Tekst aangenomen door de commissie |
Texte adopté par la commission |
| Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika inzake de verwerking en overdracht van persoonsgegevens van passagiers (PNR-gegevens) door luchtvaartmaatschappijen aan het Ministerie van Binnenlandse veiligheid van de Verenigde Staten van Amerika (PNR-Overeenkomst 2007), gedaan te Brussel op 23 juli 2007 en te Washington op 26 juli 2007 (4-1432) | Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre l'Union européenne et les Etats-Unis d'Amérique sur le traitement et le transfert de données des dossiers passagers (données PNR) par les transporteurs aériens au Ministère américain de la sécurité intérieure (DHS) (Accord PNR 2007), fait à Bruxelles le 23 juillet 2007 et à Washington le 26 juillet 2007 (4-1432) |
| Tekst aangenomen door de commissie | Texte adopté par la commission |
Descriptoren |
Descripteurs |
| overeenkomst (EU) | accord (UE) |
| burgerluchtvaart | aviation civile |
| luchtverkeer | circulation aérienne |
| doorgeven van informatie | communication des données |
| persoonlijke gegevens | données personnelles |
| Verenigde Staten | États-Unis |
| eerbiediging van het privé-leven | protection de la vie privée |
| ratificatie van een overeenkomst | ratification d'accord |
| openbare veiligheid | sécurité publique |
| terrorisme | terrorisme |
| gegevensverwerking | traitement des données |
| luchtvervoer | transport aérien |
| rechten van passagiers | droits des passagers |
Auteurs |
Referenties |
| S 4-1432/2 (blok nr. 1), paragrafen 54-54, pp. 7 |