S. (1980-1981 ) 5-XII Fiche du dossier Ch. (1980-1981 ) 4-XII
RA. 12088   RA. 12088

Projet de loi contenant le budget du Ministère des Affaires économiques pour l'année budgétaire 1981
Gouvernement M. Eyskens  

budget de l'État

Documents législatifs

Numéro Titre Date
Ch. 4-XII/1 (1980-1981) projet de loi 9/4/1981
S. (1980-1981) amendement(s) 13/5/1981
Ch. 4-XII/2 (1980-1981) rapport fait au nom de la commission 2/6/1981
S. 5-XII/1 (1980-1981) projet transmis par la Chambre des représentants 11/6/1981
S. 5-XII/2 (1980-1981) amendement(s) 17/6/1981
S. 5-XII/3 (1980-1981) amendement(s) 17/6/1981
S. 5-XII/4 (1980-1981) amendement(s) 18/6/1981
                                      
Chronologie
  Bicaméral, initiative Chambre
  [C1] Examen par la Chambre
9/4/1981   Dépôt Doc. Ch. 4-XII/1 (1980-1981)
10/6/1981   Discussion générale
Annales p. 2274 à 2286 et 2295 à 2309
10/6/1981   Discussion des articles
Annales p. 2310 à 2313
11/6/1981   Vote sur l'ensemble: adopté
Annales p. 2334
11/6/1981   Adoption
  [S2] Examen par le Sénat
11/6/1981   Transmission Doc. S. 5-XII/1 (1980-1981)
18/6/1981   Discussion générale
Annales p. 1725 à 1746 		Ann. 0060
18/6/1981   Discussion des articles
Annales p. 1746 à 1748 		Ann. 0060
25/6/1981   Discussion des articles
Annales p. 1853 à 1857 		Ann. 0063
25/6/1981   Vote sur l'ensemble: adopté
Annales p. 1872 		Ann. 0063
25/6/1981   Adoption
25/6/1981   Soumis par Sénat pour sanction
16/7/1981   Sanction et promulgation
19/8/1981   Publication
26/2/1982   Erratum
Etat du dossier
Procédure Etat Dates d'examen
Bicaméral, initiative Chambre Publié  
[C1] Examen par la Chambre
Adopté 10/6/1981, 11/6/1981
[S2] Examen par le Sénat
Adopté 18/6/1981, 25/6/1981