Mondelinge vraag |
Question orale |
| De belastingvermindering voor pensioenen (Fiscale valkuil : een verhoging van het pensioen leidt tot een lager inkomen) (5-1010) | La réduction d'impôt sur les pensions (Piège fiscal : une augmentation de la pension se traduit par une perte de revenus) (5-1010) |
| Mondelinge vraag van de heer Ahmed Laaouej aan de heer Koen Geens, minister van Financiën, belast met Ambtenarenzaken | Question orale de M. Ahmed Laaouej à M. Koen Geens, ministre des Finances, chargé de la Fonction publique |
Descriptoren |
Descripteurs |
| pensioenregeling | régime de retraite |
| belasting van natuurlijke personen | impôt des personnes physiques |
| belastingontheffing | exonération fiscale |
Auteurs |
Referenties |
|
Geens Koen Laaouej Ahmed |
H 5-105 (blok nr. 9), paragrafen 1-10, pp. 15-16 |