Mondelinge vraag |
Question orale |
| De opvolging van de zaak Belliraj (Arrestatie in Marokko van die Marokkaanse Belg beschuldigd van uiterst zware feiten onder meer op het Belgisch grondgebied gepleegd in de jaren '80 en '90 - Aanwerving van informanten - Spanningen tussen de politie- en inlichtingendiensten) (4-181) | Le suivi de l'affaire Belliraj (Arrestation au Maroc de ce belgo-marocain accusé de faits extrêmement graves e.a. sur le territoire belge dans les années '80 et '90 - Recrutement d'indicateurs - Tensions entre services de police et services de renseignements) (4-181) |
| Mondelinge vraag van de heer Georges Dallemagne aan de heer Patrick Dewael, minister van Binnenlandse Zaken en aan de heer Jo Vandeurzen, minister van Justitie | Question orale de M. Georges Dallemagne à M. Patrick Dewael, ministre de l'Intérieur et à M. Jo Vandeurzen, ministre de la Justice |
| Antwoord gegeven door de heer Jo Vandeurzen, minister van Justitie | Réponse donnée par M. Jo Vandeurzen, ministre de la Justice |
Descriptoren |
Descripteurs |
| arrestatie | arrestation |
| Vaste Comités van Toezicht op de politie- en inlichtingendiensten | Comités permanents de contrôle des services de police et de renseignements |
| doorgeven van informatie | communication des données |
| georganiseerde misdaad | criminalité organisée |
| uitwisseling van informatie | échange d'information |
| misdaadbestrijding | lutte contre le crime |
| Marokko | Maroc |
| politie | police |
| openbare veiligheid | sécurité publique |
| geheime dienst | service secret |
| staatsveiligheid | sûreté de l'Etat |
| terrorisme | terrorisme |
Auteurs |
Referenties |
|
Dallemagne Georges Dewael Patrick Vandeurzen Jo |
H 4-19 (blok nr. 19), paragrafen 1-28, pp. 74-77 |