approbation de la Convention relative aux transports internationaux ferroviaires (C.O.T.I.F.) et des Annexes (Protocole sur les privilèges et immunités de l'Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (O.T.I.F.), Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des voyageurs et des bagages (C.I.V.) et Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des marchandises (C.I.M.) et leurs Annexes) faites à Berne le 9 mai 1980 |
||
| Gouvernement W. Martens V | ||
| transport de voyageurs transport international transport de marchandises transport ferroviaire organisation internationale ratification d'accord |
| Numéro | Titre | Date |
|---|---|---|
| S. 214/1 (1981-1982) | projet de loi | 22/4/1982 |
| S. 214/2 (1981-1982) | rapport fait au nom de la commission | 18/11/1982 |
| Ch. 470/1 (1982-1983) | projet transmis par le Sénat | 10/12/1982 |
| Chronologie | ||||||
| Bicaméral, initiative Sénat | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| [S1] Examen par le Sénat | ||||||
| 22/4/1982 | Dépôt | Doc. S. 214/1 (1981-1982) | ||||
| 7/12/1982 |
Discussion générale Annales p. 557 |
Ann. 0017 | ||||
| 7/12/1982 |
Discussion des articles Annales p. 557 |
Ann. 0017 | ||||
| 9/12/1982 |
Vote sur l'ensemble: adopté Annales p. 610 |
Ann. 0019 | ||||
| 9/12/1982 | Adoption | |||||
| [C2] Examen par la Chambre | ||||||
| 9/12/1982 | Transmission | Doc. Ch. 470/1 (1982-1983) | ||||
| 24/2/1983 | Discussion générale | |||||
| 24/2/1983 |
Discussion des articles Annales p. 1478 |
|||||
| 24/2/1983 |
Vote sur l'ensemble: adopté Annales p. 1482 |
|||||
| 24/2/1983 | Adoption | |||||
| 24/2/1983 | Soumission par Chambre pour sanction | |||||
| 25/4/1983 | Sanction et promulgation | |||||
| 7/9/1983 | Publication | |||||
| 24/3/1984 | Erratum | |||||
| Etat du dossier | ||
| Procédure | Etat | Dates d'examen |
|---|---|---|
| Bicaméral, initiative Sénat | Publié | |
[S1] Examen par le Sénat |
Adopté | 7/12/1982, 9/12/1982 |
[C2] Examen par la Chambre |
Adopté | 24/2/1983 |