S. (1980-1981 ) 598 Fiche du dossier Ch. (1980-1981 ) 834
RA. 11999   RA. 11999

Projet de loi portant approbation de la Convention sur le Commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction, et des Annexes, faites à Washington le 3 mars 1973 ainsi que de l'Amendement à la Convention, adopté à Bonn le 22 juin 1979
Gouvernement W. Martens IV  

protection de la faune
espèce protégée
commerce international
trafic illicite
faune
protection de la flore
ratification d'accord

Documents législatifs

Numéro Titre Date
S. 598/1 (1980-1981) projet de loi 25/2/1981
S. 598/2 (1980-1981) rapport fait au nom de la commission 22/4/1981
Ch. 834/1 (1980-1981) projet transmis par le Sénat 4/5/1981
Ch. 834/2 (1980-1981) amendement(s) 5/5/1981
Ch. 834/3 (1980-1981) rapport fait au nom de la commission 2/6/1981
                                      
Chronologie
  Bicaméral, initiative Sénat
  [S1] Examen par le Sénat
25/2/1981   Dépôt Doc. S. 598/1 (1980-1981)
29/4/1981   Discussion générale
Annales p. 1337 à 1340
Ann. 0046
29/4/1981   Discussion des articles
Annales p. 1340 à 1341
Ann. 0046
30/4/1981   Vote sur l'ensemble: adopté
Annales p. 1353
Ann. 0047
30/4/1981   Adoption
  [C2] Examen par la Chambre
4/5/1981   Transmission Doc. Ch. 834/1 (1980-1981)
18/6/1981   Discussion générale
Annales p. 2446 à 2447
18/6/1981   Discussion des articles
Annales p. 2447 à 2448
18/6/1981   Vote sur l'ensemble: adopté
Annales p. 2452
18/6/1981   Adoption
18/6/1981   Soumission par Chambre pour sanction
28/7/1981   Sanction et promulgation
30/12/1983   Publication
11/6/2014   Erratum
Etat du dossier
Procédure Etat Dates d'examen
Bicaméral, initiative Sénat Publié  
[S1] Examen par le Sénat
Adopté 29/4/1981, 30/4/1981
[C2] Examen par la Chambre
Adopté 18/6/1981