S. (1981-1982 ) 214 Fiche du dossier Ch. (1981-1982 ) 470
RA. 12434   RA. 12434

Projet de loi portant approbation de la Convention relative aux transports internationaux ferroviaires (C.O.T.I.F.) et des Annexes (Protocole sur les privilèges et immunités de l'Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (O.T.I.F.), Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des voyageurs et des bagages (C.I.V.) et Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des marchandises (C.I.M.) et leurs Annexes) faites à Berne le 9 mai 1980
Gouvernement W. Martens V  

transport de voyageurs
transport international
transport de marchandises
transport ferroviaire
organisation internationale
ratification d'accord

Documents législatifs

Numéro Titre Date
S. 214/1 (1981-1982) projet de loi 22/4/1982
S. 214/2 (1981-1982) rapport fait au nom de la commission 18/11/1982
Ch. 470/1 (1982-1983) projet transmis par le Sénat 10/12/1982
                                      
Chronologie
  Bicaméral, initiative Sénat
  [S1] Examen par le Sénat
22/4/1982   Dépôt Doc. S. 214/1 (1981-1982)
7/12/1982   Discussion générale
Annales p. 557
Ann. 0017
7/12/1982   Discussion des articles
Annales p. 557
Ann. 0017
9/12/1982   Vote sur l'ensemble: adopté
Annales p. 610
Ann. 0019
9/12/1982   Adoption
  [C2] Examen par la Chambre
9/12/1982   Transmission Doc. Ch. 470/1 (1982-1983)
24/2/1983   Discussion générale
24/2/1983   Discussion des articles
Annales p. 1478
24/2/1983   Vote sur l'ensemble: adopté
Annales p. 1482
24/2/1983   Adoption
24/2/1983   Soumission par Chambre pour sanction
25/4/1983   Sanction et promulgation
7/9/1983   Publication
24/3/1984   Erratum
Etat du dossier
Procédure Etat Dates d'examen
Bicaméral, initiative Sénat Publié  
[S1] Examen par le Sénat
Adopté 7/12/1982, 9/12/1982
[C2] Examen par la Chambre
Adopté 24/2/1983