Amendement |
Amendement |
| Voorstel van resolutie betreffende de status van België als niet-permanent lid van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties tot 31 december 2008 (Nieuw opschrift : Voorstel van resolutie betreffende de doelstellingen en actieprioriteiten van België als niet-permanent lid van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties tot 31 december 2008) (4-713) | Proposition de résolution relative au statut de membre non permanent de la Belgique au sein du Conseil de sécurité des Nations unies jusqu'au 31 décembre 2008 (Nouvel intitulé : Proposition de résolution relative aux objectifs et priorités d'action de la Belgique en tant que membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies jusqu'au! 31 décembre 2008) (4-713) |
| Amendementen nrs 14 en 15 van de heren Karim Van Overmeire en Jurgen Ceder | Amendements n°s 14 et 15 de MM. Karim Van Overmeire et Jurgen Ceder |
Descriptoren |
Descripteurs |
| ontwikkelingshulp | aide au développement |
| antipersoneel(s)mijn | arme antipersonnel |
| biologisch wapen | arme biologique |
| conventioneel wapen | arme conventionnelle |
| brandveroorzakend wapen | arme incendiaire |
| kernwapen | arme nucléaire |
| Handvest van de Verenigde Naties | charte des Nations unies |
| wapenhandel | commerce des armes |
| Veiligheidsraad VN | Conseil de sécurité ONU |
| parlementair toezicht | contrôle parlementaire |
| ontwapening | désarmement |
| internationaal strafrecht | droit pénal international |
| rechten van het kind | droits de l'enfant |
| Ecosoc | Ecosoc |
| handhaving van de vrede | maintien de la paix |
| non-proliferatie van kernwapens | non-prolifération nucléaire |
| buitenlands beleid | politique extérieure |
| internationale politiek | politique internationale |
| conflictpreventie | prévention des conflits |
| kinderbescherming | protection de l'enfance |
| motie van het Parlement | résolution du Parlement |
| economische sanctie | sanction économique |
| internationale sanctie | sanction internationale |
| terrorisme | terrorisme |
| zwarte handel | trafic illicite |
| Europese Unie | Union européenne |
| mijnenbestrijding | lutte antimines |
Auteurs |
Referenties |
|
Ceder Jurgen Van Overmeire Karim |
S 4-713/2 (blok nr. 1), paragrafen 41-44, pp. 4 |